EP1375727A2 - Washing machine - Google Patents

Washing machine Download PDF

Info

Publication number
EP1375727A2
EP1375727A2 EP03008224A EP03008224A EP1375727A2 EP 1375727 A2 EP1375727 A2 EP 1375727A2 EP 03008224 A EP03008224 A EP 03008224A EP 03008224 A EP03008224 A EP 03008224A EP 1375727 A2 EP1375727 A2 EP 1375727A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
washing
washing machine
line system
machine according
drum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03008224A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1375727A3 (en
EP1375727B1 (en
Inventor
Horst Neusser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Publication of EP1375727A2 publication Critical patent/EP1375727A2/en
Publication of EP1375727A3 publication Critical patent/EP1375727A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1375727B1 publication Critical patent/EP1375727B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements

Definitions

  • the invention relates to a washing machine, in particular a programmable household washing machine, with a rotatable washing drum for taking up laundry, whereby a Pipe system is in place with the wash liquor from the Area below the washing drum in the upper area conveyed to the washing drum and there onto the laundry in the washing drum can be sprayed.
  • a washing machine of the generic type is from DE 199 34 579 A1 known.
  • the one disclosed and described there Washing machine washes the laundry, which can be rotated Washing drum is added.
  • To achieve an efficient Washing process is provided that by means of a. line system Wash liquor from the tub, which itself located below the washing drum, in the upper area conveyed to the washing drum and from there onto the laundry is injected. Good wetting or Flooding the wash items with the wash liquor. Nevertheless becomes Carrying out the washing process only a relatively small volume Consumes water, so the generic washing machine also to be judged positively in ecological terms is.
  • the invention is based on the object to further develop a washing machine of the type defined at the outset, that if the efficiency of the Washing process reduces foam formation.
  • the fanned out spray of the Wash liquor has only a small mass based on the area, on which he descends. Has foam formed larger foam bubbles due to the fanned-out spray crushed and thereby foaming the washing machine effectively prevented.
  • deflected and fanned out jet of the wash liquor an optimal flooding of the laundry through the wash liquor achieved.
  • the means have a Leitform Nursing that the from the pipe system outgoing jet of the wash liquor at least in one direction can deflect by a predetermined angle; prefers it is envisaged that the guide fitting the beam of Wash liquor deflected in two mutually perpendicular directions.
  • the angle of the deflection it has found to be advantageous that this at least 60 °, preferably 90 °.
  • a particularly good washing result can be achieved if the pipe system in the end. range of the wash liquor is essentially radial Feeding the washing drum direction and the means for deflecting the beam at least partially in the axial direction of the guard drum and / or deflect in the circumferential direction of the washing drum.
  • the guide shaped piece for Deflection of the jet in the circumferential direction of the washing drum extends symmetrically from the end region of the line system.
  • a simple manufacture of the lead fitting at simultaneous high efficiency of the deflection process of the fleet jet can be created in that the guide fitting in the end area of the pipe system in one cut in the axial washing drum direction and in the radial washing drum direction runs, essentially. the shape of a Quarter circle. It is particularly advantageous if the baffle is becoming flatter in the circumferential direction, d. H.
  • the axial washing drum direction and the radial washing drum direction runs from the end of the pipe system based on the shape of the quarter circle mentioned in Circumferential direction is steadily flatter.
  • expansion of the baffle has proven to be favorable if it extends over a circumferential angle between 20 ° and 60 °.
  • the baffle in the form of a reflector is particularly advantageous executed.
  • a washing machine 1 can be seen schematically in FIG arranged a rotatable washing drum 2 in a known manner is.
  • a line system leads from the washing drum 2 3 to the tub 11, which is below the washing drum 2 is arranged.
  • a line system 4 in the area above the washing drum 2.
  • a feed pump 12 is arranged in this pipe system 4.
  • FIG 2 it can be seen that the line system 4 in the end region 7 in the radial washing drum direction R (here: in the direction the vertical) enters the area of the washing drum 2.
  • the baffle 8 deflects the wash liquor jet the radial washing drum direction R by 90 ° in the axial Washing drum direction A by the deflection angle ⁇ , the present Is 90 °.
  • FIG. 4 is a top view of FIG Washing drum 2 shown. 5 shows the associated top view.
  • Baffle 8 has the shape of a reflector (see in particular FIG 5). This ensures that a uniform Spraying the laundry with washing liquor can be achieved can, if this via the line system 3, 4 in the area the washing drum 2 enters.
  • ⁇ is the circumferential angle ⁇ , over which the Baffle 8 extends in the circumferential direction of the washing drum 2, approx. 45 °.
  • FIG 6 shows the sectional view according to section A-B according to FIG 4. This is the section at the height of the Line system 4.
  • the baffle 8 is so in this area trained that it is essentially the shape of a quarter circle 9 has.
  • the shape of the guide plate 8 results in deflecting the jet of the wash liquor so that the entire Wet the inside of the washing drum and thus the Laundry is optimally supplied with liquid.
  • the wash liquor is the Foam formation in the washing drum 2 minimal.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Abstract

