EP1410994A1 - Device for supplying printed coupons to packets of cigarettes - Google Patents

Device for supplying printed coupons to packets of cigarettes Download PDF

Info

Publication number
EP1410994A1
EP1410994A1 EP03029161A EP03029161A EP1410994A1 EP 1410994 A1 EP1410994 A1 EP 1410994A1 EP 03029161 A EP03029161 A EP 03029161A EP 03029161 A EP03029161 A EP 03029161A EP 1410994 A1 EP1410994 A1 EP 1410994A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coupon
coupons
fabric
packaging
feeder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP03029161A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Reinhard Deutsch
Josef Glösmann
Karsten Meinke
Ronald Putzke
Peter Albrecht
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HAUNI PRIMARY INTERNATIONAL GMBH
Original Assignee
Topack Verpackungstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Topack Verpackungstechnik GmbH filed Critical Topack Verpackungstechnik GmbH
Publication of EP1410994A1 publication Critical patent/EP1410994A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00—Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/02—Packaging cigarettes
    • B65B19/12—Inserting the cigarettes, or wrapped groups thereof, into preformed containers
    • B65B19/20—Inserting the cigarettes, or wrapped groups thereof, into preformed containers into boxes with hinged lids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00—Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/02—Packaging cigarettes
    • B65B19/22—Wrapping the cigarettes; Packaging the cigarettes in containers formed by folding wrapping material around formers
    • B65B19/228—Preparing and feeding blanks
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/20—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for adding cards, coupons or other inserts to package contents

Definitions

  • the invention relates to a device for transferring printed Coupons for packaging of rod - shaped articles tobacco processing industry in packaging machines of tobacco processing Industry.
  • the coupons should have a definable or Specifiable size, in particular the edges of the Coupons should be as clean as possible and there should be no bends should come on the edges.
  • a transfer device from printed coupons to packaging of rod-shaped articles the tobacco processing industry in packaging machines the tobacco processing industry comprising a first coupon feeder in the form of a coupon magazine from which individual Coupons are eligible, or a second coupon feeder, can be separated from an endless strip by means of the coupons, and a transport device, which is designed to without conversions on the transport device coupons from the first coupon feeder or the second coupon feeder. This makes it possible to be relatively quick and safe and with little effort to provide coupons.
  • first and second coupon feeders are mutually interchangeable.
  • a particularly preferred one Design is given when a fastening device is provided, by means of which the second coupon feeder, comprising a separating device and possibly the endless strip the separator feeding device, or the first coupon feeder is attachable.
  • the second feed device expediently comprises two Rolls that roll an endless strip from a bobbin and into Feed towards a separator, the endless strip can be cut off in the separating device.
  • the transport device preferably comprises a suction wheel, by means of a coupon in a withdrawal area from the first or the second coupon feeder can be removed, by means of Suction wheel coupons can be transferred to a release position.
  • the one Includes circular motion in one direction of rotation, with the axis of rotation essentially parallel to one through the coupon in the withdrawal area is a defined transport of the Coupons possible. It is expedient to have a first tour in Form a bow guide and a second guide provided to to enable the coupons to be positioned precisely. It is special preferred if the first and / or second coupon delivery device arranged on at least one swivel device is. In this case there is an exchange of the first with the second Coupon feeder and vice versa in simple Way possible.
  • a cutting device is expediently used in a packaging machine the tobacco processing industry for cutting of fabrics that are in a package of rod-shaped Articles of the tobacco processing industry introduced are or can be introduced.
  • a cutting device makes it possible to be reliable and with very clean edges, fabrics in high To provide quantities in short times.
  • Coupons in particular are within the scope of this invention understood two-dimensional blanks with, for example Advertising prints or other motifs are provided and in particular introduced in, for example, cigarette packaging and after opening the cigarette packaging these can be removed.
  • a device for transferring a flat structure is expedient from a fabric stock to a first position a machine of the tobacco processing industry or one Packaging of rod-shaped articles in the tobacco processing industry with a transport device that the fabric of transported the fabric structure to the first position, configured, wherein the fabric supply comprises an endless strip and wherein a separating device is provided, the sheet separates from the endless strip.
  • the endless strip and in particular a bobbin replaces as a fabric stock a magazine with cut flat structures, by arranging the fabrics in particular in a stack are.
  • the facility will be the magazine of the named European Patent Application No. 01 124 660.0 by another Fabric inventory replaced, which is an endless strip, at least partially preferably arranged on a bobbin.
  • a second bobbin is also provided in order to to enable the bobbins to be changed in a known manner, so that cut fabrics can be fed without interruption are.
  • the strips from which the fabrics are cut, connected to each other, where the connected part of the respective strips of the respective Bobbin preferably excluded from the further process steps become.
  • there is in particular a transport device provided this part of the strips in a collection container fields.
  • the separating device preferably enables the Endless strip such that a separating edge with a stacking edge flees.
  • This preferred embodiment of the invention is a replacement or exchange of the respective fabric inventory without further modifications to the transport device and thus possible for the other packaging machine.
  • At this preferred embodiment of the invention means the alignment, that the respective edges in particular match, whereby of course either the stack with its stacked edge on it Location or the tear-off edge of the endless strip. This is particularly in relation to the embodiment gem.
  • European Application No. 01 124 660.0 the applicant noted the location of the stacking edges in order this in accordance with the parting edge or for alignment to bring with the separation edge.
  • the separating device is preferably a cutting device, especially with a fixed knife and a movable one Knife.
  • a fastening device is preferably provided by means of either the separator and, if applicable, the endless strip the separator feeding device or the magazine can be fastened for the stack of cut flat structures.
  • the separating device and / or the magazine is preferably on arranged at least one pivoting device. If preferred the separating device or the magazine on a swivel device is a simplified attachment option given because so the location of the attachment of the separator or the magazine in a simplified for the operator accessible location can be pivoted. If preferred both devices are each arranged on a swivel device are, it is very easily possible from a fabric stock to move on to the next one. This transition or exchange the fabric inventory can then happen very quickly.
  • the cutting edge would preferably have a leading edge Align stacks of pre-cut fabrics, if in place cutting the fabric, the fabric would be removed from the stack.
  • An embodiment of the method according to the invention is a quick interchangeability possible without the need for the additional packaging machine would have to be readjusted or any conversion work would have to be made.
  • the method is particularly preferred the magazine with the stack of sheets inside replaced by an endless strip and a separator, the exchange is particularly easy then if, as in the preferred embodiment of the procedure The cut edge is aligned with a leading edge of the stack.
  • Fig. 1 shows a schematic side view of a device for Transfer a fabric from a fabric supply to a first position of a tobacco processing machine Industry or packaging of rod-shaped articles of tobacco processing Industry acc. an embodiment of the above further patent application of the Patent applicant.
  • coupons 11 are in a stack 13 of Coupons arranged in a coupon magazine 10.
  • a sucker 12 a bottom coupon 11 is removed from the stack 13 and transported by means of the swiveling suction wheel 16.
  • the suction wheel 16 can be pivoted via a swivel arm 14, wherein the pivot axis 15 is also shown in Fig. 1.
  • the The pivoting direction is shown by arrow 23.
  • the Coupon 11 in one Receiving pocket 18 of a folding plate 17 of a packaging machine for packaging products of the tobacco processing industry transferred.
  • the front edge of the coupon 11 or Stack 13 is represented by reference numeral 37 as the front edge of the stack.
  • the coupon 11 is sucked by means of suckers 12 and then move the swivel arm in the swivel direction 23.
  • a coupon 11 is hereby released.
  • the Suction effect of the suction cup 12 arranged on the right is released.
  • the one on the left arranged suction cup 12 still holds the suction Coupon 11.
  • the suction wheel 16 rotates in the direction of rotation 22 by a Arrow is shown.
  • the coupon 11 comes into the effective range the sheet guide 26.
  • Arrived at the receiving pocket is the coupon 11 in a guide 21, the end 25 also in Fig. 1 is introduced.
  • the suction power of the suction device 12 is ended and the suction device 12 by means of a scraper 24 from engagement with the coupon 11 freed.
  • a driver or a nose takes over 20 the further transport of the coupon 11 into the receiving pocket 18 or by the guide 21.
  • Coupon 11 is under a collar 19 transferred.
  • the collar 19 comes after further packaging steps then between the collar 19 and one in FIG.
  • FIG. 2 shows an embodiment of the present invention.
  • FIG. 2 does not include the features that can be seen in FIG. 1 again Provide reference numbers. These correspond.
  • an endless strip instead of the magazine 10 from FIG. 1 29 shown, which is unrolled from a bobbin 34 and over rollers 28 is transferred into the engagement area of the suction wheel 16.
  • Around Ensuring a secure transfer is an overpass 32 and an underpass 33 provided in which the endless strip 29 is introduced.
  • the endless strip 29 is in coupons 11 transferred by feeding a cut transverse to the direction of movement of the endless strip 29 by means of an upper knife 31 and of a lower knife 30 is carried out on a cutting edge 38.
  • the cutting edge 38 is preferably aligned with the front edge of the stack 37 from FIG. 1. This preferred embodiment of the Invention it is possible to coupons 11 very quickly and reliably to provide the transport device.
  • the upper guide 32 is arranged in the area of the left Suction cup designed to counterpressure when coupling the Sucker 12 to ensure the coupon 11.
  • the lower knife is preferably stationary and that Upper knife designed to be movable.
  • FIG. 3 shows a further embodiment of the present invention
  • a device is provided by means of the coupons can be removed from the further packaging steps.
  • This is a further suction wheel 35 is provided which has a corresponding Coupon 11 can be transferred to a collecting container 36.
  • This Further development of the invention is then particularly preferred used when a bobbin changing device is used, by means of the endless strips of a bobbin with endless strips another bobbin to create a quick, to ensure effective bobbin change and the further To enable packaging or the further supply of coupons.
  • the connecting strip produced here in a manner known per se is then preferably from the further packaging process taken out by the suction wheel 35.
  • a monitoring device 39 is preferably provided the quality of the coupons and especially the imprint on the Coupon monitors, so as to incorrect coupons from the others Exclude packaging operations.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)
  • Advancing Webs (AREA)

