EP1481209B1 - Edge sealing part for a glass plate - Google Patents

Abstract

The invention relates to a compartment base for a refrigeration device comprising a glass plate (15) and edge sealing parts (10, 11) that are attached to one edge (16) of said plate. The edge sealing parts comprise two limbs (1, 2) and a strut (3) that connects the limbs, said limbs and strut forming respectively the lateral walls and the base of a groove. One of the limbs (1, 2) has at least one local projection (7) that is directed towards the groove and the strut (3) has an opening (6) on the level of the projection.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Randabschlussteil zum Aufstecken auf eine Platte, insbesondere aus Glas, die als Fachboden in einem Kältegerät eingesetzt wird.The present invention relates to an edge termination part for attachment to a plate, in particular of glass, which is used as a shelf in a refrigeration device.

Derartige Platten sind herkömmlicherweise in Schutzprofile eingefasst, die die Kanten der Glasplatten vor Beschädigung beim Ein- und Ausräumen von Kühlgut schützen und die zum anderen bei der Handhabung der als Kühlgutablagen dienenden Glasplatten eine potentielle Verletzungsgefahr der Bedienperson deutlich verringert.Such plates are conventionally enclosed in protective profiles, which protect the edges of the glass plates from damage when loading and unloading refrigerated goods and which significantly reduces the potential for injury to the operator when handling the glass plates serving as chilled goods trays.

Herkömmlicherweise werden solche Schutzprofile aus Kunststoffen hergestellt. Diese können unabhängig von der Platte, an der sie angebracht werden sollen, gefertigt und nachträglich auf einen Rand von dieser aufgesteckt werden. Solche Schutzprofile sind aus EP 0 856 712 , EP058784 und WO99/37961 bekannt. Es ist auch bekannt, sie als die Platte einteilig umgebenden Rahmen an diese anzuformen.Conventionally, such protective profiles are made of plastics. These can be made regardless of the plate to which they are to be attached, and subsequently attached to an edge of this. Such protection profiles are out EP 0 856 712 . EP058784 and WO99 / 37961 known. It is also known to form them as the plate integrally surrounding frame to this.

Das Anformen an die fertige Platte hat den Vorteil, dass die nicht vernachlässigbare Dickenstreuung bei üblicherweise für derartige Fachböden eingesetzten Glasscheiben den festen Halt des Schutzprofils an der Glasplatte nicht beeinträchtigen kann, weil sich bei der Herstellung des Profils dessen Querschnitt an die Dicke der Platte anzupassen vermag. Ein Nachteil dieses Prinzips ist jedoch, dass Beschädigungen an dem Schutzprofil wie etwa das Abbrechen von Trägerzapfen im allgemeinen den Austausch des gesamten Fachbodens erforderlich machen. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, dass unterschiedliche Abmessungen der Fachböden entsprechend angepasste, kostspielige Spritzwerkzeuge nach sich ziehen. Außerdem ist eine Produktdifferenzierung kaum erzielbar.The molding on the finished plate has the advantage that the non-negligible thickness variation in glass sheets used for such shelves can not affect the firm hold of the protective profile on the glass plate, because in the manufacture of the profile whose cross section can adapt to the thickness of the plate , A disadvantage of this principle, however, is that damage to the protective profile, such as the breaking off of carrier pins, generally requires the replacement of the entire shelf. Another disadvantage is the fact that different dimensions of the shelves appropriately adapted, expensive injection tools entail. In addition, a product differentiation is hardly achievable.