A washing machine (1), especially a programmable household machine with a rotating drum (2), comprises a flow system (4) to convey wash liquid from below (5) the drum to an upper region where it is sprayed onto the textiles. At the end of the flow system (7) are means (8) to provide a broad spray exit at a given angle.

Description

Die Erfindung betrifft eine Waschmaschine, insbesondere eine programmgesteuerte Haushaltswaschmaschine, mit einer drehbaren Waschtrommel zur Aufnahme von Waschgut, wobei ein Leitungssystem vorhanden ist, mit dem Waschflotte aus dem Bereich unterhalb der Waschtrommel in den oberen Bereich der Waschtrommel gefördert und dort auf das Waschgut in der-Waschtrommel gespritzt werden kann.The invention relates to a washing machine, in particular a programmable household washing machine, with a rotatable washing drum for taking up laundry, whereby a Pipe system is in place with the wash liquor from the Area below the washing drum in the upper area conveyed to the washing drum and there onto the laundry in the washing drum can be sprayed.

Eine Waschmaschine der gattungsgemäßen Art ist aus der DE 199 34 579 A1 bekannt. Die dort offenbarte und beschriebene Waschmaschine wäscht das Waschgut, das in einer drehbaren Waschtrommel aufgenommen ist. Zur Erzielung eines effizienten Waschvörgangs ist vorgesehen, dass mittels eines. Leitungssystems Waschflotte aus dem Laugenbehälter, der sich unterhalb der Waschtrommel befindet, in den oberen Bereich der Waschtrommel gefördert und von dort auf das Waschgut gespritzt wird. Es ergibt sich eine gute Benetzung bzw. Flutung des Waschguts mit der Waschflotte. Dennoch wird zur Durchführung des Waschvorgangs nur ein relativ geringes Volumen Wasser verbraucht, so dass die gattungsgemäße Waschmaschine auch in ökologischer Hinsicht positiv zu beurteilen ist.A washing machine of the generic type is from DE 199 34 579 A1 known. The one disclosed and described there Washing machine washes the laundry, which can be rotated Washing drum is added. To achieve an efficient Washing process is provided that by means of a. line system Wash liquor from the tub, which itself located below the washing drum, in the upper area conveyed to the washing drum and from there onto the laundry is injected. Good wetting or Flooding the wash items with the wash liquor. Nevertheless becomes Carrying out the washing process only a relatively small volume Consumes water, so the generic washing machine also to be judged positively in ecological terms is.

Bei derartigen Waschmaschinen hat es sich jedoch als nachteilhaft herausgestellt, dass es durch die von oben auf das Waschgut. gespritzte Waschflotte zu einer erheblichen Schaumbildung kommt, die zum Überschäumen der Waschmaschine führen kann. Weiterhin hat sich die Forderung ergeben, die Effizienz des Waschvorgangs weiter zu verbessern.In washing machines of this type, however, it has proven to be disadvantageous it turned out that from above on the Laundry. sprayed wash liquor to a substantial Foaming occurs, which overflows the washing machine can lead. Furthermore, the requirement arose To further improve the efficiency of the washing process.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Waschmaschine der eingangs definierten Art derart weiterzubilden, dass bei weiterer Erhöhung der Effizienz des Waschvorgangs die Schaumbildung vermindert wird.Proceeding from this, the invention is based on the object to further develop a washing machine of the type defined at the outset, that if the efficiency of the Washing process reduces foam formation.

Die Lösung dieser Aufgabe durch die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass im Endbereich des Leitungssystems Mittel zur Umlenkung der aus dem Leitungssystem austretenden Waschflotte angeordnet sind. Hierbei ist insbesondere vorgesehen, dass diese Mittel so ausgebildet sind, dass. sie den aus dem Leitungssystem austretenden Strahl der Waschflotte in einen sich verbreiternden Sprühstrahl auffächern.The solution to this problem by the invention is thereby characterized that means in the end of the pipe system to redirect those emerging from the pipe system Wash liquor are arranged. In particular, it is provided that that these resources are designed so that they the jet of the wash liquor emerging from the line system fan out in a widening spray.

