EP1484509B1 - Doppel-Gebläseanordnung - Google Patents

Doppel-Gebläseanordnung Download PDF

Info

Publication number
EP1484509B1
EP1484509B1 EP04010404A EP04010404A EP1484509B1 EP 1484509 B1 EP1484509 B1 EP 1484509B1 EP 04010404 A EP04010404 A EP 04010404A EP 04010404 A EP04010404 A EP 04010404A EP 1484509 B1 EP1484509 B1 EP 1484509B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fan
dual
support element
arrangement according
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP04010404A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1484509A1 (de
Inventor
Gunter Dipl.-Ing. Streng (Fh)
Rainer Dipl.-Ing. Müller (FH)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG
Original Assignee
Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG filed Critical Ebm Papst Mulfingen GmbH and Co KG
Publication of EP1484509A1 publication Critical patent/EP1484509A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1484509B1 publication Critical patent/EP1484509B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D25/00—Pumping installations or systems
    • F04D25/16—Combinations of two or more pumps ; Producing two or more separate gas flows
    • F04D25/166—Combinations of two or more pumps ; Producing two or more separate gas flows using fans
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/4206—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/4226—Fan casings
    • F04D29/424—Double entry casings

Definitions

  • the present invention relates to a double-blower arrangement with two of a common electric motor co-axial driven radial blowers, each having two axial, opposite air intake and a radial or tangential Beerausblasö réelle, consisting of one of the electric motor and two supported on both sides motor shaft ends Laufrad wheels fan assembly and a housing assembly housing the fan assembly.
  • the housing assembly consists of a two-part overall housing with a horizontal, extending in the axial direction of the division plane, so that a lower housing shell and an upper housing shell are formed. These housing parts each have a central engine compartment and two-sided Lüfterradschreib.
  • the fan assembly with motor and two fan wheels is inserted into the lower housing part and then enclosed by placing the upper housing part. Due to the overall housing, the individual parts are only suitable for a special design of the blower, ie different blower versions require specially designed parts. This design is only feasible for small units, since larger units would incur very high tooling costs.
  • Such or similar prior art describe, for example, the documents DE 32 34 006 A1 and US 3,780,411 , where, for example, the DE 32 34 006 A1 describes a blower arrangement formed from two individual radial blowers, wherein the two wheels sit on two ends of a continuous shaft of a common electric motor.
  • the motor is attached via a strap on a housing base (console), and both blowers and their housing parts are also connected via spacers to the housing base.
  • the present invention has for its object to provide a double blower arrangement of the type described above, generic type, which also without a z. B. user-specific console or the like mounting part a self-supporting function as a whole assembly, but also also ensures a high execution variability to the effect that in a simple and cost-effective manner different blower designs can be realized.
  • the housing assembly consists of two separate fan housings for receiving one of the two wheels and a separate support member for supporting the fan assembly in the region of the electric motor, wherein the two fan housing via the support member with each other and with the fan assembly are connected to a preassembled overall assembly.
  • the carrier element according to the invention advantageously fulfills a dual function in that on the one hand it serves for supportingly receiving the fan assembly consisting of the electric motor and two impellers and on the other hand also connects the two fan housings to one another.
  • the double-blower arrangement according to the invention thus consists of individual components (modules), whereby advantageously different designs can be realized very simply, quickly and cost-effectively in "sandwich assembly" in the manner of a modular principle.
  • the components or modules are combined without additional mounting means to form a complete assembly, the compounds need only be so strong and stable that this for a safer transport and a necessary handling during assembly is sufficient (self-carrying function).
  • the final fatigue life of the overall assembly can then be achieved by the user by mounting the blower housing parts to a console.
  • the fan housing in each case have a mounting flange enclosing the air outlet opening, with which they can be fastened in particular via screw fasteners to a console.
  • the fan assembly with motor and Laufrädem is then suspended virtually on the support element according to the invention on or between the two housings.
  • a double-blower arrangement 1 consists of two radial fans 2, 3 sucking on both sides, which are driven coaxially by a common electric motor 4 arranged approximately centrally therebetween.
  • Each radial fan 2, 3 has two axial, opposite air intake openings 6 and a radial or tangential Beerausblasö réelle 8.
  • the electric motor 4 has a motor shaft 10, which protrudes on both sides from the motor 4, and together with two rotor wheels 12 held at the ends of the motor shaft 10 forms a fan assembly 14 Fig. 2 and 5 clearly visible.
  • the fan assembly 1 further comprises a housing assembly 16 for receiving the fan assembly 14.
  • this housing assembly 16 consists of two separate, preferably similar blower housings (spiral housings) 18 for receiving one of the two wheels 12 and a separate support member 20 for storage of the fan assembly 14 in the region of the electric motor 4 Fig. 1 . 4 and 6 the two fan housing 18 via the support member 20 with each other and because of the inclusion of the fan assembly 14 also connected to this to a preassembled overall assembly.
  • blower housings spiral housings
  • the invention is provided in a preferred embodiment that the support member 20 is connected to each of the two fan housing 18 via a respective air intake opening 6 enclosing positive connection in the manner of a groove / spring connection with radial engagement.
  • each blower housing 18 is divided into two housing parts 18a and 18b which divide diametrically the air intake openings 6.
