EP1400447A1 - method and apparatus for packaging a roll of web material - Google Patents

method and apparatus for packaging a roll of web material Download PDF

Info

Publication number
EP1400447A1
EP1400447A1 EP03017424A EP03017424A EP1400447A1 EP 1400447 A1 EP1400447 A1 EP 1400447A1 EP 03017424 A EP03017424 A EP 03017424A EP 03017424 A EP03017424 A EP 03017424A EP 1400447 A1 EP1400447 A1 EP 1400447A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
packaging
web
roll
packaging web
dispenser
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03017424A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1400447B1 (en
Inventor
Frank Rostek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Paper Patent GmbH
Publication of EP1400447A1 publication Critical patent/EP1400447A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1400447B1 publication Critical patent/EP1400447B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B11/00—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
    • B65B11/008—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material by webs revolving around articles moved along the axis of revolution
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
    • B65B25/14—Packaging paper or like sheets, envelopes, or newspapers, in flat, folded, or rolled form
    • B65B25/146—Packaging paper or like sheets, envelopes, or newspapers, in flat, folded, or rolled form packaging rolled-up articles
    • B65B25/148—Jumbo paper rolls

Definitions

  • the invention relates to a method for packaging a Roll of material in which a packaging web led helically around the roll of material web becomes.
  • the invention further relates to a device for packaging a roll of material with a rotary drive acting on the material web roll, one Packaging web roll on which a packaging web is wound and a packaging web dispenser running in parallel is movable to the web of material and one Output path for the packaging web, which in an acute angle to the circumferential direction of the web roll is directed
  • Such a method and device are known from EP 0 765 809.
  • Such packaging devices are called “Twister” by the Voith Paper GmbH, Krefeld, Germany. she have especially in the paper industry as roll packaging machines largely found.
  • the Packaging a single roll of material a certain Time needed.
  • the packaging web dispenser must over the entire axial length of the material web roll be moved.
  • the invention has for its object a helical To be able to make packaging faster.
  • This task is carried out in a method of the type mentioned at the beginning Art solved in that the need for packaging determined for the web of material to be packed a length of the Packaging web from a packaging web roll to one Buffer is transferred and the packaging line from the buffer around the web of material is led around.
  • the packaging web is preferably wound in the intermediate store on. This is a relatively easy way also a greater need for packaging web caching with little space.
  • the Transfer of the packaging web to the buffer store is simple. You just have to use an auxiliary shaft, for example an adapter shaft, to which the corresponding section of the packaging web is wound up becomes.
  • the length of the packaging web that is wound up does not have to correspond exactly to the need, used for the packaging of the web roll becomes. It is perfectly acceptable to have a small one Include excess in the buffer. remaining Remnants from the clipboard can later to be disposed of.
  • the buffer is preferably set to one Packaging web dispenser. So you make the cache portable so that you are no longer forced is the entire packaging web dispenser to the packaging web reel relocate to the packaging line to transfer to the buffer. If you can You can use it to make the buffer portable provide that a buffer store is loaded, while another buffer store the packaging line delivers to the roll of material. This goes with No time wasted loading the buffer. There usually a higher-level control system is available that "knows" which web roll is next, the next but one is to be packed, is the control also able to meet the corresponding need for packaging line from the corresponding data of the material web roll (Length, diameter, number of layers in the packaging) to investigate.
  • the buffer is preferably set with a predetermined orientation of one end of the packaging path on the packaging web dispenser. This makes it easier it, the packaging line to the appropriate management bodies feed that ultimately ensure that the packaging web also on the material web roll arrives. For example, the end of the packaging line always hang down.
  • the object is achieved in a device of the type mentioned kind solved in that the packaging web roll is arranged separately from the packaging web dispenser and the packaging web dispenser has a buffer has that of the packaging web roll with a Predeterminable length of the packaging web can be loaded is.
  • the packaging web roll can Weights of up to 800 kg can be achieved Performance when accelerating and braking of the packaging web dispenser. It is also Moment of inertia of such a packaging web roll relatively large so that you can pull the speed the packaging web from the packaging web roll can't get too big without the packaging line demolish. The problem is not if you only have a small supply of packaging material carries the packaging web donor and the rest of the Packaging web roll stationary at another location leaves.
  • a control device is preferably provided, which the required length of the material web roll Packaging line determined.
  • the control system can provide the required data either measure, taking these measurements in the packaging device or can be done before. Or that Control receives the required data from upstream Stations, for example a slitter or a winding device.
  • the required length can be determined very precisely so that one actually only the required length of the packaging line in the Buffer transferred. But it is entirely possible a slightly longer length for safety reasons as in and of itself necessary in the clipboard to take over. Possibly remaining remnants of packaging web material can before the next loading process to be disposed of.
  • the buffer store preferably has an adapter coil on.
  • An adapter coil is able to be relative quickly determine the end of a packaging line, so that the packaging web during the subsequent rotation of the adapter spool can be wound up.
  • the adapter coil can have a clamping device.
  • the cache is so close to the packaging web roll brought, more precisely, to the intermediate storage loading station, and is then available to accept a predetermined one Length of packaging line available. you can then optimize the clipboard loading station to that the packaging line in a possible short time and / or with other desired default parameters is transferred to the buffer. you no longer has to consider whether that Unwinding the packaging web from the packaging web roll with the movement possibilities of the packaging web dispenser can be reconciled.
  • the buffer is preferably detachable on the packaging web dispenser arranged. You can then use the clipboard Remove from the web dispenser to to load him. If you're looking for a packaging dispenser provides more than one buffer, then can to pack a roll of material web, the packaging web is taken from a buffer, while loading another buffer at the same time becomes. This means there are breaks between packing individual web rolls kept small. in the Basically, you can replace a buffer in the time in which a change of the web roll in the packaging device.
  • a handling machine is preferably provided which both the packaging web dispenser and the intermediate storage loading station reached.
  • the handling machine can then implement the cache from the intermediate storage loading station to the packaging web dispenser make.
  • the device can be then largely automate.
  • the packaging web dispenser preferably has a dispenser Preferred roller pair and a threading auxiliary device between the intermediate storage and the pair of preferred rollers on.
  • the pair of preferred rollers is helpful around the packaging web from the packaging web dispenser towards to advance the web of material to be packed. Only when the packaging web on the material web roll has been determined is the web roll even able to remove the packaging web from the Deduct packaging lane dispenser. To the web roll to achieve, the preferred pair of rollers is used. Because a "new" Packaging line is used, this packaging line must however, reach the feed rollers. This is then the threading auxiliary device is provided. This Threading auxiliary device can, however, be relatively accurate the packaging line can be adjusted as a rule always a packaging line of the same width, for example 500 mm is used.
  • the threading auxiliary device preferably has a Funnels and / or air guidance means for the packaging line on.
  • the air guidance means can the packaging web either suck it in or with the help of Air jets.
  • the funnel which is quite generous can be dimensioned, is able to start to guide the packaging line to the place where other means, for example the air guidance means or the pair of preferred rollers, capture the packaging web can.
  • FIG. 1 schematically shows a device 1 for packaging a material web roll 2 with a packaging web 3, the helical around the web roll is led around.
  • the material web roll 2 on support rollers 4, 5, which are driven and Set web roll 2 in rotation.
  • the material web roll 2 is on the support rollers 4, 5th transported with the help of a conveyor or transporter 6 and with the help of another transporter 7 transported in the direction of an arrow 8.
  • Two sensors 9, 10 are shown schematically the diameter or the axial length of the web roll 2 determine. This information becomes one Control device 11 supplied, which is further below will be explained.
  • the material web roll 2 If the material web roll 2 is rotated, then pulls the packaging web 3 on itself.
  • the packaging web 3 at the beginning i.e. the area of an axial end of the web roll 2 attached to the web roll 2 becomes. This is known per se and therefore will not explained further. Also not explained in more detail in the following further packaging measures like that Put on end covers or apply edge strips.
  • the material web roll 2 pulls the packaging web 3 from a packaging web dispenser 12, which on a Carriage 13 is mounted in parallel on rails 14, 15 proceed to the axial extension of the material web roll 2 can be.
  • a drive 16 be provided, for example in the form of a linear drive.
  • An adapter spool is on the packaging web dispenser 12 17 (Fig. 2) arranged on the limited length the packaging web 3 is wound up. That wrap 18, for example several 10 m of the packaging line 3 contains only a relatively light weight. If for example, the packaging web 3 a width of 500 mm and a length of 70 m, which is enough to a material web roll 2 with a diameter of 1.5 m and 3.5 m length packed with two layers, then the weighs Wrap 18 only less than 10 kg, so clearly less than a fully wound roll of packaging web, the state of the art with the packaging web dispenser 12 had to be moved parallel to the web roll. Such a packaging web roll could weigh up to 800 kg. Accordingly the packaging web dispenser 12 must now in the process carry a much lower weight.
  • the packaging web dispenser 12 or the slide 13 or the rails 14, 15 are kept small. It is also Risk that the packaging web 3 when unwinding from Tear off 18, much smaller because of the wrap 18 a rotation a much smaller moment of inertia opposed as a fully wrapped packaging web roll. Accordingly, the packaging line can be 3 faster to a predetermined winding speed bring as a packaging web by must be removed from a full roll of packaging web.
  • an intermediate storage loading station 19 For loading the adapter coil 17, which has a buffer forms, is an intermediate storage loading station 19 provided.
  • a "normal" packaging web roll 20 arranged stationary. This packaging web roll has an axial extent in the width of the packaging path 3 on, i.e. for example 500 mm. Your diameter can be up to 1 m.
  • the packaging web roll 20 has a rotary drive 21 on which the packaging web roll 20 in rotation move, i.e. accelerate or brake, can.
  • Winding position 22 is provided, in which the adapter coil 17 can be inserted.
  • a rotary drive 23 is also provided.
  • the packaging line 3 When the packaging line 3 is fixed to the adapter spool 17 has been, for example by clamping means, and the adapter coil 17 with the help of the rotary drive 23 is rotated, then it pulls the packaging web 3 from the packaging web roll 20 on itself.
  • the packaging web roll 20 is loaded by the drive 21 accelerated at first and slowed down later.
  • the necessary length is determined by the control device 11 specified, the signals of the diameter sensor 9 and the length sensor 10 evaluates.
  • an input device 24 is provided in the one operator has further data for the packaging can enter, for example, the number of layers the packaging line and the type of final packaging, i.e. whether edge strips are desired or not. That I this packaging data, however, is usually not from a web roll Change 2 to web roll 2 is an input into the input device 24 not so often required how to change the web rolls 2.
  • a handling machine 25 is provided around the adapter coil 17 with the winding 18 from the intermediate storage loading station 19 to be transported to the packaging web dispenser, for this purpose in a loading position 26 outside move the axial length of the web roll 2 has been.
  • the handling machine 25 has one Arm 27 on both the adapter spool 17 from the buffer loading station 19 can take as well the adapter coil 17 with the winding 18 in the packaging track stand can give up.
  • the handling machine 25 has two arms 27 so that it simultaneously with the transport of a full adapter coil 17 to the packaging web dispenser 12 an empty adapter spool 17 transported to the intermediate storage loading station 19.
  • Fig. 2 shows schematically a side view of the packaging web dispenser 12. Same parts are with the same Provide reference numerals.
  • the packaging web 3 Before each packaging process, the packaging web 3 be brought into contact with the material web roll 2.
  • the adapter coil 17 with the winding is first 18 so used in the packaging web dispenser 12 that the beginning of the packaging line 3, as shown in Fig. 2, hangs down. Because the diameter of the winding 18 mainly from the diameter of the adapter coil 17 is determined, the beginning of the packaging web 3 depends practically always in the same area, so that one there can provide a funnel 28 with relative the beginning of packaging line 3 is recorded with great certainty can.
  • the adapter coil 17 can be from a drive 29 are driven, for example by friction or via a toothing, so that the beginning of the packaging line 3 is advanced into the funnel 28.
  • At the lower end of hopper 28 is a pair of feed rollers 30 arranged that sooner or later the beginning of Packaging web 3 detected.
  • air nozzles 31, 32 provided the air jets 33, 34 onto the packaging path 3 straighten and ensure that the packaging line 3 promoted towards the feed rollers 30 becomes.
  • This baffle 35 has a retractable Part 36 so that you have a sufficient distance between the web roll 2 and the baffle 35 can manufacture when the actual winding begins and the beginning of the packaging web 3 at the circumference of the roll of material web 2 has been attached.
  • the used for this Fasteners for example an adhesive dispenser, are known per se and for the sake of Overview not shown.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Packaging Of Special Articles (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