Unter den Gesichtspunkten der Reparaturfreundlichkeit der Produktdifferenzierung und der Größenvielfalt ist daher ein Fachboden vorzuziehen, bei dem unabhängig von der Glasplatte vorgefertigte Profile nachträglich auf die Ränder der Platte aufgesteckt und z.B. im Falle einer Beschädigung auch wieder abgezogen und ersetzt werden können. Die Dickenstreuung der Glasplatten macht es jedoch schwierig, derartige Aufsteckprofile so zu konstruieren, dass sie - bei einheitlichem Querschnitt - auf Glasplatten, deren Dicke in weiten Grenzen streut, einen ausreichend festen Klemmsitz finden.From the viewpoint of ease of repair of the product differentiation and the variety of sizes, therefore, a shelf is preferable in which independently of the glass plate prefabricated profiles subsequently plugged onto the edges of the plate and, for example, in the case of damage also withdrawn and replaced. The thickness of the glass plates, however, makes it difficult to construct such Aufsteckprofile so that they - with a uniform cross section - on glass plates, the thickness of which spreads within wide limits, find a sufficiently tight clamped fit.

Eine Aufgabe der Erfindung ist daher, ein Randabschlussteil zum Aufstecken auf eine Platte mit streuender Stärke, insbesondere eine Glasplatte, zu schaffen, welches auf Platten mit in weiten Grenzen streuenden Dicken einen festen Klemmsitz findet.An object of the invention is therefore to provide a marginal end part for attachment to a plate with scattering strength, in particular a glass plate, which finds a firm clamping fit on plates with widely scattering thicknesses.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein Randabschlussteil mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The object is achieved by an edge termination with the features of claim 1.

Wenn in eine Nut eines Profils eine Platte eingeschoben wird, deren Dicke geringfügig größer als die Breite der Nut ist, so führt dies dazu, dass die zwei im entspannten Zustand des Profils parallelen Schenkel, die die Seitenwände der Nut bilden, mit zunehmendem Eindringen der Platte immer weiter auseinander gespreizt werden. Die daraus resultierende elastische Durchbiegung der Schenkel und des sie verbindenden Steges übt auf die Platte eine Kraft aus, die diese aus der Nut wieder heraustreibt. Ein fester Sitz der Platte im Profil ist auf diese Weise nicht zu erreichen. Indem beim erfindungsgemäßen Randabschlussteil an wenigstens einem der Schenkel ein in die Nut hinein gerichteter lokaler Vorsprung vorgesehen wird, wird erreicht, dass eine in die Nut eingeschobene Platte nicht über die gesamte Länge der Nut hinweg gleichmäßig geklemmt wird, sondern dass sich die Klemmung auf den Ort des Vorsprungs konzentriert. Eine aufweitbare Schwachstelle im Steg in Höhe des Vorsprungs bewirkt, dass eine elastische Verformung des Randabschlussteils, die die Klemmkraft zum Halten der Platte erzeugt, nicht durch Auseinanderspreizen der Schenkel erzeugt wird, sondern durch eine Verbiegung des den Vorsprung tragenden Schenkels in seiner Längsrichtung. Aus dieser Verbiegung resultiert, auch wenn sie stark ist, keine Kraft, die die Platte aus der Nut wieder heraustreibt, so dass ein fester Klemmsitz für stark schwankende Dicken der eingesteckten Platten erreichbar ist.If a plate whose thickness is slightly larger than the width of the groove is inserted into a groove of a profile, this leads to the fact that the two parallel in the relaxed state of the profile legs which form the side walls of the groove, with increasing penetration of the plate be spread apart further and further apart. The resulting elastic deflection of the legs and the web connecting them exerts on the plate a force that drives them out of the groove again. A tight fit of the plate in the profile can not be achieved in this way. By providing a local projection directed into the groove in the edge termination part according to the invention on at least one of the legs, it is achieved that a plate inserted into the groove is not uniformly clamped over the entire length of the groove, but that the clamping is applied to the location concentrated the projection. An expandable weak point in the web at the level of the projection causes an elastic deformation of the edge termination part, which generates the clamping force for holding the plate, is not generated by spreading apart of the legs, but by bending the protrusion-carrying leg in its longitudinal direction. From this deflection, even when strong, there is no force pushing the plate out of the groove so that a tight clamp fit can be achieved for widely varying thicknesses of the inserted plates.

Die einfachste Möglichkeit, die Schwachstelle zu bilden ist das Schaffen einer Öffnung oder eines Schlitzes in dem Steg.The easiest way to create the vulnerability is to create an opening or slot in the bridge.