Hierdurch wird erreicht, dass die von'.oben auf das Waschgut in der Waschtrommel gelangende Spülflotte besser verteilt niedergeht, was nicht nur die Benetzung des Waschgüts mit Spülflotte verbessert, und somit die Effizienz des Waschvorgangs erhöht, sondern auch dazu führt, dass die Schaumbildung reduziert wird. Der aufgefächerte Sprühstrahl der Waschflotte hat nur eine geringe Masse bezogen auf die Fläche, auf die er niedergeht. Hat sich Schaum gebildet, werden durch den aufgefächerten Sprühstrahl größere Schaumblasen zerkleinert und dadurch ein Überschäumen der Waschmaschine wirkungsvoll verhindert. Durch den erfindungsgemäß umgelenkten und aufgefächerten Strahl der Waschflotte wird eine optimale Flutung des Waschguts durch die Waschflotte erzielt.This ensures that the 'on top of the laundry Rinsing liquor arriving in the washing drum is better distributed which not only affects the wetting of the laundry Rinse liquor improved, and thus the efficiency of the washing process increases, but also causes foaming is reduced. The fanned out spray of the Wash liquor has only a small mass based on the area, on which he descends. Has foam formed larger foam bubbles due to the fanned-out spray crushed and thereby foaming the washing machine effectively prevented. By the invention deflected and fanned out jet of the wash liquor an optimal flooding of the laundry through the wash liquor achieved.

Gemäß einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Mittel ein Leitformstück aufweisen, das den aus dem Leitungssystem austretendeh Strahl der Waschflotte zumindest in eine Richtung um einen vorgegebenen Winkel umlenken kann; bevorzugt ist vorgesehen, dass das Leitformstück den Strahl der Waschflotte in zwei zueinander senkrechte Richtungen umlenkt. Hinsichtlich des Winkels der Umlenkung hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, dass dieser mindestens 60°, vorzugsweise 90°, beträgt. Ein besonders gutes Waschergebnis lässt sich erreichen, wenn das Leitungssystem im Endbe-. reich den Strahl der Waschflotte im Wesentlichen in radialer Waschtrommelrichtung zuführt und die Mittel zum Umlenken den Strahl zumindest teilweise in axialer Wachtrommelrichtung und/oder in Umfangsrichtung der Waschtrommel umlenken.According to a further development, the means have a Leitformstück that the from the pipe system outgoing jet of the wash liquor at least in one direction can deflect by a predetermined angle; prefers it is envisaged that the guide fitting the beam of Wash liquor deflected in two mutually perpendicular directions. With regard to the angle of the deflection, it has found to be advantageous that this at least 60 °, preferably 90 °. A particularly good washing result can be achieved if the pipe system in the end. range of the wash liquor is essentially radial Feeding the washing drum direction and the means for deflecting the beam at least partially in the axial direction of the guard drum and / or deflect in the circumferential direction of the washing drum.

Mit Vorteil ist vorgesehen, dass sich das Leitformstück zur Umlenkung des Strahls in Umfangsrichtung der Waschtrommel vom Endbereich des Leitungssystems aus symmetrisch erstreckt.' Eine einfache Fertigung des Leitformstücks bei gleichzeitiger hoher Effizienz des Umlenkvorgangs des Flottenstrahls lässt sich dadurch schaffen, dass das Leitformstück im Endbereich des Leitungssystems in,einem Schnitt, der in axiale Waschtrommelrichtung und in radiale Waschtrorrunelrichtung verläuft, im Wesentlichen. die Form eines Viertelkreises aufweist. Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Leitblech in Umfangsrichtung stetig flacher wird, d. h. wenn die Querschnittsform des Leitblechs in einem Schnitt, der in axiale Waschtrommelrichtung und in radiale Waschtrommelrichtung verläuft, vom Endbereich des Leitungssystems ausgehend von der Form des erwähnten Viertelkreises in Umfangsrichtung stetig flacher wird. Hinsichtlich der Ausdehnung des Leitblechs hat es sich als günstig erwiesen, wenn es sich über einen Umfangswinkel erstreckt, der zwischen 20° und 60° liegt. It is advantageously provided that the guide shaped piece for Deflection of the jet in the circumferential direction of the washing drum extends symmetrically from the end region of the line system. ' A simple manufacture of the lead fitting at simultaneous high efficiency of the deflection process of the fleet jet can be created in that the guide fitting in the end area of the pipe system in one cut in the axial washing drum direction and in the radial washing drum direction runs, essentially. the shape of a Quarter circle. It is particularly advantageous if the baffle is becoming flatter in the circumferential direction, d. H. if the cross-sectional shape of the baffle in one cut, the axial washing drum direction and the radial washing drum direction runs from the end of the pipe system based on the shape of the quarter circle mentioned in Circumferential direction is steadily flatter. In terms of expansion of the baffle has proven to be favorable if it extends over a circumferential angle between 20 ° and 60 °.

