EP1524103A3 - Closing station for cartons - Google Patents

Closing station for cartons Download PDF

Info

Publication number
EP1524103A3
EP1524103A3 EP04015731A EP04015731A EP1524103A3 EP 1524103 A3 EP1524103 A3 EP 1524103A3 EP 04015731 A EP04015731 A EP 04015731A EP 04015731 A EP04015731 A EP 04015731A EP 1524103 A3 EP1524103 A3 EP 1524103A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
closing
flap
free end
glue
folding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04015731A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1524103B1 (en
EP1524103A2 (en
Inventor
Andreas Krüger
Armin Stibe
Norbert Demler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Uhlmann Pac Systeme GmbH and Co KG
Original Assignee
Uhlmann Pac Systeme GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Uhlmann Pac Systeme GmbH and Co KG filed Critical Uhlmann Pac Systeme GmbH and Co KG
Publication of EP1524103A2 publication Critical patent/EP1524103A2/en
Publication of EP1524103A3 publication Critical patent/EP1524103A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1524103B1 publication Critical patent/EP1524103B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B50/00Making rigid or semi-rigid containers, e.g. boxes or cartons
    • B31B50/004Closing boxes
    • B31B50/0042Closing boxes the boxes having their opening facing in horizontal direction
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/02Applying adhesives or sealing liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/16Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons
    • B65B7/20Closing semi-rigid or rigid containers or receptacles not deformed by, or not taking-up shape of, contents, e.g. boxes or cartons by folding-down preformed flaps

Landscapes

  • Closing Of Containers (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Package Closures (AREA)

Abstract

Closing station for closing a glue flap (3) and a closing flap (4) arranged on one side of an open folding box (2) comprises elements for folding and applying glue onto the glue flap and elements for folding and pressing the closing flap onto the glue flap. The elements for folding and pressing the closing flap onto the glue flap consist of a closing lever (5) whose free end (6) that comes into contact with the closing flap can be adjusted between an upper point and a lower point between which the free end runs on a trajectory corresponding to a sinusoidal curve between 0 and 90[deg]. Preferred Features: The free end is rounded. The width of the free end corresponds to the width of the closing flap.
EP04015731A 2003-10-13 2004-07-03 Closing station for cartons Expired - Lifetime EP1524103B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10347520A DE10347520A1 (en) 2003-10-13 2003-10-13 closing station
DE10347520 2003-10-13

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1524103A2 EP1524103A2 (en) 2005-04-20
EP1524103A3 true EP1524103A3 (en) 2005-11-09
EP1524103B1 EP1524103B1 (en) 2006-09-06

Family

ID=34353386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04015731A Expired - Lifetime EP1524103B1 (en) 2003-10-13 2004-07-03 Closing station for cartons

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7062891B2 (en)
EP (1) EP1524103B1 (en)
AT (1) ATE338632T1 (en)
DE (2) DE10347520A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006020519A1 (en) * 2006-05-03 2007-11-08 Robert Bosch Gmbh Device for folding at least one tab of a package
WO2011123425A1 (en) * 2010-03-29 2011-10-06 Douglas Machine Inc. Carton closing apparatus, device & method
US10926914B2 (en) * 2011-06-15 2021-02-23 Steve Dunivan Packaging apparatus and method
CN105923211B (en) * 2016-03-31 2018-06-15 台州市黄岩余威文化用品有限公司 Envelope pressure device at the top of a kind of packing case
CN105923208B (en) * 2016-03-31 2018-12-21 江苏悦达包装储运有限公司 A kind of packaging assembly line
CN107283924A (en) * 2017-07-25 2017-10-24 江苏南江智能装备股份有限公司 Gluing mechanism for card on sack
CN110789784A (en) * 2019-09-29 2020-02-14 江西万申机械有限责任公司 Tongue scraping device
IT201900019178A1 (en) * 2019-10-17 2021-04-17 Ica Spa PACKAGING OF OBJECTS IN RIGID PACKAGING
CN114368517B (en) * 2021-12-29 2023-05-02 浙江日高智能机械股份有限公司 Multi-cam linkage box folding device
CN115108066B (en) * 2022-06-14 2024-01-26 杭州中亚机械股份有限公司 Box sealing device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3442063A (en) * 1967-04-03 1969-05-06 Riegel Paper Corp Machine for closing cartons
EP0576404A1 (en) * 1992-06-24 1993-12-29 A.M.R.P. Handels Ag Mechanism for folding a closing flap of a carton and for inserting the flap into a corresponding opening of this carton
US5369933A (en) * 1992-05-01 1994-12-06 Tetra Alfa Holdings S.A. Apparatus for folding in the bottom of a cardboard pack
DE19918940A1 (en) * 1999-04-27 2000-11-02 Uhlmann Pac Systeme Gmbh & Co Arrangement for closing folding packet has coupling element for synchronised displacement of rail parallel to rotation axis of insertion side, fold-over plate and pivoting part