Der Vorsprung erstreckt sich vorzugsweise vom freien Ende des ihn tragenden Schenkels bis zum Boden der Nut. Wenn die Schwachstelle nicht vorhanden wäre, würde eine solche Gestalt des Vorsprungs es unmöglich machen, eine starke Platte bis zum Boden der Nut einzuschieben. In Verbindung mit der Schwachstelle jedoch garantiert der langgestreckte Steg einen festen Sitz der Platte auf einer im Vergleich zu einem punktuellen Vorsprung großen Kontaktfläche.The projection preferably extends from the free end of the leg carrying it to the bottom of the groove. If the weak point were not present, such a shape of the projection would make it impossible to insert a strong plate to the bottom of the groove. However, in connection with the weak point, the elongated web guarantees a tight fit of the plate on a large compared to a punctiform projection contact surface.

Um das Einführen einer Platte zu erleichtern, ist der Vorsprung vorzugsweise an seiner dem freien Ende des Schenkels zugewandten Seite abgeschrägt.In order to facilitate the insertion of a plate, the projection is preferably bevelled on its side facing the free end of the leg.

Um die Dickentoleranz zu erhöhen, kann auch der zweite Schenkel des Randabschlussteils in Höhe der Abschwächung mit einem in die Nut hineingerichteten lokalen Vorsprung versehen sein. Der zweite Schenkel kann jedoch auch eben sein, um, insbesondere in feuchtem Zustand, wie er im Inneren eines Kältegeräts herrscht, einen festen Sitz der Platte durch Adhäsion an dem Randabschlussteil zu erreichen.In order to increase the thickness tolerance, the second limb of the marginal end part may also be provided at the level of the weakening with a local projection directed into the groove. However, the second leg can also be flat, in order to achieve a tight fit of the plate by adhesion to the edge termination part, especially in the wet state, as it prevails in the interior of a refrigerator.

Ein Trägerstift zum Eingreifen in eine in der Innenwand eines Kältegeräts ausgeformte Führungsschiene kann an der von der Nut abgewandten Seite des Stegs abstehen. Dieser Trägerstift kann insbesondere zylindrisch sein, um ein Schwenken des durch ihn und die von ihm eingeklemmte Platte gebildeten Fachbodens innerhalb des Kältegerätes zu ermöglichen und damit die Montage und Demontage des Fachbodens zu erleichtern.A carrier pin for engaging in a formed in the inner wall of a refrigerator guide rail can protrude at the side facing away from the groove side of the web. In particular, this carrier pin can be cylindrical in order to enable a pivoting of the shelf formed by it and the plate clamped by it inside the refrigerating appliance and thus to facilitate the assembly and disassembly of the shelf.

Ein Längsende der Nut des Randabschlussteils ist vorzugsweise durch ein Kopfstück verschlossen. Dies vereinfacht die Montage des Randabschlussteils in einer vorgegebenen Position an einer Ecke der Platte.A longitudinal end of the groove of the edge end part is preferably closed by a head piece. This simplifies the assembly of the edge termination in a predetermined position at a corner of the panel.

Ein in Tiefenrichtung der Nut von dem Kopfabschnitt abstehender Zapfen kann zur Fixierung eines auf eine Seite der Platte aufgesteckten Profils dienen. Ein solches Profil kann aus Metall, insbesondere aus Aluminium, bestehen. In Kombination mit den Aufsteckprofilen bilden die Randabschlussteile Schutzprofile, die sich in verschiedenen Werkstoff und Farbkombinationen erzeugen lassen. Hierdurch ergibt sich eine kostengünstige Möglichkeit der Produktdifferenzierung. Gleichzeitig können durch derartig geschaffene Schutzprofile fertigungstechnisch einfach verschiedene Glasplattengrößen abgedeckt werden.A projecting in the depth direction of the groove of the head portion pin can serve to fix a plugged onto one side of the plate profile. Such a profile may be made of metal, in particular of aluminum. In combination with the attachment profiles, the edge termination parts form protection profiles that can be produced in different material and color combinations. This results in a cost-effective way of product differentiation. At the same time, various glass plate sizes can be covered in terms of manufacturing technology simply by protection profiles created in this way.