Method for packing a material web roll in which a packing web is wound helically around the roll. Prior to packing the requirement or length of the packing material web is determined and a corresponding length is wound around an intermediate storage unit prior to packing the material web roll by twisting the intermediate storage unit around it. An Independent claim is made for a device for packing a material web roll comprising a packing web roll (20) separate from a packing web dispenser (12) and an intermediate store (17) that is wound with a predetermined amount of packing web from the packing web roll.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verpacken einer Materialbahnrolle, bei dem eine Verpackungsbahn schraubenlinienförmig um die Materialbahnrolle herumgeführt wird. Ferner betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Verpacken einer Materialbahnrolle mit einem auf die Materialbahnrolle wirkenden Drehantrieb, einer Verpackungsbahnrolle, auf der eine Verpackungsbahn aufwickelt ist, und einem Verpackungsbahnspender, der parallel zur Materialbahnrolle verfahrbar ist und einen Ausgabepfad für die Verpackungsbahn aufweist, der in einem spitzen Winkel zur Umfangsrichtung der Materialbahnrolle gerichtet istThe invention relates to a method for packaging a Roll of material in which a packaging web led helically around the roll of material web becomes. The invention further relates to a device for packaging a roll of material with a rotary drive acting on the material web roll, one Packaging web roll on which a packaging web is wound and a packaging web dispenser running in parallel is movable to the web of material and one Output path for the packaging web, which in an acute angle to the circumferential direction of the web roll is directed

Ein derartiges Verfahren und eine derartige Vorrichtung sind aus EP 0 765 809 bekannt. Derartige Verpackungsvorrichtungen werden unter dem Namen "Twister" von der Voith Paper GmbH, Krefeld, Deutschland, vertrieben. Sie haben insbesondere in der Papierindustrie als Rollenverpackungsmaschinen weitgehend Verbreitung gefunden.Such a method and device are known from EP 0 765 809. Such packaging devices are called "Twister" by the Voith Paper GmbH, Krefeld, Germany. she have especially in the paper industry as roll packaging machines largely found.