  • the support member 20 has two opposing annular connecting portions 22 such that the housing parts 18a, b each Blower housing 18 can be joined together under positive inclusion of the respective connecting portion 22 of the support member 20.
  • each form-locking groove / spring connection on the one hand consists of a radial groove 24 of the respective blower housing 18, which encloses the respective air intake opening 6, and on the other hand of a radial web 26 of the connecting portion 22 of the support element 20.
  • a radial groove 24 of the respective blower housing 18 which encloses the respective air intake opening 6, and on the other hand of a radial web 26 of the connecting portion 22 of the support element 20.
  • additional radial projections 28 of the radial web 26 engage in corresponding radial recesses 30 within the respective radial groove 24 (see in particular Fig. 3 ).
  • another, z. B. reverse positive engagement is possible, for. B. a radial web in the region of the respective suction port 6 and a corresponding groove on the connecting portion 22 of the support element 20th
  • each fan housing 18 is divided into the housing parts 18a, b, that the shipsausblasö réelle 8 is also divided.
  • the illustrated arrangement in space is thus about a “horizontal” division. But it is also any other division, for example, “vertically” possible.
  • annular connecting sections 22 of the carrier element 20 each have a peripheral edge 32 curved inwards in the direction of the suction due to their arrangement in the peripheral region of the respective air intake opening 6; see in particular Fig. 3 ,
  • the two fan housing 18 may be identical.
  • each blower housing 18 in the region of its facing away from the electric motor 4, the outside air intake 6 have a nozzle-like inlet ring 34, which - then analogously to the described connection of the blower housing 18 with the support member 20 - is held via a corresponding positive connection within the suction port 6.
  • the carrier element 20 is subdivided into two carrier parts 20a and 20b, in particular identically designed carriers, which are detachably connected to one another while the electric motor 4 is received connected or connectable. This allows a particularly simple assembly of the items, which will be explained in more detail below.
  • the carrier element 20 has in its axially approximately central region on a substantially annular, the region of the electric motor 4 enclosing support portion 36 which is connected to the bilateral Kunststoffsabschntten 22 about approximately axial or axially parallel and / or obliquely inclined to the axis extending connecting struts 38 ,
  • the overlapping recording of the fan assembly 14 differs in the illustrated embodiments. It is common, however, that the fan assembly 14 is advantageously mounted in the carrier element 20 via vibration-isolating, elastic bearing elements 40 or vibration-isolating elements 50.
  • the carrier element 20 in the respective lying axially on both sides of the electric motor 4 areas each have a bearing portion 42 for receiving the respective bearing element 40.
  • the bearing sections 42 are connected to the connecting struts 38, for example via radial struts 44.
  • the electric motor 4 is an external rotor motor, wherein a free rotation of the external rotor is ensured by a radial gap to the carrier portion 36.
  • FIG. 4 and 5 In the execution according to Fig. 4 and 5 is attached to a stator bushing of the electric motor 4, an additional support member 46 which engages over the electric motor 4 radially and axially with spoke-like bearing arms 48.
  • the support member 20 receives the motor 4 with its central support portion 36, 46 between the support portion 36 and the bearing arms 48 of the support member elastic vibration isolating elements 50 are arranged, which sit expediently in corresponding retaining receptacles of support portion 36 and bearing arms 48.
  • This version is basically suitable for both external and internal rotor motors.
  • Fig. 6 and 7 it is an internal rotor motor which can be received directly in the region of its outer periphery of the support portion 36 of the support member 20. But it can also be provided on storage by the shaft ends 10 accessed, elastic bearing elements.
  • the housing parts 18a, 18b of the blower housing 18 and / or the carrier parts 20a, 20b of the carrier element 20 are releasably assembled substantially without screws, in particular via clip elements 52 or the like.
  • clip elements 52 are particularly in Fig. 3 and 5 exemplified.
  • suitable interlocking elements may be provided for mutual engagement, which facilitates a correct position, accurately positioned joining of the items.
  • the fan housing 18 each have a Heilausblasö réelle 8 enclosing, in the illustrated embodiments approximately rectangular mounting flange 54 for attachment, in particular screw fastening, on a console, not shown.
  • the carrier element 20 or its carrier parts 20a, 20b is preferably made of plastic, however, a design made of metal, in particular aluminum die-cast, is also possible. The same applies to the blower housing 18 and the housing parts 18a, 18b.
  • the support member 20 in a direction corresponding to the axial direction is divided into the support members 20a, 20b.
  • the previously preassembled fan assembly 14 can be stored in the carrier element 20, in that only the carrier parts 20a, 20b, including the region of the electric motor 4, need to be joined together.
  • the carrier element 20 thus connected to the fan assembly 14 is then initially inserted with the connecting portions 22 in the lower housing parts 18a in the region of the air intake openings. Accordingly, on the opposite Pages each used an inlet ring 34. It then only need the upper housing parts 18b placed and fixed.
  • the carrier element 20 is divided perpendicular to the axis. Therefore, in this case first the support members 20a and 20b must be placed on the ends of the shaft 10 for receiving the electric motor 4, and only then can the wheels (in Fig. 6 and 7 not shown) are mounted on the shaft ends 10. The connection with the housing parts 18 then takes place analogously to the above description.
  • a terminal housing 56 For electrical connection of the electric motor 4 can according to Fig. 1 to 5 outside of one of the fan housing 18, a terminal housing 56 may be arranged.
  • a connector part 58 is used to connect an extemen connection cable (not shown).
  • a cable 60 extends to the motor 4th