Da dieses Profil auf seiner gesamten Länge konstanten Querschnitt haben kann, kann es einfach und preiswert durch Strangpressen gefertigt sein.Since this profile can have constant cross-section over its entire length, it can be made simple and inexpensive by extrusion.

Gegenstand der Erfindung ist auch ein Fachboden für ein Kältegerät, der mit Randabschlussteilen der oben beschriebenen Art versehen ist.The invention also provides a shelf for a refrigeration device, which is provided with edge closure parts of the type described above.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:

Figs. 1A, 1B

ein Randabschlussteil gemäß der Erfindung in zwei verschiedenen per- spektivischen Ansichten;

Fig. 2

eine Explosionsdarstellung eines Fachbodens mit den in Fig. 1A, 1B ge- zeigten Randabschlussteilen;

Fig. 3A

einen Schnitt durch das Randabschlussteil der Figs. 1A, 1B;

Fig. 3B

eine Draufsicht auf das Randabschlussteil der Fig. 3A;

Fig. 4A

einen Schnitt durch eine abgewandelte Ausgestaltung des Randabschluss- teils analog der Fig. 3A;

Fig. 4B

eine Draufsicht auf die abgewandelte Ausgestaltung analog der Fig. 3B;

Fig. 4C

eine Endansicht desselben Randabschlussteils, teilweise geschnitten; und

Figs. 5A, 5B

zwei perspektivische Ansichten analog Figs. 1A, 1B einer zweiten Ausges- taltung des Randabschlussteils.

Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the accompanying figures. Show it:

Figs. 1A, 1B

a border termination according to the invention in two different perspective views;

Fig. 2

an exploded view of a shelf with the in Fig. 1A, 1B shown edge closure parts;

Fig. 3A

a section through the edge termination part of Figs. 1A, 1B ;

Fig. 3B

a plan view of the edge termination part of Fig. 3A ;

Fig. 4A

a section through a modified embodiment of the Randabschluss- part analogous to Fig. 3A ;

Fig. 4B

a plan view of the modified embodiment analogous to Fig. 3B ;

Fig. 4C

an end view of the same edge termination part, partially cut; and

Figs. 5A, 5B

two perspective views analog Figs. 1A, 1B a second embodiment of the edge termination part.

Das in den Figs. 1A, 1B, 3A, 3B gezeigte Randabschlussteil ist ein Spritzgußteil aus Kunststoff. Zwei durch einen Steg 3 verbundene Schenkel 1, 2 begrenzen eine Nut 4, die vorgesehen ist, um eine Ecke einer Glasplatte aufzunehmen. Die Nut 4 ist an einem Ende, dem unteren Ende in Fig. 1A, 1B, offen; an ihrem oberen Ende ist sie durch einen Kopfabschnitt 5 verschlossen, der einen Anschlag für die Ecke der einzuschiebenden Platte bildet. Eine Öffnung 6 erstreckt sich über einen großen Teil der Länge des Steges 3. Ungefähr auf halber Länge der Öffnung 6 ist an die der Nut 4 zugewandten Innenseiten der Schenkel 1, 2 ein Vorsprung 7 angeformt, der sich über die gesamte Tiefe der Nut 4, von dem in Fig. 1A dem Betrachter zugewandten freien Ende der Schenkel 1, 2 bis in die Ebene des Steges 3 erstreckt. Die zwei Vorsprünge 7 liegen sich auf gleicher Höhe gegenüber. Um das Einschieben einer Platte in die Nut 4 zu erleichtern, sind die Vorsprünge 7 an ihren dem freien Ende zugewandten Seiten leicht abgeschrägt.That in the Figs. 1A, 1B . 3A, 3B shown edge termination part is an injection molded part made of plastic. Two legs 1, 2 connected by a web 3 define a groove 4 which is provided to receive a corner of a glass plate. The groove 4 is at one end, the lower end in Fig. 1A, 1B , open; at its upper end it is closed by a head section 5, which forms a stop for the corner of the plate to be inserted. An opening 6 extends over a large part of the length of the web 3. Approximately half the length of the opening 6 is formed on the groove 4 facing inner sides of the legs 1, 2, a projection 7 formed over the entire depth of the groove 4, from the in Fig. 1A the viewer facing free end of the legs 1, 2 extends into the plane of the web 3. The two projections 7 are opposite each other at the same height. In order to facilitate the insertion of a plate in the groove 4, the projections 7 are slightly bevelled at their free ends facing the sides.