Der Vorteil des schraubenlinienförmigen Verpackens einer Materialbahnrolle besteht darin, daß man mit einer einzigen Verpackungsbahnbreite auskommt und dennoch unabhängig von der Breite der zu verpackenden Materialbahnrollen alle Materialbahnrollen verpacken kann. Bei breiteren Materialbahnrollen, d.h. Materialbahnrollen mit einer größeren axialen Länge, werden lediglich mehr Windungen um die Materialbahnrolle herumgeführt, um die Verpackung zu vervollständigen.The advantage of helical packaging one Roll of material is that one with a single packaging web width and still independent on the width of the web rolls to be packed can pack all web rolls. at wider web rolls, i.e. Web roll with a greater axial length, will only be more Turns around the roll of material web around the Complete packaging.

In einigen Fällen ist es jedoch nachteilig, daß die Verpackung einer einzelnen Materialbahnrolle eine gewisse Zeit benötigt. Der Verpackungsbahnspender muß über die gesamte axiale Länge der Materialbahnrolle verfahren werden. Gleichzeitig muß die Verpackungsbahn um den Umfang der Materialbahnrolle gelegt werden, was in Abhängigkeit von der möglichen Arbeitsgeschwindigkeit der Verpackungsvorrichtung ebenfalls eine gewisse Zeit erfordert.In some cases, however, it is disadvantageous that the Packaging a single roll of material a certain Time needed. The packaging web dispenser must over the entire axial length of the material web roll be moved. At the same time, the packaging line around the circumference of the web roll, what depending on the possible working speed the packaging device also a certain Takes time.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine schraubenlinienförmige Verpackung schneller vornehmen zu können.The invention has for its object a helical To be able to make packaging faster.

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der Bedarf an Verpakkungsbahn für die zu verpackende Materialbahnrolle ermittelt wird, eine dem Bedarf entsprechende Länge der Verpackungsbahn von einer Verpackungsbahnrolle auf einen Zwischenspeicher überführt wird und die Verpakkungsbahn vom Zwischenspeicher aus um die Materialbahnrolle herumgeführt wird.This task is carried out in a method of the type mentioned at the beginning Art solved in that the need for packaging determined for the web of material to be packed a length of the Packaging web from a packaging web roll to one Buffer is transferred and the packaging line from the buffer around the web of material is led around.

Mit dieser Lösung ist es nicht mehr notwendig, eine Verpackungsbahnrolle, die im voll bewickelten Zustand durchaus mehrere 100 kg Gewicht haben kann, entlang der axialen Erstreckung der Materialbahnrolle zu transportieren. Das drastisch verringerte Gewicht erlaubt es, die Geschwindigkeit, mit der der Verpackungsbahnspender verfahren werden kann, zu erhöhen. Die Beschleunigung und das Abbremsen erfordern weniger Energie. Auch der Verschleiß wird kleiner gehalten. Hinzu kommt, daß auch das Entnehmen der Verpackungsbahn aus dem Zwischenspeicher mit einer höheren Geschwindigkeit erfolgen kann als das Abwickeln der Verpackungsbahn von einer Verpakkungsbahnrolle. Zum Abwickeln der Verpackungsbahn von der Verpackungsbahnrolle muß nämlich die Verpackungsbahnrolle in Rotation versetzt werden, was die Überwindung eines gewissen Trägheitsmoments voraussetzt. Wenn man die Verpackungsbahn zu schnell abzieht, besteht die Gefahr, daß sie reißt. Insgesamt läßt sich also dadurch, daß man den Schritt des Abwickelns der Verpakkungsbahn von einer Verpackungsbahnrolle und den Schritt des Verpackens der Materialbahnrolle von einander entkoppelt, eine höhere Arbeitsgeschwindigkeit der Verpackungsvorrichtung erzielen, eine Energieeinsparung erzielen und gleichzeitig der Verschleiß klein halten.With this solution, it is no longer necessary to have one Packing web roll in the fully wound condition can have a weight of several 100 kg along the to transport the axial extent of the roll of material web. The drastically reduced weight allows the speed at which the packaging web dispenser can be increased. The acceleration and braking requires less energy. Also the Wear is kept smaller. On top of that, too the removal of the packaging web from the intermediate store can be done at a higher speed than unwinding the packaging web from a packaging web roll. For unwinding the packaging web from the packaging web roll must namely the packaging web roll be rotated, which is overcoming of a certain moment of inertia. If if you pull off the packaging line too quickly, there is Danger of tearing. Overall, that one has the step of unwinding the packaging web of a packaging web roll and the Step of packing the roll of material from each other decoupled, a higher working speed of the Achieve packaging device, an energy saving achieve and at the same time keep wear down.

Vorzugsweise wickelt man die Verpackungsbahn im Zwischenspeicher auf. Dies ist eine relativ einfache Möglichkeit, auch einen größeren Bedarf an Verpackungsbahn mit geringem Platzaufwand zwischenzuspeichern. Das Überführen der Verpackungsbahn in den Zwischenspeicher ist einfach. Man muß lediglich eine Hilfswelle, beispielsweise eine Adapterwelle, vorsehen, auf die der entsprechende Abschnitt der Verpackungsbahn aufgewikkelt wird. Die Länge der Verpackungsbahn, die aufgewikkelt wird, muß dabei nicht genau dem Bedarf entsprechen, der für die Verpackung der Materialbahnrolle verwendet wird. Es ist durchaus zulässig, einen kleinen Überschuß mit in den Zwischenspeicher aufzunehmen. Verbleibende Reste aus dem Zwischenspeicher können später entsorgt werden.The packaging web is preferably wound in the intermediate store on. This is a relatively easy way also a greater need for packaging web caching with little space. The Transfer of the packaging web to the buffer store is simple. You just have to use an auxiliary shaft, for example an adapter shaft, to which the corresponding section of the packaging web is wound up becomes. The length of the packaging web that is wound up does not have to correspond exactly to the need, used for the packaging of the web roll becomes. It is perfectly acceptable to have a small one Include excess in the buffer. remaining Remnants from the clipboard can later to be disposed of.

Vorzugsweise setzt man den Zwischenspeicher auf einen Verpackungsbahnspender. Man macht also den Zwischenspeicher transportabel, so daß man nicht mehr gezwungen ist, den gesamten Verpackungsbahnspender zu der Verpakkungsbahnrolle hin zu verlagern, um die Verpackungsbahn in den Zwischenspeicher zu überführen. Wenn man den Zwischenspeicher transportabel macht, kann man darüber hinaus vorsehen, daß ein Zwischenspeicher beladen wird, während ein anderer Zwischenspeicher die Verpackungsbahn an die Materialbahnrolle abgibt. Damit geht beim Beladen des Zwischenspeichers keine Zeit verloren. Da in der Regel eine übergeordnete Steuerung vorhanden ist, die "weiß", welche Materialbahnrolle als nächste, übernächste etc. zu verpacken ist, ist die Steuerung auch in der Lage, den entsprechenden Bedarf an Verpakkungsbahn aus entsprechenden Daten der Materialbahnrolle (Länge, Durchmesser, Anzahl der Lagen bei der Verpackung) zu ermitteln.The buffer is preferably set to one Packaging web dispenser. So you make the cache portable so that you are no longer forced is the entire packaging web dispenser to the packaging web reel relocate to the packaging line to transfer to the buffer. If you can You can use it to make the buffer portable provide that a buffer store is loaded, while another buffer store the packaging line delivers to the roll of material. This goes with No time wasted loading the buffer. There usually a higher-level control system is available that "knows" which web roll is next, the next but one is to be packed, is the control also able to meet the corresponding need for packaging line from the corresponding data of the material web roll (Length, diameter, number of layers in the packaging) to investigate.