Abstract

Device for transferring printed coupons (11) to packs of rod-shaped objects of the tobacco-processing industry in a packaging machine of the tobacco-processing industry comprises a first coupon feeding device in the form of a coupon magazine from which individual coupons are conveyed, or a second coupon feeding device (28, 30-34) for separating the coupons from a continuous strip (29), and a transport device which removes coupons from the first or second coupon feeding device without modification of the transport device. Preferred Features: The first and second coupon feeding devices are mutually exchangeable.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Überführen von bedruckten Coupons zu Verpackungen von stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie in Verpackungsmaschinen der tabakverarbeitenden Industrie.The invention relates to a device for transferring printed Coupons for packaging of rod - shaped articles tobacco processing industry in packaging machines of tobacco processing Industry.

In einer am selben Tage wie die dieser Teilanmeldung zugrunde liegenden Stammanmeldung angemeldete Patentanmeldung der Anmelderin, nämlich der europäischen Patentanmeldung Nr. 01 124 660.0, ist eine Vorrichtung zum Überführen eines Flächengebildes von einem Flächengebildevorrat zu einer ersten Position einer Maschine der tabakverarbeitenden Industrie oder einer Verpackung von stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie mit einer Transportvorrichtung, die das Flächengebilde aus dem Flächengebildevorrat entnimmt und das Flächengebilde von einer Entnahmeposition in die erste Position überführt, bekannt, wobei die erste Position in einer leeren Aufnahmetasche wenigstens teilweise unter einem Verpackungsteil, insbesondere einem Kragen, einer Verpackung von stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie angeordnet ist. Bei dieser Vorrichtung ist der Flächengebildevorrat ein Vorrat von zugeschnittenen Flächengebilden, die in einem Stapel in einem Magazin angeordnet sind, wobei das jeweils zu unterst liegende Flächengebilde durch die Transportvorrichtung von dem Stapel entnommen wird und in die erste Position überführt wird.On the same day as that of this divisional application Patent application filed by the parent application Applicant, namely European patent application No. 01 124 660.0, is a device for transferring a fabric from a fabric supply to a first position of a machine the tobacco processing industry or packaging of rod-shaped articles of the tobacco processing industry with a Transport device that stores the fabric from the fabric removes and the fabric from a removal position transferred to the first position, known, the first Position in an empty pocket at least partially below a packaging part, in particular a collar, a packaging of rod-shaped articles of the tobacco processing industry is arranged. In this device, the fabric is available a stock of cut sheets that are in one Stack are arranged in a magazine, the bottom one lying fabrics by the transport device of is removed from the stack and transferred to the first position becomes.

Bei derartigen Vorrichtungen ist es nötig, manuell oder mit sehr präzisen Maschinen Stapel von Flächengebilden in das Magazin einzuführen, wobei der Takt des Zuführens neuer Flächengebilde in Form von Stapeln bei Maschinen der tabakverarbeitenden Industrie relativ hoch ist. Da Maschinen der tabakverarbeitenden Industrie regelmäßig schneller werden, erhöht sich dieser Takt entsprechend.In such devices, it is necessary to manually or with very precise Machines to insert stacks of fabrics into the magazine, the cycle of feeding new fabrics in Form of stacks in machines of the tobacco processing industry is relatively high. Because machines of the tobacco processing industry If you regularly get faster, this clock increases accordingly.

Aus der genannten Patentanmeldung ist auch ein entsprechendes Verfahren bekannt, bei dem die folgenden Verfahrensschritte ausgeführt werden:

  • Entnehmen des Flächengebildes von dem Flächengebildevorrat,
  • Zuführen des Flächengebildes zu der Position unter einen Kragen einer Verpackung von Produkten der tabakverarbeitenden Industrie, wobei das Zuführen des Flächengebildes zu der Position in den Bereich des Kragens ohne Anheben des Kragens geschieht.
A corresponding method is also known from the patent application mentioned, in which the following method steps are carried out:
  • Removing the fabric from the fabric supply,
  • Feeding the sheet to the position under a collar of a packaging of products of the tobacco processing industry, the sheet being fed to the position in the area of the collar without lifting the collar.

