EP1450218A1 - Device and procedure for fixing a calibre on a casing ring - Google Patents

Device and procedure for fixing a calibre on a casing ring Download PDF

Info

Publication number
EP1450218A1
EP1450218A1 EP03003803A EP03003803A EP1450218A1 EP 1450218 A1 EP1450218 A1 EP 1450218A1 EP 03003803 A EP03003803 A EP 03003803A EP 03003803 A EP03003803 A EP 03003803A EP 1450218 A1 EP1450218 A1 EP 1450218A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gauge
circle
faces
eccentric
bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03003803A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1450218B1 (en
Inventor
Joel Coeudevez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Richemont International SA
Original Assignee
Richemont International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont International SA filed Critical Richemont International SA
Priority to ES03003803T priority Critical patent/ES2271400T3/en
Priority to EP20030003803 priority patent/EP1450218B1/en
Priority to DE2003608807 priority patent/DE60308807T2/en
Publication of EP1450218A1 publication Critical patent/EP1450218A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1450218B1 publication Critical patent/EP1450218B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B29/00Frameworks
    • G04B29/04Connecting or supporting parts
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/04Mounting the clockwork in the case; Shock absorbing mountings
    • G04B37/05Fixed mountings for pocket or wrist watches

Definitions

  • the present invention relates to a method and a fixing device of a caliber on a casing circle. More particularly the invention aims the realization of such a device which is fully integrated into the casing circle and able to fix to this nesting circle calibers without holes or fixing threads but only one or more annular ribs generally pairs of upper and lower bearing faces integrated into their platinum.
  • Another object of the invention is to provide a device for fixing the caliber on the casing circle which allows the mounting of the dial and possibly of the switch on the caliber before it is fixed on the socket circle.
  • this attachment must be robust and easily removable. She must also allow clamping to a predetermined value of the gauge on the casing ring allowing a reliable, solid fixing while avoiding any deterioration of the caliber or its fixing system.
  • the device for fixing a gauge on a casing circle according to the invention is distinguished by the features set out in claim 1.
  • the process for fixing a gauge on a casing ring is distinguished by the operations listed in claim 10.
  • the attached drawing illustrates schematically and by way of example, a shape of execution of the device for fixing a gauge on a casing circle according to the invention.
  • Figure 1 is a top view of the caliber without dial placed in the nesting circle.
  • Figure 2 is a bottom plan view of the gauge and the circle fitting during assembly.
  • Figure 3 is a section along the line IV - IV of Figure 1.
  • Figure 4 is a section along line V - V of Figure 1.
  • Figure 5 is a bottom plan view of the gauge in the circle casing in the fixed service position.
  • Figure 6 is a partial perspective view of the socket circle and one of its locks and caliber.
  • Figure 7 is a perspective view from below of the socket circle.
  • the casing ring E has a central opening whose shape and the dimensions correspond to the shape and the external dimensions of the caliber C, so that when the caliber is introduced into this central opening of the casing ring E from the upper side thereof, the bearing faces lower 2 of caliber C are placed on the stops 3 of the circle casing E.
  • the fixing device can of course comprise three or more pairs of bearing faces 1, 2 on caliber C cooperating with corresponding stops 3 of the casing circle E and the corresponding eccentric sockets 5, 6.
  • the shape seen in top plan of the eccentric 6 of the sockets 5 comprises a circular disc sector delimited by two faces a, b forming an angle between they.
  • the face a of the eccentric 6 abuts against the face d of the socket circle E and the eccentric 6 is partially at least inside the central opening of the casing ring E.
  • the fixing device described is very simple, robust and reliable, it allows fix the gauge on the casing ring when it is already fitted with the dial and the switch and all operations are carried out from the underside of the nesting circle.
  • the bearing faces 1, 2 of the caliber can be formed by machining punctual or by a peripheral rib of the caliber.
  • the latches formed by the sockets 5 provided with their eccentrics 6 could consist of rods whose upper end is secured of the eccentric 6 and whose lower end, protruding from the bore 7 of the circle fitting E downwards comprises against the slot 11 and an external thread.
  • the screw 10 would be replaced by a nut.
  • the latches comprise an eccentric integral with a rod or socket passing through a drilling 7 of the casing circle E with greasy friction and a locking means allows to tighten the support faces 1, 2 of gauge C of a pair between the eccentric 6 and the casing circle E.
  • This slot 11 can be replaced by another hexagon formation indoor or outdoor for example.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

The device has two pairs of support faces on a gauge (C) with one face comprising an upper supporting side (1) and other comprising a lower supporting side (2). Two thrusts (3) on an assembly disc (E) are co-operated with the lower side and sides of clamps (4). A screw (8) is screwed on the threaded lower end of a case (5) and supported against one of the sides of the clamps of the disc. An independent claim is also included for a method of fixing a gauge on an assembly disc.

