EP1387122B1 - Feu de signalisation de véhicule automobile - Google Patents

Feu de signalisation de véhicule automobile Download PDF

Info

Publication number
EP1387122B1
EP1387122B1 EP03291635A EP03291635A EP1387122B1 EP 1387122 B1 EP1387122 B1 EP 1387122B1 EP 03291635 A EP03291635 A EP 03291635A EP 03291635 A EP03291635 A EP 03291635A EP 1387122 B1 EP1387122 B1 EP 1387122B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
prisms
screen
lamp
motor vehicle
zones
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03291635A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1387122B8 (fr
EP1387122A1 (fr
Inventor
Alain Residence les Quatre-Vents Buisson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marelli Automotive Lighting France SAS
Original Assignee
Automotive Lighting Rear Lamps France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automotive Lighting Rear Lamps France SAS filed Critical Automotive Lighting Rear Lamps France SAS
Priority to SI200330071T priority Critical patent/SI1387122T1/sl
Publication of EP1387122A1 publication Critical patent/EP1387122A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1387122B1 publication Critical patent/EP1387122B1/fr
Publication of EP1387122B8 publication Critical patent/EP1387122B8/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/255Filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255

Definitions

  • the present invention relates to a traffic light of a motor vehicle.
  • Automobile signaling lights have a series of lamps corresponding to different functions, these being masked by an outer pane generally made of a plastic material such as polymethylmethacrylate.
  • the window is divided into zones, an amber zone for change of direction indicators, a red zone for taillights, an area for the rear light of fog and a crystal area for the backup light.
  • EP 0 697 309 discloses an embodiment in which is provided a lamp, a reflector, a screen optical and an ice on the inner side of which are arranged prisms, the optical screen channeling the light between the prisms.
  • German Patent 29 35 410 refers to a flashing light with an ice cream, an intermediate screen with prisms turned to an optical screen and openings or areas planes between prisms.
  • the reflector is colored in orange and the realization allows, when the fire is off, not to see the orange color.
  • the invention makes it possible to have, from the outside, a color uniform, and nevertheless, when the fire is on, the various functions flashing, change of direction, backup light, back lantern, etc. ...
  • the traffic light is type comprising a lamp, a reflector, an optical screen, an ice cream, and placed between the ice and the optical screen, a intermediate screen presenting, on its face turned towards the optical screen, prisms and, between the prisms, flat colorless areas, the optical screen being arranged to channel the light rays from the lamp towards the zones, said fire being characterized in that the prisms consist of hexagonal-based polyhedra with rectangular sidewalls, terminated by a pyramid, the face of the middle screen facing the ice presenting prisms with filled dwellings of colored matter.
  • the fire has a uniform appearance.
  • the optical screen may comprise, on its turned side towards the intermediate screen, spherical lenses or rings.
  • flat colorless areas can be round or hexagonal and have the same dimension as the bases polyhedra.
  • the fire shown in Figure 1 includes a socket 1 for receiving a lamp 2 and a reflector 3.
  • the reflector 3 is masked by an optical screen 5 presenting, on its side facing away from the lamp 2 spherical or toric lenses 5a.
  • the fire is closed by an ice cream 6 and between the screen 5 and the ice 6 extends an intermediate screen 7 presenting, on the ice side 6, a flat surface 7a and, on the side of the optical screen 5, a series of prisms 7c formed by polyhedra each having a hexagonal base 7d with 7th rectangular sidewalls terminated by a pyramid 7f.
  • the prisms 7c are separated from each other flat areas 8 of circular shape. These areas 8 could also be hexagonal.
  • the face 7a of the intermediate screen 7 presents, at right of prisms 7c, housing 10 of hexagonal shape having the same dimension as the base 7d and which are filled of transparent material colored in red 9, while the rest of the intermediate screen is colorless.
  • the optical screen 5 can channel the rays light emitted by lamp 2 in zones 8.
  • the display Optical 5 is green, while Ice 6 is pink.
  • the optical screen is colorless, while the lamp is amber or is planned a green cap covering said lamp.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
  • Control Of Electric Motors In General (AREA)