Demgegenüber ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Einrichtung zum Überführen von bedruckten Coupons zu Verpackungen von stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie in Verpackungsmaschinen der tabakverarbeitenden Industrie derart auszubilden, dass relativ schnell und sicher und variabel Coupons zur Verfügung gestellt werden, die entsprechend transportierbar sind. Hierbei sollen insbesondere die Coupons eine definierbare oder vorgebbare Größe aufweisen, wobei insbesondere die Kanten der Coupons möglichst sauber sein sollen und es nicht zu Verbiegungen an den Kanten kommen soll.In contrast, it is an object of the present invention to provide a device for transferring printed coupons to packaging of rod-shaped articles of the tobacco processing industry in packaging machines to train the tobacco processing industry that relatively quick and safe and variable coupons for Be made available that can be transported accordingly. In particular, the coupons should have a definable or Specifiable size, in particular the edges of the Coupons should be as clean as possible and there should be no bends should come on the edges.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Einrichtung zum Überführen von bedruckten Coupons zu Verpackungen von stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie in Verpackungsmaschinen der tabakverarbeitenden Industrie, umfassend eine erste Couponzuführeinrichtung in Form eines Couponmagazins, aus der einzelne Coupons förderbar sind, oder eine zweite Couponzuführvorrichtung, mittels der Coupons von einem Endlosstreifen abtrennbar sind, und eine Transportvorrichtung, die ausgestaltet ist, um ohne Umbauten an der Transportvorrichtung Coupons von der ersten Couponzuführvorrichtung oder der zweiten Couponzuführvorrichtung zu entnehmen. Hierdurch ist es möglich, relativ schnell und sicher und mit wenig Aufwand Coupons zur Verfügung zu stellen.This task is solved by a transfer device from printed coupons to packaging of rod-shaped articles the tobacco processing industry in packaging machines the tobacco processing industry, comprising a first coupon feeder in the form of a coupon magazine from which individual Coupons are eligible, or a second coupon feeder, can be separated from an endless strip by means of the coupons, and a transport device, which is designed to without conversions on the transport device coupons from the first coupon feeder or the second coupon feeder. This makes it possible to be relatively quick and safe and with little effort to provide coupons.

Es ist bevorzugt, wenn die erste und zweite Couponzuführvorrichtung gegenseitig austauschbar sind. Eine besonders bevorzugte Ausgestaltung ist dann gegeben, wenn eine Befestigungsvorrichtung vorgesehen ist, mittels der die zweite Couponzuführvorrichtung, umfassend eine Trennvorrichtung und ggf. eine den Endlosstreifen der Trennvorrichtung zuführende Zuführvorrichtung, oder die erste Couponzuführvorrichtung befestigbar ist.It is preferred if the first and second coupon feeders are mutually interchangeable. A particularly preferred one Design is given when a fastening device is provided, by means of which the second coupon feeder, comprising a separating device and possibly the endless strip the separator feeding device, or the first coupon feeder is attachable.

Zweckmäßigerweise umfasst die zweite Zuführvorrichtung zwei Rollen, die einen Endlosstreifen von einer Bobine abrollen und in Richtung einer Trennvorrichtung zuführen, wobei der Endlosstreifen in der Trennvorrichtung abschneidbar ist.The second feed device expediently comprises two Rolls that roll an endless strip from a bobbin and into Feed towards a separator, the endless strip can be cut off in the separating device.

Die Transportvorrichtung umfasst vorzugsweise ein Saugrad, mittels dem ein Coupon in einem Entnahmebereich aus der ersten oder der zweiten Couponzuführvorrichtung entnehmbar ist, wobei mittels des Saugrades Coupons in eine Freigabeposition überführbar sind.The transport device preferably comprises a suction wheel, by means of a coupon in a withdrawal area from the first or the second coupon feeder can be removed, by means of Suction wheel coupons can be transferred to a release position.

Wenn das Saugrad eine vorgebbare Bewegung ausführt, die eine Kreisbewegung in einer Drehrichtung beinhaltet, wobei die Drehachse im wesentlichen parallel zu einer durch den Coupon im Entnahmebereich definierten Ebene ist, ist ein definierter Transport der Coupons möglich. Es ist zweckmäßigerweise eine erste Führung in Form einer Bogenführung und eine zweite Führung vorgesehen, um eine genaue Positionierung der Coupons zu ermöglichen. Es ist besonders bevorzugt, wenn die erste und/oder zweite Couponzuführungsvorrichtung auf wenigstens einer Schwenkeinrichtung angeordnet ist. In diesem Fall ist ein Austausch der ersten mit der zweiten Couponzuführungsvorrichtung und andersherum auf einfache Art und Weise möglich.When the suction wheel performs a predeterminable movement, the one Includes circular motion in one direction of rotation, with the axis of rotation essentially parallel to one through the coupon in the withdrawal area is a defined transport of the Coupons possible. It is expedient to have a first tour in Form a bow guide and a second guide provided to to enable the coupons to be positioned precisely. It is special preferred if the first and / or second coupon delivery device arranged on at least one swivel device is. In this case there is an exchange of the first with the second Coupon feeder and vice versa in simple Way possible.

Zweckmäßigerweise wird eine Schneidvorrichtung in einer Verpackungsmaschine der tabakverarbeitenden Industrie zum Zuschneiden von Flächengebilden, die in eine Verpackung von stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie eingebracht werden oder einbringbar sind, verwendet. Durch die erfindungsgemäße Verwendung einer Schneidvorrichtung ist es möglich, zuverlässig und mit sehr sauberen Kanten Flächengebilde in hoher Stückzahl in kurzen Zeiten zur Verfügung zu stellen. Vorzugsweise sind die Flächengebilde Coupons.A cutting device is expediently used in a packaging machine the tobacco processing industry for cutting of fabrics that are in a package of rod-shaped Articles of the tobacco processing industry introduced are or can be introduced. By the invention Using a cutting device makes it possible to be reliable and with very clean edges, fabrics in high To provide quantities in short times. Preferably are coupons.

Unter Coupons werden im Rahmen dieser Erfindung insbesondere zweidimensionale Zuschnitte verstanden, die mit beispielsweise Werbeaufdrucken oder anderen Motiven versehen sind und insbesondere in beispielsweise Zigarettenverpackungen eingebracht werden können und nach Öffnen der Zigarettenverpackungen aus diesen entnommen werden können.Coupons in particular are within the scope of this invention understood two-dimensional blanks with, for example Advertising prints or other motifs are provided and in particular introduced in, for example, cigarette packaging and after opening the cigarette packaging these can be removed.

Zweckmäßigerweise ist eine Einrichtung zum Überführen eines Flächengebildes von einem Flächengebildevorrat zu einer ersten Position einer Maschine der tabakverarbeitenden Industrie oder einer Verpackung von stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie mit einer Transportvorrichtung, die das Flächengebilde von dem Flächengebildevorrat zu der ersten Position transportiert, ausgestaltet, wobei der Flächengebildevorrat einen Endlosstreifen umfasst und wobei eine Trennvorrichtung vorgesehen ist, die das Flächengebilde vom Endlosstreifen abtrennt.A device for transferring a flat structure is expedient from a fabric stock to a first position a machine of the tobacco processing industry or one Packaging of rod-shaped articles in the tobacco processing industry with a transport device that the fabric of transported the fabric structure to the first position, configured, wherein the fabric supply comprises an endless strip and wherein a separating device is provided, the sheet separates from the endless strip.