Mit besonderem Vorteil ist das Leitblech in Form eines Reflektors ausgeführt.The baffle in the form of a reflector is particularly advantageous executed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispielder Erfindung dargestellt. Es zeigen:

FIG 1
schematisch die Vorderansicht einer Waschmaschine,
FIG 2
schematisch die Seitenansicht im Schnitt mit der Darstellung des Sprühstrahlerlaufs,
FIG 3
die zu FIG 2 entsprechende Draufsicht auf die Waschmaschine,
FIG 4
die Vorderansicht eines Ausschnitts aus dem oberen Bereich der Waschtrommel,
FIG, 5
die zu FIG 4 zugehörige Draufsicht,
FIG 6
den Schnitt A-B gemäß FIG 4 und
FIG 7
den Schnitt C-D gemäß FIG 4.
An embodiment of the invention is shown in the drawing. Show it:
FIG. 1
schematically the front view of a washing machine,
FIG 2
schematically the side view in section with the representation of the spray lamp run,
FIG 3
the top view corresponding to FIG 2 of the washing machine,
FIG 4
the front view of a detail from the upper area of the washing drum,
FIG. 5
the top view associated with FIG 4,
FIG 6
the section AB of FIG 4 and
FIG 7
the section CD according to FIG. 4.

In FIG 1 ist schematisch eine Waschmaschine 1 zu sehen, in der eine drehbare Waschtrommel 2 in bekannter Weise angeordnet ist. Von der Waschtrommel 2 führt ein Leitungssystem 3 zum Laugenbehälter 11, der unterhalb der Waschtrommel 2 angeordnet ist. Von dort aus führt ein Leitungssystem 4 in den Bereich oberhalb der Waschtrommel 2. In diesem Leitungssystem 4 ist eine Förderpumpe 12 angeordnet.A washing machine 1 can be seen schematically in FIG arranged a rotatable washing drum 2 in a known manner is. A line system leads from the washing drum 2 3 to the tub 11, which is below the washing drum 2 is arranged. From there, a line system 4 in the area above the washing drum 2. In this pipe system 4, a feed pump 12 is arranged.

Mittels des Leitungssystems 3 und 4 sowie der Pumpe 12 ist es damit möglich, Waschflotte aus dem Bereich 5 unterhalb der Waschtrommel 2 in den oberen Bereich 6 der Waschtrommel 2 zu fördern.By means of the line system 3 and 4 and the pump 12 it makes it possible to wash liquor from area 5 below the washing drum 2 in the upper region 6 of the washing drum 2 to promote.

Im Endbereich 7 des Leitungssystems 3, 4 tritt die geförderte Waschflotte aus und ergießt sich auf das sich in der Waschtrommel 2 befindliche Waschgut.In the end area 7 of the pipe system 3, 4, the conveyed occurs Wash liquor and pours on itself in the Washing drum 2 laundry.

Zur Verminderung der Schaumbildung sowie zur Erhöhung der Effizienz des Waschvorgangs trifft der Strahl der Waschflotte aus dem Endbereich 7 nicht gebündelt auf das Waschgut, sondern er wird durch Mittel 8 zum Umlenken des Strahls in Form eines Leitblechs umgelenkt.To reduce foam formation and to increase the Efficiency of the washing process hits the wash liquor jet from the end region 7 not bundled onto the laundry, but it is by means 8 for redirecting the Beam deflected in the form of a baffle.

Inden Figuren 2 und 3 ist dies in der Seitenansicht bzw. in der Draufsicht zu sehen.In Figures 2 and 3, this is in side view and seen in the top view.

In FIG 2 ist zu erkennen, dass das Leitungssystem 4 im Endbereich 7 in radiale Waschtrommelrichtung R (hier: in Richtung der Vertikalen) in den Bereich der Waschtrommel 2 eintritt. Das Leitblech 8 lenkt den Strahl der Waschflotte von der radialen Waschtrommelrichtung R um 90° in die axiale Waschtrommelrichtung A um den Umlenkwinkel α, der vorliegend 90° beträgt, um.In FIG 2 it can be seen that the line system 4 in the end region 7 in the radial washing drum direction R (here: in the direction the vertical) enters the area of the washing drum 2. The baffle 8 deflects the wash liquor jet the radial washing drum direction R by 90 ° in the axial Washing drum direction A by the deflection angle α, the present Is 90 °.