Description

La présente invention se rapporte à un feu de signalisation de véhicule automobile.
Les feux de signalisation de véhicule automobile comportent une série de lampes correspondant aux différentes fonctions, celles-ci étant masquées par une vitre extérieure généralement réalisée en une matière plastique telle que du polyméthacrylate de méthyle.
Compte tenu des impératifs de la réglementation, la vitre est divisée en zone, soit une zone ambre pour les indicateurs de changement de direction, soit une zone rouge pour les feux arrière, une zone pour le feu arrière de brouillard et une zone cristal pour le feu de recul.
Ceci conduit à réaliser une glace qui est très souvent inesthétique.
Actuellement, on recherche, par conséquent, à réaliser un feu de signalisation, qui, vu de l'extérieur, présente un aspect et une couleur uniforme tout en répondant aux impératifs de la réglementation.
La technique antérieure connaít les brevets DE 29 35 410 et EP 0 697 309.
Le brevet EP 0 697 309 décrit une réalisation dans laquelle il est prévu une lampe, un réflecteur, un écran optique et une glace sur la face interne de laquelle sont disposés des prismes, l'écran optique canalisant la lumière entre les prismes.
Dans cette disposition, pour obtenir les différentes couleurs correspondant à la réglementation, on prévoit sur la glace des bandes dont l'une est colorée en rouge au droit des prismes et l'autre entre les prismes en rose.
Une telle disposition ne permet pas, lorsque le feu est éteint, d'avoir une teinte uniforme et les bandes sont inesthétiques.
Le brevet allemand 29 35 410 vise un feu clignotant avec une glace, un écran intermédiaire avec des prismes tournés vers un écran optique et des ouvertures ou des zones planes entre les prismes.
Dans cette réalisation, le réflecteur est coloré en orange et la réalisation permet, lorsque le feu est éteint, de ne pas voir la couleur orange.
Par rapport à ces techniques antérieures, l'invention permet d'avoir, vue de l'extérieur, une couleur uniforme, et néanmoins, lorsque le feu est allumé, les différentes fonctions clignotant, changement de direction, feu de recul, lanterne arrière, etc. ...
Le feu de signalisation, selon l'invention, est du type comprenant une lampe, un réflecteur, un écran optique, une glace, et disposé entre la glace et l'écran optique, un écran intermédiaire présentant, sur sa face tournée vers l'écran optique, des prismes et, entre les prismes, des zones planes incolores, l'écran optique étant aménagé pour canaliser les rayons lumineux issus de la lampe vers les zones, ledit feu étant caractérisé en ce que les prismes sont constitués par des polyèdres à base hexagonale, avec des parois latérales rectangulaires, terminés par une pyramide, la face de l'écran intermédiaire tournée vers la glace présentant au droit des prismes des logements remplis de matière colorée.
Grâce à cette disposition, vu de l'extérieur, le feu présente un aspect uniforme.
L'écran optique peut comporter, sur sa face tournée vers l'écran intermédiaire, des lentilles sphériques ou toriques.
Enfin, les zones planes incolores peuvent être rondes ou hexagonales et ont la même dimension que les bases des polyèdres.
L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés.
  • Figure 1 est une vue en coupe d'un feu, selon l'invention.
  • Figure 2 montre en perspective un détail de l'écran intermédiaire.
  • Figure 3 est une vue de la face de l'écran intermédiaire tournée vers la glace.
  • Le feu représenté à la figure 1 comprend un douille 1 destinée à recevoir une lampe 2 et un réflecteur 3.
    Le réflecteur 3 est masquée par un écran optique 5 présentant, sur sa face tournée du côté opposé à la lampe 2 des lentilles sphériques ou toriques 5a.
    Le feu est fermé par une glace 6 et entre l'écran 5 et la glace 6 s'étend un écran intermédiaire 7 présentant, du côté de la glace 6, une surface plane 7a et, du côté de l'écran optique 5, une série de prismes 7c formée par des polyèdres présentant, chacun, une base hexagonale 7d avec des parois latérales rectangulaires 7e terminées par une pyramide 7f.
    Les prismes 7c sont séparés les uns des autres des zones planes 8 de forme circulaire. Ces zones 8 pourraient également être hexagonales.
    La face 7a de l'écran intermédiaire 7 présente, au droit des prismes 7c, des logements 10 de forme hexagonale ayant la même dimension que la base 7d et qui sont remplis de matière transparente colorée en rouge 9, tandis que le reste de l'écran intermédiaire est incolore.
    L'écran optique 5 permet de canaliser les rayons lumineux émis par la lampe 2 dans les zones 8.
    Pour la fonction indicateur de direction, l'écran optique 5 est vert, tandis que la glace 6 est rose.
    On peut également prévoir que l'écran optique est incolore, tandis que la lampe est ambre ou qu'il est prévu un capuchon vert recouvrant ladite lampe.
    On peut ainsi prévoir toutes les fonctions par addition de couleurs.
    Le feu, vu de l'extérieur donne une impression uniforme rouge.
    Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention, telle que définie par les revendications ci-jointes.