Durch diese Einrichtung ist es möglich, in sehr hoher Taktzahl bzw. auch Stückzahl Flächengebilde von einem Flächengebildevorrat in die erste Position zu transportieren, wobei relativ wenig maschineller Aufwand betrieben werden muss.With this device it is possible to use a very high number of cycles or also number of fabrics from a fabric stock in to transport the first position, being relatively little mechanical Effort must be operated.

Der Endlosstreifen und insbesondere eine Bobine ersetzt als Flächengebildevorrat ein Magazin mit zugeschnittenen Flächengebilden, indem die Flächengebilde insbesondere in einem Stapel angeordnet sind. Durch diese vorzugsweise Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung wird das Magazin der genannten europäischen Patentanmeldung Nr. 01 124 660.0, durch einen anderen Flächengebildevorrat ersetzt, der ein Endlosstreifen ist, der wenigstens teilweise vorzugsweise auf einer Bobine angeordnet ist. Vorzugsweise ist auch eine zweite Bobine vorgesehen, um in an sich bekannter Weise einen Wechsel der Bobinen zu ermöglichen, so dass ohne Unterbrechung zugeschnittene Flächengebilde zuführbar sind. Vorzugsweise werden hierzu die Streifen, aus denen die Flächengebilde zugeschnitten werden, miteinander verbunden, wobei der verbundene Teil der jeweiligen Streifen der jeweiligen Bobinen vorzugsweise von den weiteren Verfahrensschritten ausgeschlossen werden. Hierzu ist insbesondere eine Transportvorrichtung vorgesehen, die diesen Teil der Streifen in einem Auffangbehälter auffängt.The endless strip and in particular a bobbin replaces as a fabric stock a magazine with cut flat structures, by arranging the fabrics in particular in a stack are. Through this preferred embodiment of the invention The facility will be the magazine of the named European Patent Application No. 01 124 660.0 by another Fabric inventory replaced, which is an endless strip, at least partially preferably arranged on a bobbin. Preferably, a second bobbin is also provided in order to to enable the bobbins to be changed in a known manner, so that cut fabrics can be fed without interruption are. For this purpose, the strips from which the fabrics are cut, connected to each other, where the connected part of the respective strips of the respective Bobbin preferably excluded from the further process steps become. For this purpose there is in particular a transport device provided this part of the strips in a collection container fields.

Vorzugsweise ermöglicht die Trennvorrichtung eine Abtrennung des Endlosstreifens derart, dass eine Abtrennkante mit einer Stapelkante fluchtet. Durch diese vorzugsweise Ausgestaltung der Erfindung ist ein Ersetzen bzw. Austauschen der jeweiligen Flächengebildevorräte ohne weitere Umbauten bei der Transportvorrichtung und damit der weiteren Verpackungsmaschine möglich. Bei dieser vorzugsweisen Ausgestaltung der Erfindung bedeutet das Fluchten, dass die jeweiligen Kanten insbesondere übereinstimmen, wobei natürlich entweder der Stapel mit seiner Stapelkante an diesem gedachten Ort anliegt oder die Abtrennkante des Endlosstreifens. Hierbei wird sich insbesondere im Verhältnis zu der Ausführungsform gem. der genannten europäischen Anmeldung Nr. 01 124 660.0 der Patentanmelderin der Ort der Stapelkanten gemerkt, um diesen in Übereinstimmung mit der Abtrennkante oder zum Fluchten mit der Abtrennkante zu bringen.The separating device preferably enables the Endless strip such that a separating edge with a stacking edge flees. This preferred embodiment of the invention is a replacement or exchange of the respective fabric inventory without further modifications to the transport device and thus possible for the other packaging machine. At this preferred embodiment of the invention means the alignment, that the respective edges in particular match, whereby of course either the stack with its stacked edge on it Location or the tear-off edge of the endless strip. This is particularly in relation to the embodiment gem. European Application No. 01 124 660.0 the applicant noted the location of the stacking edges in order this in accordance with the parting edge or for alignment to bring with the separation edge.

Vorzugsweise ist die Flucht mit der Vorderkante des Stapels ermöglicht. Ferner vorzugsweise ist die Trennvorrichtung eine Schneidvorrichtung, insbesondere mit einem ortsfesten Messer und einem bewegbaren Messer. Durch diese vorzugsweise Ausgestaltung der Trennvorrichtung ist eine besonders einfache und verlässliche Realisierung der Trennvorrichtung möglich.It is preferably possible to escape with the front edge of the stack. Furthermore, the separating device is preferably a cutting device, especially with a fixed knife and a movable one Knife. Through this preferred embodiment of the Separating device is a particularly simple and reliable implementation the separator possible.

Vorzugsweise ist eine Befestigungsvorrichtung vorgesehen, mittels der entweder die Trennvorrichtung und ggf. eine den Endlosstreifen der Trennvorrichtung zuführende Zuführvorrichtung oder das Magazin für den Stapel zugeschnittener Flächengebilde befestigbar ist. Durch diese vorzugsweise Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung ist eine besonders einfache Positionierung und/oder Austauschbarkeit der Flächengebildevorräte möglich. Ferner wird hierdurch die Positionierung der Flächengebildevorräte bzw. der Trennvorrichtung deutlich vereinfacht.A fastening device is preferably provided by means of either the separator and, if applicable, the endless strip the separator feeding device or the magazine can be fastened for the stack of cut flat structures. Through this preferred embodiment of the invention Setup is a particularly simple positioning and / or Interchangeability of fabric inventory possible. Furthermore, thereby the positioning of the fabric inventory or Separating device significantly simplified.

Vorzugsweise ist die Trennvorrichtung und/oder das Magazin auf wenigstens einer Schwenkeinrichtung angeordnet. Wenn vorzugsweise die Trennvorrichtung oder das Magazin auf einer Schwenkeinrichtung angeordnet ist, ist eine vereinfachte Befestigungsmöglichkeit gegeben, da so der Ort der Befestigung der Trennvorrichtung oder des Magazins in eine für die Bedienperson vereinfacht zugängliche Lage verschwenkt werden kann. Sofern vorzugsweise beide Vorrichtungen jeweils auf einer Schwenkeinrichtung angeordnet sind, ist es sehr leicht möglich, von einem Flächengebildevorrat zum nächsten überzugehen. Dieser Übergang bzw. das Austauschen der Flächengebildevorräte kann dann sehr schnell geschehen.The separating device and / or the magazine is preferably on arranged at least one pivoting device. If preferred the separating device or the magazine on a swivel device is a simplified attachment option given because so the location of the attachment of the separator or the magazine in a simplified for the operator accessible location can be pivoted. If preferred both devices are each arranged on a swivel device are, it is very easily possible from a fabric stock to move on to the next one. This transition or exchange the fabric inventory can then happen very quickly.

Zweckmäßigerweise umfasst ein Verfahren zum Überführen eines Flächengebildes von einem Flächengebildevorrat zu einer ersten Position einer Maschine der tabakverarbeitenden Industrie oder einer Verpackung von stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie die folgenden Verfahrensschritte:

  • Entnehmen des Flächengebildes von dem Flächengebildevorrat, und
  • Transportieren des Flächengebildes zu der ersten Position, die insbesondere unter einem Kragen der Verpackung angeordnet ist, wobei vor dem Entnehmen des Flächengebildes von dem Flächengebildevorrat das Flächengebilde mittels eines Trennschnitts von dem Flächengebildevorrat getrennt wird.
Appropriately, a method for transferring a fabric from a fabric supply to a first position of a machine of the tobacco processing industry or a packaging of rod-shaped articles of the tobacco processing industry comprises the following process steps:
  • Removing the fabric from the fabric supply, and
  • Transporting the fabric to the first position, which is arranged in particular under a collar of the packaging, the fabric being separated from the fabric supply by means of a separating cut before the fabric is removed from the fabric supply.

