EP1428948A1 - Drainage channel - Google Patents

Drainage channel Download PDF

Info

Publication number
EP1428948A1
EP1428948A1 EP04005773A EP04005773A EP1428948A1 EP 1428948 A1 EP1428948 A1 EP 1428948A1 EP 04005773 A EP04005773 A EP 04005773A EP 04005773 A EP04005773 A EP 04005773A EP 1428948 A1 EP1428948 A1 EP 1428948A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
channel
drainage
drainage channel
gutter
channel according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04005773A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Heinz Stadelmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HESTAG ENTWAESSERUNGS-TECHNIK AG
Original Assignee
Hestag Bauelemente Entwasserungs-Technik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26050066&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1428948(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE1998151960 external-priority patent/DE19851960A1/en
Priority claimed from DE1998156689 external-priority patent/DE19856689A1/en
Application filed by Hestag Bauelemente Entwasserungs-Technik filed Critical Hestag Bauelemente Entwasserungs-Technik
Publication of EP1428948A1 publication Critical patent/EP1428948A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/04Roof drainage; Drainage fittings in flat roofs, balconies or the like
    • E04D13/0404Drainage on the roof surface
    • E04D13/0445Drainage channels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • E03F3/046Open sewage channels

Definitions

  • the present gutter relates to a drainage gutter for Surface drainage and / or drainage of bulk material or Like. With a channel element in which, if necessary Grate element can be inserted.
  • Such a drainage channel is, for example, in DE 198 51 960.
  • the present invention relates to a Further development of the drainage channel described there.
  • US 5,489,163 relates to a drainage channel grid that can be placed on top, with the two drainage channels on the front with each other via a U-shaped strip be connected to each other.
  • the U-profile strip is via lateral welding spots in the front area welded to one of the two drainage channels.
  • EP 0 677 622 A2 discloses a channel for laying in a floor, being to the side of the gutter Angle profiles are provided to face the gutter Support or adjust the surface.
  • Similar brackets for setting up a gutter shows the US 5,000,621.
  • a U-like front Sheet metal strips welded overlapping to the gutter to insert an adjacent second gutter in it.
  • the present invention is based on the object Manageability and the frontal connection of Simplify and improve drainage channels. Also connection options to floor drains are to be improved become.
  • the side Connection elements at least one opening for insertion have a connecting element.
  • connection elements form an exact one Guide for inserting the channel elements into one elongated drainage channel.
  • the plugging can always done from above, which is a significant when assembling Represents relief.
  • connection elements from the side walls are preferred and formed the bottom element of the channel element, so that overall the drainage channel in one piece or in one Operation can be made. This saves at Manufacturing significant manufacturing costs.
  • Connection elements for example, as sheets on the side Side walls or from below on the floor element, for example Spot welding must be provided in order to ensure appropriate Connection elements for connecting two ends To produce channel elements. It is also thought of, for example. the connecting element to the To provide side walls or on the bottom element. Be here there is no limit to the invention.
  • An area below a shoulder of one Channel upper part, which is opposite a channel lower part is slidable and closed. hereby can in the drainage channel when inserting and especially when readjusting no objects, such as in particular fillings, namely earth, stones, split or Like. In corresponding openings, slots or the like. occur so that a permanent up and down Move down or adjust the gutter top opposite the gutter base remains guaranteed. Only below this area preferably overlaps Seepage openings and elongated holes that drainage too allow in the exploded area. Improve this the drainage and infiltration of water.
  • a plurality of anchor plate elements to the side preferably at right angles to the drainage channel protrude. These are used to hold and set the Drainage channel in appropriate soft substrates. These form a so-called flotation protection.
  • Prefers are individual anchor plate elements on both sides and punctually connected to the drainage channel. However, you can but designed as continuous and elongated profiles his. These hold the gutter lower part in particular Underground, so that also a stepless adjustment and Adjustment or displacement of the upper part of the gutter simple way is possible to get it to a surface exactly adapt or connect.
  • a special feature of the present invention is also by the formation of a corresponding continuously Height-adjustable floor drain formed accordingly corresponds to the structure of the drainage channel. in the it is essentially square, rectangular or even formed round, with on its side walls or Side flange openings by removing or breaking out of closure elements arise. In these openings can then be inserted into drainage channels and be connected.
  • the metal drainage channels are preferred, especially stainless steel. However, it should also be in Others are within the scope of the present invention Materials such as plastic, aluminum or To use composite materials. The invention is here no limit.
  • a drainage channel R to a gutter element 1, which consists essentially of a U-profile-like trough part A and a relative to the trough part A displaceably mounted upper trough part is A 1.
  • the gutter lower part A is preferably U-shaped and consists of a bottom flange 2, from each of which side flanges 3 project upwards.
  • the gutter upper part A1 is preferably an elongated one Profile formed and has in an upper area outwardly protruding shoulder 4 followed by preferably folded or flanged flange 5 on the the stability of the gutter top increases.
  • the gutter lower part A and in the gutter upper part A 1 there are a plurality of percolating openings 6 arranged vertically upwards, in particular percolation slots, the individual percolating openings 6 of the lower gutter part A or upper gutter part A1 being arranged to overlap one another.
  • elongated holes 7 are provided in the lower channel part A and the upper channel part A1, through which at least one fastening element 8 engages in order to fix these two against one another.
  • the upper channel part A 1 is arranged to be steplessly displaceable relative to the lower channel part A and can be fixed in any position.
  • the individual upper channel parts A 1 are firmly connected to one another via at least one web element 13.
  • the respective shoulders 4 form a support for a drain grille, not shown here, which is inserted at the top.
  • a closed region 17 is formed below the edge 14 of the gutter upper part A 1 or below the shoulder 4 in a region of the gutter upper part A 1 .
  • This area 17 has the effect that when the channel upper part A 1 is extended or pushed out relative to the channel lower part A, a closed area 17 is permanently created in every position of use. This rules out that a fill cannot enter the channel element 1 from the outside through openings, slots or the like. By entering objects, for example through slits, openings or the like, the extended upper channel part A 1 would no longer be able to be moved downward into its original position against the lower channel part A. In this way, it is ensured that even in the installed or assembled state, an adjustment and compensation, in particular shifting, of channel upper part A 1 relative to channel lower part A is always guaranteed.
  • a corresponding tool 9, as is shown in particular in FIG. 6, can be used to move against one another. It is screwed through a threaded bore of the web element 13, not shown here, until it bears against the bottom flange 2 of the lower part A of the channel. By further turning, the two side flanges of the gutter upper part A 1 are moved upwards. Alignment or adjustment can be carried out very precisely and precisely in this way. Then, in this aligned or adjusted position, by tightening the fastening elements 8, the upper gutter part A 1 can be braced in relation to the round lower gutter part A and can thus be releasably fixed.
  • Angled anchor plate 10 protruding to the outside Channel element 1, in particular on the side flange 3 of the Gutter lower part A can connect.
  • Das Anchor plate element 10 is opposite channel element 1 slidably arranged. However, this is preferred Anchor plate element 10 and the bottom flange 2 in one Level.
  • the anchor plate member 10 is used to set and at the same time as a flood protection of the drainage channel R.
  • the anchor plate element 10 overlying and lateral to the drainage channel R adjacent fill not shown here additional hold guaranteed.
  • the bed can be earth, Splitz can also be concrete. It is firmly anchored possible here. You can at any point of the Channel element 1 has a corresponding anchor plate element 10 be provided, but also within the Present invention should lie, the anchor plate element 10 to be elongated corresponding to the channel element 1 and the corresponding over the entire length It should be necessary to fit channel element 1.
  • a floor drain A 2 is shown, which, as described above, consists of a lower gutter part A and an upper gutter part A 1 .
  • the floor drain A 2 is preferably rectangular and is provided with elongated holes 7 on its flanges, which are not numbered here. It is also important that closure elements 12 are punched out in these end faces or end flanges, which can be cut out or broken out in a very simple manner. Corresponding channel elements 1 can then be connected to these openings which are not numbered here.
  • the present floor drain A 2 corresponds approximately in structure and function to the channel element R according to FIGS. 1 and 2.
  • a drainage channel R 1 is shown, in which an end wall 15 is provided on the front side, which can be fixedly or detachably connected to the lower channel part A.
  • Two elongated holes 7 are preferably provided in the end wall 15.
  • an end plate 16 with correspondingly identical elongated holes 7 is provided within the end wall 15, which permits displacement relative to the end wall 15 in the elongated hole.
  • the end plate element 16 can be moved upwards in accordance with the gutter upper part 1 in order to produce an end closure over the entire drainage gutter. Fixing takes place in the manner described above via fastening elements 8.
  • a drainage channel R 10 has a channel element 21, which is preferably formed from a base element 22 and adjoining side walls 23, 24. An approximately U-shaped profile is created as channel element 21.
  • a traverse 29 connects the two receiving profiles 26, 27 with each other, so that a common upward and Moving down is possible.
  • Grate elements 31 can have a wide variety of profiles different openings, perforations and the like be provided.
  • connection element 32.1 to 32.3 is preferred Embodiment from the channel element 21 itself manufactured.
  • Each connection element is 32.1 to 32.3 extended outwards in parallel via a paragraph 33 offset, the paragraph 33 in a thickness D corresponds to a thickness of the channel element 21.
  • connection elements 32.2, 32.3 close approximately parallel to the outside offset by paragraph 33 to the Side walls 23, 24 on.
  • the bottom element 22 preferably closes downward paragraph 33 offsets the connecting element 32.1.
  • the Connection element 32.1 runs approximately parallel to Floor element 22. It is preferably of the same type Width B corresponding to the bottom element 22. Also the Connection elements 32.2, 32.3 are preferably of the same Height arranged according to the side walls 23, 24.
  • connection elements 32.2, 32.3 are each with openings 34 provided for the frontal connection of a serve adjacent groove element 21. Those are preferred Openings 34 are rectangular, preferred by one profiled corresponding fastener non-rotatable.
  • connection elements 32.2, 32.3 offset inwards relative to the side walls 23, 24 are arranged.
  • connection element 32.1 conceivable.
  • connection elements 32.1 to 32.3 Connect on the front. These can be narrower, for example be trained. It should also be remembered, for example Connection element 32.1 much wider than that Train bottom element 22 to at the same time Training to protect against flooding. That way it can Channel element 21 is firm even in very soft substrates be anchored.
  • a drainage channel R 20 is shown, in which the side walls 23, 24 are folded inwards to form a receiving profile 26, 27 and a seat for the grate element 31, as is also shown in FIG. 9, form.
  • connection elements 32.1 to 32.3 For connecting two channel elements 21 at the end one placed on the face of a second and from top to top below in the connection elements 32.1 to 32.3 pushed. This way you can get in from above Connect channel element 21 at the end to another.
  • connection element 32.1 from the bottom element 22 arises approximately gap and a face-to-face connection of two with no offset adjacent gutter elements 21.
  • the opening 34 one does not engage here shown fastener and penetrates one appropriately designed opening 34 of the subsequent Channel element 21. In this way, a fixed Establish connection.
  • the one or other opening 34 of either the connector 32.2, 32.3 or the opening 34 of the side walls 23, 24 to be designed accordingly as an elongated hole, for example to make it easy inclined connection of two adjacent channel elements 21 permit. This is advantageous, for example, if corresponding channel elements 21 in troughs, depressions or Domes are used.
  • connection elements 32.2, 32.3 laterally from the areas parallel to the side walls 23, 24 run out in order, for example, to line up in a radius to allow individual channel elements 21.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Investigation Of Foundation Soil And Reinforcement Of Foundation Soil By Compacting Or Drainage (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Liquid Developers In Electrophotography (AREA)