Description

La présente invention a pour objet un procédé et un dispositif de fixation d'un calibre sur un cercle d'emboítage. Plus particulièrement l'invention a pour but la réalisation d'un tel dispositif qui soit entièrement intégré au cercle d'emboítage et pouvant fixer à ce cercle d'emboítage des calibres ne comportant pas de trous ou taraudages de fixation mais seulement une nervure annulaire ou plus généralement des paires de faces d'appui supérieures et inférieures intégrées à leur platine.The present invention relates to a method and a fixing device of a caliber on a casing circle. More particularly the invention aims the realization of such a device which is fully integrated into the casing circle and able to fix to this nesting circle calibers without holes or fixing threads but only one or more annular ribs generally pairs of upper and lower bearing faces integrated into their platinum.

Un autre but de l'invention est de réaliser un dispositif de fixation du calibre sur le cercle d'emboítage qui permette le montage du cadran et éventuellement de l'aiguillage sur le calibre avant que celui-ci ne soit fixé sur le cercle d'emboítage.Another object of the invention is to provide a device for fixing the caliber on the casing circle which allows the mounting of the dial and possibly of the switch on the caliber before it is fixed on the socket circle.

De plus, cette fixation doit être robuste et facilement démontable. Elle doit également permettre le serrage à une valeur prédéterminée du calibre sur le cercle d'emboítage permettant une fixation fiable, solide tout en évitant toute détérioration du calibre ou de son système de fixation.In addition, this attachment must be robust and easily removable. She must also allow clamping to a predetermined value of the gauge on the casing ring allowing a reliable, solid fixing while avoiding any deterioration of the caliber or its fixing system.

Le dispositif de fixation d'un calibre sur un cercle d'emboítage selon l'invention, se distingue par les caractéristiques énoncées à la revendication 1. Le procédé pour la fixation d'un calibre sur un cercle d'emboítage se distingue lui par les opérations énumérées à la revendication 10.The device for fixing a gauge on a casing circle according to the invention is distinguished by the features set out in claim 1. The process for fixing a gauge on a casing ring is distinguished by the operations listed in claim 10.

Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution du dispositif de fixation d'un calibre sur un cercle d'emboítage selon l'invention.The attached drawing illustrates schematically and by way of example, a shape of execution of the device for fixing a gauge on a casing circle according to the invention.

La figure 1 est une vue de dessus du calibre sans cadran placé dans le cercle d'emboítage.Figure 1 is a top view of the caliber without dial placed in the nesting circle.

La figure 2 est une vue en plan de dessous du calibre et du cercle d'emboítage en cours de montage.Figure 2 is a bottom plan view of the gauge and the circle fitting during assembly.

La figure 3 est une coupe suivant la ligne IV - IV de la figure 1. Figure 3 is a section along the line IV - IV of Figure 1.

La figure 4 est une coupe suivant la ligne V - V de la figure 1.Figure 4 is a section along line V - V of Figure 1.

La figure 5 est une vue en plan de dessous du calibre dans le cercle d'emboítage en position fixée de service.Figure 5 is a bottom plan view of the gauge in the circle casing in the fixed service position.

La figure 6 est une vue en perspective partielle du cercle d'emboítage et de l'un de ses verrous et du calibre.Figure 6 is a partial perspective view of the socket circle and one of its locks and caliber.

La figure 7 est une vue en perspective de dessous du cercle d'emboítage.Figure 7 is a perspective view from below of the socket circle.