Entsprechend ist in FIG 3 zu sehen, dass der Strahl auch in Umfangsrichtung U der Waschtrommel 2 um den Umlenkwinkel β, der ebenfalls 90° beträgt, umgelenkt wird. Wie aus der Zusammenschau der Figuren 2 und 3 ersichtlich wird, ergibt sich also eine Auffächerung des Sprühstrahls, was dazu führt, dass die einzelnen Wassertröpfchen gut verteilt auf das Waschgut gelangen. Accordingly, it can be seen in FIG. 3 that the beam also in Circumferential direction U of the washing drum 2 by the deflection angle β, which is also 90 °, is deflected. As if from a synopsis of Figures 2 and 3 can be seen So there is a fanning out of the spray jet, what to do with it leads to the individual water droplets being well distributed on get the laundry.

Details zur Ausgestaltung des Leitblechs 8 sind in den Figuren 4 bis 7 zu erkennen, wobei in den Figuren 4 und 5 auch der Verlauf des Sprühstrahls skizziert wurde.Details of the design of the guide plate 8 are in the figures 4 to 7, wherein in FIGS. 4 and 5 the course of the spray jet was also outlined.

In FIG. 4 ist in der Vorderansicht der obere Bereich der Waschtrommel 2 dargestellt. Entsprechend zeigt FIG 5 die zugehörige Draufsicht. Zunächst ist zu erkennen, dass das Leitblech 8 die Form eines Reflektors aufweist (s. insbesondere FIG 5). Damit wird erreicht, dass ein gleichmäßiges Besprühen des Waschguts mit Waschflotte erreicht werden kann, wenn diese über das Leitungssystem 3, 4 in den Bereich der Waschtrommel 2 eintritt. Wie in FIG 4 gesehen werden kann, beträgt der Umfangswinkel χ, über den sich das Leitblech 8 in Umfangsrichtung der Waschtrommel 2 erstreckt, ca. 45°.In FIG. 4 is a top view of FIG Washing drum 2 shown. 5 shows the associated top view. First of all, it can be seen that Baffle 8 has the shape of a reflector (see in particular FIG 5). This ensures that a uniform Spraying the laundry with washing liquor can be achieved can, if this via the line system 3, 4 in the area the washing drum 2 enters. As seen in FIG 4 can be, is the circumferential angle χ, over which the Baffle 8 extends in the circumferential direction of the washing drum 2, approx. 45 °.

Die Ausformung des Leitblechs 8 in einem Schnitt in axiale Waschtrommel richtung A und in radiale Waschtrommelrichtung R geht aus den Figuren 6 und 7 hervor.The shape of the guide plate 8 in a cut in axial Washing drum direction A and in the radial washing drum direction R can be seen in FIGS. 6 and 7.

FIG 6 zeigt die Schnittdarstellung gemäß dem Schnitt A-B nach FIG 4. Es handelt sich hier um den Schnitt in Höhe des Leitungssystems 4. Das Leitblech 8 ist in diesem Bereich so ausgebildet, dass es im Wesentlichen die Form eines Viertelkreises 9 aufweist.6 shows the sectional view according to section A-B according to FIG 4. This is the section at the height of the Line system 4. The baffle 8 is so in this area trained that it is essentially the shape of a quarter circle 9 has.

In Umfangsrichtung U und mit zunehmender Entfernung vom Endbereich 7 des Leitungssystems 4 wird die Form des Leitbleches 8 immer flacher. Wie es in FIG 7 gesehen werden kann, weist das Leitblech 8 im Bereich des Schnitts C-D gemäß FIG 4 bereits einen weitgehend flachen Verlauf 10 auf. Hierdurch wird die sich hier befindliche Waschflotte nur noch um einen geringeren Winkel umgeleitet. In the circumferential direction U and with increasing distance from End region 7 of the line system 4 becomes the shape of the guide plate 8 always flatter. As can be seen in FIG 7 can, has the guide plate 8 in the area of the section C-D according to 4 already has a largely flat profile 10. As a result, the wash liquor located here is only still redirected by a smaller angle.

Insgesamt ergibt sich durch die Ausformung des Leitblechs 8 eine Umlenkung des Strahls der Waschflotte, so dass der gesamte Innenbereich der Waschtrommel benetzt und damit das Waschgut optimal mit Flüssigkeit versorgt wird.Overall, the shape of the guide plate 8 results in deflecting the jet of the wash liquor so that the entire Wet the inside of the washing drum and thus the Laundry is optimally supplied with liquid.