Hierdurch ist es möglich, schnell und in hoher Taktzahl und ferner auf sichere Art und Weise Flächengebilde von einem Flächengebilde zu der ersten Position zu überführen.This makes it possible to quickly and in high number of cycles and further in a safe way fabrics from a fabric to transfer to the first position.

Vorzugsweise würde die Schnittkante mit einer Vorderkante eines Stapels von vorgeschnittenen Flächengebilden fluchten, sofern anstelle des Abschneidens des Flächengebildes das Flächengebilde von dem Stapel entnommen werden würde. Durch diese vorzugsweise Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist eine schnelle Austauschbarkeit möglich, ohne dass die weitere Verpackungsmaschine neu justiert werden müsste oder etwaige Umbauarbeiten vorgenommen werden müssten. Bei dieser vorzugsweisen Ausgestaltung des Verfahrens wird insbesondere vorzugsweise das Magazin mit dem sich darin befindlichen Stapel von Flächengebilden ausgetauscht durch einen Endlosstreifen und eine Trennvorrichtung, wobei der Austausch besonders einfach dann möglich ist, wenn, wie bei der vorzugsweisen Ausgestaltung des Verfahrens die Schnittkante mit einer Vorderkante des Stapels fluchtet.The cutting edge would preferably have a leading edge Align stacks of pre-cut fabrics, if in place cutting the fabric, the fabric would be removed from the stack. By this preferably An embodiment of the method according to the invention is a quick interchangeability possible without the need for the additional packaging machine would have to be readjusted or any conversion work would have to be made. In this preferred The method is particularly preferred the magazine with the stack of sheets inside replaced by an endless strip and a separator, the exchange is particularly easy then if, as in the preferred embodiment of the procedure The cut edge is aligned with a leading edge of the stack.

Die Erfindung wird nachstehend ohne Beschränkung des allgemeinen Erfindungsgedankens anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen exemplarisch beschrieben, auf die im übrigen bezüglich aller im Text nicht näher erläuterten erfindungsgemäßen Einzelheiten ausdrücklich verwiesen wird. Es zeigen:

Fig. 1
eine schematische Seitenansicht einer Überführungseinrichtung gem. der o.g. weiteren europäischen Patentanmeldung Nr. 01 124 660.0 der Patentanmelderin,
Fig. 2
eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Ausführungsform, und
Fig. 3
eine schematische Seitenansicht einer weiteren erfindungsgemäßen Ausführungsform.
The invention is described below by way of example without limitation of the general inventive concept on the basis of exemplary embodiments with reference to the drawings, to which reference is expressly made with regard to all details according to the invention not explained in detail in the text. Show it:
Fig. 1
is a schematic side view of a transfer device acc. the above-mentioned further European patent application No. 01 124 660.0 of the patent applicant,
Fig. 2
is a schematic side view of an embodiment of the invention, and
Fig. 3
is a schematic side view of another embodiment of the invention.

In den folgenden Figuren werden gleiche Merkmale durch dieselben Bezugsziffern bezeichnet, so dass von einer erneuten Vorstellung abgesehen wird.In the following figures, the same features are represented by the same Reference numerals denote, so that from a new introduction is disregarded.

Fig. 1 zeigt in schematischer Seitenansicht eine Einrichtung zum Überführen eines Flächengebildes von einem Flächengebildevorrat zu einer ersten Position einer Maschine der tabakverarbeitenden Industrie oder einer Verpackung von stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie gem. einer Ausführungsform der o.g. am heutigen Tage angemeldeten weiteren Patentanmeldung der Patentanmelderin.Fig. 1 shows a schematic side view of a device for Transfer a fabric from a fabric supply to a first position of a tobacco processing machine Industry or packaging of rod-shaped articles of tobacco processing Industry acc. an embodiment of the above further patent application of the Patent applicant.

In dieser Ausführungsform sind Coupons 11 in einem Stapel 13 von Coupons in einem Couponmagazin 10 angeordnet. Mittels Sauger 12 wird ein zuunterst liegender Coupon 11 aus dem Stapel 13 entnommen und mittels dem verschwenkbaren Saugrad 16 transportiert. Das Saugrad 16 ist über einen Schwenkarm 14 verschwenkbar, wobei auch die Schwenkachse 15 in Fig. 1 dargestellt ist. Die Schwenkrichtung ist durch den Pfeil 23 dargestellt. Mittels des Saugrads 16 und des Schwenkarms 14 wird der Coupon 11 in eine Aufnahmetasche 18 eines Falttellers 17 einer Verpackungsmaschine zum Verpacken von Produkten der tabakverarbeitenden Industrie überführt. Hierzu wird zunächst ein Coupon 11 von dem Stapel 13 entnommen. Die Vorderkante des Coupons 11 bzw. des Stapels 13 ist durch die Bezugsziffer 37 als Stapelvorderkante dargestellt. Hierzu wird mittels Saugern 12 an dem Coupon 11 gesaugt und dann der Schwenkarm in die Schwenkrichtung 23 verfahren. Hierdurch wird ein Coupon 11 freigegeben. Als nächstes wird die Saugwirkung des rechts angeordneten Saugers 12 gelöst. Der links angeordnete Sauger 12 hält allerdings noch durch Saugwirkung den Coupon 11.In this embodiment, coupons 11 are in a stack 13 of Coupons arranged in a coupon magazine 10. Using a sucker 12, a bottom coupon 11 is removed from the stack 13 and transported by means of the swiveling suction wheel 16. The suction wheel 16 can be pivoted via a swivel arm 14, wherein the pivot axis 15 is also shown in Fig. 1. The The pivoting direction is shown by arrow 23. By means of the Suction wheel 16 and the swivel arm 14, the coupon 11 in one Receiving pocket 18 of a folding plate 17 of a packaging machine for packaging products of the tobacco processing industry transferred. For this purpose, a coupon 11 from the Taken from stack 13. The front edge of the coupon 11 or Stack 13 is represented by reference numeral 37 as the front edge of the stack. For this purpose, the coupon 11 is sucked by means of suckers 12 and then move the swivel arm in the swivel direction 23. A coupon 11 is hereby released. Next is the Suction effect of the suction cup 12 arranged on the right is released. The one on the left arranged suction cup 12 still holds the suction Coupon 11.