Ce dispositif de fixation d'un calibre sur un cercle d'emboítage selon l'invention comporte :

  • 1. sur le calibre C au moins deux paires de faces d'appui comportant chacune une face d'appui supérieure 1 et une face d'appui inférieure 2.
  • 2. sur le cercle d'emboítage E au moins deux butées dans l'exemple illustré une surface d'appui 3 coopérant avec les faces d'appui inférieures 2 du calibre et au moins deux faces de serrage 4.
  • 3. au moins deux douilles 5 formés par exemple par des verrous comportant chacun un excentrique 6 destiné à coopérer avec une face d'appui supérieure 1 du calibre, chaque douille étant logée à frottement puis dans un perçage traversant 7 du cercle d'emboítage E. L'extrémité inférieure des douilles 5, apposée à l'excentrique 6, comporte une fente diamétrale 11 constituant un organe de manoeuvre.
  • 4. des organes de serrage, formés ici par des vis 8 vissées dans les douilles 5 qui comportent des taraudages internes 9, les têtes 10 de ces vis pouvant s'appuyer contre une face de serrage 4 du cercle d'emboítage E.
  • This device for fixing a gauge on a casing ring according to the invention comprises:
  • 1. on gauge C at least two pairs of bearing faces each comprising an upper bearing face 1 and a lower bearing face 2.
  • 2. on the casing circle E at least two stops in the example illustrated a bearing surface 3 cooperating with the lower bearing faces 2 of the gauge and at least two clamping faces 4.
  • 3. at least two sockets 5 formed for example by latches each comprising an eccentric 6 intended to cooperate with an upper bearing face 1 of the caliber, each socket being housed in friction then in a through hole 7 of the casing circle E The lower end of the sockets 5, affixed to the eccentric 6, comprises a diametrical slot 11 constituting an operating member.
  • 4. clamping members, formed here by screws 8 screwed into the sockets 5 which include internal threads 9, the heads 10 of these screws being able to bear against a clamping face 4 of the socket circle E.
  • Le cercle d'emboítage E présente une ouverture centrale dont la forme et les dimensions correspondent à la forme et aux dimensions extérieures du calibre C, de sorte que lorsque le calibre est introduit dans cette ouverture centrale du cercle d'emboítage E à partir du côté supérieur de celui-ci, les faces d'appui inférieures 2 du calibre C viennent se placer sur les butées 3 du cercle d'emboítage E.The casing ring E has a central opening whose shape and the dimensions correspond to the shape and the external dimensions of the caliber C, so that when the caliber is introduced into this central opening of the casing ring E from the upper side thereof, the bearing faces lower 2 of caliber C are placed on the stops 3 of the circle casing E.

    Le dispositif de fixation peut bien entendu comporter trois paires ou plus de faces d'appui 1, 2 sur le calibre C coopérant avec des butées 3 correspondantes du cercle d'emboítage E et des douilles excentriques 5, 6 correspondantes.The fixing device can of course comprise three or more pairs of bearing faces 1, 2 on caliber C cooperating with corresponding stops 3 of the casing circle E and the corresponding eccentric sockets 5, 6.

    La forme vue en plan de dessus de l'excentrique 6 des douilles 5 comporte un secteur de disque circulaire délimité par deux faces a, b formant un angle entre elles.The shape seen in top plan of the eccentric 6 of the sockets 5 comprises a circular disc sector delimited by two faces a, b forming an angle between they.

    En position ouverte du verrou 5, la face b de l'excentrique 6 vient buter contre la face c du cercle d'emboítage et l'excentrique 6 se trouve totalement à l'extérieur de l'ouverture centrale du cercle d'emboítage E.In the open position of the latch 5, the face b of the eccentric 6 abuts against side c of the socket circle and the eccentric 6 is completely outside the central opening of the casing ring E.

    En position fermée du verrou 5, la face a de l'excentrique 6 vient buter contre la face d du cercle d'emboítage E et l'excentrique 6 se trouve partiellement au moins à l'intérieur de l'ouverture centrale du cercle d'emboítage E.In the closed position of the latch 5, the face a of the eccentric 6 abuts against the face d of the socket circle E and the eccentric 6 is partially at least inside the central opening of the casing ring E.