Bevorzugterweise setzt man den Zwischenspeicher mit einer vorbestimmten Orientierung eines Endes der Verpakkungsbahn auf den Verpackungsbahnspender. Dies erleichtert es, die Verpackungsbahn den entsprechenden Führungsorganen zuzuführen, die letztendlich dafür sorgen, daß die Verpackungsbahn auch an der Materialbahnrolle ankommt. Beispielsweise kann das Ende der Verpackungsbahn immer nach unten hängen.The buffer is preferably set with a predetermined orientation of one end of the packaging path on the packaging web dispenser. This makes it easier it, the packaging line to the appropriate management bodies feed that ultimately ensure that the packaging web also on the material web roll arrives. For example, the end of the packaging line always hang down.

Die Aufgabe wird bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Verpackungsbahnrolle getrennt vom Verpackungsbahnspender angeordnet ist und der Verpackungsbahnspender einen Zwischenspeicher aufweist, der von der Verpackungsbahnrolle aus mit einer vorbestimmbaren Länge der Verpackungsbahn beladbar ist.The object is achieved in a device of the type mentioned Kind solved in that the packaging web roll is arranged separately from the packaging web dispenser and the packaging web dispenser has a buffer has that of the packaging web roll with a Predeterminable length of the packaging web can be loaded is.

Man muß also nicht mehr, wie im bekannten Fall, die gesamte Verpackungsbahnrolle beim Verpacken der Materialbahnrolle mitführen. Die Verpackungsbahnrolle kann durchaus Gewichte bis 800 kg erreichen, was entsprechende Leistungen beim Beschleunigen und beim Abbremsen des Verpackungsbahnspenders erfordert. Auch ist das Trägheitsmoment einer derartigen Verpackungsbahnrolle relativ groß, so daß man die Geschwindigkeit beim Abziehen der Verpackungsbahn von der Verpackungsbahnrolle nicht zu groß werden lassen kann, ohne die Verpackungsbahn abzureißen. Die Problematik stellt sich nicht, wenn man nur einen kleineren Verpackungsbahnvorrat auf dem Verpackungsbahnspender mitführt und im übrigen die Verpackungsbahnrolle stationär an einem anderen Ort läßt.You no longer have to, as in the known case, the entire Packaging web roll when packaging the material web roll carry. The packaging web roll can Weights of up to 800 kg can be achieved Performance when accelerating and braking of the packaging web dispenser. It is also Moment of inertia of such a packaging web roll relatively large so that you can pull the speed the packaging web from the packaging web roll can't get too big without the packaging line demolish. The problem is not if you only have a small supply of packaging material carries the packaging web donor and the rest of the Packaging web roll stationary at another location leaves.

Vorzugsweise ist eine Steuervorrichtung vorgesehen, die aus Daten der Materialbahnrolle die benötigte Länge der Verpackungsbahn ermittelt. Wie oben ausgeführt, läßt sich beispielsweise aus der axialen Länge und aus dem Durchmesser der Materialbahnrolle sowie der Art der gewünschten Verpackung (einlagig, zweilagig, dreilagig) relativ genau ausrechnen, welche Länge die Verpackungsbahn haben muß, damit sie den gesamten Umfang der Materialbahnrolle einhüllen kann. Wenn zusätzliche Randstreifen erforderlich sind, dann kann man auch die Länge dieser Randstreifen bei der Ermittlung des Bedarfs berücksichtigen. Die Steuerung kann die benötigten Daten entweder messen, wobei diese Messungen in der Verpackungsvorrichtung oder davor erfolgen kann. Oder die Steuerung erhält die benötigten Daten von vorgeschalteten Stationen, beispielsweise einem Rollenschneider oder einer Wickeleinrichtung. Die benötigte Länge kann dabei sehr genau ermittelt werden, so daß man tatsächlich nur die benötigte Länge der Verpackungsbahn in den Zwischenspeicher überführt. Es ist aber durchaus möglich, aus Sicherheitsgründen eine etwas größere Länge als an und für sich notwendig in den Zwischenspeicher zu übernehmen. Möglicherweise dann verbleibende Reste von Verpackungsbahnmaterial können vor dem nächsten Beladungsvorgang entsorgt werden.A control device is preferably provided, which the required length of the material web roll Packaging line determined. As stated above, lets for example from the axial length and from the Diameter of the web roll and the type of the desired Packaging (single-layer, two-layer, three-layer) calculate the length of the packaging line relatively accurately must have so that they the entire scope of the web roll can envelop. If additional border strips then you can also change the length this border strip when determining the need consider. The control system can provide the required data either measure, taking these measurements in the packaging device or can be done before. Or that Control receives the required data from upstream Stations, for example a slitter or a winding device. The required length can be determined very precisely so that one actually only the required length of the packaging line in the Buffer transferred. But it is entirely possible a slightly longer length for safety reasons as in and of itself necessary in the clipboard to take over. Possibly remaining remnants of packaging web material can before the next loading process to be disposed of.

Vorzugsweise weist der Zwischenspeicher eine Adapterspule auf. Eine Adapterspule ist in der Lage, relativ schnell das Ende einer Verpackungsbahn festzulegen, so daß beim nachfolgenden Drehen der Adapterspule die Verpackungsbahn aufgewickelt werden kann. Beispielsweise kann die Adapterspule eine Klemmvorrichtung aufweisen.The buffer store preferably has an adapter coil on. An adapter coil is able to be relative quickly determine the end of a packaging line, so that the packaging web during the subsequent rotation of the adapter spool can be wound up. For example the adapter coil can have a clamping device.

Vorzugsweise ist an der Verpackungsbahnrolle eine Zwischenspeicher-Beladestation angeordnet. Der Zwischenspeicher wird also in die Nähe der Verpackungsbahnrolle gebracht, genauer gesagt, in die Zwischenspeicher-Beladestation, und steht dann zur Übernahme einer vorbestimmten Länge der Verpackungsbahn zur Verfügung. Man kann dann die Zwischenspeicher-Beladestation darauf optimieren, daß die Verpackungsbahn in einer möglichst kurzen Zeit und/oder mit anderen gewünschten Vorgabeparametern an den Zwischenspeicher übergeben wird. Man muß dabei keine Rücksicht mehr darauf nehmen, ob das Abwickeln der Verpackungsbahn von der Verpackungsbahnrolle mit den Bewegungsmöglichkeiten des Verpackungsbahnspenders in Übereinstimmung gebracht werden kann.There is preferably an intermediate storage loading station on the packaging web roll arranged. The cache is so close to the packaging web roll brought, more precisely, to the intermediate storage loading station, and is then available to accept a predetermined one Length of packaging line available. you can then optimize the clipboard loading station to that the packaging line in a possible short time and / or with other desired default parameters is transferred to the buffer. you no longer has to consider whether that Unwinding the packaging web from the packaging web roll with the movement possibilities of the packaging web dispenser can be reconciled.

vorzugsweise ist der Zwischenspeicher lösbar am Verpakkungsbahnspender angeordnet. Man kann dann den Zwischenspeicher vom Verpackungsbahnspender entfernen, um ihn zu beladen. Wenn man für einen Verpackungsbahnspender mehr als einen Zwischenspeicher vorsieht, dann kann man eine Materialbahnrolle verpacken, wobei die Verpakkungsbahn von einem Zwischenspeicher entnommen wird, während ein anderer Zwischenspeicher gleichzeitig beladen wird. Dadurch werden Pausenzeiten zwischen dem Verpacken einzelner Materialbahnrollen klein gehalten. Im Grunde läßt sich das Austauschen eines Zwischenspeichers in der Zeit vornehmen, in der ein Wechsel der Materialbahnrolle in der Verpackungsvorrichtung erfolgt.the buffer is preferably detachable on the packaging web dispenser arranged. You can then use the clipboard Remove from the web dispenser to to load him. If you're looking for a packaging dispenser provides more than one buffer, then can to pack a roll of material web, the packaging web is taken from a buffer, while loading another buffer at the same time becomes. This means there are breaks between packing individual web rolls kept small. in the Basically, you can replace a buffer in the time in which a change of the web roll in the packaging device.