Durch den aufgefächerten Strahl. der Waschflotte ist die Schaumbildung in der Waschtrommel 2 minimal. Through the fanned beam. the wash liquor is the Foam formation in the washing drum 2 minimal.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
WaschmaschineWashing machine
22
WaschtrömmelWaschtrömmel
33
Leitungssystemline system
44
Leitungssystemline system
55
Bereich unterhalb der WaschtrömmelArea below the washing drum
66
oberer Bereich der Waschtrommelupper area of the washing drum
77
Endbereich des LeitungssystemsEnd area of the pipe system
88th
Mittel zum Umlenken (Leitblech)Deflection means (baffle)
99
ViertelkreisformQuadrant shape
1010
flacher Abschnittflat section
1111
Laugenbehältertub
1212
Förderpumpefeed pump
αα
Umlenkwinkeldeflection
ββ
Umlenkwinkeldeflection
χχ
Umfangswinkelcircumferential angle
RR
radiale Waschtrommelrichtungradial washing drum direction
AA
axiale Wachtrommelrichtungaxial guard drum direction
UU
Umfangsrichtung der WaschtrommelCircumferential direction of the washing drum

Claims (11)

Waschmaschine (1), insbesondere programmgesteuerte Haushaltswaschmaschine, mit einer drehbaren Waschtrommel (2) zur Aufnahme von Waschgut, wobei ein Leitungssystem (3, 4) vorhanden ist, mit dem Waschflotte aus dem Bereich (5) unterhalb der Waschtrommel (2) in den oberen Bereich (6) der Waschtrommel gefördert und dort auf das Waschgut in der Waschtrommel (2) gespritzt werden kann,
dadurch gekennzeichnet, dass im Endbereich (7) des Leitungssystems (3, 4) Mittel (8) zur Umlenkung der aus dem Leitungssystem (3, 4) austretenden Waschflotte angeordnet sind.Washing machine (1), in particular a program-controlled household washing machine, with a rotatable washing drum (2) for receiving laundry, a line system (3, 4) being present, with the washing liquor from the area (5) below the washing drum (2) in the upper one Area (6) of the washing drum can be conveyed and sprayed onto the laundry in the washing drum (2),
characterized in that means (8) for deflecting the washing liquor emerging from the line system (3, 4) are arranged in the end region (7) of the line system (3, 4). Waschmaschine nach Anspruch 1,
   dadurch gekennzeichnete, dass die Mittel (8) so ausgebildet sind, dass sie den aus dem Leitungssystem (3, 4) austretenden Strahl der Waschflotte in einen sich verbreiternden Sprühstrahl auffächern.Washing machine according to claim 1,
characterized in that the means (8) are designed such that they fan out the jet of the wash liquor emerging from the line system (3, 4) into a widening spray jet. Waschmaschine nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die-Mittel (8) ein Leitformstück aufweisen, däs den aus dem Leitungssystem (3, 4) austretenden Strahl der Waschflotte zumindest'in eine Richtung um einen vorgegebenen Winkel (α, β) umlenken kann. Washing machine according to claim 1 or 2,
characterized in that the means (8) have a guide shaped piece which can deflect the jet of the washing liquor emerging from the line system (3, 4) at least in one direction by a predetermined angle (α, β). Waschmaschine nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, dass das Leitblech (8) den aus dem Leitungssystem (3, 4) austretenden Strahl der Waschflotte in zwei zueinander senkrechte Richtungen umlenkt.Washing machine according to claim 3,
characterized in that the guide plate (8) deflects the jet of the washing liquor emerging from the line system (3, 4) in two mutually perpendicular directions. Waschmaschine nach Anspruch 3 oder 4,
dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel (α, β) der Umlenkung mindestens 60°, vorzugsweise 90°, beträgt.Washing machine according to claim 3 or 4,
characterized in that the angle (α, β) of the deflection is at least 60 °, preferably 90 °. Waschmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, dass das Leitungssystem (3, 4) im Endbereich (7) den Strahl der Waschflotte im Wesentlichen in radialer Waschtrommelrichtung (R), insbesondere in vertikale Richtung, zuführt und die Mittel (8) den Strahl zumindest teilweise in axialer Wachtrommelrichtung (A) und/oder in Umfangsrichtung (U) der Waschtrommel (2) umlenken.Washing machine according to one of claims 1 to 5,
characterized in that the line system (3, 4) in the end region (7) feeds the jet of the wash liquor essentially in the radial wash drum direction (R), in particular in the vertical direction, and the means (8) at least partially in the axial watch drum direction (A ) and / or deflect in the circumferential direction (U) of the washing drum (2). Waschmaschine nach einem der Ansprüche 3 bis 6,
   dadurch gekennzeichnet, dass sich das Leitformstück (8) in Umfangsrichtung (U) der Waschtrommel (2) vom Endbereich (7) des Leitungssystems (3, 4) aus symmetrisch erstreckt.Washing machine according to one of claims 3 to 6,
characterized in that the guide shaped piece (8) extends symmetrically in the circumferential direction (U) of the washing drum (2) from the end region (7) of the line system (3, 4). Waschmaschine nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet, dass das Leitformstück (8) im Endbereich des Leitungssystems (3, 4) in einem Schnitt, der in axiale Waschtrommelrichtung (A) und in radiale Waschtrommelrichtung (R) verläuft, im Wesentlichen die Form eines Viertelkreises (9) aufweist. Washing machine according to claim 7,
characterized in that the guide shaped piece (8) in the end region of the line system (3, 4) essentially has the shape of a quarter circle (9) in a section which runs in the axial washing drum direction (A) and in the radial washing drum direction (R). Waschmaschine nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, dass sich die Querschnittsform des Leitblechs (8) in einem Schnitt, der in axiale Waschtrommelrichtung .(A) und in radiale Waschtrommelrichtung (R) verläuft, vom Endbereich (7) des Leitungssystems (3, 4) ausgehend von der Form des Viertelkreises (9) in Umfangsrichtung (U) stetig flacher wird.Washing machine according to claim 8,
characterized in that the cross-sectional shape of the guide plate (8) in a section which runs in the axial washing drum direction (A) and in the radial washing drum direction (R), starting from the end region (7) of the line system (3, 4), starting from the shape of the Quarter circle (9) in the circumferential direction (U) is steadily flatter. Waschmaschine nach einem der Ansprüche 7 bis, 9, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Leitformstück (8) über einen Umfangswinkel (⇕) erstreckt, der zwischen 20° und 60° liegt.Washing machine according to one of claims 7 to 9, characterized in that the guide molding (8) extends over a circumferential angle (⇕) which is between 20 ° and 60 °. Waschmaschine nach einem der Ansprüche 7 bis 10,
dadurch gekennzeichnet, dass das Leitformstück (8) die Form eines Reflektors aufweist.Washing machine according to one of claims 7 to 10,
characterized in that the guide shaped piece (8) has the shape of a reflector.
EP03008224A 2002-06-22 2003-04-09 Washing machine Expired - Lifetime EP1375727B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10227958A DE10227958A1 (en) 2002-06-22 2002-06-22 Washing machine
DE10227958 2002-06-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1375727A2 true EP1375727A2 (en) 2004-01-02
EP1375727A3 EP1375727A3 (en) 2004-03-03
EP1375727B1 EP1375727B1 (en) 2006-12-13