Die Breite der Nut 4, gemessen parallel zur durch die Pfeile A in Figs. 1A, 1B bezeichneten Richtung, beträgt abseits der Vorsprünge 7 ca. 4 mm, in Höhe der Vorsprünge 7 ca. 3,5 mm. Das Randabschlussteil ist somit in der Lage, Platten mit einer Stärke von wenig mehr als 3,5 mm bis zu 4 mm elastisch einzuklemmen.The width of the groove 4, measured parallel to the arrows A in Figs. 1A, 1B designated direction is away from the projections 7 about 4 mm, at the level of the projections 7 about 3.5 mm. The edge termination is thus able to resiliently clamp plates having a thickness of little more than 3.5 mm up to 4 mm.

Wenn eine Platte in dem Randabschlussteil eingeklemmt ist, sind die Schenkel 1, 2 jeweils in Höhe der Vorsprünge 7 seitlich in Richtung der Pfeile A ausgelenkt, und die Öffnung 6 ist dementsprechend verbreitert. Eine Biegebelastung wirkt hier im wesentlichen nur an den Schenkeln 1, 2 in Höhe der Öffnung 6, nicht aber am Steg 3. Die auf die Platte wirkenden Klemmkräfte sind daher exakt senkrecht zu deren Oberfläche orientiert; eine Kraftkomponente, die die Platte aus der Nut 4 heraustreiben könnte, ist nicht vorhanden.When a plate is clamped in the edge termination part, the legs 1, 2 are each deflected at the level of the projections 7 laterally in the direction of the arrows A, and the opening 6 is widened accordingly. A bending load acts here essentially only on the legs 1, 2 at the level of the opening 6, but not on the web 3. The forces acting on the plate clamping forces are therefore oriented exactly perpendicular to the surface; a force component that could drive the plate out of the groove 4 does not exist.

An die von der Nut 4 abgewandten Seite des Schenkels 1 ist ein hohlzylindrischer Trägerstift 8 angeformt. Ein Zapfen 9 mit kreuzförmigem Querschnitt steht in entgegengesetzter Richtung vom Kopfabschnitt 5 ab.At the side facing away from the groove 4 side of the leg 1, a hollow cylindrical carrier pin 8 is formed. A pin 9 with a cross-shaped cross-section is in the opposite direction from the head portion 5 from.

Fig. 2 zeigt in auseinandergezogener Darstellung einen Fachboden für ein Kältegerät, der zwei Randabschlussteile der oben beschriebenen Art aufweist. Wie man in dieser Fig. erkennt, sind die Zapfen 9 dieser zwei Randabschlussteile 10, 11 vorgesehen, um in einen Kanal 13 eines Aluminium-Stranggussprofils 12 fest eingesteckt zu werden. Dieses Stranggussprofil 12 bildet den hinteren Abschluß des Fachbodens. Es weist zwei horizontale Schenkel 14 auf, die den hinteren Rand 16 einer Glasplatte 15 einfassen. Diese Schenkel 17 brauchen die Glasplatte 15 nicht fest einzuklemmen, da bereits die Randabschlussteile 10, 11, die ihrerseits an der Glasplatte festklemmbar sind, durch den Eingriff ihrer Zapfen 9 in den Kanal 13 einen festen Sitz des Stranggussprofils 12 an dem Rand 16 gewährleisten. Fig. 2 shows in exploded view a shelf for a refrigerator, which has two edge closure parts of the type described above. As can be seen in this figure, the pins 9 of these two edge sealing parts 10, 11 are provided in order to be firmly inserted into a channel 13 of an aluminum extruded section 12. This continuous casting 12 forms the rear end of the shelf. It has two horizontal legs 14, which surround the rear edge 16 of a glass plate 15. These legs 17 need not clamp the glass plate 15 firmly, since already the edge end parts 10, 11, which in turn are clamped to the glass plate, ensure the engagement of their pin 9 in the channel 13 a tight fit of the continuous casting 12 on the edge 16.