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US930090A (en) * 1908-06-08 1909-08-03 Pneumatic Scale Corp Carton closing and sealing mechanism.
US1803633A (en) * 1928-02-17 1931-05-05 Cherry Burrell Corp Cartoning machine
US2324443A (en) * 1941-03-05 1943-07-13 Ind Patents Corp Filling and closing machine
US2628466A (en) * 1950-07-14 1953-02-17 Bristol Myers Co Carton closing machine
US2693671A (en) * 1951-10-09 1954-11-09 Economic Machinery Co Carton closing apparatus for packaging machines
US3452514A (en) * 1967-06-12 1969-07-01 Hoerner Waldorf Corp Packaging apparatus
US4480421A (en) * 1982-02-17 1984-11-06 R. A. Jones & Co. Inc. Auxiliary flap sealer for a cartoning machine
JPS6014966A (en) * 1983-07-06 1985-01-25 Shibuya Kogyo Co Ltd Gluing device
FR2591927B1 (en) * 1985-12-24 1991-01-11 Thibault Jacques GRIPPING HEAD AND ITS APPLICATION TO A ROBOT AND A PACKAGING SYSTEM
GB8729478D0 (en) * 1987-12-17 1988-02-03 Metal Box Plc Method & apparatus for sealing cartons
US5188695A (en) * 1991-03-13 1993-02-23 Slautterback Corporation Articulating applicator head for flap sealing upon cycle stop
DE10065310B4 (en) * 2000-12-31 2004-02-12 Richard Stahn Process for forming, filling and closing a box with plug-in closures on the front

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3442063A (en) * 1967-04-03 1969-05-06 Riegel Paper Corp Machine for closing cartons
US5369933A (en) * 1992-05-01 1994-12-06 Tetra Alfa Holdings S.A. Apparatus for folding in the bottom of a cardboard pack
EP0576404A1 (en) * 1992-06-24 1993-12-29 A.M.R.P. Handels Ag Mechanism for folding a closing flap of a carton and for inserting the flap into a corresponding opening of this carton
DE19918940A1 (en) * 1999-04-27 2000-11-02 Uhlmann Pac Systeme Gmbh & Co Arrangement for closing folding packet has coupling element for synchronised displacement of rail parallel to rotation axis of insertion side, fold-over plate and pivoting part

Also Published As

Publication number Publication date
EP1524103B1 (en) 2006-09-06
US7062891B2 (en) 2006-06-20
US20050081486A1 (en) 2005-04-21
DE502004001398D1 (en) 2006-10-19
EP1524103A2 (en) 2005-04-20
DE10347520A1 (en) 2005-05-19
ATE338632T1 (en) 2006-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1524103A3 (en) Closing station for cartons
EP1659071A3 (en) Two-part closure for a container
WO2004002837A3 (en) Carton and carton blank
WO2007076102A3 (en) Carton with handle
HK1087085A1 (en) Rewinding machine with gluing device to glue the final edge of the log formed and relative winding method
WO2005070781A8 (en) Method for the assembly of a cap with a receptacle
AU2003203022A1 (en) Dispensing package for sheet material
WO2005097606A3 (en) Improvements in or relating to packaging
WO2007071660A8 (en) Method and apparatus for applying adhesive to spouts for gluing them to packages of pourable food products
ATE390353T1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLOSING A FOLDING BOX DURING ITS CONTINUOUS CONVEYANCE
WO2002036442A3 (en) Carton, method of forming same, and carton blank
WO2007139978A3 (en) Carton assembly having a waterproof lining
EP1144261A3 (en) Beverage carton with strap type carrying handle
AU2001289769A1 (en) Method for applying an opening device to a packaging material and package obtained thereby
WO2003066318A8 (en) Duplex bag
EP1666159A3 (en) Automatically controled coating apparatus comprising a container for the coating material
CA2325083A1 (en) Tape head for carton taping machine
AU2003256397A1 (en) Folding carton and blank for making folding carton
WO2008108415A1 (en) Bag opening inserting device and bag opening inserting method
AU2003266349A1 (en) Device for forming a glue profile for cross-base sacks
CA2227889A1 (en) Brick laying aid
CN206864171U (en) A kind of You Gelili capo tastos
WO2005042352A3 (en) Method and blank for forming a multi-panel container
WO2006016175A3 (en) Creasing plastic sheet materials
AU2003251464A1 (en) Method for glueing paper, paperboard and cardboard

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20051012

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060906

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004001398

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061019

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070219

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060906

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070607

BERE Be: lapsed

Owner name: UHLMANN PAC-SYSTEME G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20070731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070511

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061207

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070703

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20081001

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070703

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070307

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502004001398

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B31B0005740000

Ipc: B31B0050740000

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004001398

Country of ref document: DE

Representative=s name: KROHER . STROBEL RECHTS- UND PATENTANWAELTE PA, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502004001398

Country of ref document: DE

Owner name: UHLMANN PAC-SYSTEME GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: UHLMANN PAC-SYSTEME GMBH & CO KG, 88471 LAUPHEIM, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004001398

Country of ref document: DE

Representative=s name: KROHER STROBEL RECHTS- UND PATENTANWAELTE PART, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004001398

Country of ref document: DE

Representative=s name: KROHER STROBEL RECHTS- UND PATENTANWAELTE PART, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 502004001398

Country of ref document: DE