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Doppel-Gebläseanordnung mit zwei von einem gemeinsamen Elektromotor koaxial angetriebenen Radialgebläsen, die jeweils zwei axiale, gegenüberliegende Luftansaugöffnungen und eine radiale bzw. tangentiale Luftausblasöffnung aufweisen, bestehend aus einer aus dem Elektromotor und zwei auf beidseitigen Motorwellenenden gehalterten Laufrädem gebildeten Lüfterbaugruppe und einer die Lüfterbaugruppe aufnehmenden Gehäusebaugruppe.
  • Eine derartige Gebläseanordnung ist in der US 4,165,953 beschrieben. Dabei besteht die Gehäusebaugruppe aus einem zweigeteilten Gesamtgehäuse mit horizontaler, in Achsrichtung verlaufender Teilungsebene, so dass eine untere Gehäuseschale und eine obere Gehäuseschale gebildet sind. Diese Gehäuseteile weisen jeweils einen mittigen Motorraum und zwei beidseitige Lüfterradräume auf. Die Lüfterbaugruppe mit Motor und zwei Lüfterrädem wird in das untere Gehäuseteil eingesetzt und dann durch Aufsetzen des oberen Gehäuseteils umschlossen. Aufgrund des Gesamtgehäuses sind die Einzelteile ausschließlich für eine spezielle Ausführung des Gebläses geeignet, d. h. verschiedene Gebläseausführungen erfordern jeweils speziell ausgelegte Teile. Diese Ausführung ist lediglich für kleine Einheiten realisierbar, da bei größeren Einheiten sehr hohe Werkzeugkosten anfallen würden.
  • Einen gleichartigen Stand der Technik beschreibt auch die US 5,403,163 .
  • Es ist weiterhin bekannt, zwei Einzelgebläse an einer gemeinsamen Konsole (sogenannte Tropfwanne) zu befestigen, wobei auch der Elektromotor im Bereich zwischen den Gebläsen über eine separate Motoraufhängung an dieser Konsole zu befestigen ist. Die gesamte montierte Gebläsebaugruppe kann somit nur zusammen mit der Konsole an Kunden ausgeliefert werden. Wenn aber ein Kunde die Konsole selbst bei seiner Anwendung vormontieren möchte, können nur die Einzelkomponenten (Motor mit Aufhängung, Einzelgebläse mit Gehäusen und Laufrädem) geliefert werden, die dann beim Anwender an die Konsole montiert werden müssen. Dies ist wegen eines recht hohen Aufwandes für Transport und Montage nachteilig.
  • Einen solchen bzw. ähnlichen Stand der Technik beschreiben z.B. die Dokumente DE 32 34 006 A1 und US 3 780 411 , wobei beispielsweise die DE 32 34 006 A1 eine aus zwei einzelnen Radialgebläsen gebildete Gebläseanordnung beschreibt, wobei die beiden Laufräder auf zwei Enden einer durchgehenden Welle eines gemeinsamen Elektromotors sitzen. Hierbei ist der Motor über ein Spannband an einem Gehäusesockel (Konsole) befestigt, und beide Gebläse bzw. deren Gehäuseteile sind über Zwischenstücke ebenfalls mit dem Gehäusesockel verbunden.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Doppel-Gebläseanordnung der eingangs beschriebenen, gattungsgemäßen Art zu schaffen, die auch ohne eine z. B. anwenderspezifische Konsole oder dergleichen Montageteil eine Selbsttragefunktion als Gesamtbaugruppe, dabei aber zudem auch eine hohe Ausführungsvariabilität dahingehend gewährleistet, dass auf einfache und kostengünstige Weise unterschiedliche Gebläseausführungen realisiert werden können.
  • Erfindungsgemäß wird dies durch die Merkmale des unabhängigen Patentanspruchs 1 erreicht. Vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen enthalten.
  • Demnach besteht die Gehäusebaugruppe aus zwei separaten Gebläsegehäusen zur Aufnahme jeweils eines der beiden Laufräder sowie aus einem separaten Trägerelement zur lagernden Aufnahme der Lüfterbaugruppe im Bereich des Elektromotors, wobei die beiden Gebläsegehäuse über das Trägerelement miteinander und mit der Lüfterbaugruppe zu einer vormontierten Gesamtbaugruppe verbunden sind. Somit erfüllt das erfindungsgemäße Trägerelement vorteilhafterweise eine Doppelfunktion, indem es einerseits zur lagernden Aufnahme der aus dem Elektromotor und zwei Laufrädem bestehend Lüfterbaugruppe dient und andererseits auch die beiden Gebläsegehäuse miteinander verbindet. Die erfindungsgemäße Doppel-Gebläseanordnung besteht somit aus einzelnen Komponenten (Modulen), wodurch vorteilhafterweise verschiedene Ausführungen sehr einfach, schnell und kostengünstig in "Sandwichmontage" nach Art eines Baukastenprinzips realisiert werden können. Die Komponenten bzw. Module sind dabei ohne zusätzliche Montagemittel zu einer Gesamtbaugruppe zusammengefaßt, wobei die Verbindungen nur so fest und stabil zu sein brauchen, dass dies für einen sichereren Transport und ein notwendiges Handling bei der Montage ausreicht (Selbsttragefunktion). Die endgültige Betriebsfestigkeit der Gesamtbaugruppe kann dann beim Anwender durch Montage der Gebläsegehäuseteile an einer Konsole erreicht werden. Dazu ist bevorzugt vorgesehen, dass die Gebläsegehäuse jeweils einen die Luftausblasöffnung umschließenden Montageflansch aufweisen, mit dem sie insbesondere über Schraubbefestigungen an einer Konsole befestigt werden können. Die Lüfterbaugruppe mit Motor und Laufrädem ist dann praktisch über das erfindungsgemäße Trägerelement an bzw. zwischen den beiden Gehäusen aufgehängt.
  • Durch den erfindungsgemäßen modularen Aufbau können vorteilhafterweise bestimmte Teile in gleicher Ausführung universell für verschiedene Gebläse-Konzeptionen verwendet werden. So können auch problemlos verschiedene Motorausführungen eingesetzt werden, z. B. Außenläufer- oder Innenläufermotoren.
  • Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsmerkmale der Erfindung sind in abhängigen Ansprüchen sowie der folgenden Beschreibung enthalten.
  • Anhand von in den Zeichnungsunterlagen veranschaulichten, bevorzugten Ausführungsbeispielen soll die Erfindung genauer erläutert werden. Dabei zeigen:
    • Fig. 1
    eine Perspektivansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Doppel-Gebläseanordnung,
    Fig. 2
    eine perspektivische Explosionsdarstellung der Anordnung gemäß Fig. 1,
    Fig. 3
    einen vergrößerten Ausschnitt aus Fig. 2,
    Fig. 4
    eine zweite Ausführungsform der Doppel-Gebläseanordnung, wiederum in Perspektivansicht,
    Fig. 5
    die Anordnung gemäß Fig. 4 in perspektivischer Explosionsansicht,
    Fig. 6
    eine Perspektivansicht einer dritten Ausführungsform (ohne Darstellung von Laufrädem) und
    Fig. 7
    eine Ansicht wie in Fig. 6 mit Explosionsdarstellung im Bereich des Trägerelementes.
  • In den verschiedenen Figuren der Zeichnung sind gleiche bzw. sich entsprechende Teile und Komponenten stets mit den gleichen Bezugszeichen versehen und werden daher in der Regel auch jeweils nur einmal beschrieben. Somit gilt jede Beschreibung eines Teils unter Bezugnahme auf eine bestimmte Zeichnungsfigur analog auch für alle anderen Zeichnungsfiguren, in denen das Teil mit der entsprechenden Bezugsziffer ebenfalls zu erkennen ist.
  • Eine erfindungsgemäße Doppel-Gebläseanordnung 1 besteht aus zwei beidseitig saugenden Radialgebläsen 2, 3, die koaxial von einem gemeinsamen, etwa mittig dazwischen angeordneten Elektromotor 4 angetrieben werden. Jedes Radialgebläse 2, 3 weist zwei axiale, gegenüberliegende Luftansaugöffnungen 6 sowie eine radiale bzw. tangentiale Luftausblasöffnung 8 auf. Der Elektromotor 4 weist eine den Motor durchgreifende, beidseitig aus dem Motor 4 hervorstehende Motorwelle 10 auf und bildet zusammen mit zwei an den Enden der Motorwelle 10 gehalterten Laufrädem 12 eine Lüfterbaugruppe 14. Diese Einheit ist vor allem in den Fig. 2 und 5 gut zu erkennen. Die Gebläseanordnung 1 weist weiterhin zur Aufnahme der Lüfterbaugruppe 14 eine Gehäusebaugruppe 16 auf.
  • Erfindungsgemäß besteht diese Gehäusebaugruppe 16 aus zwei separaten, vorzugsweise gleichartigen Gebläsegehäusen (Spiralgehäusen) 18 zur Aufnahme jeweils eines der beiden Laufräder 12 sowie aus einem separaten Trägerelement 20 zur lagemden Aufnahme der Lüfterbaugruppe 14 im Bereich des Elektromotors 4. Dabei sind gemäß Fig. 1, 4 und 6 die beiden Gebläsegehäuse 18 über das Trägerelement 20 miteinander sowie wegen der Aufnahme der Lüfterbaugruppe 14 auch mit dieser zu einer vormontierten Gesamtbaugruppe verbunden.