Ein in Höhe des Kanals 13 vertikal nach oben abstehender Schenkel 18 des Stranggussprofils 12 bildet einen Anschlag, der einen direkten Kontakt zwischen auf dem Fachboden gelagerten Kühlgut und der Rückwand eines Kältegerätes, in dem der Fachboden eingesetzt ist, verhindert.A height of the channel 13 vertically upwardly projecting leg 18 of the continuous casting 12 forms a stop which prevents direct contact between stored on the shelf refrigerated goods and the rear wall of a refrigerator in which the shelf is inserted.

Ein zweites Stranggussprofil 19 aus Aluminium ist auf den vorderen Rand 20 der Glasplatte 15 aufgesteckt.A second extruded section 19 made of aluminum is attached to the front edge 20 of the glass plate 15.

Wie man im Schnitt der Fig. 3A und der Stirnansicht der Fig. 3B erkennt, ist der Hohlraum im Innern des hohlzylindrischen Trägerstifts 8 hier zur Nut 4 hin offen. Figs. 4A, 4B zeigen analoge Ansichten einer Abwandlung des Randabschlussteils, bei der der Hohlraum des Trägerstifts 8 zu dessen freiem Ende hin offen und zur Nut 4 hin verschlossen ist. Diese Abwandlung ermöglicht es, den Trägerstift 8 mit einem deutlichen Höhenversatz zur Ebene der Nut anzuordnen, wie im Vergleich der Figs. 3B und 4B, besonders aber in Fig. 4C deutlich wird, die eine Endansicht des Randabschlussteils, gesehen in Längsrichtung der Nut und teilweise geschnitten, zeigt. Unterhalb des Schenkels 2 befindet sich in Verlängerung des Trägerstifts 8 eine massive Verstärkung 19, die das Tragvermögen des Randabschlussteils im Vergleich zu einer Anbringung des Trägerstifts 8 in Höhe der Nut 4 deutlich erhöht.How to get the average of the Fig. 3A and the front view of the Fig. 3B recognizes, the cavity in the interior of the hollow cylindrical support pin 8 is open to the groove 4 here. Figs. 4A, 4B show analogous views of a modification of the edge termination part, in which the cavity of the carrier pin 8 is open towards the free end and closed towards the groove 4. This modification makes it possible to arrange the carrier pin 8 with a significant height offset to the plane of the groove, as compared to the Figs. 3B and 4B , but especially in Fig. 4C which shows an end view of the edge termination part seen in the longitudinal direction of the groove and partially cut. Below the leg 2 is located in the extension of the support pin 8, a massive reinforcement 19, which significantly increases the buoyancy of the edge end part in comparison with an attachment of the support pin 8 in height of the groove 4.

Anstatt, wie oben beschrieben, zwei Vorsprünge 7 an beiden Schenkeln des Randabschlussteils einander gegenüberliegend vorzusehen, kann selbstverständlich auch nur ein einziger Vorsprung an einem Schenkel ausgebildet sein, und der gegenüberliegende Schenkel ist an seiner der Nut zugewandten Innenseite eben. Die dadurch vergrößerte Kontaktfläche zwischen dem Randabschlussteil und der darin eingeschobenen Glasplatte kann aufgrund der Haftreibung zu einem festeren Sitz des Randabschlussteils an der Platte führen.Instead of, as described above, two projections 7 provided on both legs of the edge closure part opposite each other, of course, only a single projection may be formed on a leg, and the opposite leg is flat on its inner side facing the groove. The thus enlarged contact surface between the Randabschlussteil and the glass plate inserted therein may lead due to the stiction to a tighter fit of the Randabschlussteils on the plate.