Abstract

Drainage channel (R20) for surface drainage and/or drainage of bulk material, etc. comprises a channel element (21) containing a grid element. A connecting part (32.1-32.3) for connecting two channel elements protrudes from one or both ends of the channel element and has at least one opening (34) for attaching a connecting element. Preferred Features: The connecting part protrudes outwardly or inwardly in an offset manner from the channel element. A step (33) designed as an offset is formed between the connecting part and the channel element.

Description

Die vorliegende Rinne betrifft eine Entwässerungsrinne zur Oberflächenentwässerung und/oder Drainage von Schüttgut od. dgl. mit einem Rinnenelement in welches ggf. ein Rostelement einlegbar ist.The present gutter relates to a drainage gutter for Surface drainage and / or drainage of bulk material or Like. With a channel element in which, if necessary Grate element can be inserted.

Im Stand der Technik sind derartige Entwässerungsrinnen in vielfältigster Form und Ausführung bekannt. Sie dienen insbesondere zum Entwässern von grossen Wasseranfällen, insbesonder auch in Sickerbereichen. Sie bilden zudem Drainagen gerade in Bereichen, in welchen anfallende Sicherwasser schnell abgeführt werden müssen.In the prior art, such drainage channels are in most diverse shape and design known. You serve especially for draining large waterfalls, especially in seepage areas. They also form Drainage especially in areas where there are Safe water must be drained quickly.

Eine derartige Entwässerungsrinne ist bspw. in der DE 198 51 960 beschrieben. Die vorliegende Erfindung betrifft eine Weiterentwicklung der dort beschriebenen Entwässerungsrinne.Such a drainage channel is, for example, in DE 198 51 960. The present invention relates to a Further development of the drainage channel described there.

Die US 5,489,163 betrifft eine Drainagerinne mit auflegbarem Rost, wobei die zwei Drainagerinnen stirnseitig miteinander über einen U-profilartig ausgebildeten Streifen miteinander verbunden werden. Der U-profilartige Streifen wird über seitliche Schweisspunkte im stirnseitigen Bereich an einer der beiden Entwässerungsrinnen fest verschweisst.US 5,489,163 relates to a drainage channel grid that can be placed on top, with the two drainage channels on the front with each other via a U-shaped strip be connected to each other. The U-profile strip is via lateral welding spots in the front area welded to one of the two drainage channels.

Die EP 0 677 622 A2 offenbart eine Rinne zum Verlegen in einem Fussboden, wobei seitlich neben der Rinne Winkelprofile vorgesehen sind, um die Rinne gegenüber einem Untergrund abzustützen bzw. zu justieren.EP 0 677 622 A2 discloses a channel for laying in a floor, being to the side of the gutter Angle profiles are provided to face the gutter Support or adjust the surface.

Ähnliche Halterungen zum Aufstellen einer Rinne zeigt die US 5,000,621. Dabei ist stirnseitig ein U-artiger Blechstreifen an die Rinne überlappend angeschweisst, um eine benachbarte zweite Rinne darin einzulegen.Similar brackets for setting up a gutter shows the US 5,000,621. Here is a U-like front Sheet metal strips welded overlapping to the gutter to insert an adjacent second gutter in it.

Ferner ist bei herkömmlichen Entwässerungsrinnen bekannt, dass zum Verbinden einzelner Rinnenelemente zusätzlich seitliche Bleche od. dgl. vorgesehen sind, welche die einzelnen Rinnenteile miteinander verbinden. Nachteilig daran ist, dass derartige Verbindungsstellen und eine derartige Verbindung sehr kostenintensiv ist, da sehr viel Zeit für die Montage und für das Verbinden aufgewendet werden muss. Zudem sind zusätzliche Bauteile, Befestigungselemente oder dgl. erforderlich, um zwei Rinnenelemente stirnseitig miteinander zu verbinden.It is also known in conventional drainage channels, that additionally for connecting individual channel elements lateral sheets or the like are provided, which the connect individual gutter parts. adversely the fact is that such junctions and a such connection is very expensive, since very much Time spent on assembly and connection must become. There are also additional components, fasteners or the like. Required to two channel elements to connect with each other at the front.

Gerade in schwierigem Gelände hat es sich als besonders problematisch erwiesen, stirnseitig eine einwandfreie Verbindungstelle zu erzeugen, die insbesondere im Wasserlaufbereich keinen Versatz bildet und gleichzeitig das Wasser nicht nach aussen durchlässt.Especially in difficult terrain, it has turned out to be special proven problematic, a faultless front Generate liaison, in particular in Watercourse area does not form an offset and at the same time the water does not let out.

Nachteilig daran ist, dass ein Ausjustieren häufig bei derartigen im Stand der Technik bekannten Entwässerungsrinnen nicht unproblematisch und nur mit hohem Arbeitsaufwand erfolgen kann.The disadvantage of this is that an adjustment is often at such known in the prior art Drainage channels are not unproblematic and only with high Workload can be done.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Handhabbarkeit und die stirnseitige Verbindung von Entwässerungsrinnen zu vereinfachen und zu verbessern. Auch sollen Anschlussmöglichkeiten an Bodenabläufen verbessert werden.The present invention is based on the object Manageability and the frontal connection of Simplify and improve drainage channels. Also connection options to floor drains are to be improved become.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, dass stirnseitig ein- oder beidseitig von dem Rinnenelement zumindest ein Anschlusselement zum stirnseitigen Verbinden zweier Rinnenelemente abragt, wobei die seitlichen Anschlusselemente wenigstens eine Öffnung zum Einbringen eines Verbindungselementes aufweisen.The solution to this problem is that on the front or at least on both sides of the channel element Connection element for connecting two at the end Channel elements protrude, the side Connection elements at least one opening for insertion have a connecting element.