  • Hierzu ist in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass das Trägerelement 20 mit jedem der beiden Gebläsegehäuse 18 über eine die jeweilige Luftansaugöffnung 6 umschließende Formschlußverbindung nach Art einer Nut/Federverbindung mit radialem Eingriff verbunden ist. Dazu ist jedes Gebläsegehäuse 18 in zwei die Luftansaugöffnungen 6 diametral teilende Gehäuseteile 18a und 18b geteilt. Das Trägerelement 20 weist zwei gegenüberliegende ringförmige Verbindungsabschnitte 22 derart auf, dass die Gehäuseteile 18a, b jedes Gebläsegehäuses 18 unter formschlüssigem Einschluß des jeweiligen Verbindungsabschnittes 22 des Trägerelementes 20 zusammengefügt werden können. In den dargestellten, bevorzugten Ausführungen besteht jede formschlüssige Nut/Federverbindung einerseits aus einer Radialnut 24 des jeweiligen Gebläsegehäuses 18, die die jeweilige Luftansaugöffnung 6 umschließt, und andererseits aus einem Radialsteg 26 des Verbindungsabschnittes 22 des Trägerelementes 20. Aufgrund der Kreisform ist es hierbei vorteilhaft, wenn zur Sicherung gegen Relativverdrehungen beispielsweise zusätzliche radiale Ansätze 28 des Radialsteges 26 in korrespondierende radiale Ausnehmungen 30 innerhalb der jeweiligen Radialnut 24 eingreifen (siehe insbesondere Fig. 3). Es sei bemerkt, dass auch ein anderer, z. B. umgekehrter Formschluß-Eingriff möglich ist, z. B. ein radialer Steg im Bereich der jeweiligen Ansaugöffnung 6 und eine korrespondierende Nut am Verbindungsabschnitt 22 des Trägerelementes 20.
  • Bei den dargestellten Ausführungen ist jedes Gebläsegehäuse 18 so in die Gehäuseteile 18a, b geteilt, dass auch die Luftausblasöffnung 8 jeweils geteilt ist. Bei der dargestellten Anordnung im Raum handelt es sich somit etwa um eine "horizontale" Teilung. Es ist aber auch jede andere Teilung, beispielsweise "vertikal" möglich.
  • Es ist vorteilhaft, wenn die ringförmigen Verbindungsabschnitte 22 des Trägerelementes 20 aufgrund ihrer Anordnung im Umfangsbereich der jeweiligen Luftansaugöffnung 6 jeweils einen düsenartig in Ansaugrichtung nach innen gewölbten Umfangsrand 32 aufweisen; siehe dazu insbesondere Fig. 3.
  • Mit Vorteil können die beiden Gebläsegehäuse 18 identisch ausgebildet sein. Dabei kann jedes Gebläsegehäuse 18 im Bereich seiner von dem Elektromotor 4 wegweisenden, außenseitigen Luftansaugöffnung 6 einen düsenartigen Einlaßring 34 aufweisen, der dann - analog zur beschriebenen Verbindung des Gebläsegehäuses 18 mit dem Trägerelement 20 - über eine entsprechende Formschlußverbindung innerhalb der Ansaugöffnung 6 gehalten ist.
  • Wie sich nun besonders aus den Explosionsdarstellungen in Fig. 2, 3, 5 und 7 jeweils ergibt, ist in weiterer bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass das Trägerelement 20 in zwei - insbesondere identisch ausgebildete -Trägerteile 20a und 20b unterteilt ist, die unter lagemder Aufnahme des Elektromotors 4 lösbar miteinander verbunden bzw. verbindbar sind. Dies ermöglicht eine besonders einfache Montage der Einzelteile, was weiter unten noch genauer erläutert werden wird.
  • Das Trägerelement 20 weist in seinem axial gesehen etwa mittigen Bereich einen im Wesentlichen ringförmigen, den Bereich des Elektromotors 4 umschließenden Trägerabschnitt 36 auf, der mit den beidseitigen Verbindungsabschntten 22 über etwa axiale bzw. achsparallele und/oder schräg zur Achse geneigt verlaufende Verbindungsstreben 38 verbunden ist. Die lagernde Aufnahme der Lüfterbaugruppe 14 unterscheidet sich bei den dargestellten Ausführungen. Gemeinsam ist aber, dass vorteilhafterweise die Lüfterbaugruppe 14 über schwingungsentkoppelnde, elastische Lagerelemente 40 bzw. schwingungsisolierende Elemente 50 in dem Trägerelement 20 gelagert ist.
  • Bei der bevorzugten Ausführung gemäß Fig. 1 bis 3 - siehe dazu insbesondere Fig. 2 und 3 - erfolgt die Lagerung der Lüfterbaugruppe 14 über zwei axial beidseitig des Elektromotors 4 angeordnete elastische Lagerelemente 40, von denen eines als Festlager zur fixierten Halterung eines Stators des Elektromotors 4 und mit einer Durchführöffnung für die Welle 10 ausgebildet ist, während das andere Lagerelement 40 ein Drehlager für die zugehörige Welle 10 bildet. Hierbei weist das Trägerelement 20 in den entsprechenden, axial beidseitig des Elektromotors 4 liegenden Bereichen jeweils einen Lagerabschnitt 42 zur Aufnahme des jeweiligen Lagerelementes 40 auf. Die Lagerabschnitte 42 sind - beispielsweise über radiale Streben 44 - mit den Verbindungsstreben 38 verbunden. Bei dem Elektromotor 4 handelt es sich in dieser Ausführung um einen Außenläufermotor, wobei eine freie Drehbarkeit des Außenläufers durch einen radialen Spalt zum Trägerabschnitt 36 hin gewährleistet ist.