Es können auch zwei Vorsprünge an dem selben Schenkel in Höhe einer einzigen Öffnung angeordnet sein, wobei dann zweckmäßigerweise in Längsrichtung der Nut der Abstand zwischen den Vorsprüngen größer ist als der zwischen einem Vorsprung und dem ihm benachbarten Längsende der Öffnung. Mit einer solchen Anordnung kann eine noch höhere Toleranz gegen unterschiedliche Dicken der eingesteckten Scheibe erreicht werden, als bei Verwendung eines einzelnen Vorsprungs.It can also be two protrusions arranged on the same leg in the amount of a single opening, then expediently in the longitudinal direction of the groove, the distance between the projections is greater than that between a projection and the adjacent longitudinal end of the opening. With such an arrangement, an even higher tolerance to different thicknesses of the inserted disc can be achieved, as with the use of a single projection.

Bei dem in den Figs. 5A, 5B in perspektivischer Ansicht gezeigten Randabschlussteil ist der runde Trägerstift 8 der oben beschriebenen Ausgestaltung durch einen abgeflachten Trägerstift 8' ersetzt, der im wesentlichen auf einer Linie mit dem Zapfen 9 liegt. Diese Variante ist geeignet, wenn eine Schwenkbarkeit des mit dem Randabschlussteil 8' ausgestatteten Fachbodens innerhalb eines damit ausgestatteten Kühlschranks nicht erforderlich ist.In the in the Figs. 5A, 5B shown in perspective view edge end part of the round support pin 8 of the embodiment described above is replaced by a flattened support pin 8 ', which is substantially in line with the pin 9. These Variant is suitable if a pivoting of the shelf provided with the edge termination part 8 'within a refrigerator equipped therewith is not required.

Claims (13)

1. Edge closure part (10, 11), particularly for plugging onto the edge of a glass plate (15), with two limbs (1, 2) and a web (3) connecting the limbs, wherein the limbs (1, 2) and the web (3) respectively form the side walls and the base of a groove (4), characterised in that one of the limbs (1, 2) has a local projection (7) directed into the groove (4) and the web (3) has a widenable weak place.
2. Edge closure part according to claim 1, characterised in that the weak place is formed by an opening (6) or a slot of the web (3).
3. Edge closure part according to claim 2, characterised in that the projection (7) extends from the free end of the limb (1, 2) to the base of the groove (4).
4. Edge closure part according to any one of the preceding claims, characterised in that the projection (7) is chamfered at its side facing the free end of the limb (1, 2).
5. Edge closure part according to any one of the preceding claims, characterised in that the other limb (2, 1) also has at the height of the weakening a local projection (7) directed into the groove (4).
6. Edge closure part according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the surface, which faces the groove, of the other limb is flat.
7. Edge closure part according to any one of the preceding claims, characterised in that a carrier pin (8) protrudes from the side of the web (3) remote from the groove (4).
8. Edge closure part according to claim 7, characterised in that the carrier pin (8) is cylindrical.
9. Edge closure part according to any one of the preceding claims, characterised in that the groove (4) has a longitudinal end closed by a head section (5).
10. Edge closure part according to claim 9, characterised in that the head section (9) has a pin (9) extending in depth direction of the groove (4).
11. Compartment base for a refrigerator, comprising a plate (15), particularly of glass, and edge closure parts (10, 11), which are mounted at the edge of the plate (15), according to any one of the preceding claims.
12. Compartment base according to claim 11, characterised in that the edge closure parts (10, 11) are respectively mounted at the corners and that an extruded profile member (12) is mounted at the edge (16) of the plate (15) at least between two of the edge closure parts (10, 11).
13. Compartment base according to claim 12, characterised in that the two edge closure parts (10, 11) between which the extruded profile member (12) extends are edge closure parts according to claim 10 and that the pins (9) of the edge closure parts (10, 11) engage in a channel (13) of the extruded profile member (12).

Images