Vorzugsweise ist ein Handhabungsautomat vorgesehen, der sowohl den Verpackungsbahnspender als auch die Zwischenspeicher-Beladestation erreicht. Der Handhabungsautomat kann dann das Umsetzen des Zwischenspeichers von der Zwischenspeicher-Beladestation in den Verpakkungsbahnspender vornehmen. Die Vorrichtung läßt sich dann weitgehend automatisieren. A handling machine is preferably provided which both the packaging web dispenser and the intermediate storage loading station reached. The handling machine can then implement the cache from the intermediate storage loading station to the packaging web dispenser make. The device can be then largely automate.

Bevorzugterweise weist der Verpackungsbahnspender ein Vorzugwalzenpaar und eine Einfädel-Hilfseinrichtung zwischen dem Zwischenspeicher und dem Vorzugwalzenpaar auf. Das Vorzugwalzenpaar ist hilfreich, um die Verpakkungsbahn vom Verpackungsbahnspender in Richtung auf die zu verpackende Materialbahnrolle vorzuschieben. Erst dann, wenn die Verpackungsbahn an der Materialbahnrolle festgelegt worden ist, ist die Materialbahnrolle selbst in der Lage, die Verpackungsbahn aus dem Verpackungsbahnspender abzuziehen. Um die Materialbahnrolle zu erreichen, wird also das Vorzugwalzenpaar verwendet. Da bei jedem Verpackungsvorgang eine "neue" Verpackungsbahn verwendet wird, muß diese Verpackungsbahn allerdings die Vorzugwalzen erreichen. Hierzu ist dann die Einfädel-Hilfseinrichtung vorgesehen. Diese Einfädel-Hilfseinrichtung kann aber relativ genau an die Verpackungsbahn angepaßt werden, da in der Regel immer eine Verpackungsbahn gleicher Breite von beispielsweise 500 mm verwendet wird.The packaging web dispenser preferably has a dispenser Preferred roller pair and a threading auxiliary device between the intermediate storage and the pair of preferred rollers on. The pair of preferred rollers is helpful around the packaging web from the packaging web dispenser towards to advance the web of material to be packed. Only when the packaging web on the material web roll has been determined is the web roll even able to remove the packaging web from the Deduct packaging lane dispenser. To the web roll to achieve, the preferred pair of rollers is used. Because a "new" Packaging line is used, this packaging line must however, reach the feed rollers. This is then the threading auxiliary device is provided. This Threading auxiliary device can, however, be relatively accurate the packaging line can be adjusted as a rule always a packaging line of the same width, for example 500 mm is used.

Vorzugsweise weist die Einfädel-Hilfseinrichtung einen Trichter und/oder Luftführungsmittel für die Verpakkungsbahn auf. Die Luftführungsmittel können die Verpackungsbahn entweder ansaugen oder sie mit Hilfe von Luftstrahlen führen. Der Trichter, der durchaus großzügig dimensioniert sein kann, ist in der Lage, den Angang der Verpackungsbahn an die Stelle zu leiten, wo andere Mittel, beispielsweise die Luftführungsmittel oder das Vorzugwalzenpaar, die Verpackungsbahn erfassen können. The threading auxiliary device preferably has a Funnels and / or air guidance means for the packaging line on. The air guidance means can the packaging web either suck it in or with the help of Air jets. The funnel, which is quite generous can be dimensioned, is able to start to guide the packaging line to the place where other means, for example the air guidance means or the pair of preferred rollers, capture the packaging web can.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben. Hierin zeigen:

Fig. 1
eine schematische Darstellung einer Rollenverpackungsvorrichtung und
Fig. 2
eine schematische Seitenansicht eines Verpakkungsbahnspenders.
The invention is described below with reference to a preferred embodiment in connection with the drawing. Show here:
Fig. 1
is a schematic representation of a roll packaging device and
Fig. 2
is a schematic side view of a packaging web dispenser.

Fig. 1 zeigt schematisch eine Vorrichtung 1 zum Verpakken einer Materialbahnrolle 2 mit einer Verpackungsbahn 3, die schraubenlinienförmig um die Materialbahnrolle herumgeführt wird. Hierzu liegt die Materialbahnrolle 2 auf Tragwalzen 4, 5 auf, die angetrieben sind und die Materialbahnrolle 2 in Rotation versetzen.1 schematically shows a device 1 for packaging a material web roll 2 with a packaging web 3, the helical around the web roll is led around. For this purpose, the material web roll 2 on support rollers 4, 5, which are driven and Set web roll 2 in rotation.

Die Materialbahnrolle 2 wird auf die Tragwalzen 4, 5 mit Hilfe eines Förderers oder Transporteurs 6 antransportiert und mit Hilfe eines weiteren Transporteurs 7 in Richtung eines Pfeils 8 transportiert.The material web roll 2 is on the support rollers 4, 5th transported with the help of a conveyor or transporter 6 and with the help of another transporter 7 transported in the direction of an arrow 8.

Schematisch dargestellt sind zwei Sensoren 9, 10, die den Durchmesser bzw. die axiale Länge der Materialbahnrolle 2 ermitteln. Diese Informationen werden einer Steuereinrichtung 11 zugeführt, die weiter unten näher erläutert werden wird.Two sensors 9, 10 are shown schematically the diameter or the axial length of the web roll 2 determine. This information becomes one Control device 11 supplied, which is further below will be explained.

Wenn die Materialbahnrolle 2 gedreht wird, dann zieht sie die Verpackungsbahn 3 auf sich. Hierbei ist es lediglich erforderlich, daß die Verpackungsbahn 3 am Anfang, d.h. dem Bereich eines axialen Endes der Materialbahnrolle 2 an der Materialbahnrolle 2 befestigt wird. Dies ist an sich bekannt und wird daher nicht weiter erläutert. Ebenfalls nicht näher erläutert werden im folgenden weitere Verpackungsmaßnahmen, wie das Anlegen von Stirndeckeln oder das Aufbringen von Kantenstreifen.If the material web roll 2 is rotated, then pulls the packaging web 3 on itself. Here it is only required that the packaging web 3 at the beginning, i.e. the area of an axial end of the web roll 2 attached to the web roll 2 becomes. This is known per se and therefore will not explained further. Also not explained in more detail in the following further packaging measures like that Put on end covers or apply edge strips.

Die Materialbahnrolle 2 zieht die Verpackungsbahn 3 von einem Verpackungsbahnspender 12 ab, der auf einem Schlitten 13 montiert ist, der auf Schienen 14, 15 parallel zur Axialerstreckung der Materialbahnrolle 2 verfahren werden kann. Zum Verfahren kann ein Antrieb 16 vorgesehen sein, beispielsweise in Form eines Linearantriebs.The material web roll 2 pulls the packaging web 3 from a packaging web dispenser 12, which on a Carriage 13 is mounted in parallel on rails 14, 15 proceed to the axial extension of the material web roll 2 can be. A drive 16 be provided, for example in the form of a linear drive.