Bei der vorliegenden Erfindung ragen stirnseitig Anschlusselemente von den Seitenelementen und dem Bodenelement des Rinnenelementes ab. Diese sind vorzugsweise über einen Absatz nach aussen versetzt, wobei der Absatz etwa der Dicke der Bauteile des Rinnenelementes, wie Bodenelement und Seitenwand entspricht.In the present invention protrude from the front Connection elements from the side elements and the Bottom element of the channel element. These are preferably offset outwards via a paragraph, whereby the paragraph about the thickness of the components of the channel element, how floor element and side wall correspond.

Hierdurch lässt sich in die einzelnen Aufnahmeprofile von oben ein stirnseitig anschliessendes Rinnenelement einführen und direkt nahezu spielfrei an das andere Rinnenelement anschliessen. Dabei liegen die einzelnen Bodenelemente der benachbarten Rinnenelemente in einer gemeinsamen Ebene, so dass kein Versatz im Wasserlaufbereich gebildet ist.This allows the individual recording profiles of a gutter element adjoining at the top insert and directly to the other almost without play Connect the channel element. The individual lie Floor elements of the adjacent channel elements in one common level, so no offset in the watercourse area is formed.

Gleichzeitig bilden die Anschlusselemente eine exakte Führung zum Ineinanderstecken der Rinnenelemente zu einer länglichen Entwässerungsrinne. Das Einstecken kann immer von oben geschehen, was bei der Montage eine erhebliche Erleichterung darstellt.At the same time, the connection elements form an exact one Guide for inserting the channel elements into one elongated drainage channel. The plugging can always done from above, which is a significant when assembling Represents relief.

Es müssen lediglich Befestigungselemente durch die entsprechenden vorgesehenen Öffnungen durchgesteckt werden, um zwei benachbarte Rinnenelemente auf diese Weise miteinander fest bzw. wiederlösbar zu verbinden.It only needs fasteners through the corresponding openings are inserted, around two adjacent gutter elements in this way to connect with each other firmly or releasably.

Bevorzugt sind die Anschlusselemente aus den Seitenwänden und dem Bodenelement des Rinnenelementes gebildet, so dass insgesamt die Entwässerungsrinne einstückig bzw. in einem Arbeitsvorgang hergestellt werden kann. Dies spart bei der Herstellung erhebliche Fertigungskosten.The connection elements from the side walls are preferred and formed the bottom element of the channel element, so that overall the drainage channel in one piece or in one Operation can be made. This saves at Manufacturing significant manufacturing costs.

Es soll jedoch auch daran gedacht sein, die Anschlusselemente bspw. als Bleche seitlich auf die Seitenwände oder von unten auf das Bodenelement bspw. durch Punktschweissen fest vorzusehen, um entsprechende Anschlusselemente zum stirnseitigen Verbinden zweier Rinnenelemente herzustellen. Auch ist daran gedacht bspw. nur in Teilbereichen das Anschlusselement an den Seitenwänden bzw. an dem Bodenelement vorzusehen. Hier sei der Erfindung keine Grenze gesetzt.However, it should also be borne in mind that Connection elements, for example, as sheets on the side Side walls or from below on the floor element, for example Spot welding must be provided in order to ensure appropriate Connection elements for connecting two ends To produce channel elements. It is also thought of, for example. the connecting element to the To provide side walls or on the bottom element. Be here there is no limit to the invention.

Ein Bereich unterhalb einer Schulter eines Rinnenoberteiles, welches gegenüber einem Rinnenunterteil ist verschiebbar und geschlossen ausgebildet ist. Hierdurch können in die Entwässerungsrinne beim Einsetzen und insbesondere beim Nachjustieren keine Gegenstände, wie insbesondere Schüttungen, nämlich Erde, Steine, Split od. dgl. in entsprechende Öffnungen, Schlitze od. dgl. eintreten, so dass ein permanentes nach Oben- und nach Untenbewegen bzw. Justieren des Rinnenoberteiles gegenüber dem Rinnenunterteil gewährleistet bleibt. Erst unterhalb dieses Bereiches schliessen bevorzugt überlappende Sickeröffnungen und Langlöcher an, die ein Entwässern auch im auseinandergezogenen Bereich zulassen. Diese verbessern das Abfliessen und Versickern von Wasser.An area below a shoulder of one Channel upper part, which is opposite a channel lower part is slidable and closed. hereby can in the drainage channel when inserting and especially when readjusting no objects, such as in particular fillings, namely earth, stones, split or Like. In corresponding openings, slots or the like. occur so that a permanent up and down Move down or adjust the gutter top opposite the gutter base remains guaranteed. Only below this area preferably overlaps Seepage openings and elongated holes that drainage too allow in the exploded area. Improve this the drainage and infiltration of water.

Ferner können eine Mehrzahl von Ankerplattenelementen seitlich, bevorzugt rechtwinklig von der Entwässerungsrinne abragen. Diese dienen zum Halten und zum Festlegen der Entwässerungsrinne in entsprechenden weichen Untergründen. Diese bilden eine sogenannte Aufschwemmsicherung. Bevorzugt sind einzelne Ankerplattenelemente beidseitig und punktuell an die Entwässerungsrinne angeschlossen. Sie können jedoch aber als durchlaufende und längliche Profile ausgebildet sein. Diese halten insbesondere das Rinnenunterteil fest im Untergrund, so dass auch eine stufenlose Justierung und Einstellung bzw. Verschiebung des Rinnenoberteiles auf einfache Weise möglich ist, um es an eine Oberfläche exakt anzupassen bzw. anzuschliessen.Furthermore, a plurality of anchor plate elements to the side, preferably at right angles to the drainage channel protrude. These are used to hold and set the Drainage channel in appropriate soft substrates. These form a so-called flotation protection. Prefers are individual anchor plate elements on both sides and punctually connected to the drainage channel. However, you can but designed as continuous and elongated profiles his. These hold the gutter lower part in particular Underground, so that also a stepless adjustment and Adjustment or displacement of the upper part of the gutter simple way is possible to get it to a surface exactly adapt or connect.

Ferner können auch stirnseitig an ggf. wiederlösbaren Stirnwänden Abschlussplatten in oben beschriebener Weise vorgesehen sein, die entsprechend dem Rinnenoberteil in der Höhe stufenlos verstellt werden können. Furthermore, can also be releasable on the front side End walls end plates in the manner described above be provided according to the gutter top in the Height can be adjusted continuously.

Eine Besonderheit der vorliegenden Erfindung ist auch durch die Ausbildung eines entsprechenden stufenlos höhenverstellbaren Bodenablaufes gebildet, der entsprechend dem Aufbau der Entwässerungsrinne entspricht. Im wesentlichen ist er quadratisch, rechteckartig oder sogar rund ausgebildet, wobei an seinen Seitenwänden bzw. Seitenflansche Öffnungen durch Entnehmen oder Ausbrechen von Verschlusselementen entstehen. In diese Öffnungen können dann Entwässerungsrinnen eingesteckt und angeschlossen werden.A special feature of the present invention is also by the formation of a corresponding continuously Height-adjustable floor drain formed accordingly corresponds to the structure of the drainage channel. in the it is essentially square, rectangular or even formed round, with on its side walls or Side flange openings by removing or breaking out of closure elements arise. In these openings can then be inserted into drainage channels and be connected.

Bevorzugt werden die Entwässerungsrinnen aus Metall, insbesondere Edelstahl hergestellt. Es soll jedoch auch im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen, andere Materialien, wie beispielsweise Kunststoff, Aluminium oder Verbundwerkstoffe zu verwenden. Der Erfindung sei hier keine Grenze gesetzt. The metal drainage channels are preferred, especially stainless steel. However, it should also be in Others are within the scope of the present invention Materials such as plastic, aluminum or To use composite materials. The invention is here no limit.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnungen; diese zeigt in