Das Saugrad 16 dreht sich in die Drehrichtung 22, die durch einen Pfeil dargestellt ist. Hierdurch kommt der Coupon 11 in den Wirkbereich der Bogenführung 26. An der Aufnahmetasche angekommen, wird der Coupon 11 in eine Führung 21, deren Ende 25 auch in Fig. 1 dargestellt ist, eingebracht. In der in Fig. 1 dargestellten Position wird die Saugleistung des Saugers 12 beendet und der Sauger 12 mittels eines Abstreifers 24 von dem Eingriff mit dem Coupon 11 befreit. An dieser Stelle übernimmt ein Mitnehmer oder eine Nase 20 den Weitertransport des Coupons 11 in die Aufnahmetasche 18 bzw. durch die Führung 21. Durch diese Art oder diese Ausgestaltung der Transportvorrichtung bzw. Überführungsvorrichtung gem. der o.g. Patentanmeldung wird der Coupon 11 unter einen Kragen 19 überführt. Der Kragen 19 kommt nach weiteren Verpackungsschritten dann zwischen dem Kragen 19 und einen in der Fig. 1 nicht dargestellten, in einem Umhüllungsmaterial eingeschlagenen Block zum liegen. Die weiteren Verfahrensschritte und die genaue Ausgestaltung dieser Vorrichtung ist in der genannten europäischen Patentanmeldung Nr. 01 124 660.0 der Patentinhaberin, die der deutschen Patentanmeldung Nr. 100 56 403.8 entspricht, beschrieben. Auf diese Patentanmeldung wird voll umfänglich Bezug genommen. The suction wheel 16 rotates in the direction of rotation 22 by a Arrow is shown. As a result, the coupon 11 comes into the effective range the sheet guide 26. Arrived at the receiving pocket, is the coupon 11 in a guide 21, the end 25 also in Fig. 1 is introduced. In the position shown in Fig. 1 the suction power of the suction device 12 is ended and the suction device 12 by means of a scraper 24 from engagement with the coupon 11 freed. At this point, a driver or a nose takes over 20 the further transport of the coupon 11 into the receiving pocket 18 or by the guide 21. By this type or configuration the transport device or transfer device acc. the above Patent application, Coupon 11 is under a collar 19 transferred. The collar 19 comes after further packaging steps then between the collar 19 and one in FIG. 1 not shown, wrapped in a wrapping material Block to lie on. The further process steps and the exact Design of this device is in the European Patent application No. 01 124 660.0 of the patentee, which the corresponds to German patent application No. 100 56 403.8. Full reference is made to this patent application.

Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. In Fig. 2 sind die aus Fig. 1 entnehmbaren Merkmale nicht erneut mit Bezugsziffern versehen. Diese entsprechen sich. Als neues Merkmal ist anstelle des Magazins 10 aus der Fig. 1 ein Endlosstreifen 29 dargestellt, der von einer Bobine 34 abgerollt wird und über Rollen 28 in den Eingriffsbereich des Saugrades 16 überführt wird. Um eine gesicherte Überführung zu gewährleisten, ist eine Oberführung 32 und eine Unterführung 33 vorgesehen, in die der Endlosstreifen 29 eingebracht wird. Der Endlosstreifen 29 wird in Coupons 11 überführt, die durch Zuführen eines Schnitts quer zur Bewegungsrichtung des Endlosstreifens 29 mittels eines Obermessers 31 und eines Untermessers 30 an einer Schneidkante 38 ausgeführt wird. Vorzugsweise fluchtet die Schneidkante 38 mit der Stapelvorderkante 37 aus Fig. 1. Durch diese vorzugsweise Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, sehr schnell und zuverlässig Coupons 11 der Transportvorrichtung zur Verfügung zu stellen.2 shows an embodiment of the present invention. In FIG. 2 does not include the features that can be seen in FIG. 1 again Provide reference numbers. These correspond. As a new feature is an endless strip instead of the magazine 10 from FIG. 1 29 shown, which is unrolled from a bobbin 34 and over rollers 28 is transferred into the engagement area of the suction wheel 16. Around Ensuring a secure transfer is an overpass 32 and an underpass 33 provided in which the endless strip 29 is introduced. The endless strip 29 is in coupons 11 transferred by feeding a cut transverse to the direction of movement of the endless strip 29 by means of an upper knife 31 and of a lower knife 30 is carried out on a cutting edge 38. The cutting edge 38 is preferably aligned with the front edge of the stack 37 from FIG. 1. This preferred embodiment of the Invention it is possible to coupons 11 very quickly and reliably to provide the transport device.

Die Oberführung 32 ist bis in den Bereich des links angeordneten Saugers ausgeführt, um einen Gegendruck beim Ankoppeln des Saugers 12 an den Coupon 11 zu gewährleisten. In diesem Ausführungsbeispiel ist vorzugsweise das Untermesser ortsfest und das Obermesser bewegbar ausgestaltet.The upper guide 32 is arranged in the area of the left Suction cup designed to counterpressure when coupling the Sucker 12 to ensure the coupon 11. In this embodiment the lower knife is preferably stationary and that Upper knife designed to be movable.

Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, wobei eine Vorrichtung vorgesehen ist, mittels der Coupons aus den weiteren Verpackungsschritten entfernbar sind. Hierzu ist ein weiteres Saugrad 35 vorgesehen, das einen entsprechenden Coupon 11 in einen Auffangbehälter 36 überführen kann. Diese Weiterbildung der Erfindung wird insbesondere vorzugsweise dann verwendet, wenn eine Bobinenwechseleinrichtung Verwendung findet, mittels der Endlosstreifen von einer Bobine mit Endlosstreifen einer weiteren Bobine zusammengefügt werden, um einen schnellen, effektiven Bobinenwechsel zu gewährleisten und die weitere Verpackung bzw. das weitere Zuführen von Coupons zu ermöglichen. Der hierbei in an sich bekannter Weise hergestellte Verbindungsstreifen wird dann vorzugsweise aus dem weiteren Verpackungsprozess durch das Saugrad 35 herausgenommen.3 shows a further embodiment of the present invention, a device is provided by means of the coupons can be removed from the further packaging steps. This is a further suction wheel 35 is provided which has a corresponding Coupon 11 can be transferred to a collecting container 36. This Further development of the invention is then particularly preferred used when a bobbin changing device is used, by means of the endless strips of a bobbin with endless strips another bobbin to create a quick, to ensure effective bobbin change and the further To enable packaging or the further supply of coupons. The connecting strip produced here in a manner known per se is then preferably from the further packaging process taken out by the suction wheel 35.

Vorzugsweise ist eine Überwachungsvorrichtung 39 vorgesehen, die die Güte der Coupons und insbesondere des Aufdrucks auf dem Coupon überwacht, um so fehlerhafte Coupons auch von den weiteren Verpackungsoperationen auszuschließen. A monitoring device 39 is preferably provided the quality of the coupons and especially the imprint on the Coupon monitors, so as to incorrect coupons from the others Exclude packaging operations.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Couponmagazincoupon Magazine
1111
Couponcoupon
1212
SaugerMammal
1313
Stapel CouponsStack of coupons
1414
Schwenkarmswivel arm
1515
Schwenkachseswivel axis
1616
Saugradsuction wheel
1717
FalttellerFaltteller
1818
Aufnahmetaschereceiving pocket
1919
Kragencollar
2020
Mitnehmertakeaway
2121
Führungguide
2222
Drehrichtungdirection of rotation
2323
Schwenkrichtungpan direction
2424
Abstreiferscraper
2525
Ende der FührungEnd of the tour
2626
Bogenführungbowing
2828
Rollerole
2929
Endlosstreifencontinuous strips
3030
Untermesserlower blade
3131
Obermesserupper blade
3232
Oberführungupper guide
3333
Unterführungunderpass
3434
Bobinereel
3535
Saugradsuction wheel
3636
Auffangbehälterreceptacle
3737
StapelvorderkanteStack front edge
3838
Schneidkantecutting edge