    Claims (6)

    1. Feu de signalisation de véhicule automobile du type comprenant une lampe (2), un réflecteur (3), un écran optique (5), une glace (6), et disposé entre la glace (6) et l'écran optique (5), un écran intermédiaire (7) présentant, sur sa face tournée vers l'écran optique (5), des prismes (7c) et, entre les prismes (7c), des zones planes incolores (8), l'écran optique (5) étant aménagé pour canaliser les rayons lumineux issus de la lampe vers les zones (8), caractérisé en ce que les prismes sont constitués par des polyèdres à base hexagonale (7d), avec des parois latérales rectangulaires (7e), terminés par une pyramide, la face de l'écran intermédiaire (7) tournée vers la glace (6) présentant au droit des prismes (7c) des logements (10) remplis de matière colorée.
    2. Feu de signalisation de véhicule automobile, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écran optique (5) comporte, sur sa face tournée vers l'écran intermédiaire (7), des lentilles cylindriques.
    3. Feu de signalisation de véhicule automobile, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écran optique (5) comporte, sur sa face tournée vers l'écran intermédiaire (7), des lentilles toriques.
    4. Feu de signalisation de véhicule automobile, selon les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que les zones planes incolores (8) sont hexagonales.
    5. Feu de signalisation de véhicule automobile, selon les revendications 1 et 3, caractérisé en ce que les zones planes incolores (8) sont circulaires.
    6. Feu de signalisation de véhicule automobile, selon les revendications 1 et 4, caractérisé en ce que les zones planes incolores hexagonales ont la même dimension que les brases des polyèdres.
    EP03291635A 2002-08-01 2003-07-02 Feu de signalisation de véhicule automobile Expired - Lifetime EP1387122B8 (fr)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    SI200330071T SI1387122T1 (sl) 2002-08-01 2003-07-02 Signalna luc za motorno vozilo

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR0209824 2002-08-01
    FR0209824A FR2843183B1 (fr) 2002-08-01 2002-08-01 Feu de signalisation de vehicule automobile.

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP1387122A1 EP1387122A1 (fr) 2004-02-04
    EP1387122B1 true EP1387122B1 (fr) 2005-10-05
    EP1387122B8 EP1387122B8 (fr) 2005-12-07

    Family

    ID=30011624

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP03291635A Expired - Lifetime EP1387122B8 (fr) 2002-08-01 2003-07-02 Feu de signalisation de véhicule automobile

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP1387122B8 (fr)
    AT (1) ATE306047T1 (fr)
    DE (1) DE60301768T2 (fr)
    ES (1) ES2249693T3 (fr)
    FR (1) FR2843183B1 (fr)
    SI (1) SI1387122T1 (fr)

    Families Citing this family (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2868506B1 (fr) * 2004-03-30 2006-05-19 Axo Scintex Cie Equip Automobi Feu de signalisation de vehicule automobile
    DE102005040100B4 (de) * 2005-08-24 2022-02-03 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fahrzeugleuchte mit einem ersten Leuchtenfunktionsbereich und wenigstens einem weiteren Leuchtenfunktionsbereich in Trennbereichen zwischen durchleuchtbaren, lichtstreuende Mittel aufweisenden Leuchtkörpern für den ersten Leuchtenfunktionsbereich
    DE102011111994B3 (de) * 2011-08-31 2012-07-12 Volkswagen Aktiengesellschaft Leuchteinrichtung für ein Fahrzeug mit einer mehrschichtigen Lichtscheibe
    AT513917B1 (de) * 2013-02-05 2014-11-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Leuchteinheit für einen Scheinwerfer sowie Scheinwerfer
    CZ309710B6 (cs) * 2022-05-20 2023-08-09 HELLA AUTOTECHNIK NOVA, s.r.o Světlovod a způsob výroby světlovodu pro automobilovou svítilnu
    JP2024092912A (ja) * 2022-12-26 2024-07-08 ヒュンダイ・モービス・カンパニー・リミテッド ランプ

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE2935410A1 (de) * 1979-09-01 1981-04-02 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Signalleuchte, insbesondere blinkleuchte fuer fahrzeuge
    DE3130085A1 (de) * 1981-07-30 1983-02-17 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt "signalleuchte fuer fahrzeuge"
    DE4425401A1 (de) * 1994-07-19 1996-02-01 Teves Gmbh Alfred Lichtabgabeoptik für Fahrzeugleuchten