  • Figur 1 eine schematisch dargestellte perspektivische Ansicht auf eine erfindungsgemässe Entwässerungsrinne;
  • Figur 2 eine schematisch dargestellte Draufsicht auf die Entwässerungsrinne gemäss Figur 1 mit anschliessenden Ankerplattenelementen;
  • Figur 3 eine perspektivisch dargestellte Ansicht auf ein Ankerplattenelement gemäss Figur 2;
  • Figur 4 eine perspektivisch dargestellte Ansicht eines erfindugsgemässen Bodenablaufes zum Anschliessen von Entwässerungsrinnen in demontierter Lage;
  • Figur 5 eine schematisch dargestellte perspektivische Ansicht einer weiteren Entwässerungsrinne mit entnehmbaren Verschlusselementen;
  • Figur 6 eine schematisch dargestellte perspektivische Ansicht eines Werkzeuges zum Justieren und Auseinanderbewegen von Rinnenoberteil gegenüber Rinnenunterteil;
  • Figur 7 eine perspektivisch dargestellte Draufsicht auf eine erfindungsgemässe Entwässerungsrinne R1;
  • Figur 8 eine perspektivisch dargestellte Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispieles einer erfindungsgemässen Entwässerungsrinne gemäss Figur 7;
  • Figur 9 eine schematisch dargestellte Seitenansicht der Entwässerungsrinne nach Figur 8.
  • Further advantages, features and details of the invention emerge from the following description of preferred exemplary embodiments and with reference to the drawings; this shows in
  • Figure 1 is a schematically illustrated perspective view of a drainage channel according to the invention;
  • FIG. 2 shows a schematically illustrated plan view of the drainage channel according to FIG. 1 with subsequent anchor plate elements;
  • FIG. 3 shows a perspective view of an anchor plate element according to FIG. 2;
  • FIG. 4 shows a perspective view of a floor drain according to the invention for connecting drainage channels in a disassembled position;
  • FIG. 5 shows a schematically illustrated perspective view of a further drainage channel with removable closure elements;
  • FIG. 6 shows a schematically illustrated perspective view of a tool for adjusting and moving apart the upper part of the channel compared to the lower part of the channel;
  • FIG. 7 shows a perspective top view of a drainage channel R 1 according to the invention;
  • FIG. 8 shows a perspective view of a further exemplary embodiment of a drainage channel according to the invention according to FIG. 7;
  • FIG. 9 shows a schematically illustrated side view of the drainage channel according to FIG. 8.
  • Gemäss Figur 1 weist eine Entwässerungsrinne R ein Rinnenelement 1 auf, welches im wesentlichen aus einem U-profilartig ausgebildeten Rinnen-unterteil A und einem gegenüber dem Rinnenunterteil A verschiebbar gelagerten Rinnenoberteil A1 besteht. Das Rinnenunterteil A ist vorzugsweise U-profilartig ausgebildet und besteht aus einem Bodenflansch 2, von dem seitlich jeweils Seitenflansche 3 nach oben abragen.According to Figure 1, a drainage channel R to a gutter element 1, which consists essentially of a U-profile-like trough part A and a relative to the trough part A displaceably mounted upper trough part is A 1. The gutter lower part A is preferably U-shaped and consists of a bottom flange 2, from each of which side flanges 3 project upwards.

    Das Rinnenoberteil A1 ist vorzugsweise als längliches Profil ausgebildet und weist in einem oberen Bereich eine nach aussen ragende Schulter 4 mit daran anschliessendem bevorzugt umgefalzten bzw. umbörtelten Flansch 5 auf, der die Stabilität des Rinnenoberteiles erhöht.The gutter upper part A1 is preferably an elongated one Profile formed and has in an upper area outwardly protruding shoulder 4 followed by preferably folded or flanged flange 5 on the the stability of the gutter top increases.

    In dem Rinnenunterteil A sowie in dem Rinnenoberteil A1 sind eine Mehrzahl von senkrecht nach oben angeordnete Sickeröffnungen 6, insbesondere Sickerschlitze vorgesehen, wobei die einzelnen Sickeröffnungen 6 des Rinnenunterteils A bzw. Rinnenoberteiles A1 übereinander überlappend angeordnet sind. Ferner sind im Rinnenunterteil A sowie Rinnenoberteil A1 Langlöcher 7 vorgesehen, durch welche zumindest ein Befestigungselement 8 eingreift, um diese beiden gegeneinander festzulegen. Innerhalb der Langlöcher 8 ist das Rinnenoberteil A1 gegenüber dem Rinnenunterteil A stufenlos verschiebbar angeordnet und kann in jeder beliebigen Lage festgelegt werden.In the gutter lower part A and in the gutter upper part A 1 there are a plurality of percolating openings 6 arranged vertically upwards, in particular percolation slots, the individual percolating openings 6 of the lower gutter part A or upper gutter part A1 being arranged to overlap one another. Furthermore, elongated holes 7 are provided in the lower channel part A and the upper channel part A1, through which at least one fastening element 8 engages in order to fix these two against one another. Inside the elongated holes 8, the upper channel part A 1 is arranged to be steplessly displaceable relative to the lower channel part A and can be fixed in any position.

    Wie insbesondere in dem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung gemäss Figur 2 hervorgeht, sind die einzelnen Rinnenoberteile A1 über zumindest ein Stegelement 13 miteinander fest verbunden. Die jeweiligen Schultern 4 bilden eine Auflage für ein hier nicht näher dargestelltes Abflussgitter, welches oben eingelegt wird.As can be seen in particular in the exemplary embodiment of the present invention according to FIG. 2, the individual upper channel parts A 1 are firmly connected to one another via at least one web element 13. The respective shoulders 4 form a support for a drain grille, not shown here, which is inserted at the top.

    Wichtig bei der vorliegenden Erfindung ist jedoch, dass unterhalb der Randkante 14 des Rinnenoberteiles A1 bzw. unterhalb der Schulter 4 in einem Bereich des Rinnenoberteiles A1 ein geschlossener Bereich 17 ausgebildet ist. Dieser Bereich 17 bewirkt, dass beim Ausfahren bzw. Herausschieben des Rinnenoberteiles A1 gegenüber dem Rinnenunterteil A permanent in jeder Gebrauchslage ein geschlossener Bereich 17 entsteht. Damit wird ausgeschlossen, dass eine Schüttung nicht durch Öffnungen, Schlitze od. dgl. in das Rinnenelement 1 von aussen eintreten kann. Durch das Eintreten von Gegenständen, beispielsweise durch Schlitze, Öffnungen od. dgl. würde der ausgefahrene Rinnenoberteil A1 nicht mehr in seine ursprüngliche Lage nach unten gegen das Rinnenunterteil A bewegt werden können. Auf diese Wiese ist sichergestellt, dass auch im eingebauten bzw. montierten Zustand ein Justieren und Ausgleichen, insbesondere Verschieben von Rinnenoberteil A1 gegenüber Rinnenunterteil A inmmer gewährleistet bleibt.It is important in the present invention, however, that a closed region 17 is formed below the edge 14 of the gutter upper part A 1 or below the shoulder 4 in a region of the gutter upper part A 1 . This area 17 has the effect that when the channel upper part A 1 is extended or pushed out relative to the channel lower part A, a closed area 17 is permanently created in every position of use. This rules out that a fill cannot enter the channel element 1 from the outside through openings, slots or the like. By entering objects, for example through slits, openings or the like, the extended upper channel part A 1 would no longer be able to be moved downward into its original position against the lower channel part A. In this way, it is ensured that even in the installed or assembled state, an adjustment and compensation, in particular shifting, of channel upper part A 1 relative to channel lower part A is always guaranteed.

    Ein entsprechendes Werkzeug 9, wie es insbesondere in Figur 6 dargestellt ist, kann zum gegeneinander Bewegen benutzt werden. Es wird durch eine hier nicht näher dargestellte Gewindebohrung des Stegelementes 13 eingeschraubt, bis es am Bodenflansch 2 des Rinnenunterteiles A anliegt. Durch weiteres Verdrehen werden die beiden Seitenflansche des Rinnenoberteiles A1 nach oben bewegt. Ein Ausrichten bzw. Justieren kann auf diese Weise sehr exakt und genau erfolgen. Anschliessend kann in dieser ausgerichteten bzw. justierten Lage durch das Anziehen der Befestigungselemente 8 das Rinnenoberteil A1 gegenüber dem runden Rinnenunterteil A verspannt und auf diese Weise wiederlösbar festgelegt werden.A corresponding tool 9, as is shown in particular in FIG. 6, can be used to move against one another. It is screwed through a threaded bore of the web element 13, not shown here, until it bears against the bottom flange 2 of the lower part A of the channel. By further turning, the two side flanges of the gutter upper part A 1 are moved upwards. Alignment or adjustment can be carried out very precisely and precisely in this way. Then, in this aligned or adjusted position, by tightening the fastening elements 8, the upper gutter part A 1 can be braced in relation to the round lower gutter part A and can thus be releasably fixed.