  • Bei der Ausführung gemäß Fig. 4 und 5 ist an einer Statorbuchse des Elektromotors 4 ein zusätzliches Tragelement 46 befestigt, welches mit speichenartigen Lagerarmen 48 den Elektromotor 4 radial und axial übergreift. Das Trägerelement 20 nimmt den Motor 4 mit seinem mittigen Trägerabschnitt 36 auf, wobei zwischen dem Trägerabschnitt 36 und den Lagerarmen 48 des Tragelementes 46 elastische schwingungsisolierende Elemente 50 angeordnet sind, die zweckmäßigerweise in entsprechenden Halteaufnahmen von Trägerabschnitt 36 und Lagerarmen 48 sitzen. Diese Ausführung ist grundsätzlich sowohl für Außen- als auch Innenläufermotoren geeignet.
  • Bei der Ausführung gemäß Fig. 6 und 7 handelt es sich um einen Innenläufermotor der unmittelbar im Bereich seines Außenumfangs von dem Trägerabschnitt 36 des Trägerelementes 20 aufgenommen werden kann. Es kann aber auch eine Lagerung über von den Wellenenden 10 durchgriffene, elastische Lagerelemente vorgesehen sein.
  • Als weiterer wichtiger Aspekt der Erfindung ist vorgesehen, dass die Gehäuseteile 18a, 18b der Gebläsegehäuse 18 und/oder die Trägerteile 20a, 20b des Trägerelementes 20 im Wesentlichen schraubenlos, und zwar insbesondere über Klammerelemente 52 oder dergleichen lösbar zusammengefügt sind. Einige dieser Klammerelemente 52 sind insbesondere in Fig. 3 und 5 beispielhaft dargestellt. Zusätzlich können geeignete Formschlußelemente zum gegenseitigen Eingriff vorgesehen sein, was ein lagerichtiges, genau positioniertes Zusammenfügen der Einzelteile erleichtert.
  • Schließlich sei erwähnt, dass die Gebläsegehäuse 18 jeweils einen die Luftausblasöffnung 8 umschließenden, in den dargestellten Ausführungen etwa rechteckigen Montageflansch 54 zur Befestigung, insbesondere Schraubbefestigung, an einer nicht dargestellten Konsole aufweisen.
  • Das Trägerelement 20 bzw. seine Trägerteile 20a, 20b besteht vorzugsweise aus Kunststoff, jedoch ist auch eine Ausführung aus Metall, insbesondere Alu-Druckguss, möglich. Entsprechendes gilt auch für die Gebläsegehäuse 18 bzw. deren Gehäuseteile 18a, 18b.
  • Im Folgenden soll noch kurz der Ablauf der Montage der Einzelteile erläutert werden.
  • Bei den Ausführungen gemäß Fig. 1 bis 3 einerseits und Fig. 4 und 5 andererseits ist das Trägerelement 20 in einer der Achsrichtung (Verlauf der Wellen 10) entsprechenden Ebene in die Trägerteile 20a, 20b geteilt. Dadurch kann zunächst die zuvor vormontierte Lüfterbaugruppe 14 in dem Trägerelement 20 gelagert werden, indem lediglich die Trägerteile 20a, 20b, unter Einschluß des Bereichs des Elektromotors 4 zusammengefügt zu werden brauchen. Das so mit der Lüfterbaugruppe 14 verbundene Trägerelement 20 wird dann zunächst mit den Verbindungsabschnitten 22 in die unteren Gehäuseteile 18a im Bereich der Luftansaugöffnungen eingesetzt. Entsprechend wird auf den gegenüberliegenden Seiten jeweils ein Einlaßring 34 eingesetzt. Es brauchen dann nur noch die oberen Gehäuseteile 18b aufgesetzt und fixiert zu werden.
  • Bei der Ausführung gemäß Fig. 6 und 7 ist das Trägerelement 20 senkrecht zur Achse geteilt. Daher müssen hierbei zuerst die Trägerteile 20a und 20b auf die Enden der Welle 10 zur Aufnahme des Elektromotors 4 aufgesetzt werden, und erst dann können die Laufräder (in Fig. 6 und 7 nicht dargestellt) auf den Wellenenden 10 montiert werden. Die Verbindung mit den Gehäuseteilen 18 erfolgt dann analog zur obigen Beschreibung.
  • Zum elektrischen Anschluß des Elektromotors 4 kann gemäß Fig. 1 bis 5 außen an einem der Gebläsegehäuse 18 ein Anschlußgehäuse 56 angeordnet sein. Dabei dient ein Steckverbinderteil 58 zum Anschluß eines extemen Anschlußkabels (nicht dargestellt). Von dem Anschlußgehäuse 56 verläuft ein Kabel 60 zum Motor 4.
  • Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern umfaßt auch alle im Sinne der Erfindung gleichwirkenden Ausführungen.