Auf dem Verpackungsbahnspender 12 ist eine Adapterspule 17 (Fig. 2) angeordnet, auf der eine begrenzte Länge der Verpackungsbahn 3 aufgewickelt ist. Dieser Wickel 18, der beispielsweise mehrere 10 m der Verpackungsbahn 3 enthält, hat nur ein relativ geringes Gewicht. Wenn beispielsweise die Verpackungsbahn 3 eine Breite von 500 mm und eine Länge von 70 m hat, was ausreicht, um eine Materialbahnrolle 2 mit 1,5 m Durchmesser und 3,5 m Länge mit zwei Lagen zu verpacken, dann wiegt der Wickel 18 lediglich weniger als 10 kg, also deutlich weniger als eine voll bewickelte Verpackungsbahnrolle, die im Stand der Technik mit dem Verpackungsbahnspender 12 parallel zur Materialbahnrolle verfahren werden mußte. Eine derartige Verpackungsbahnrolle konnte durchaus ein Gewicht bis zu 800 kg aufweisen. Dementsprechend muß der Verpackungsbahnspender 12 beim Verfahren nunmehr ein wesentlich geringeres Gewicht mit sich führen. Er kann also bei gleicher Antriebsleistung wesentlich stärker beschleunigt und wesentlich schneller abgebremst werden. Zusätzlich wird der Verschleiß am Verpackungsbahnspender 12 beziehungsweise dem Schlitten 13 oder den Schienen 14, 15 klein gehalten. Auch ist das Risiko, daß die Verpackungsbahn 3 beim Abwickeln vom Wickel 18 abreißt, wesentlich kleiner, weil der Wickel 18 einer Rotation ein wesentlich kleineres Trägheitsmoment entgegensetzt als eine voll bewickelte Verpakkungsbahnrolle. Dementsprechend läßt sich die Verpakkungsbahn 3 schneller auf eine vorbestimmte Wickelgeschwindigkeit bringen als eine Verpackungsbahn, die von einer vollen Verpackungsbahnrolle abgezogen werden muß.An adapter spool is on the packaging web dispenser 12 17 (Fig. 2) arranged on the limited length the packaging web 3 is wound up. That wrap 18, for example several 10 m of the packaging line 3 contains only a relatively light weight. If for example, the packaging web 3 a width of 500 mm and a length of 70 m, which is enough to a material web roll 2 with a diameter of 1.5 m and 3.5 m length packed with two layers, then the weighs Wrap 18 only less than 10 kg, so clearly less than a fully wound roll of packaging web, the state of the art with the packaging web dispenser 12 had to be moved parallel to the web roll. Such a packaging web roll could weigh up to 800 kg. Accordingly the packaging web dispenser 12 must now in the process carry a much lower weight. So it can be essential with the same drive power accelerated more and braked much faster become. In addition, the wear on the packaging web dispenser 12 or the slide 13 or the rails 14, 15 are kept small. It is also Risk that the packaging web 3 when unwinding from Tear off 18, much smaller because of the wrap 18 a rotation a much smaller moment of inertia opposed as a fully wrapped packaging web roll. Accordingly, the packaging line can be 3 faster to a predetermined winding speed bring as a packaging web by must be removed from a full roll of packaging web.

Zum Beladen der Adapterspule 17, die einen Zwischenspeicher bildet, ist eine Zwischenspeicher-Beladestation 19 vorgesehen. In der Zwischenspeicher-Beladestation 19 ist eine "normale" Verpackungsbahnrolle 20 stationär angeordnet. Diese Verpackungsbahnrolle weist eine axiale Erstreckung in der Breite der Verpakkungsbahn 3 auf, d.h. beispielsweise 500 mm. Ihr Durchmesser kann bis zu 1 m betragen.For loading the adapter coil 17, which has a buffer forms, is an intermediate storage loading station 19 provided. In the intermediate storage loading station 19 is a "normal" packaging web roll 20 arranged stationary. This packaging web roll has an axial extent in the width of the packaging path 3 on, i.e. for example 500 mm. Your diameter can be up to 1 m.

Die Verpackungsbahnrolle 20 weist einen Rotationsantrieb 21 auf, der die Verpackungsbahnrolle 20 in Drehung versetzen, also beschleunigen oder bremsen, kann.The packaging web roll 20 has a rotary drive 21 on which the packaging web roll 20 in rotation move, i.e. accelerate or brake, can.

Ferner ist in der Zwischenspeicher-Beladestation 19 eine Wickelposition 22 vorgesehen, in die die Adapterspule 17 eingelegt werden kann. Für die Adapterspule 17 ist ebenfalls ein Rotationsantrieb 23 vorgesehen.Furthermore, there is a in the intermediate storage loading station 19 Winding position 22 is provided, in which the adapter coil 17 can be inserted. For the adapter coil 17 a rotary drive 23 is also provided.

Wenn die Verpackungsbahn 3 an der Adapterspule 17 festgelegt worden ist, beispielsweise durch Klemmittel, und die Adapterspule 17 mit Hilfe des Rotationsantriebs 23 gedreht wird, dann zieht sie die Verpackungsbahn 3 von der Verpackungsbahnrolle 20 auf sich. Zum schnelleren Beladen wird die Verpackungsbahnrolle 20 durch den Antrieb 21 anfangs beschleunigt und später abgebremst. Die notwendige Länge wird dabei von der Steuereinrichtung 11 vorgegeben, die dazu die Signale des Durchmessersensors 9 und des Längensensors 10 auswertet. Zusätzlich ist eine Eingabeeinrichtung 24 vorgesehen, in die eine Bedienungsperson weitere Daten für die Verpakkung eingeben kann, beispielsweise die Anzahl der Lagen der Verpackungsbahn und die Art der Endverpackung, d.h. ob Kantenstreifen gewünscht sind oder nicht. Da sich diese Verpackungsdaten aber in der Regel nicht von Materialbahnrolle 2 zu Materialbahnrolle 2 ändern, ist eine Eingabe in die Eingäbeeinrichtung 24 nicht so oft erforderlich, wie die Materialbahnrollen 2 wechseln.When the packaging line 3 is fixed to the adapter spool 17 has been, for example by clamping means, and the adapter coil 17 with the help of the rotary drive 23 is rotated, then it pulls the packaging web 3 from the packaging web roll 20 on itself. For faster The packaging web roll 20 is loaded by the drive 21 accelerated at first and slowed down later. The necessary length is determined by the control device 11 specified, the signals of the diameter sensor 9 and the length sensor 10 evaluates. additionally an input device 24 is provided in the one operator has further data for the packaging can enter, for example, the number of layers the packaging line and the type of final packaging, i.e. whether edge strips are desired or not. That I this packaging data, however, is usually not from a web roll Change 2 to web roll 2 is an input into the input device 24 not so often required how to change the web rolls 2.

Ein Handhabungsautomat 25 ist vorgesehen, um die Adapterspule 17 mit dem Wickel 18 von der Zwischenspeicher-Beladestation 19 zum Verpackungsbahnspender zu transportieren, der hierzu in einer Beladeposition 26 außerhalb der axialen Länge der Materialbahnrolle 2 verfahren worden ist. Der Handhabungsautomat 25 weist einen Arm 27 auf, der sowohl die Adapterspule 17 aus der Zwischenspeicher-Beladestation 19 nehmen kann, als auch die Adapterspule 17 mit dem Wickel 18 in den Verpakkungsbahnständer abgeben kann.A handling machine 25 is provided around the adapter coil 17 with the winding 18 from the intermediate storage loading station 19 to be transported to the packaging web dispenser, for this purpose in a loading position 26 outside move the axial length of the web roll 2 has been. The handling machine 25 has one Arm 27 on both the adapter spool 17 from the buffer loading station 19 can take as well the adapter coil 17 with the winding 18 in the packaging track stand can give up.