Family

ID=29716610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03008224A Expired - Lifetime EP1375727B1 (en) 2002-06-22 2003-04-09 Washing machine

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1375727B1 (en)
DE (2) DE10227958A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101046044B (en) * 2006-03-30 2010-10-06 Lg电子株式会社 Drum washing machine
EP2471992A1 (en) * 2009-08-27 2012-07-04 Panasonic Corporation Drum type washing machine
WO2014131452A1 (en) * 2013-02-28 2014-09-04 Arcelik Anonim Sirketi Washing machine washing and rinsing system having an improved efficiency
EP2108731A3 (en) * 2008-04-08 2016-11-02 LG Electronics Inc. Washing machine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102482833B (en) * 2009-08-24 2014-07-30 株式会社东芝 Drum type washing machine

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4754622A (en) * 1986-05-22 1988-07-05 Whirlpool Corporation Water inlet device for automatic washer
DE3811583A1 (en) * 1988-04-07 1989-10-19 Licentia Gmbh Rotary washing machine which can be front-loaded
DE3811582A1 (en) * 1988-04-07 1989-10-19 Licentia Gmbh Rotary washing machine which can be front-loaded
US5167722A (en) * 1990-01-05 1992-12-01 Whirlpool Corporation Spray rinse process for vertical axis automatic washer
DE4140094A1 (en) * 1991-12-05 1993-06-09 Josef 7600 Offenburg De Brucher Water supply and circulation system for washing machines - permits introduction of detergent, rinsing agents, etc., directly into washing
DE4210782A1 (en) * 1992-04-01 1993-10-07 Licentia Gmbh Program-controlled drum washing machine - has spray device to give uniform wet washing
DE4330079A1 (en) * 1993-09-06 1995-03-09 Bosch Siemens Hausgeraete Front-loading drum-type washing machine
US5582039A (en) * 1995-04-27 1996-12-10 Whirlpool Corporation Integrated tub ring with clothes diverter