    Ferner ist in Figur 2 dargestellt, dass eine bevorzugt winklig ausgebildete Ankerplatte 10, wie sie auch näher in Figur 3 aufgezeigt ist, nach aussen abragend an das Rinnenelement 1, insbesondere an den Seitenflansch 3 des Rinnenunterteiles A anschliessen kann. Bevorzugt ragt von dem Ankerplattenelement 10 ein Flansch 18 rechtwinklig nach oben ab, welcher ebenfalls mit zumindest einem Langloch 11 versehen ist. Durch dieses Langloch 11 greift, wie in Figur 2 angedeutet, das Befestigungselement 8. Das Ankerplattenelement 10 ist gegenüber dem Rinnenelement 1 verschiebbar angeordnet. Bevorzugt liegen jedoch das Ankerplattenelement 10 sowie der Bodenflansch 2 in einer Ebene. Das Ankerplattenelement 10 dient zum Festlegen und gleichzeitig als Aufschwemmsicherung der Entwässerungsrinne R. Hierdurch wird die auf dem Ankerplattenelement 10 aufliegende und seitliche an die Entwässerungsrinne R angrenzende, hier nicht näher dargestellte Schüttung, ein zusätzlicher Halt gewährleistet. Die Schüttung kann Erde, Splitz aber auch Beton sein. Eine feste Verankerung ist hier möglich. Dabei kann an jeder beliebigen Stelle des Rinnenelementes 1 ein entsprechendes Ankerplattenelement 10 vorgesehen sein, wobei jedoch auch im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen soll, das Ankerplattenelement 10 länglich entsprechend dem Rinnenelement 1 auszubilden und über die vollständige Länge das entsprechende Rinnenelement 1 zu bestücken, sollte es erforderlich sein.It is also shown in FIG. 2 that one is preferred Angled anchor plate 10, as also closer in Figure 3 is shown, protruding to the outside Channel element 1, in particular on the side flange 3 of the Gutter lower part A can connect. Preferably protrudes from a flange 18 at right angles to the anchor plate element 10 Above, which also has at least one slot 11 is provided. Through this slot 11, as in Figure 2 indicated, the fastener 8. Das Anchor plate element 10 is opposite channel element 1 slidably arranged. However, this is preferred Anchor plate element 10 and the bottom flange 2 in one Level. The anchor plate member 10 is used to set and at the same time as a flood protection of the drainage channel R. As a result, the anchor plate element 10 overlying and lateral to the drainage channel R adjacent fill, not shown here additional hold guaranteed. The bed can be earth, Splitz can also be concrete. It is firmly anchored possible here. You can at any point of the Channel element 1 has a corresponding anchor plate element 10 be provided, but also within the Present invention should lie, the anchor plate element 10 to be elongated corresponding to the channel element 1 and the corresponding over the entire length It should be necessary to fit channel element 1.

    In dem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung gemäss Figur 4 ist ein Bodenablauf A2 aufgezeigt, welcher, wie oben beschrieben, aus einem Rinnenunterteil A und einem Rinnenoberteil A1 besteht. Bevorzugt ist der Bodenablauf A2 rechteckartig ausgebildet und an seinen hier nicht näher bezifferten Flanschen mit Langlöchern 7 versehen. Von Bedeutung ist ferner, dass in diesen Stirnseiten bzw. Stirnflanschen Verschlusselemente 12 ausgestanzt sind, die auf sehr einfache Weise herausgeschnitten oder herausgebrochen werden können. An diese entstehenden, hier nicht bezifferten Öffnungen, können dann entsprechende Rinnenelemente 1 angeschlossen werden. Der vorliegende Bodenablauf A2 entspricht vom Aufbau und Funktion in etwa dem Rinnenelement R entsprechend den Figuren 1 und 2.In the exemplary embodiment of the present invention according to FIG. 4, a floor drain A 2 is shown, which, as described above, consists of a lower gutter part A and an upper gutter part A 1 . The floor drain A 2 is preferably rectangular and is provided with elongated holes 7 on its flanges, which are not numbered here. It is also important that closure elements 12 are punched out in these end faces or end flanges, which can be cut out or broken out in a very simple manner. Corresponding channel elements 1 can then be connected to these openings which are not numbered here. The present floor drain A 2 corresponds approximately in structure and function to the channel element R according to FIGS. 1 and 2.

    In einem weiteren Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung gemäss Figur 5 ist eine Entwässerungsrinne R1 aufgezeigt, bei welcher stirnseitig eine Stirnwand 15 vorgesehen ist, die fest oder lösbar mit dem Rinnenunterteil A verbindbar ist. In der Stirnwand 15 sind vorzugsweise zwei Langlöcher 7 vorgesehen. Bevorzugt innerhalb der Stirnwand 15 ist eine Abschlussplatte 16 mit entsprechend identischen Langlöchern 7 vorgesehen, die ein Verschieben gegenüber der Stirnwand 15 im Langloch zulässt. Das Abschlussplattenelement 16 lässt sich entsprechend dem Rinnenoberteil 1 nach oben verschieben, um einen stirnseitigen Abschluss über die gesamte Entwässerungsrinne herzustellen. Ein Festlegen erfolgt in oben beschriebener Weise über Befestigungselemente 8.In a further exemplary embodiment of the present invention according to FIG. 5, a drainage channel R 1 is shown, in which an end wall 15 is provided on the front side, which can be fixedly or detachably connected to the lower channel part A. Two elongated holes 7 are preferably provided in the end wall 15. Preferably, an end plate 16 with correspondingly identical elongated holes 7 is provided within the end wall 15, which permits displacement relative to the end wall 15 in the elongated hole. The end plate element 16 can be moved upwards in accordance with the gutter upper part 1 in order to produce an end closure over the entire drainage gutter. Fixing takes place in the manner described above via fastening elements 8.

    Gemäss Figur 7 weist eine erfindungsgemässe Entwässerungsrinne R10 ein Rinnenelement 21 auf, welches vorzugsweise aus einem Bodenelement 22 und daran anschliessenden Seitenwänden 23, 24 gebildet ist. Ein in etwa U-förmiges Profil als Rinnenelement 21 entsteht.According to FIG. 7, a drainage channel R 10 according to the invention has a channel element 21, which is preferably formed from a base element 22 and adjoining side walls 23, 24. An approximately U-shaped profile is created as channel element 21.

    In den Seitenwänden 23, 24 sind vorzugsweise vom Bodenelement 22 senkrechte Entwässerungsschlitze 25 vorgesehen, durch welche Flüssigkeit strömen kann. Ein Bereich darüber ist geschlossen.In the side walls 23, 24 are preferably from Floor element 22 vertical drainage slots 25 provided through which liquid can flow. On The area above is closed.

    Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind innerhalb der Seitenwänden 23, 24 Aufnahmeprofile 26, 27 höhenverstellbar gegenüber dem Bodenelement 22 angeordnet. Entsprechende Langlöcher 28 ermöglichen ein vertikales Verschieben des Aufnahmeprofiles 26, 27 entlang der Seitenwand 23, 24.In the present embodiment, within the Side walls 23, 24 receiving profiles 26, 27 adjustable in height arranged opposite the bottom element 22. Appropriate Elongated holes 28 allow vertical movement of the Recording profile 26, 27 along the side wall 23, 24.

    Eine Traverse 29 verbindet die beiden Aufnahmeprofile 26, 27 miteinander, so dass ein gemeinsames nach Oben- und Untenbewegen möglich ist. Die Aufnahmeprofile 26, 27 bilden nach oben hin eine Schulter 30 aus, die zur Aufnahme eines in Figur 9 dargestellten Rostelementes 31 dient. Als Rostelemente 31 können unterschiedlichste Profile mit unterschiedlichen Öffnungen, Perforierungen und dgl. vorgesehen sein.A traverse 29 connects the two receiving profiles 26, 27 with each other, so that a common upward and Moving down is possible. Form the receiving profiles 26, 27 upwards a shoulder 30 from which to receive a Serves grate element 31 shown in Figure 9. As Grate elements 31 can have a wide variety of profiles different openings, perforations and the like be provided.

    Zur näheren Verdeutlichung der Funktionsweise dieser Entwässerungsrinne R10, in der oben beschriebenen Ausführungsform wird ausdrücklich auf die DE 198 51 960.5 verwiesen. Daher kann auf eine nähere Beschreibung an dieser Stelle verzichtet werden.For a more detailed illustration of the functioning of this drainage channel R 10 , in the embodiment described above, express reference is made to DE 198 51 960.5. Therefore, a detailed description can be omitted here.

    Bei der vorliegenden Erfindung ist von Bedeutung, dass stirnseitig an das Rinnenelement 21 zumindest ein Anschlusselement 32.1 bis 32.3 anschliesst. Dieses Anschlusselement 32.1 bis 32.3 ist im bevorzugten Ausführungsbeispiel aus dem Rinnenelement 21 selbst hergestellt. Dabei ist jedes Anschlusselement 32.1 bis 32.3 über einen Absatz 33 nach aussen parallel erweitert abgesetzt, wobei der Absatz 33 in etwa einer Dicke D entsprechend einer Dicke des Rinnenelementes 21 entspricht.It is important in the present invention that at least on the face of the channel element 21 Connecting element 32.1 to 32.3. This Connection element 32.1 to 32.3 is preferred Embodiment from the channel element 21 itself manufactured. Each connection element is 32.1 to 32.3 extended outwards in parallel via a paragraph 33 offset, the paragraph 33 in a thickness D corresponds to a thickness of the channel element 21.

    Die Anschlusselemente 32.2, 32.3 schliessen in etwa parallel nach aussen um den Absatz 33 versetzt an die Seitenwände 23, 24 an.The connection elements 32.2, 32.3 close approximately parallel to the outside offset by paragraph 33 to the Side walls 23, 24 on.