    Ainsi, lorsque le verrou 5 est placé à frottement gras dans le perçage correspondant 7 du cercle d'emboítage E, il est possible à l'aide de la fente 11 de placer celui-ci dans sa position angulaire d'ouverture ou de fermeture, ces deux positions angulaires étant déterminées par l'entrée en contact des faces b, c respectivement a, d, de l'excentrique 6 et du cercle d'emboítage E.Thus, when the latch 5 is placed with greasy friction in the bore corresponding 7 of the socket circle E, it is possible using the slot 11 of place it in its angular position of opening or closing, these two angular positions being determined by the contacting of the faces b, c respectively a, d, of the eccentric 6 and of the casing circle E.

    Pour fixer le calibre C sur le cercle d'emboítage E on procède de la manière suivante :

  • 1. on place dans chaque perçage traversant 7 du cercle d'emboítage une douille 5 en l'introduisant par la face supérieure 12 du cercle d'emboítage E de manière à ce que l'excentrique 6 émerge hors de cette surface supérieure du cercle d'emboítage E et soit superposée à celle-ci.
  • 2. On positionne les douilles 5 dans leurs positions d'ouverture à l'aide d'un outil, par exemple un tournevis, coopérant avec la fente 11 de ces douilles accessibles de la face inférieure du cercle d'emboítage E.
  • 3. Le calibre C, ayant de préférence été muni préalablement du cadran et de l'aiguillage, est introduit dans l'ouverture centrale du cercle d'emboítage E par la face supérieure 12 de celui-ci. Les faces d'appui inférieures 2 du calibre C viennent reposer sur les butées 3 du cercle d'emboítage E.
  • 4. A l'aide d'un outil et à partir de la face inférieure du cercle d'emboítage E on positionne, à l'aide des fentes 11, les douilles 5 dans leur position angulaire de fermeture déterminée par l'entrée en contact des faces a de l'excentrique 6 avec les faces correspondantes d du cercle d'emboítage E. Ce faisant, l'excentrique 6 vient se positionner au-dessus de la face d'appui supérieur 1 correspondante du calibre C. En pratique, la face inférieure du verrou 6 comporte un chanfrein 13 facilitant sa montée sur la surface supérieure du calibre C.
  • 5. Toujours à partir de la face inférieure du cercle d'emboítage E on visse les vis 8 dans les douilles 5 et provoque ainsi le serrage ou pincement du calibre C entre l'excentrique 6 et la tête de vis 10 correspondante et sa fixation rigide sur le cercle d'emboítage E. En mesurant le couple de serrage des vis 10 on peut obtenir une force de pincement du calibre C sur le cercle d'emboítage E prédéterminée.
  • To fix the gauge C on the casing circle E we proceed as follows:
  • 1. a socket 5 is placed in each through hole 7 of the socket circle by inserting it through the upper face 12 of the socket circle E so that the eccentric 6 emerges from this upper surface of the circle d 'socket E and is superimposed thereon.
  • 2. The sockets 5 are positioned in their open positions using a tool, for example a screwdriver, cooperating with the slot 11 of these sockets accessible from the underside of the socket circle E.
  • 3. The caliber C, having preferably been provided beforehand with the dial and the switch, is introduced into the central opening of the casing circle E by the upper face 12 thereof. The lower bearing faces 2 of caliber C come to rest on the stops 3 of the casing circle E.
  • 4. Using a tool and from the underside of the socket circle E is positioned, using the slots 11, the sockets 5 in their angular closed position determined by the coming into contact faces a of the eccentric 6 with the corresponding faces d of the casing circle E. In doing so, the eccentric 6 is positioned above the corresponding upper bearing face 1 of caliber C. In practice, the underside of latch 6 has a chamfer 13 facilitating its mounting on the upper surface of gauge C.
  • 5. Still from the underside of the casing circle E we screw the screws 8 into the sockets 5 and thus causes the clamping or pinching of the gauge C between the eccentric 6 and the corresponding screw head 10 and its rigid fixing on the nesting circle E. By measuring the tightening torque of the screws 10, it is possible to obtain a gripping force of caliber C on the predetermined nesting circle E.
  • Pour séparer le calibre du cercle d'emboítage il suffit de dévisser les vis 10 puis de positionner les douilles 5 dans leur position d'ouverture. Le calibre peut alors être extrait du cercle d'emboítage.To separate the size of the socket circle, simply unscrew the screws 10 then position the sockets 5 in their open position. The caliber can then be extracted from the nesting circle.