Claims (8)

Einrichtung zum Überführen von bedruckten Coupons (11) zu Verpackungen von stabförmigen Artikeln der tabakverarbeitenden Industrie in einer Verpackungsmaschine der tabakverarbeitenden Industrie, umfassend eine erste Couponzuführvorrichtung (10) in Form eines Couponmagazins (10), aus der einzelne Coupons (11) förderbar sind, oder eine zweite Couponzuführungsvorrichtung (28, 30 - 34), mittels der Coupons (11) von einem Endlosstreifen (29) abtrennbar sind, und eine Transportvorrichtung (14), die ausgestaltet ist, um ohne Umbauten an der Transportvorrichtung (14) Coupons (11) von der ersten Couponzuführvorrichtung (10) oder der zweiten Couponzuführvorrichtung (28, 30 - 34) zu entnehmen.Device for transferring printed coupons (11) to Packaging of rod-shaped articles of the tobacco processing Industry in a tobacco processing packaging machine Industry comprising a first coupon feeder (10) in the form of a coupon magazine (10), from which the individual Coupons (11) are eligible, or a second coupon feeder (28, 30 - 34), using the coupons (11) are separable from an endless strip (29), and one Transport device (14), which is designed to without conversions on the transport device (14) coupons (11) from the first coupon feeder (10) or the second coupon feeder (28, 30 - 34). Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und zweite Couponzuführvorrichtung (10, 28, 30 - 34) gegenseitig austauschbar sind.Device according to claim 1, characterized in that the first and second coupon feeding devices (10, 28, 30 - 34) are mutually interchangeable. Einrichtung nach Anspruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Befestigungsvorrichtung vorgesehen ist, mittels der die zweite Couponzuführvorrichtung (28, 30 - 34) umfassend eine Trennvorrichtung (30, 31) und ggf. eine den Endlosstreifen (29) der Trennvorrichtung (30, 31) zuführende Zuführvorrichtung (28, 32, 33) oder die erste Couponzuführvorrichtung (10) befestigbar ist.Device according to claim 1 and / or 2, characterized in that a fastening device is provided, by means of which the second coupon feeding device (28, 30 - 34) comprising a separating device (30, 31) and optionally one of the endless strips (29) of the separating device ( 30, 31) feeding device (28, 32, 33) or the first coupon feeding device (10) can be fastened. Einrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Zuführvorrichtung (28, 30 - 34) zwei Rollen (28) umfasst, die einen Endlosstreifen (29) von einer Bobine (34) abrollt und in Richtung einer Trennvorrichtung (30, 31) zuführt, wobei in der Trennvorrichtung (30, 31) der Endlosstreifen (29) abschneidbar ist, um Coupons auszubilden.Device according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the second feed device (28, 30 - 34) comprises two rollers (28) which rolls an endless strip (29) from a bobbin (34) and towards a separating device (30, 31), the endless strip (29) being cutable in the separating device (30, 31) in order to form coupons. Einrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Transportvorrichtung ein Saugrad (16) umfasst, mittels dem ein Coupon (11) in einem Entnahmebereich aus der ersten oder der zweiten Couponzuführvorrichtung (10, 28, 30 - 34) entnehmbar ist, wobei mittels des Saugrades (16) Coupons (11) in eine Freigabeposition überführbar sind.Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the transport device comprises a suction wheel (16) by means of which a coupon (11) in a removal area from the first or the second coupon feeding device (10, 28, 30 - 34) Can be removed, whereby coupons (11) can be transferred into a release position by means of the suction wheel (16). Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Saugrad (16) eine vorgebbare Bewegung ausführt, die eine Kreisbewegung in einer Drehrichtung (22) beinhaltet, wobei die Drehachse im wesentlichen parallel zu einer durch den Coupon (11) im Entnahmebereich definierten Ebene ist. Device according to claim 5, characterized in that the suction wheel (16) executes a predeterminable movement which includes a circular movement in a direction of rotation (22), the axis of rotation being substantially parallel to a plane defined by the coupon (11) in the removal area. Einrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Führung in Form einer Bögenführung (26) und eine zweite Führung (21) vorgesehen sind.Device according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that a first guide in the form of an arch guide (26) and a second guide (21) are provided. Einrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder zweite Couponzuführvorrichtung (10, 28, 30 - 34) auf wenigstens einer Schwenkeinrichtung (14) angeordnet ist.Device according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the first and / or second coupon feeding device (10, 28, 30 - 34) is arranged on at least one swivel device (14).
EP03029161A 2000-11-14 2001-10-16 Device for supplying printed coupons to packets of cigarettes Withdrawn EP1410994A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10056407A DE10056407A1 (en) 2000-11-14 2000-11-14 Device and method for transferring a fabric
DE10056407 2000-11-14
EP01124659A EP1205386A1 (en) 2000-11-14 2001-10-16 Apparatus and method for transferring a flat article, in particular a coupon

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01124659A Division EP1205386A1 (en) 2000-11-14 2001-10-16 Apparatus and method for transferring a flat article, in particular a coupon

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1410994A1 true EP1410994A1 (en) 2004-04-21

Family

ID=7663264

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01124659A Ceased EP1205386A1 (en) 2000-11-14 2001-10-16 Apparatus and method for transferring a flat article, in particular a coupon
EP03029161A Withdrawn EP1410994A1 (en) 2000-11-14 2001-10-16 Device for supplying printed coupons to packets of cigarettes

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01124659A Ceased EP1205386A1 (en) 2000-11-14 2001-10-16 Apparatus and method for transferring a flat article, in particular a coupon

Country Status (6)

Country Link
US (2) US20020056257A1 (en)
EP (2) EP1205386A1 (en)
JP (1) JP2002193505A (en)
CN (1) CN1235783C (en)
DE (1) DE10056407A1 (en)
PL (1) PL350647A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20010360A1 (en) * 2001-06-06 2002-12-06 Gd Spa UNIT FOR THE APPLICATION OF COUPONS TO PACKAGES IN PACKAGING MACHINES
ITBO20030184A1 (en) * 2003-04-01 2004-10-02 Gd Spa METHOD AND MACHINE TO REALIZE A WRAP OF ARTICLES
ITBO20030549A1 (en) * 2003-09-22 2005-03-23 Gd Spa SUPPLY UNIT OF SHEETS TO A COLLECTION LINE
PT2078676E (en) * 2008-01-10 2011-08-31 Jomet Oy Packing station for goods
ITMO20080063A1 (en) * 2008-03-05 2009-09-06 Inovapak Srl EQUIPMENT AND METHODS FOR PRODUCING CONTAINERS
DE102010063794B3 (en) * 2010-12-21 2012-04-05 Lad Gmbh Insert insertion device for inserting insert in shell, comprises shell supplying device for supplying shells, where insert supplying device is provided for supply inserts
CN103803130B (en) * 2012-11-14 2015-09-09 昆山法斯泰科机械有限公司 Townhouse suction pipe is cut, feeding device
DE102015001606B3 (en) * 2015-02-09 2016-02-18 Ralf Stöcker Method and device for producing film cigarettes, film cigarillos or the like, in particular with a filter segment in the transverse process
DE102015001618A1 (en) 2015-02-09 2016-08-11 Ralf Stöcker Method and device for producing a rod-shaped article made of vegetable foil