Claims (17)

  1. Doppel-Gebläseanordnung (1) mit zwei von einem gemeinsamen Elektromotor (4) koaxial angetriebenen Radialgebläsen (2, 3), die jeweils zwei axiale, gegenüberliegende Luftansaugöffnungen (6) und eine radiale bzw. tangentiale Luftausblasöffnung (8) aufweisen, bestehend aus einer aus dem Elektromotor (4) und zwei auf beidseitigen Motorwellenenden (10) gehalterten Laufrädern (12) gebildeten Lüfterbaugruppe (14) und einer die Lüfterbaugruppe (14) aufnehmenden Gehäusebaugruppe (16),
    wobei die Gehäusebaugruppe (16) aus zwei separaten Gebläsegehäusen (18) zur Aufnahme jeweils eines der beiden Laufräder (12) sowie aus einem separaten Trägerelement (20) zur lagernden Aufnahme der Lüfterbaugruppe (14) im Bereich des Elektromotors (4) besteht, wobei die beiden Gebläsegehäuse (18) über das Trägerelement (20) miteinander und mit der Lüfterbaugruppe (14) zu einer vormontierten Gesamtbaugruppe verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Gebläsegehäuse (18) derart an einer Konsole befestigbar ist, dass die Lüfterbaugruppe (14) mit Elektromotor (4) und Laufrädern (12) über das die Gebläsegehäuse (18) verbindende Trägerelement (20) an den beiden an der Konsole befestigten oder zu befestigenden Gebläsegehäusen (18) aufgehängt ist.
  2. Doppel-Gebläseanordnung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Gebläsegehäuse (18) jeweils einen die Luftausblasöffnung (8) umschließenden Montageflansch (54) zur Befestigung an der Konsole aufweisen.
  3. Doppel-Gebläseanordnung nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (20) mit jedem der beiden Gebläsegehäuse (18) über eine die jeweilige Luftansaugöffnung (6) umschließende Formschlußverbindung nach Art einer Nut-/Federverbindung mit radialem Eingriff verbunden ist.
  4. Doppel-Gebläseanoknung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass jedes Gebläsegehäuse (18) in zwei die Luftansaugöffnungen (6) teilende Gehäuseteile (18a, 18b) geteilt ist und das Trägerelement (20) zwei ringförmige Verbindungsabschnitte (22) derart aufweist, dass die Gehäuseteile (18a, 18b) jedes Gebläsegehäuses (18) unter formschlüssigem Einschluß des jeweiligen Verbindungsabschnittes (22) des Trägerelementes (20) zusammengefügt oder zusammenfügbar sind.
  5. Doppel-Gebläseanordnung nach Anspruch 3 oder 4,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäuseteile (18a, 18b) im Bereich von zumindest jeweils einer ihrer Luftansaugöffnungen (6) eine letztere umschließende Radialnut (24) zur Aufnahme eines entsprechenden Radialsteges (26) des Verbindungsabschnittes (22) des Trägerelementes (20) aufweisen.
  6. Doppel-Gebläseanordnung nach Anspruch 4 oder 5,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäuseteile (18a, 18b) jedes Gebläsegehäuses (18) auch die Luftausblasöffnung (8) teilen.
  7. Doppel-Gebläseanordnung nach einem der Ansprüche 4 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet, dass die rin förmigen Verbindungsabschnitte (22) des Trägerelementes (20) jeweils einen düsenartig in Ansaugrichtung gewölbten Umfangsrand (2) aufweisen.
  8. Doppel-Gebläseanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Gebläsegehäuse (18) identisch ausgebildet sind.
  9. Doppel-Gebläseanordnung nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet, dass jedes Gebläsegehäuse (18) im Bereich seiner von dem Elektromotor (4) wegweisenden, außenseitigen Luftansaugöffnung (6, 7) einen düsenartigen Einlaßring (34) aufweist, der - analog zur Verbindung des Gebläsegehäuses (18) mit dem Trägerelement (20) - über eine Formschlußverbindung gehalten ist.
  10. Doppel-Gebläseanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (20) in zwei - insbesondere identisch ausgebildete - Trägerteile (20a, 20b) unterteilt ist, die unter lagernder Aufnahme des Elektromotors (4) miteinander verbur den bzw. verbindbar sind.
  11. Doppel-Gebläseanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Lüfterbaugruppe (14) über schwingungsentkoppeinde bzw. schwingungsisolierende Lagerelemente (40) in dem Trägerelement (20) gelagert ist.
  12. Doppel-Gebläseanordnung nach einem der Ansprüche 4 bis 11,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (20) in seinem etwa axial mittigen Bereich einen den Bereich des Elektromotors (4) umschließenden Trägerabschnitt (36) aufweist, der mit den Verbindungsabschnitten (22) über Verbindungsstreben (38) verbunden ist.
  13. Doppel-Gebläseanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Trägerelement (20) in axial beidseitig des Elektromotors (4) liegenden Bereichen jeweils einen Lagerabschnitt (42) zur Aufnahme eines Lagerelementes (40) aufweist.
  14. Doppel-Gebläseanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 12,
    dadurch gekennzeichnet, dass an mindestens einer Statorbuchse des Elektromotors (4) ein Tragelement (46) befestigt ist, das mit speichenartigen Lagerarmen (48) den Elektromotor (4) radial und axial übergreift, wobei zwischen dem Trägerelement (20) und den Lagerarmen (48) elastische schwingungsisolierende Elemente (50) angeordnet sind.
  15. Doppel-Gebläseanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 14,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Elektromotor (4) als Außenläufermotor ausgebildet ist.
  16. Doppel-Gebläseanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 14,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Elektromotor (4) als Innenläufermotor ausgebildet ist.
  17. Doppel-Gebläseanordnung nach einem der Ansprüche 4 bis 16,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Gehäuseteile (18a 18b)der Gebläsegehäuse (18) und/oder die Trägerteile (20a, 20b) des Trägerelementes (20) im Wesentlichen schraublos, insbesondere über Klammerelemente (52) oder dergleichen, lösbar zusammengefügt sind.
EP04010404A 2003-06-05 2004-05-03 Doppel-Gebläseanordnung Expired - Lifetime EP1484509B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20308886U DE20308886U1 (de) 2003-06-05 2003-06-05 Doppel-Gebläseanordnung
DE20308886U 2003-06-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1484509A1 EP1484509A1 (de) 2004-12-08
EP1484509B1 true EP1484509B1 (de) 2008-03-12