    Le dispositif de fixation décrit est très simple, robuste et fiable, il permet de fixer le calibre sur le cercle d'emboítage lorsqu'il est déjà muni du cadran et de l'aiguillage et toutes les opérations sont effectuées à partir de la face inférieure du cercle d'emboítage.The fixing device described is very simple, robust and reliable, it allows fix the gauge on the casing ring when it is already fitted with the dial and the switch and all operations are carried out from the underside of the nesting circle.

    De plus, sauf les faces d'appui 1, 2 du calibre, tous les éléments des dispositifs de fixation sont incorporés au cercle d'emboítage.In addition, except for the bearing faces 1, 2 of the caliber, all the elements of the fixing devices are incorporated in the socket circle.

    Les faces d'appui 1, 2 du calibre peuvent être constituées par des usinages ponctuels ou par une nervure périphérique du calibre.The bearing faces 1, 2 of the caliber can be formed by machining punctual or by a peripheral rib of the caliber.

    Les verrous formés par les douilles 5 munies de leurs excentriques 6 pourraient être constitués par des tiges dont l'extrémité supérieure serait solidaire de l'excentrique 6 et dont l'extrémité inférieure, dépassant du perçage 7 du cercle d'emboítage E vers le bas comporte contre la fente 11 et un filetage extérieur. Dans ce cas, la vis 10 serait remplacée par un écrou. Ce qui est important est que les verrous comportent un excentrique solidaire d'une tige ou douille traversant un perçage 7 du cercle d'emboítage E à frottement gras et qu'un moyen de blocage permette de serrer les faces d'appui 1, 2 du calibre C d'une paire entre l'excentrique 6 et le cercle d'emboítage E.The latches formed by the sockets 5 provided with their eccentrics 6 could consist of rods whose upper end is secured of the eccentric 6 and whose lower end, protruding from the bore 7 of the circle fitting E downwards comprises against the slot 11 and an external thread. In this case, the screw 10 would be replaced by a nut. What is important is that the latches comprise an eccentric integral with a rod or socket passing through a drilling 7 of the casing circle E with greasy friction and a locking means allows to tighten the support faces 1, 2 of gauge C of a pair between the eccentric 6 and the casing circle E.

    Il est important également que les deux positions angulaires extrêmes des excentriques soient définies positivement par des butées et que l'extrémité inférieure de la tige ou douille du verrou présente un moyen de manoeuvre, dans l'exemple illustré une fente 11, pour actionner angulairement le verrou.It is also important that the two extreme angular positions of the eccentrics are defined positively by stops and that the end bottom of the rod or socket of the bolt has an operating means, in the example illustrated a slot 11, for angularly actuating the lock.

    Cette fente 11 peut être remplacée par une autre formation six-pans intérieure ou extérieure par exemple.This slot 11 can be replaced by another hexagon formation indoor or outdoor for example.

    Claims (10)