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4741145A (en) * 1985-10-10 1988-05-03 Molins Plc Packing machines
US5163268A (en) * 1989-12-07 1992-11-17 G.D Societa' Per Azioni Method of feeding and folding sheet material on a packing machine
EP0691267A1 (en) * 1994-06-27 1996-01-10 G.D Societa' Per Azioni Method and device for supplying collar-coupon assemblies to the wrapping line of a packing machine for producing rigid hinged-lid packets
DE19841526A1 (en) * 1998-09-10 2000-03-16 Focke & Co Connecting print media with packets, especially cigarette packs, involves feeding print media to packets or contents via conveyor with speed controlled according to relative positions

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3730811A (en) * 1967-08-31 1973-05-01 Hauni Werke Koerber & Co Kg Apparatus for splicing webs of cigarette paper
US3834963A (en) * 1970-01-23 1974-09-10 B & J Mfg Co Method for applying labels to containers
FR2151733A5 (en) * 1971-09-10 1973-04-20 Kronseder Hermann
IT992087B (en) * 1973-07-11 1975-09-10 Gd Spa DEVICE FOR ACCUMULATION AND ALI MENTATION OF TRAITS OF MATERIAL IN THE SHEET
DE2752819A1 (en) * 1977-11-26 1979-05-31 Hauni Werke Koerber & Co Kg DEVICE FOR APPLYING LABELS TO PACKAGING, IN PARTICULAR BANDEROLS ON CIGARETTE PACKAGES
US4469111A (en) * 1980-04-25 1984-09-04 Hauni-Werke Korber & Co. Kg. Apparatus for perforating webs of wrapping material for tobacco or the like
EP0190633A1 (en) * 1985-02-02 1986-08-13 Hermann Kronseder Label magazine device for labeling machines and method for exchanging refill magazines
US4812195A (en) * 1986-12-12 1989-03-14 Vijuk Bindery Equipment, Inc. Method and apparatus for making outserts
US4912910A (en) * 1989-01-23 1990-04-03 Brown & Williamson Tobacco Corporation Package structure for storing articles and a method and apparatus for accomplishing the same
DE3940789A1 (en) * 1989-12-09 1991-06-13 Schmermund Maschf Alfred DEVICE FOR PACKING CIGARETTES
DE4027247A1 (en) * 1990-02-26 1991-08-29 Focke & Co METHOD AND DEVICE FOR PROMOTING BANDEROLE PURPOSES TO A (CIGARETTE) PACK
IT1268888B1 (en) * 1994-12-07 1997-03-13 Sasib Spa METHOD FOR THE FORMATION OF RIGID PACKAGES, IN PARTICULAR OF CIGARETTES, OR SIMILAR, CIGARETTE PACKAGING MACHINES AND
DE19616871A1 (en) * 1996-04-26 1997-10-30 Focke & Co Packaging for tobacco products, in particular cigarettes, and method and device for producing the same
DE19733794A1 (en) * 1997-08-05 1999-02-11 Focke & Co Pack for cigarettes or the like and method and device for producing the same
IT1299982B1 (en) * 1998-04-22 2000-04-04 Gd Spa METHOD FOR THE CREATION OF CIGARETTE PACKAGES AND PLANT FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS METHOD.
SI0960831T1 (en) * 1998-05-26 2002-04-30 Philip Morris Products S.A. Package comprising a coupon and process for obtaining said package
IT1304011B1 (en) * 1998-06-23 2001-03-02 Gd Spa PACKAGE FOR ELONGATED ITEMS AND RELATED PACKAGING METHOD.
IT1304442B1 (en) * 1998-12-22 2001-03-19 Gd Spa METHOD OF FEEDING COLLARS TO A CONTINUOUS LINE OF PACKAGES FOR RIGID CIGARETTE PACKAGES.
US6427423B1 (en) * 2000-02-14 2002-08-06 Brown & Williamson Tobacco Corporation Coupon inserter for hinge lid pack

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4741145A (en) * 1985-10-10 1988-05-03 Molins Plc Packing machines
US5163268A (en) * 1989-12-07 1992-11-17 G.D Societa' Per Azioni Method of feeding and folding sheet material on a packing machine
EP0691267A1 (en) * 1994-06-27 1996-01-10 G.D Societa' Per Azioni Method and device for supplying collar-coupon assemblies to the wrapping line of a packing machine for producing rigid hinged-lid packets
DE19841526A1 (en) * 1998-09-10 2000-03-16 Focke & Co Connecting print media with packets, especially cigarette packs, involves feeding print media to packets or contents via conveyor with speed controlled according to relative positions

Also Published As

Publication number Publication date
DE10056407A1 (en) 2002-05-23
PL350647A1 (en) 2002-05-20
US20020056257A1 (en) 2002-05-16
CN1353077A (en) 2002-06-12
US20040088949A1 (en) 2004-05-13
JP2002193505A (en) 2002-07-10
CN1235783C (en) 2006-01-11
EP1205386A1 (en) 2002-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1334666B1 (en) Method and apparatus for transporting a paper web in a machine for the tobacco industry
DE2833232C2 (en) Device for producing shirt bags from a plastic tubular film web provided with gussets
EP1445079B1 (en) Device for processing printed packaging or similar substrates
EP0444547B1 (en) Method and device for conveying closing strips in order to transfer them to packages
DE2825722C2 (en) Device for the production of bags or sacks and for their deposition in imbricated formation
EP0299181B1 (en) Unwinding device for paper or cardboard web reels or similar
EP1340702B1 (en) Device for drawing off a material web
EP0514951A1 (en) Method and device for fabricating and conveying packaging blanks
DE3435041C2 (en)
EP1410994A1 (en) Device for supplying printed coupons to packets of cigarettes
DE3641757A1 (en) Process and device for producing self-adhesive note blocks
DE2902315A1 (en) LABELING DEVICE AND SHAPING DEVICE FOR THIS
EP0144009A2 (en) Packaging machine with a stock holder for rolls
EP0607626B1 (en) Method and apparatus for handling strapped piles of blanks
EP1205387B1 (en) Method and apparatus for transferring a flat article, in particular a coupon
EP1329388A1 (en) Method and apparatus for removing an overwrapping from cigarette packages
DE3518386C2 (en)
DE4127854C2 (en) Device for feeding two plate-shaped blanks to a deep-drawing machine
EP0140823A2 (en) Apparatus for stamping flat articles
DE102019102775A1 (en) Sheet processing machine with shaping device and upper suction transport
EP2655078B1 (en) Method for applying at least one embracing element to a flat product composition, and embracing element applying device for carrying out the method
WO2009121542A1 (en) Device and method for producing bags from pieces of tubing
DE19800278A1 (en) Head part automatically changing supply reels of endless foils
DE102019102774A1 (en) Sheet delivery, a sheet processing machine and a method for operating a sheet processing machine
DE2417515A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING AN UNINTERRUPTED FLOW OF SHELL MATERIAL CUTTINGS TO A CONVEYOR IN A CIGARETTE PACKAGING MACHINE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20031218

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1205386

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HAUNI PRIMARY INTERNATIONAL GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20070403