Selbstverständlich ist es auch möglich, daß der Handhabungsautomat 25 zwei Arme 27 aufweist, so daß er gleichzeitig mit dem Transport einer vollen Adapterspule 17 zum Verpackungsbahnspender 12 eine leere Adapterspule 17 zur Zwischenspeicher-Beladestation 19 transportiert.Of course, it is also possible that the handling machine 25 has two arms 27 so that it simultaneously with the transport of a full adapter coil 17 to the packaging web dispenser 12 an empty adapter spool 17 transported to the intermediate storage loading station 19.

Fig. 2 zeigt schematisch eine Seitenansicht des Verpakkungsbahnspenders 12. Gleiche Teile sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Fig. 2 shows schematically a side view of the packaging web dispenser 12. Same parts are with the same Provide reference numerals.

Vor jedem Verpackungsvorgang muß die Verpackungsbahn 3 zur Anlage an die Materialbahnrolle 2 gebracht werden.Before each packaging process, the packaging web 3 be brought into contact with the material web roll 2.

Hierzu wird zunächst die Adapterspule 17 mit dem Wickel 18 so in den Verpackungsbahnspender 12 eingesetzt, daß der Anfang der Verpackungsbahn 3, wie in Fig. 2 dargestellt, nach unten hängt. Da der Durchmesser des Wikkels 18 hauptsächlich vom Durchmesser der Adapterspule 17 bestimmt ist, hängt der Anfang der Verpackungsbahn 3 praktisch immer in dem gleichen Bereich, so daß man dort einen Trichter 28 vorsehen kann, der mit relativ großer Sicherheit den Anfang der Verpackungsbahn 3 aufnehmen kann. Die Adapterspule 17 kann von einem Antrieb 29 angetrieben werden, beispielsweise durch Reibung oder über eine Verzahnung, so daß der Anfang der Verpackungsbahn 3 in den Trichter 28 vorgeschoben wird. Am unteren Ende des Trichters 28 ist ein Paar Vorzugwalzen 30 angeordnet, das über kurz oder lang den Anfang der Verpackungsbahn 3 erfaßt. Zusätzlich sind Luftdüsen 31, 32 vorgesehen, die Luftstrahlen 33, 34 auf die Verpakkungsbahn 3 richten und dafür sorgen, daß die Verpakkungsbahn 3 in Richtung auf die Vorzugwalzen 30 gefördert wird.For this purpose, the adapter coil 17 with the winding is first 18 so used in the packaging web dispenser 12 that the beginning of the packaging line 3, as shown in Fig. 2, hangs down. Because the diameter of the winding 18 mainly from the diameter of the adapter coil 17 is determined, the beginning of the packaging web 3 depends practically always in the same area, so that one there can provide a funnel 28 with relative the beginning of packaging line 3 is recorded with great certainty can. The adapter coil 17 can be from a drive 29 are driven, for example by friction or via a toothing, so that the beginning of the packaging line 3 is advanced into the funnel 28. At the lower end of hopper 28 is a pair of feed rollers 30 arranged that sooner or later the beginning of Packaging web 3 detected. In addition, air nozzles 31, 32 provided the air jets 33, 34 onto the packaging path 3 straighten and ensure that the packaging line 3 promoted towards the feed rollers 30 becomes.

Sobald die Verpackungsbahn 3 von den Vorzugwalzen 30 ergriffen worden ist, kommt sie auf ein Leitblech 35, das bis zum Nip zwischen der Materialbahnrolle 2 und der dem Verpackungsbahnspender 12 zugewandten Tragwalze 5 reicht. Dieses Leitblech 35 weist einen zurückziebaren Teil 36 auf, so daß man einen ausreichenden Abstand zwischen der Materialbahnrolle 2 und dem Leitblech 35 herstellen kann, wenn das eigentliche Wickeln beginnt und der Anfang der Verpackungsbahn 3 am Umfgang der Materialbahnrolle 2 befestigt worden ist. Die hierzu verwendeten Befestigungsmittel, beispielsweise ein Klebemittelspender, sind an sich bekannt und aus Gründen der Übersicht nicht dargestellt.As soon as the packaging web 3 from the feed rollers 30 has been gripped, it comes on a guide plate 35, that to the nip between the web of material 2 and the support roller facing the packaging web dispenser 12 5 is enough. This baffle 35 has a retractable Part 36 so that you have a sufficient distance between the web roll 2 and the baffle 35 can manufacture when the actual winding begins and the beginning of the packaging web 3 at the circumference of the roll of material web 2 has been attached. The used for this Fasteners, for example an adhesive dispenser, are known per se and for the sake of Overview not shown.

Claims (12)

Verfahren zum Verpacken einer Materialbahnrolle, bei dem eine Verpackungsbahn schraubenlinienförmig um die Materialbahnrolle herumgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Bedarf an Verpackungsbahn für die zu verpackende Materialbahnrolle ermittelt wird, eine dem Bedarf entsprechende Länge der Verpackungsbahn von einer Verpackungsbahnrolle auf einen Zwischenspeicher überführt wird und die Verpakkungsbahn vom Zwischenspeicher aus um die Materialbahnrolle herumgeführt wird.A method for packaging a roll of material web, in which a packaging web is helically wrapped around the web of material web, characterized in that the need for packaging web for the web of material to be packaged is determined, a length of the packaging web corresponding to the requirement is transferred from a packaging web roll to an intermediate store, and the Packaging web is guided around the material web roll from the intermediate store. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man die Verpackungsbahn im Zwischenspeicher aufwickelt.A method according to claim 1, characterized in that the packaging web is wound up in the intermediate store. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß man den Zwischenspeicher auf einen Verpackungsbahnspender setzt. A method according to claim 1 or 2, characterized in that the buffer is placed on a packaging web dispenser. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß man den Zwischenspeicher mit einer vorbestimmten Orientierung eines Endes der Verpackungsbahn auf den Verpackungsbahnspender setzt.Method according to claim 3, characterized in that the intermediate storage is placed on the packaging web dispenser with a predetermined orientation of one end of the packaging web. Vorrichtung zum Verpacken einer Materialbahnrolle mit einem auf die Materialbahnrolle wirkenden Drehantrieb, einer Verpackungsbahnrolle, auf der eine Verpackungsbahn aufwickelt ist, und einem Verpackungsbahnspender, der parallel zur Materialbahnrolle verfahrbar ist und einen Ausgabepfad für die Verpackungsbahn aufweist, der in einem spitzen Winkel zur Umfangsrichtung der Materialbahnrolle gerichtet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Verpackungsbahnrolle (20) getrennt vom Verpackungsbahnspender (12) angeordnet ist und der Verpakkungsbahnspender (12) einen Zwischenspeicher (17) aufweist, der von der Verpackungsbahnrolle (20) aus mit einer vorbestimmbaren Länge der Verpackungsbahn beladbar (3) ist.Device for packaging a material web roll with a rotary drive acting on the material web roll, a packaging web roll on which a packaging web is wound, and a packaging web dispenser which can be moved parallel to the material web roll and has an output path for the packaging web which is at an acute angle to the circumferential direction of the material web roll is directed, characterized in that the packaging web roll (20) is arranged separately from the packaging web dispenser (12) and the packaging web dispenser (12) has an intermediate store (17) which can be loaded from the packaging web roll (20) with a predetermined length of the packaging web (3 ) is. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine Steuervorrichtung (11) vorgesehen ist, die aus Daten (9, 10) der Materialbahnrolle (2) die benötigte Länge der Verpackungsbahn (3) ermittelt.Device according to claim 5, characterized in that a control device (11) is provided which determines the required length of the packaging web (3) from data (9, 10) of the material web roll (2). Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenspeicher (17) eine Adapterspule aufweist. Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the intermediate store (17) has an adapter coil. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß an der Verpackungsbahnrolle (20) eine Zwischenspeicher-Beladestation (19) angeordnet ist.Device according to one of claims 5 to 7, characterized in that an intermediate storage loading station (19) is arranged on the packaging web roll (20). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenspeicher (17) lösbar am Verpackungsbahnspender (12) angeordnet ist.Device according to one of claims 5 to 8, characterized in that the intermediate store (17) is detachably arranged on the packaging web dispenser (12). Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß ein Handhabungsautomat (25) vorgesehen ist, der sowohl den Verpackungsbahnspender (12) als auch die Zwischenspeicher-Beladestation (19) erreicht.Apparatus according to claim 9, characterized in that an automatic handling device (25) is provided which reaches both the packaging web dispenser (12) and the intermediate storage loading station (19). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Verpackungsbahnspender (12) ein Vorzugwalzenpaar (30) und eine Einfädel-Hilfseinrichtung (28, 31, 32) zwischen dem Zwischenspeicher und dem Vorzugwalzenpaar aufweist.Device according to one of claims 6 to 10, characterized in that the packaging web dispenser (12) has a pair of feed rollers (30) and an auxiliary threading device (28, 31, 32) between the intermediate store and the pair of feed rollers. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Einfädel-Hilfseinrichtung einen Trichter (28) und/oder Luftführungsmittel (31, 32) für die Verpackungsbahn (3) aufweist.Apparatus according to claim 11, characterized in that the threading auxiliary device has a funnel (28) and / or air guiding means (31, 32) for the packaging web (3).
EP03017424A 2002-09-19 2003-08-01 method and apparatus for packaging a roll of web material Expired - Fee Related EP1400447B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10243464 2002-09-19
DE10243464A DE10243464B4 (en) 2002-09-19 2002-09-19 Method and device for packaging a material web roll