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1387122B8 (fr) 2005-12-07
    SI1387122T1 (sl) 2005-12-31
    FR2843183B1 (fr) 2004-09-17
    ES2249693T3 (es) 2006-04-01
    ATE306047T1 (de) 2005-10-15
    FR2843183A1 (fr) 2004-02-06
    EP1387122A1 (fr) 2004-02-04
    DE60301768T2 (de) 2006-05-18
    DE60301768D1 (de) 2006-02-16

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE60119122T2 (de) Fahrzeugaussenspiegel mit mehreren auswechselbaren signalen für zwei-, drei-, vier-oder mehrrad-fahrzeuge
    FR2898660A1 (fr) Feu de signalisation de vehicule automobile a aspect exterieur uniforme.
    FR2590351A1 (fr) Feu de signalisation a double fonction pour vehicule
    FR2695362A1 (fr) Feu de signalisation à visibilité latérale améliorée pour véhicule automobile.
    EP1387122B1 (fr) Feu de signalisation de véhicule automobile
    EP0715988B1 (fr) Feux arrière de véhicules automobiles
    FR3048486A1 (fr) Bloc optique pour vehicule automobile comportant un dispositif lumineux entierement dissimulable.
    EP3549822B1 (fr) Élément de carrosserie à éclairage intégré pour véhicule automobile et véhicule pourvu dudit élément
    EP0211742B1 (fr) Feux, notamment destinés aux véhicules automobiles
    EP0732534B1 (fr) Feu de signalisation, notamment pour véhicule automobile, produisant un faisceau d'une teinte donnée et présentant une autre teinte lorsqu'il est éteint, et procédé de fabrication du voyant d'un tel feu
    EP1149732A1 (fr) Feu de signalisation de véhicule
    EP3728940B1 (fr) Dispositif lumineux dont l'intérieur est de teinte homogène à la lumière du jour
    FR2868506A1 (fr) Feu de signalisation de vehicule automobile
    FR2643863A1 (fr) Feu de signalisation d'aspect uniforme, notamment pour vehicule automobile
    EP0404629B1 (fr) Feux de signalisation de véhicules automobiles
    EP1467145B1 (fr) Feu de signalisation de véhicule automobile
    EP1279890A1 (fr) Feu de signalisation de véhicule automobile
    FR2661377A1 (fr) Feu de signalisation de vehicules automobiles.
    FR2718824A1 (fr) Feu de signalisation pour véhicule automobile, comportant un voyant de teinte générale différente de la couleur d'un faisceau émis.
    EP0758070A1 (fr) Feu de signalisation d'aspect homogène
    EP0911576A1 (fr) Feu de signalisation de véhicule automobile
    KR200273385Y1 (ko) 차량용 램프의 컬러 이미지 형성구조
    EP0790458B1 (fr) Feu de signalisation comportant des rangées d'éléments optiques et des bandes opaques ou semi-opaques
    FR2776252A1 (fr) Feu de signalisation de vehicule automobile
    FR2759652A1 (fr) Feu de signalisation de vehicule automobile

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20040616

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20041126

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: AUTOMOTIVE LIGHTING REAR FRANCE

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: RO

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051005

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051005

    Ref country code: SK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051005

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051005

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051005

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

    Owner name: AUTOMOTIVE LIGHTING REAR LAMPS FRANCE

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20051005

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

    NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

    Owner name: AUTOMOTIVE LIGHTING REAR LAMPS FRANCE

    Effective date: 20051019

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BG

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060105

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060105

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060105

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060105

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 60301768

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20060216

    Kind code of ref document: P

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060306

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2249693

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: HU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060406

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060731

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060731

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20060706

    BERE Be: lapsed

    Owner name: AUTOMOTIVE LIGHTING REAR FRANCE

    Effective date: 20060731

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070731

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070731

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: EE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051005

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060702

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051005

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051005

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CZ

    Payment date: 20160622

    Year of fee payment: 14

    Ref country code: FI

    Payment date: 20160623

    Year of fee payment: 14

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20160719

    Year of fee payment: 14

    Ref country code: GB

    Payment date: 20160719

    Year of fee payment: 14

    Ref country code: IT

    Payment date: 20160725

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SI

    Payment date: 20160621

    Year of fee payment: 14

    Ref country code: FR

    Payment date: 20160729

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20160729

    Year of fee payment: 14

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R079

    Ref document number: 60301768

    Country of ref document: DE

    Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

    Ipc: F21S0043000000

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CZ

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170702

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 60301768

    Country of ref document: DE

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20170702

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20180330

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170702

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170702

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20180201

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170731

    Ref country code: SI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170703

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SI

    Ref legal event code: KO00

    Effective date: 20180320

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170702

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20181106

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170703