    Dispositif de fixation d'un calibre (C) sur un cercle d'emboítage (E), caractérisé par le fait qu'il comporte sur le calibre au moins deux paires de faces d'appui comportant chacune une face d'appui supérieure (1) et une face d'appui inférieure (2) et, sur le cercle d'emboítage (E) au moins deux butées (3) coopérant avec les faces d'appui inférieures (2) du calibre (C) et au moins deux faces de serrage (4); par le fait qu'il comporte au moins deux verrous comportant chacun un excentrique (6) solidaire d'une tige (5) coopérant avec une face d'appui supérieure (1) du calibre (C), chaque tige (5) de verrou étant logée dans un perçage traversant (7) du cercle d'emboítage (E) ; par le fait que l'extrémité inférieure du verrou (5, 6) comporte un organe de manoeuvre (11); et par le fait qu'il comporte des organes de serrage (8) vissés sur l'extrémité inférieure filetée du verrou (5, 6) et prenant appui contre une des faces de serrage (4) du cercle d'emboítage (E).Device for fixing a gauge (C) on a casing ring (E), characterized in that it comprises on the gauge at least two pairs of bearing faces each comprising an upper bearing face (1 ) and a lower bearing face (2) and, on the casing circle (E) at least two stops (3) cooperating with the lower bearing faces (2) of the gauge (C) and at least two faces clamping (4); by the fact that it comprises at least two latches each comprising an eccentric (6) integral with a rod (5) cooperating with an upper bearing face (1) of the gauge (C), each rod (5) of latch being housed in a through hole (7) of the socket circle (E); by the fact that the lower end of the lock (5, 6) comprises an operating member (11); and by the fact that it comprises clamping members (8) screwed onto the threaded lower end of the latch (5, 6) and bearing against one of the clamping faces (4) of the socket circle (E). Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte deux paires de faces d'appui (1, 2) sur le calibre (C) et deux verrous (5, 6) correspondants intégrés au cercle d'emboítage (E).Device according to claim 1, characterized in that it comprises two pairs of bearing faces (1, 2) on the gauge (C) and two corresponding locks (5, 6) integrated into the socket circle (E) . Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé par le fait que chaque verrou (5, 6) comporte un excentrique (6) solidaire d'une douille (5) logée à frottement gras dans un perçage traversant (7) du cercle d'emboítage (E), cette douille (5) comportant un filetage interne et son extrémité inférieure étant munie d'une fente (11) diamétrale. Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that each latch (5, 6) comprises an eccentric (6) integral with a bush (5) housed with greasy friction in a through bore (7) of the circle d 'socket (E), this sleeve (5) having an internal thread and its lower end being provided with a diametrical slot (11). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les organes de serrage (8) sont constitués par des vis (8, 10).Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping members (8) consist of screws (8, 10). Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les surfaces d'appui (1, 2) portées par le calibre (C) sont constituées par des usinages ponctuels effectués sur ce calibre (C).Device according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing surfaces (1, 2) carried by the gauge (C) are formed by punctual machining carried out on this gauge (C). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que les faces d'appui (1, 2) du calibre (C) sont constituées par les surfaces annulaires supérieures et inférieures d'une nervure que la paroi périphérique du calibre (C) comporte.Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the bearing faces (1, 2) of the gauge (C) consist of the upper and lower annular surfaces of a rib than the peripheral wall of the gauge (C) includes. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que chaque excentrique (6) présente, vue en plan, la forme générale d'une portion de disque circulaire comportant au moins deux faces rectilignes (a, b).Device according to one of the preceding claims, characterized in that each eccentric (6) has, in plan view, the general shape of a portion of circular disc comprising at least two rectilinear faces (a, b). Dispositif selon la revendication 7, caractérisé par le fait que le cercle d'emboítage comporte deux butées (c, d) coopérant chacune avec une face rectiligne (a, b) de l'excentrique pour en déterminer les deux positions angulaires extrêmes, ouverte respectivement fermée.Device according to claim 7, characterized in that the casing circle has two stops (c, d) each cooperating with a straight face (a, b) of the eccentric to determine the two extreme angular positions, open respectively closed. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'en position de fermeture, l'excentrique (6) est situé au droit de la face d'appui supérieure (1) du calibre (C).Device according to one of the preceding claims, characterized in that, in the closed position, the eccentric (6) is located in line with the upper bearing face (1) of the gauge (C). Procédé de fixation d'un calibre (C) sur un disque d'emboítage (E) selon lequel : on place à frottement gras dans des perçages traversant (7) d'un cercle d'emboítage (E) la douille (5) d'un verrou (5, 6) et positionne cette douille (5) angulairement de manière à ce qu'un excentrique (6) du verrou (5, 6) soit superposé à la face supérieure (12) du cercle d'emboítage; on place un calibre (C), muni d'un cadran et d'un aiguillage, dans l'ouverture centrale du cercle d'emboítage (E) par la face supérieure de celui-ci; on déplace angulairement les verrous (5, 6) pour placer les excentriques (6) au-dessus des faces d'appui supérieures (1) que comporte le calibre (C), ce calibre reposant sur au moins une butée (3) que comporte le cercle d'emboítage (E); et on serre, à l'aide d'un organe de serrage (8) vissé sur la douille (5) et prenant appui sur la face inférieure du cercle d'emboítage (E), le calibre (C) contre le cercle d'emboítage (E) avec une force préétablie. Method for fixing a gauge (C) on a casing disc (E) according to which: a greasy friction is placed in holes passing through (7) of a casing circle (E) the sleeve (5) of a latch (5, 6) and positions this sleeve (5) angularly so that an eccentric (6) of the lock (5, 6) is superimposed on the upper face (12) of the socket circle; placing a gauge (C), provided with a dial and a switch, in the central opening of the casing ring (E) by the upper face thereof; the latches (5, 6) are angularly moved to place the eccentrics (6) above the upper bearing faces (1) that the gauge (C) comprises, this gauge resting on at least one stop (3) that comprises the socket circle (E); and we tighten, using a clamping member (8) screwed on the sleeve (5) and bearing on the underside of the socket circle (E), the gauge (C) against the socket circle (E) with a preset strength.
    EP20030003803 2003-02-20 2003-02-20 Device and procedure for fixing a calibre on a casing ring Expired - Lifetime EP1450218B1 (en)