Family

ID=33154659

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04010404A Expired - Lifetime EP1484509B1 (de) 2003-06-05 2004-05-03 Doppel-Gebläseanordnung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1484509B1 (de)
AT (1) ATE389116T1 (de)
DE (2) DE20308886U1 (de)
ES (1) ES2301894T3 (de)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2653729A1 (de) 2012-04-20 2013-10-23 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Radialgebläse mit einem elektromagnetisch geschützten Ansatzgehäuse für die Steuerelektronik
US8839815B2 (en) 2011-12-15 2014-09-23 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic cycle counter
US8899264B2 (en) 2011-12-15 2014-12-02 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic proof of closure system
US8905063B2 (en) 2011-12-15 2014-12-09 Honeywell International Inc. Gas valve with fuel rate monitor
US8947242B2 (en) 2011-12-15 2015-02-03 Honeywell International Inc. Gas valve with valve leakage test
US9074770B2 (en) 2011-12-15 2015-07-07 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic valve proving system
US9234661B2 (en) 2012-09-15 2016-01-12 Honeywell International Inc. Burner control system
US9557059B2 (en) 2011-12-15 2017-01-31 Honeywell International Inc Gas valve with communication link

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20050405A1 (it) * 2005-06-10 2006-12-11 Denso Thermal Systems Spa Gruppo di ventilazione a doppia ventola per veicoli
ITBO20070382A1 (it) * 2007-05-31 2008-12-01 Spal Automotive Srl Elettroventilatore
ES2607841T3 (es) * 2009-03-25 2017-04-04 Ebm-Papst Mulfingen Gmbh & Co. Kg Ventilador radial
CN102865239A (zh) * 2011-07-04 2013-01-09 陈平亮 一种大型空间使用的四周全方位出风的吹风机
US9851103B2 (en) 2011-12-15 2017-12-26 Honeywell International Inc. Gas valve with overpressure diagnostics
US9995486B2 (en) 2011-12-15 2018-06-12 Honeywell International Inc. Gas valve with high/low gas pressure detection
US9835265B2 (en) 2011-12-15 2017-12-05 Honeywell International Inc. Valve with actuator diagnostics
US9846440B2 (en) 2011-12-15 2017-12-19 Honeywell International Inc. Valve controller configured to estimate fuel comsumption
US10422531B2 (en) 2012-09-15 2019-09-24 Honeywell International Inc. System and approach for controlling a combustion chamber
DE102013204144A1 (de) * 2013-03-11 2014-09-11 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gehäuse für ein Radialgebläse einer Dunstabzugshaube
EP2868970B1 (de) 2013-10-29 2020-04-22 Honeywell Technologies Sarl Regelungsvorrichtung
US10024439B2 (en) 2013-12-16 2018-07-17 Honeywell International Inc. Valve over-travel mechanism
US9841122B2 (en) 2014-09-09 2017-12-12 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic valve proving system
US9645584B2 (en) 2014-09-17 2017-05-09 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic health monitoring
US10503181B2 (en) 2016-01-13 2019-12-10 Honeywell International Inc. Pressure regulator
US10564062B2 (en) 2016-10-19 2020-02-18 Honeywell International Inc. Human-machine interface for gas valve
KR20180122258A (ko) * 2017-05-02 2018-11-12 엘지전자 주식회사 국소 배기 장치 및 이에 구비된 송풍장치
US11073281B2 (en) 2017-12-29 2021-07-27 Honeywell International Inc. Closed-loop programming and control of a combustion appliance
US10697815B2 (en) 2018-06-09 2020-06-30 Honeywell International Inc. System and methods for mitigating condensation in a sensor module

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH381798A (de) * 1960-06-17 1964-09-15 Wirz Paul Ventilatoraggregat
US3780411A (en) * 1972-10-19 1973-12-25 Case Co J I Method of making blower housing assembly
US4165953A (en) * 1977-10-17 1979-08-28 Deere & Company Blower assembly
DE3234006A1 (de) * 1982-09-14 1984-03-22 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Geblaese
US5403163A (en) * 1990-08-20 1995-04-04 Molded Products Company Motor mount for blower housing

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8839815B2 (en) 2011-12-15 2014-09-23 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic cycle counter
US8899264B2 (en) 2011-12-15 2014-12-02 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic proof of closure system
US8905063B2 (en) 2011-12-15 2014-12-09 Honeywell International Inc. Gas valve with fuel rate monitor
US8947242B2 (en) 2011-12-15 2015-02-03 Honeywell International Inc. Gas valve with valve leakage test
US9074770B2 (en) 2011-12-15 2015-07-07 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic valve proving system
US9557059B2 (en) 2011-12-15 2017-01-31 Honeywell International Inc Gas valve with communication link
EP2653729A1 (de) 2012-04-20 2013-10-23 ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG Radialgebläse mit einem elektromagnetisch geschützten Ansatzgehäuse für die Steuerelektronik
US9234661B2 (en) 2012-09-15 2016-01-12 Honeywell International Inc. Burner control system

Also Published As

Publication number Publication date
DE20308886U1 (de) 2004-10-14
ATE389116T1 (de) 2008-03-15
DE502004006459D1 (de) 2008-04-24
ES2301894T3 (es) 2008-07-01
EP1484509A1 (de) 2004-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1484509B1 (de) Doppel-Gebläseanordnung
DE19936644B4 (de) Elektrische Luftpumpe für Kraftfahrzeuge
EP1094224B1 (de) Radialgebläse
EP2242930B1 (de) Kompaktlüfter
EP0985829B1 (de) Gebläsegehäuse und Radialgebläse
EP3101350B1 (de) Lüftereinheit für dunstabzugshaube und dunstabzugshaube
CH654379A5 (de) Kleingeblaese.
EP1664539B1 (de) Innenzahnradpumpe mit verstärkten öffnungen
DE19636820C2 (de) Vorrichtung zur Aufnahme einer Motorlagerung eines Verbrennungsmotors
DE4222264C2 (de) Kühlvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
EP0338549B1 (de) Schutzvorrichtung für ein Gebläse einer Brennkraftmaschine
EP1335479B1 (de) Schwingungsisolierende Halterung eines Elektromotors
DE3804217A1 (de) Axialluefter
DE602004000548T2 (de) Antriebslaterne in Blockpumpen und Schutzverkleidung fur diese Laterne
DE19946849B4 (de) Spaltrohrmotorpumpe
DE2001395B2 (de) Seitenkanalgeblaese
EP0826262A1 (de) Geräuscharmer elektromotor, insbesondere kommutatormotor
DE2724829C2 (de) Querstrom-Radiallüfter-Einheit
EP0855782A1 (de) Geräuscharmer Elektromotor, insbesondere zum Antrieb eines Kraftfahrzeug-Lüfters
DE4203689C2 (de) Elektromotor mit schraubenlosem Rahmenaufbau
DE202013104348U1 (de) Modularisierte Querstromventilator-Vorrichtung
EP1030432A2 (de) Elektromotor
DE20318344U1 (de) Motorgehäuse für einen Elektromotor
EP1040276B1 (de) Lüfter
DE3439539A1 (de) Ventilator

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20041026

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060920

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004006459

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080424

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2301894

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080312

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080312

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080312

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080312

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080818

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080312

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080312

BERE Be: lapsed

Owner name: EBM-PAPST MULFINGEN G.M.B.H. & CO.KG

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080312

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080312

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080312

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

26N No opposition filed

Effective date: 20081215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080503

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080613

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502004006459

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE STAEGER & SPERLING PARTNERSCHAF, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230531

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20230517

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20230519

Year of fee payment: 20

Ref country code: CZ

Payment date: 20230421

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230522

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 502004006459

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20240502

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20240524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20240502