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1400447A1 true EP1400447A1 (en) 2004-03-24
EP1400447B1 EP1400447B1 (en) 2005-11-09

Family

ID=31896179

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03017424A Expired - Fee Related EP1400447B1 (en) 2002-09-19 2003-08-01 method and apparatus for packaging a roll of web material

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1400447B1 (en)
AT (1) ATE309137T1 (en)
DE (2) DE10243464B4 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102139771A (en) * 2010-01-29 2011-08-03 Msk包装***有限公司 Apparatus for wrapping stack of objects with film
CN113120347A (en) * 2019-12-30 2021-07-16 昊佰电子科技（上海）有限公司 Production and processing method of sponge roll core

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007004375A1 (en) * 2007-01-29 2008-07-31 Voith Patent Gmbh Device for packing a material web roll

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1009556B (en) * 1954-06-25 1957-05-29 Riegel Paper Corp Ges Gegruend Wrapping machine for wrapping large rolls, especially paper rolls
GB1094805A (en) * 1965-01-27 1967-12-13 Beloit Eastern Corp Apparatus for wrapping rolls
EP0765809A1 (en) 1995-09-26 1997-04-02 Voith Sulzer Finishing GmbH Method and device for packaging a roll of web material

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6703207A (en) * 1966-04-26 1967-10-27
US5203139A (en) * 1991-06-28 1993-04-20 Eastman Kodak Company Apparatus and method for winding and wrapping rolls of web material
DE19601668A1 (en) * 1996-01-18 1997-07-24 Dieter Scheich Rotary and rotating plate type winding machines for spiral film wrapping of loaded pallets

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1009556B (en) * 1954-06-25 1957-05-29 Riegel Paper Corp Ges Gegruend Wrapping machine for wrapping large rolls, especially paper rolls
GB1094805A (en) * 1965-01-27 1967-12-13 Beloit Eastern Corp Apparatus for wrapping rolls
EP0765809A1 (en) 1995-09-26 1997-04-02 Voith Sulzer Finishing GmbH Method and device for packaging a roll of web material
EP1044882A1 (en) * 1995-09-26 2000-10-18 Voith Sulzer Finishing GmbH Device for packaging a roll of web material

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102139771A (en) * 2010-01-29 2011-08-03 Msk包装***有限公司 Apparatus for wrapping stack of objects with film
EP2354016A1 (en) * 2010-01-29 2011-08-10 MSK - Verpackungs-Systeme GmbH Device for wrapping a stack of goods with a film
RU2480390C2 (en) * 2010-01-29 2013-04-27 Мск Ферпакунгз-Зюстеме Гмбх Device for film packing of cargo stack
CN102139771B (en) * 2010-01-29 2013-08-14 Msk包装***有限公司 Apparatus for wrapping stack of objects with film
CN113120347A (en) * 2019-12-30 2021-07-16 昊佰电子科技（上海）有限公司 Production and processing method of sponge roll core

Also Published As

Publication number Publication date
DE50301603D1 (en) 2005-12-15
DE10243464A1 (en) 2004-04-01
DE10243464B4 (en) 2006-01-26
ATE309137T1 (en) 2005-11-15
EP1400447B1 (en) 2005-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3448197C2 (en)
DE3150575C2 (en)
DE69908370T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR CONVEYING OBJECTS IN THE FORM OF CYLINDRICAL ROLLS
DE3789314T2 (en) Coin stacking device.
DE3786773T2 (en) Device for automatically threading the leading end of a wound web into a feed passage.
DE69311674T2 (en) Method and device for overlapping plastic bulges
DE3026995A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING PACKAGING MATERIAL LINES IN PACKAGING MACHINES
DE60219785T2 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE DISCHARGE OF ROLLS FROM A TRANSFORMER AND DEVICE CONTAINING THIS DEVICE
DE2600522C2 (en)
DE19519306A1 (en) Method and device for the automatic cutting and winding of a paper web
DE19507799A1 (en) Continuous winder for aluminium or plastics foils, kitchen paper etc.
DE19608842B4 (en) Device and method for the web feed
EP1713641A1 (en) Method and device for threading a web
DE1474987A1 (en) Apparatus for continuously unwinding and joining together web-shaped material, e.g. Paper and plastic sheets
EP0135080B1 (en) Device for winding a plurality of printed sheets
DE1900160A1 (en) Method and device for holding a roll of material
DE60105158T2 (en) RAIL TRAIN UNIT AND METHOD
EP1400447B1 (en) method and apparatus for packaging a roll of web material
EP0568844B1 (en) Device and method for rolling a printing product and for enveloping the roll with an envelope
DE2165525C2 (en) Tape winding machine
EP0353505A1 (en) Method for eliminating and avoiding work interruptions caused by the tying means in tying machines for packages
WO2009135805A1 (en) Device and method for winding strip-shaped material and strip processing machine
EP0001605B1 (en) Device for winding a film to a roll
DE19652448C1 (en) Device for packaging a roll of material web with a packaging web
DE19652448C9 (en) Device for packaging a roll of material web with a packaging web

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040114

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT DE FI SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 50301603

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051215

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060802

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: VOITH PATENT GMBH

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060810

EUG Se: european patent has lapsed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070822

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070816

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090303

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20110812

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120801