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4754622A (en) * 1986-05-22 1988-07-05 Whirlpool Corporation Water inlet device for automatic washer
DE3811583A1 (en) * 1988-04-07 1989-10-19 Licentia Gmbh Rotary washing machine which can be front-loaded
DE3811582A1 (en) * 1988-04-07 1989-10-19 Licentia Gmbh Rotary washing machine which can be front-loaded
US5167722A (en) * 1990-01-05 1992-12-01 Whirlpool Corporation Spray rinse process for vertical axis automatic washer
DE4140094A1 (en) * 1991-12-05 1993-06-09 Josef 7600 Offenburg De Brucher Water supply and circulation system for washing machines - permits introduction of detergent, rinsing agents, etc., directly into washing
DE4210782A1 (en) * 1992-04-01 1993-10-07 Licentia Gmbh Program-controlled drum washing machine - has spray device to give uniform wet washing
DE4330079A1 (en) * 1993-09-06 1995-03-09 Bosch Siemens Hausgeraete Front-loading drum-type washing machine
US5582039A (en) * 1995-04-27 1996-12-10 Whirlpool Corporation Integrated tub ring with clothes diverter

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101046044B (en) * 2006-03-30 2010-10-06 Lg电子株式会社 Drum washing machine
US7870762B2 (en) * 2006-03-30 2011-01-18 Lg Electronics Inc. Drum washing machine with steam injection lattice
EP2108731A3 (en) * 2008-04-08 2016-11-02 LG Electronics Inc. Washing machine
EP2471992A1 (en) * 2009-08-27 2012-07-04 Panasonic Corporation Drum type washing machine
EP2471992A4 (en) * 2009-08-27 2013-07-31 Panasonic Corp Drum type washing machine
WO2014131452A1 (en) * 2013-02-28 2014-09-04 Arcelik Anonim Sirketi Washing machine washing and rinsing system having an improved efficiency

Also Published As

Publication number Publication date
DE50305933D1 (en) 2007-01-25
EP1375727A3 (en) 2004-03-03
DE10227958A1 (en) 2004-01-08
EP1375727B1 (en) 2006-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1928609B1 (en) Shower head
EP3290572B1 (en) Laundry care appliance with a diverter
EP1700943B1 (en) Washing machine with injection nozzle
DE102004043671A1 (en) Front-loading drum washing machine with laundry deflector on the bellows seal
EP1710343B1 (en) Front-loading laundry treatment machine like a washing and/or drying machine
EP1788138A1 (en) Front loaded laundry treatment machine, like washing maschine or wash-dryer
DE102004030004A1 (en) Spray nozzle for a dishwasher
EP1375727A2 (en) Washing machine
DE4326496C2 (en) Drum washing machine with a rotatable washing drum
DE19905534B4 (en) Drum washing machine with a laundry drum whose drum shell has a structured surface
EP2348152B1 (en) Washing machine with flow device
DE1428424A1 (en) Spray device for dishwashers
EP0318070B1 (en) Detergent dispenser device for washing machines
EP2474659B1 (en) Drum with curved structure for a washing machine
EP1770197B1 (en) Washing machine for washing laundry
DE102005055777B3 (en) Method for introducing recirculated wash liquor into the wash drum of a front loading horizontal axis washing machine has a hollow channel around the opening of the liquid container front plate by which the liquor is sprayed
EP3916144B1 (en) Laundry treatment machine with a nozzle for introducing a jet of liquid
EP3201389B1 (en) Laundry conditioning appliance with a deflection element
EP4180565A1 (en) Flushing system, water-conducting domestic appliance and method for conducting fluid
DE10061985A1 (en) Process for the hydrodynamic loading of a material web with water jets and nozzle bars for the production of liquid jets
DE19500370A1 (en) Program-controlled washing machine has spray unit
EP2647753A1 (en) Curved pipe holder for holding a hose, system with such a curved pipe holder and water-bearing household appliance with such an assembly
DE29921565U1 (en) Dishwasher with a spray arm
EP2789285B1 (en) Spray nozzle for a dishwasher
EP2430230A1 (en) Ironing device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7D 06F 39/08 B

Ipc: 7D 06F 39/06 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20040129

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040614

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 50305933

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070125

Kind code of ref document: P

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070914

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20120116

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220420

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20220420

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20220420

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50305933

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230625