    Priority Applications (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    ES03003803T ES2271400T3 (en) 2003-02-20 2003-02-20 PROCEDURE AND DEVICE FOR FIXING A CALIBER ON A CIRCLE OF FITTING.
    EP20030003803 EP1450218B1 (en) 2003-02-20 2003-02-20 Device and procedure for fixing a calibre on a casing ring
    DE2003608807 DE60308807T2 (en) 2003-02-20 2003-02-20 Device and method for fixing a caliber on a housing ring

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP20030003803 EP1450218B1 (en) 2003-02-20 2003-02-20 Device and procedure for fixing a calibre on a casing ring

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1450218A1 true EP1450218A1 (en) 2004-08-25
    EP1450218B1 EP1450218B1 (en) 2006-10-04

    Family

    ID=32731546

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP20030003803 Expired - Lifetime EP1450218B1 (en) 2003-02-20 2003-02-20 Device and procedure for fixing a calibre on a casing ring

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP1450218B1 (en)
    DE (1) DE60308807T2 (en)
    ES (1) ES2271400T3 (en)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US20150346692A1 (en) * 2014-06-03 2015-12-03 The Swatch Group Research And Development Ltd Device for assembling a casing ring in a watch case middle
    KR20220036322A (en) * 2020-09-15 2022-03-22 오메가쏘시에떼아노님 System for fastening a horological movement in a watch case

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CH105530A (en) * 1923-08-25 1924-07-01 Tavannes Watch Co Sa Assembly device between bridge and plate of watch movements.
    CH290651A (en) * 1951-04-24 1953-05-15 Ebosa Sa Device for fixing a watch movement in a case.
    CH333999A (en) * 1956-11-09 1958-11-15 Taubert Bernard Timepiece having a device for fixing the movement to the case
    EP0716360A1 (en) * 1995-08-30 1996-06-12 Fabrique D'ebauches De Sonceboz S.A Watch case with a recessed case and fitting means and watch provided with such a case

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CH105530A (en) * 1923-08-25 1924-07-01 Tavannes Watch Co Sa Assembly device between bridge and plate of watch movements.
    CH290651A (en) * 1951-04-24 1953-05-15 Ebosa Sa Device for fixing a watch movement in a case.
    CH333999A (en) * 1956-11-09 1958-11-15 Taubert Bernard Timepiece having a device for fixing the movement to the case
    EP0716360A1 (en) * 1995-08-30 1996-06-12 Fabrique D'ebauches De Sonceboz S.A Watch case with a recessed case and fitting means and watch provided with such a case

    Cited By (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US20150346692A1 (en) * 2014-06-03 2015-12-03 The Swatch Group Research And Development Ltd Device for assembling a casing ring in a watch case middle
    US9921549B2 (en) * 2014-06-03 2018-03-20 The Swatch Group Research And Development Ltd Device for assembling a casing ring in a watch case middle
    KR20220036322A (en) * 2020-09-15 2022-03-22 오메가쏘시에떼아노님 System for fastening a horological movement in a watch case
    JP2022048966A (en) * 2020-09-15 2022-03-28 オメガ・エス アー System for fastening horological movement in watch case
    JP2022121598A (en) * 2020-09-15 2022-08-19 オメガ・エス アー System for fastening horological movement in watch case
    KR102614844B1 (en) 2020-09-15 2023-12-15 오메가쏘시에떼아노님 System for fastening a horological movement in a watch case

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1450218B1 (en) 2006-10-04
    ES2271400T3 (en) 2007-04-16
    DE60308807T2 (en) 2007-08-23
    DE60308807D1 (en) 2006-11-16