    An das Bodenelement 22 schliesst vorzugsweise nach unten um den Absatz 33 versetzt das Anschlusselement 32.1 an. Das Anschlusselement 32.1 verläuft in etwa parallel zum Bodenelement 22. Vorzugsweise ist es von einer gleichen Breite B entsprechend dem Bodenelement 22. Auch die Anschlusselemente 32.2, 32.3 sind vorzugsweise von gleicher Höhe entsprechend den Seitenwänden 23, 24 angeordnet.The bottom element 22 preferably closes downward paragraph 33 offsets the connecting element 32.1. The Connection element 32.1 runs approximately parallel to Floor element 22. It is preferably of the same type Width B corresponding to the bottom element 22. Also the Connection elements 32.2, 32.3 are preferably of the same Height arranged according to the side walls 23, 24.

    Die Anschlusselemente 32.2, 32.3 sind jeweils mit Öffnungen 34 versehen, die zum stirnseitigen Anschliessen eines benachbarten Rinnenelementes 21 dienen. Bevorzugt sind die Öffnungen 34 rechteckartig ausgebildet, um ein bevorzugt profiliert ausgebildetes entsprechendes Befestigungselement drehfest einzusetzen. The connection elements 32.2, 32.3 are each with openings 34 provided for the frontal connection of a serve adjacent groove element 21. Those are preferred Openings 34 are rectangular, preferred by one profiled corresponding fastener non-rotatable.

    Im Rahmen der vorliegenden Erfindung soll jedoch auch liegen, dass bspw. die Anschlusselemente 32.2, 32.3 gegenüber den Seitenwänden 23, 24 nach innen versetzt angeordnet sind. Entsprechendes wäre auch für das Anschlusselement 32.1 denkbar.However, within the scope of the present invention lie that, for example, the connection elements 32.2, 32.3 offset inwards relative to the side walls 23, 24 are arranged. The same would be true for that Connection element 32.1 conceivable.

    Auch soll im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen, dass nur teilweise an Teilbereiche der Seitenelemente 23, 24 bzw. des Bodenelementes 22 die Anschlusselemente 32.1 bis 32.3 stirnseitig anschliessen. Diese können bspw. schmäler ausgebildet sein. Auch soll daran gedacht sein, bspw. das Anschlusselement 32.1 wesentlich breiter als das Bodenelement 22 auszubilden, um gleichzeitig eine Aufschwemmsicherung auszubilden. Auf diese Weise kann das Rinnenelement 21 fest auch in sehr weichen Untergründen verankert werden.It should also be within the scope of the present invention that only partially on partial areas of the side elements 23, 24 or the bottom element 22, the connection elements 32.1 to 32.3 Connect on the front. These can be narrower, for example be trained. It should also be remembered, for example Connection element 32.1 much wider than that Train bottom element 22 to at the same time Training to protect against flooding. That way it can Channel element 21 is firm even in very soft substrates be anchored.

    In dem Ausführungsbeipiel der vorliegenden Erfindung gemäss Figur 8 ist eine Entwässerungsrinne R20 aufgezeigt, bei welcher die Seitenwände 23, 24 zu einem Aufnahmeprofil 26, 27 nach innen umgefalzt sind und eine Aufnahme für das Rostelement 31, wie es auch in Figur 9 dargestellt ist, bilden. Im wesentlichen schliessen die Anschlusselemente 32.1 bis 32.3, wie sie in Figur 7 ausführlich beschrieben sind, an.In the exemplary embodiment of the present invention according to FIG. 8, a drainage channel R 20 is shown, in which the side walls 23, 24 are folded inwards to form a receiving profile 26, 27 and a seat for the grate element 31, as is also shown in FIG. 9, form. Essentially, the connection elements 32.1 to 32.3, as described in detail in FIG. 7, connect.

    Die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung ist folgende:The operation of the present invention is as follows:

    Zum stirnseitigen Verbinden zweier Rinnenelemente 21 wird eines stirnseitig an ein zweites angelegt und von oben nach unten in die Anschlusselemente 32.1 bis 32.3 hineingeschoben. Auf diese Weise lässt sich von oben ein Rinnenelement 21 stirnseitig an ein weiteres anschliessen. For connecting two channel elements 21 at the end one placed on the face of a second and from top to top below in the connection elements 32.1 to 32.3 pushed. This way you can get in from above Connect channel element 21 at the end to another.

    Durch den Versatz 23, insbesondere des Anschlusselementes 32.1 vom Bodenelement 22 entsteht annähernd spalt- und versatzfrei eine stirnseitige Verbindung zweier benachbarter Rinnenelemente 21.Due to the offset 23, in particular of the connection element 32.1 from the bottom element 22 arises approximately gap and a face-to-face connection of two with no offset adjacent gutter elements 21.

    Durch die Öffnung 34 greift dann ein hier nicht näher dargestelltes Befestigungselement und druchgreift eine entsprechend ausgebildete Öffnung 34 des anschliessenden Rinnenelementes 21. Auf diese Weise lässt sich eine feste Verbindung herstellen. Es sei auch daran gedacht, die ein oder andere Öffnung 34 entweder des Anschlusselementes 32.2, 32.3 oder die Öffnung 34 der Seitenwände 23, 24 entsprechend als Langloch auszubilden, um bspw. ein leicht geneigtes Verbinden zweier benachbarter Rinnenelemente 21 zuzulassen. Dies ist bspw. dann von Vorteil, wenn entsprechende Rinnenelemente 21 in Mulden, Senken oder Kuppeln eingesetzt werden.Through the opening 34 one does not engage here shown fastener and penetrates one appropriately designed opening 34 of the subsequent Channel element 21. In this way, a fixed Establish connection. It should also be remembered the one or other opening 34 of either the connector 32.2, 32.3 or the opening 34 of the side walls 23, 24 to be designed accordingly as an elongated hole, for example to make it easy inclined connection of two adjacent channel elements 21 permit. This is advantageous, for example, if corresponding channel elements 21 in troughs, depressions or Domes are used.

    Auch soll im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen, dass bspw. die Anschlusselemente 32.2, 32.3 seitlich aus den parallelen Bereichen zu den Seitenwänden 23, 24 herauslaufen, um bspw. ein radienförmiges Aneinanderreihen einzelner Rinnenelemente 21 zu ermöglichen.It should also be within the scope of the present invention that For example, the connection elements 32.2, 32.3 laterally from the areas parallel to the side walls 23, 24 run out in order, for example, to line up in a radius to allow individual channel elements 21.

    Claims (27)