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1310730A1 (en) Mounting device, in particular for a recessed luminaire
    EP3464762B1 (en) Device for locking and unlocking a manhole cover on a frame by means of a key, with the option of automatic keyless locking of said manhole cover on the frame
    EP3124719A1 (en) Formwork retaining device for building element, building element having such device and shuttering method using said device
    EP3203000B1 (en) Door lock with resiliently nestable base
    FR3071181A1 (en) FIXING BUSH FOR ASSEMBLING STRUCTURES AND FASTENING THEREFOR
    FR2466973A1 (en) SEAT AND COVER FOR HYGIENIC CUP
    FR2927677A3 (en) Locked assembling module for plates of e.g. CD rack, has rotational plate actuated to rotate rod, and positioning part rotated with respect to opening and locked in container forming space of fixation element to connect plates
    EP1450218A1 (en) Device and procedure for fixing a calibre on a casing ring
    FR2628330A1 (en) Removable hold for climbing wall - is held on flat plate by stud fitting into hole and fixed to wall by bolt
    FR2974833A1 (en) Device for closing orifice spacer of front shuttering of wall of form panel of shuttering construction, has controllable mechanism allowed to pass sealing unit from closing state of orifice spacer to opening state of orifice spacer
    FR2720128A1 (en) Blocking and locking fixture fitted to two tubes
    FR2782133A1 (en) Article snappable onto threaded rod has rod accommodated inside tubular barrel cavity and introduced coaxially via inlet opening, and catch disposed in window formed in barrel side wall
    FR2987391A1 (en) Pivot hinge for articulated fixing of door leaf in door frame, has axle fitted in installation sleeve, and helicoid spring exerting force on axle to push axle by its end outside installation sleeve, where axle end is rotatably placed in box
    WO1985000771A1 (en) Tooling for clamping and guiding round parts
    FR3073164B1 (en) PRE-ASSEMBLY DEVICE FOR CUTTING RING FITTING CRIMPING MACHINE, AND CRIMPING MACHINE COMPRISING SAME
    FR2490710A1 (en) ADJUSTABLE HINGE FOR DOOR OR WINDOW WINDOW
    FR2930685A1 (en) ELECTRICAL EQUIPMENT TO BE REPORTED ON A RECESS BOX.
    FR2515298A1 (en) TENSIONING DEVICE, PARTICULARLY FOR TIE-DOWN CHAINS
    FR2468711A1 (en) Safety insert for reinforcing door - includes screw fittings attached to door and jamb which interlock when door closes
    FR3073021B1 (en) ASSEMBLY COMPRISING A PANEL AND A FIXING SYSTEM
    FR2472071A1 (en) SUSPENSION DEVICE FOR DOORS OR GATES
    FR2516991A1 (en) Metallic connector for two components - has common pin fitting transversely through bush inserts with locking screw
    FR2761753A1 (en) Angle piece for forming right angles in arms of hollow sections used in furniture making or joinery
    CH617877A5 (en) Expansion and/or positioning chuck
    CH720034A2 (en) Device for fixing a watch dial.

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20050205

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20061004

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 60308807

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20061116

    Kind code of ref document: P

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20061129

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2271400

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20070705

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PUE

    Owner name: CARTIER CREATION STUDIO SA

    Free format text: RICHEMONT INTERNATIONAL S.A.#10, ROUTE DES BICHES#1752 VILLARS-SUR-GLANE (CH) -TRANSFER TO- CARTIER CREATION STUDIO SA#8 BOULEVARD JAMES-FAZY#1201 GENEVE (CH)

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: 732E

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: TP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 13

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20150224

    Year of fee payment: 13

    Ref country code: ES

    Payment date: 20150225

    Year of fee payment: 13

    Ref country code: DE

    Payment date: 20150219

    Year of fee payment: 13

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20150218

    Year of fee payment: 13

    Ref country code: FR

    Payment date: 20150219

    Year of fee payment: 13

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: MICHELI AND CIE SA, CH

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PUE

    Owner name: CARTIER INTERNATIONAL AG, CH

    Free format text: FORMER OWNER: CARTIER CREATION STUDIO SA, CH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 60308807

    Country of ref document: DE

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20160220

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20161028

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160220

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160229

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160901

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160220

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160221

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20200219

    Year of fee payment: 18

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20210228

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20210228