    Entwässerungsrinne zur Oberflächenentwässerung und/oder Drainage von Schüttgut od. dgl. mit einem Rinnenelement (21) in welches ggf. ein Rostelement (31) einlegbar ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass stirnseitig ein- oder beidseitig von dem Rinnenelement (1) zumindest ein Anschlusselement (32.1 bis 32.3) zum stirnseitigen Verbinden zweier Rinnenelemente (21) abragt, wobei die seitlichen Anschlusselemente (32.2, 32.3) wenigstens eine Öffnung (34) zum Einbringen eines Verbindungselementes aufweisen.
    Drainage channel for surface drainage and / or drainage of bulk material or the like with a channel element (21) into which a grate element (31) can be inserted if necessary,
    characterized in that at least one connection element (32.1 to 32.3) protrudes from the channel element (1) on one or both sides for connecting two channel elements (21) at the front, the lateral connection elements (32.2, 32.3) at least one opening (34) for insertion have a connecting element.
    Entwässerungsrinne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Anschlusselement (32.1 bis 32.3) nach Aussen oder nach Innen versetzt von dem Rinnenelement (21) abragt.Drainage channel according to claim 1, characterized in that the at least one connecting element (32.1 to 32.3) protrudes outwards or inwards from the channel element (21). Entwässerungsrinne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Anschlusselement (32.1 bis 32.3) und Rinnenelement (21) ein Absatz (33) als Versatz gebildet ist.Drainage channel according to claim 1 or 2, characterized in that between the connecting element (32.1 to 32.3) and the channel element (21) a shoulder (33) is formed as an offset. Entwässerungsrinne nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Anschlusselement (32.1 bis 32.3) in etwa parallel zum Rinnenelement (21) verläuft. Drainage channel according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one connecting element (32.1 to 32.3) runs approximately parallel to the channel element (21). Entwässerungsrinne nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Rinnenelement (21) mit dem zumindest einem Anschlusselement (32.1 bis 32.3) einteilig und/oder mehrteilig ausgebildet ist.Drainage channel according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the channel element (21) with the at least one connecting element (32.1 to 32.3) is formed in one piece and / or in several parts. Entwässerungsrinne nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Rinnenelement (21) aus einem Bodenelement (22) mit davon abragenden Seitenwänden (23, 24) gebildet ist.Drainage channel according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the channel element (21) is formed from a base element (22) with side walls (23, 24) projecting therefrom. Entwässerungsrinne nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass an die zumindest eine Seitenwand (23, 24) und/oder an das Bodenelement (22) das zumindest eine Anschlusselement (32.1 bis 32.3) anschliesst.Drainage channel according to claim 6, characterized in that the at least one connecting element (32.1 to 32.3) connects to the at least one side wall (23, 24) and / or to the base element (22). Entwässerungsrinne nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Anschlusselement (32.1) vollständig über eine gesamte Breite (B) entsprechend dem Bodenelement (22) verläuft.Drainage channel according to claim 6 or 7, characterized in that the connecting element (32.1) extends completely over an entire width (B) corresponding to the bottom element (22). Entwässerungsrinne nach wenigstens einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Absatz (33) in etwa einer Dicke (D) eines daran anschliessenden Rinnenelementes (21) entspricht.Drainage channel according to at least one of Claims 3 to 8, characterized in that the shoulder (33) corresponds approximately to a thickness (D) of a channel element (21) adjoining it. Entwässerungsrinne nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass zwei stirnseitig benachbarte Rinnenelemente (21) stirnseitig über das zumindest eine Anschlusselement (32) wiederlösbar, ggf. geneigt zueinander verbindbar sind.Drainage channel according to at least one of Claims 1 to 9, characterized in that two channel elements (21) which are adjacent on the end face can be releasably connected at the end face via the at least one connection element (32), if appropriate at an incline to one another. Entwässerungsrinne nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Rinnenelement (1) aus einem Rinnenunterteil (A) und einem gegenüber diesem verschiebbaren Rinnenoberteil (A1) gebildet ist, wobei unterhalb im Bereich einer Schulter (4) des ausziehbaren Rinnenoberteiles (A1) in eingeschobener oder ausgeschobener Lage ein geschlossener Bereich (17) gebildet ist.Drainage gutter according to at least one of Claims 1 to 10, characterized in that the gutter element (1) is formed from a gutter lower part (A) and a gutter upper part (A 1 ) which is displaceable relative thereto, below in the region of a shoulder (4) of the extendable gutter upper part (A 1 ) a closed area (17) is formed in the inserted or extended position. Entwässerungsrinne Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Rinnenoberteil (A1) und das Rinnenunterteil (A) Sickeröffnungen (6), insbesondere Sickerschlitze aufweist, welche beim gegeneinander Verschieben eine identische, ggfs. überlappende Struktur aufweisen.Drainage channel claim 11, characterized in that the channel upper part (A 1 ) and the channel lower part (A) has seepage openings (6), in particular seepage slots, which have an identical, possibly overlapping structure when displaced relative to one another. Entwässerungsrinne nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass an das Rinnenelement (1) insbesondere dem Rinnenunterteil (A) zumindest ein nach aussen abragendes Ankerplattenelement (10), ggfs. verschiebbar vorgesehen ist.Drainage channel according to claim 11 or 12, characterized in that on the channel element (1), in particular the channel lower part (A), at least one anchor plate element (10) projecting outwards is provided, possibly displaceably. Entwässerungsrinne nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Ankerplattenelement (10) winkelig, einstöckig oder länglich ausgebildet ist.Drainage channel according to claim 13, characterized in that the anchor plate element (10) is angular, one-story or elongated. Entwässerungsrinne nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Ankerplattenelement (10) über zumindest ein Langloch (11) eines abragenden Flansches (18) verschiebbar an dem Rinnenelement (1), insbesondere an dem Rinnenunterteil (A) festlegbar ist.Drainage channel according to Claim 13 or 14, characterized in that the anchor plate element (10) can be fixed on the channel element (1), in particular on the channel lower part (A), displaceably via at least one elongated hole (11) of a projecting flange (18). Entwässerungsrinne nach wenigstens einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass das zumindest eine Ankerplattenelement (10) als Aufschwemmsicherung das Rinnenelement (1) in einem Untergrund hält. Drainage channel according to at least one of claims 13 to 15, characterized in that the at least one anchor plate element (10) holds the channel element (1) in a subsurface as a float protection. Entwässerungsrinne nach wenigstens einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Rinnenunterteil (A) U-profilartig aus einem Bodenflansch (2) und daran abragenden Seitenflansch (3) gebildet ist.Drainage channel according to at least one of claims 11 to 16, characterized in that the channel lower part (A) is formed in a U-profile manner from a base flange (2) and a side flange (3) projecting thereon. Entwässerungsrinne nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Seitenflansch (3) eine Mehrzahl von zueinander beabstandeten Langlöchern (7) und Sickeröffnungen (6), insbesondere Sickerschlitze vorgesehen sind.Drainage channel according to claim 17, characterized in that in the side flange (3) a plurality of spaced-apart elongated holes (7) and seepage openings (6), in particular seepage slots, are provided. Entwässerungsrinne nach wenigstens einem der Ansprüche 11 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass das ausziehbare Rinnenoberteil (A1) innerhalb oder ausserhalb des Rinnenunterteiles (A) angeordnet ist, wobei das Rinnenoberteil (A1) mit Sickeröffnungen (6) und Langlöcher (7) versehen ist, welche mit denen des Rinnenunterteiles (A) in etwa übereinstimmen und in Auszugsrichtung angeordnet sind.Drainage channel according to at least one of claims 11 to 18, characterized in that the pull-out upper channel part (A 1 ) is arranged inside or outside the lower channel part (A), the upper channel part (A 1 ) being provided with seepage openings (6) and elongated holes (7) which coincide approximately with those of the lower channel part (A) and are arranged in the pull-out direction. Entwässerungsrinne nach wenigstens einem der Ansprüche 11 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Rinnenoberteil (1) eine ggfs. nach aussen gerichtete Schulter (4) aufweist, deren Randkante (14) zur Verstärkung einen umgelegten Flansch (5) bildet.Drainage channel according to at least one of Claims 11 to 19, characterized in that the channel upper part (1) has a shoulder (4) which may be directed outwards, the edge (14) of which forms a folded flange (5) for reinforcement. Entwässerungsrinne nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, dass das Rinnenoberteil (A1) und Rinnenunterteil (A) über in Langlöcher (7) eingreifende Befestigungselemente (8) gegeneinander wiederlösbar festgelegt sind.Drainage gutter according to claim 19 or 20, characterized in that the gutter upper part (A 1 ) and lower gutter part (A) are releasably fixed against each other via fastening elements (8) engaging in elongated holes (7). Entwässerungsrinne nach wenigstens einem der Ansprüche 17 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenflansch (3) des Rinnenoberteiles (A1) über wenigstens ein Stegelement (13) zueinander beabstandet miteinander verbunden sind.Drainage channel according to at least one of Claims 17 to 21, characterized in that the side flanges (3) of the upper channel part (A 1 ) are connected to one another at a distance from one another by means of at least one web element (13). Entwässerungsrinne nach wenigstens einem der Ansprüche 17 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Seitenflansch (3) zumindest ein ausbrechbares oder entfernbares Verschlusselement (12) vorgesehen ist.Drainage channel according to at least one of claims 17 to 22, characterized in that at least one breakable or removable closure element (12) is provided in the side flange (3). Entwässerungsrinne nach wenigstens einem der Ansprüche 11 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Rinnenoberteil (A1) und Rinnenunterteil (A) als Bodenablauf (A2) ausgebildet ist, an welchen eine Mehrzahl von Rinnenelementen (1) anschliessbar ist.Drainage channel according to at least one of claims 11 to 23, characterized in that the channel upper part (A 1 ) and channel lower part (A) is designed as a floor drain (A 2 ) to which a plurality of channel elements (1) can be connected. Entwässerungsrinne nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass der Bodenablauf (A2) eine Mehrzahl ausbrechbarer oder entfernbarer Verschlussöffnungen (12) zum stirnseitigen Anschliessen von Rinnenelementen (1) aufweist.Drainage channel according to claim 24, characterized in that the floor drain (A 2 ) has a plurality of break-out or removable closure openings (12) for the frontal connection of channel elements (1). Entwässerungsrinne nach Anspruch 24 oder 25, dadurch gekennzeichnet, dass der Bodenablauf (A2) rechteckartig, quadratisch oder rund ausgebildet ist, wobei das Rinnenoberteil (A1) gegenüber dem Rinnenunterteil (A) stufenlos gegeneinander verschiebbar und festlegbar angeordnet ist.Drainage channel according to claim 24 or 25, characterized in that the floor drain (A 2 ) is rectangular, square or round, the upper channel part (A 1 ) relative to the lower channel part (A) being continuously displaceable and fixable. Einrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 17 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass das Rinnenelement (1), insbesondere der Bodenflansch (2) eine ggfs. verschiebbare Stirnwand (15) aufweist, an welcher eine gegenüber dieser verschiebbare Abschlussplatte (16) vorgesehen ist, die entsprechend dem Rinnenoberteil (A1) verschiebbar und ggfs. mittels überlappende Langlöcher (7) festlegbar ist.Device according to at least one of claims 17 to 26, characterized in that the channel element (1), in particular the base flange (2), has an optionally displaceable end wall (15) on which an end plate (16) which is displaceable relative to the latter is provided, which can be moved in accordance with the upper channel part (A 1 ) and, if necessary, can be fixed by means of overlapping elongated holes (7).
    EP04005773A 1998-11-11 1999-11-09 Drainage channel Withdrawn EP1428948A1 (en)

    Applications Claiming Priority (5)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE1998151960 DE19851960A1 (en) 1998-11-11 1998-11-11 Channel for drainage of surface water or bulk material comprises lower part opposite which is displaceable relative to upper part, with movable part in area of shoulder
    DE19851960 1998-11-11
    DE19856689 1998-12-09
    DE1998156689 DE19856689A1 (en) 1998-12-09 1998-12-09 Channel for drainage of surface water or bulk material comprises lower part opposite which is displaceable relative to upper part, with movable part in area of shoulder
    EP99122276A EP1001101B2 (en) 1998-11-11 1999-11-09 Drainage channel

    Related Parent Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99122276A Division EP1001101B2 (en) 1998-11-11 1999-11-09 Drainage channel

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1428948A1 true EP1428948A1 (en) 2004-06-16

    Family

    ID=26050066

    Family Applications (2)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP04005773A Withdrawn EP1428948A1 (en) 1998-11-11 1999-11-09 Drainage channel
    EP99122276A Expired - Lifetime EP1001101B2 (en) 1998-11-11 1999-11-09 Drainage channel

    Family Applications After (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99122276A Expired - Lifetime EP1001101B2 (en) 1998-11-11 1999-11-09 Drainage channel

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (2) EP1428948A1 (en)
    AT (1) ATE288522T1 (en)
    DE (1) DE59911547D1 (en)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    AT511465A4 (en) * 2011-07-01 2012-12-15 Nirotec Aschl Gmbh RUNNING DRAINAGE DEVICE
    DE102018119506A1 (en) * 2018-08-10 2020-02-13 Wiedemann Gmbh Drainage device

    Families Citing this family (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE202009005060U1 (en) * 2009-07-24 2010-12-30 Gutjahr, Walter Connection frame for a floor drain and floor drain
    AU2013271362B2 (en) * 2012-06-06 2014-08-28 Bryan PEACH Surface drainage system
    DE102013011434A1 (en) * 2013-07-10 2015-02-26 Jochen Regenfelder Cover for floor drainage channel
    DE102014112984A1 (en) * 2014-09-09 2016-03-10 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co Kommanditgesellschaft facade gutter
    EP3216930B1 (en) * 2016-02-24 2022-11-09 Monsun GmbH Drainage channel
    DE202016101611U1 (en) * 2016-03-23 2016-06-20 Hauraton Gmbh & Co. Kg drainage system
    AU2021107343B4 (en) * 2021-08-25 2022-04-14 Building Group Pty Ltd Drains

    Citations (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1994398U (en) * 1968-04-24 1968-09-19 Karl Goubeaud INLET GRATE FOR DRAINAGE.
    US4102135A (en) * 1976-05-03 1978-07-25 Robert Sinbad Auriemma Underground drainage pipe
    US5000621A (en) * 1989-03-17 1991-03-19 Construction Casting Company Apparatus for forming a trench
    DE9319836U1 (en) * 1993-12-23 1994-03-17 Hauraton Betonwarenfabrik GmbH & Co KG, 76437 Rastatt Drainage channel system
    EP0677622A2 (en) * 1994-04-13 1995-10-18 WILHELM HAFNER GmbH Drainage channel installable in a floor
    US5489163A (en) * 1992-09-10 1996-02-06 Abt, Inc. Drainage channel
    DE19511206A1 (en) * 1994-06-16 1996-02-08 Ahlmann Aco Severin Surface water U=shaped run=off channel for high flats or buildings
    GB2316116A (en) * 1996-08-07 1998-02-18 Reln Pty Ltd Apparatus and method for connecting surface drain channels.

    Family Cites Families (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE19851960A1 (en) 1998-11-11 2000-05-18 Hestag Bauelemente Entwaesseru Channel for drainage of surface water or bulk material comprises lower part opposite which is displaceable relative to upper part, with movable part in area of shoulder

    Patent Citations (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1994398U (en) * 1968-04-24 1968-09-19 Karl Goubeaud INLET GRATE FOR DRAINAGE.
    US4102135A (en) * 1976-05-03 1978-07-25 Robert Sinbad Auriemma Underground drainage pipe
    US5000621A (en) * 1989-03-17 1991-03-19 Construction Casting Company Apparatus for forming a trench
    US5489163A (en) * 1992-09-10 1996-02-06 Abt, Inc. Drainage channel
    DE9319836U1 (en) * 1993-12-23 1994-03-17 Hauraton Betonwarenfabrik GmbH & Co KG, 76437 Rastatt Drainage channel system
    EP0677622A2 (en) * 1994-04-13 1995-10-18 WILHELM HAFNER GmbH Drainage channel installable in a floor
    DE19511206A1 (en) * 1994-06-16 1996-02-08 Ahlmann Aco Severin Surface water U=shaped run=off channel for high flats or buildings
    GB2316116A (en) * 1996-08-07 1998-02-18 Reln Pty Ltd Apparatus and method for connecting surface drain channels.

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    AT511465A4 (en) * 2011-07-01 2012-12-15 Nirotec Aschl Gmbh RUNNING DRAINAGE DEVICE
    AT511465B1 (en) * 2011-07-01 2012-12-15 Nirotec Aschl Gmbh RUNNING DRAINAGE DEVICE
    EP2540921A2 (en) 2011-07-01 2013-01-02 Roman Aschl Mobile drainage device
    DE102018119506A1 (en) * 2018-08-10 2020-02-13 Wiedemann Gmbh Drainage device

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE59911547D1 (en) 2005-03-10
    EP1001101A3 (en) 2001-01-03
    EP1001101B2 (en) 2010-08-25
    ATE288522T1 (en) 2005-02-15
    EP1001101B1 (en) 2005-02-02
    EP1001101A2 (en) 2000-05-17

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0112287A1 (en) Drainage channel
    DE2808809A1 (en) FRAME APPLICABLE IN A STREET SURFACE AND METHOD FOR APPLYING IT
    EP0410079B1 (en) Connecting casing for linked concrete slabs
    EP1428948A1 (en) Drainage channel
    EP0687784B1 (en) Drainage gully for buildings
    EP1863978B1 (en) Channel body
    WO2019076978A1 (en) Basin, frame and side segment
    DE19745480A1 (en) Water drainage gutter
    DE19511206C2 (en) Building drainage channel
    DE19856689A1 (en) Channel for drainage of surface water or bulk material comprises lower part opposite which is displaceable relative to upper part, with movable part in area of shoulder
    WO1996036773A1 (en) Mobile collapsible flood barrier of horizontally s-toothed stackable sections
    DE3740470C2 (en) Drainage channel and channel system built up with it
    DE19851960A1 (en) Channel for drainage of surface water or bulk material comprises lower part opposite which is displaceable relative to upper part, with movable part in area of shoulder
    DE7516940U (en) DEVICE FOR CONNECTING A PROFILED ROOF COVERING TO A ROOF PENETRATION
    EP1724400A1 (en) Shoring device
    DE19910824A1 (en) Sheet steel drainage channel has removeable cover grid held on cross webs fitted into sides of channel
    DE19912143B4 (en) Component set for the construction of a greenhouse
    DE20319861U1 (en) Fastening device for flexible installation of fences or screen walls has rail rigidly connected to ground and in which are fitted holding elements for support posts, with adjusting elements for fastening of holding elements along rail
    DE2002406C3 (en) Swimming pool sunk into the ground, the wall of which is supported horizontally on an abutment at the top
    DE202004018370U1 (en) Water drainage inspection shaft has a series of stacked frames under a single cover
    DE8715791U1 (en) Drainage channel
    DE10302284B4 (en) Shoring and Verbauplatte and chamber plate for this
    DE29820169U1 (en) Drainage channel
    DE3820880C2 (en) Limitation of careers in sports facilities or similar facilities
    EP4174249A1 (en) Composite hollow plate and assembly comprising a number of composite hollow plates

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20040312

    AC Divisional application: reference to earlier application

    Ref document number: 1001101

    Country of ref document: EP

    Kind code of ref document: P

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

    Inventor name: STADELMANN, HEINZ

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20060804

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: HESTAG ENTWAESSERUNGS-TECHNIK AG

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: MAFAG AG

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20110907