EP1361032A1 - Dispositif de coupe de carreaux doté d'un outil de coupe - Google Patents

Dispositif de coupe de carreaux doté d'un outil de coupe Download PDF

Info

Publication number
EP1361032A1
EP1361032A1 EP03009159A EP03009159A EP1361032A1 EP 1361032 A1 EP1361032 A1 EP 1361032A1 EP 03009159 A EP03009159 A EP 03009159A EP 03009159 A EP03009159 A EP 03009159A EP 1361032 A1 EP1361032 A1 EP 1361032A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
crusher
tile cutter
tile
cutter according
nose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03009159A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1361032B1 (fr
Inventor
Wolfgang Kaufmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kaufmann GmbH
Original Assignee
Kaufmann GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kaufmann GmbH filed Critical Kaufmann GmbH
Priority to AT03009159T priority Critical patent/ATE281912T1/de
Publication of EP1361032A1 publication Critical patent/EP1361032A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1361032B1 publication Critical patent/EP1361032B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/22—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by cutting, e.g. incising
    • B28D1/225—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by cutting, e.g. incising for scoring or breaking, e.g. tiles

Definitions

  • the invention relates to a tile cutter with a cutting tool, the a pivotable by means of an actuating lever pivot arm arranged which is on a slidable along a guide cutting carriage is pivotally mounted and further a crusher for breaking a means the cutting tool incised along its surface tile, wherein the crusher has a support tab pivotable about a pivot axis is mounted on the pivot arm, and pivoted between an upward, passive position in which it is held by a detent and one after pivoted down, active position is adjustable.
  • tile cutters are known.
  • the tile to be cut becomes one placed below the guide arranged support plate.
  • the swivel arm is pivoted down until the as a cutting wheel trained cutting tool rests against the tile surface.
  • the cutting tool by moving of the cutting carriage along the guide over the tile surface and scratch these.
  • the swivel arm with the cutting tool raised by pivoting the operating lever and the crusher swung down to its active position.
  • the crusher is pressed against the tile surface and broken the tile.
  • a latching device in a prior art tile cutter of this type present, which is formed by a ball-spring catch.
  • a ball-spring catch In the swivel arm There is a hole in which a ball is inserted, which is from a Spring is pressed against the side surface of the support tab of the crusher.
  • a recess In the Side surface of the support bracket is provided a recess in which the ball engages in the upwardly pivoted passive position of the crusher.
  • the object of the invention is a tile cutter of the type mentioned to provide that easier and cheaper than the conventional tile cutter This type can be produced, this without affecting the ease of use. According to the invention, this is achieved by a tile cutter with the features of claim 1.
  • the latching device of the tile cutter according to the invention is very simple trained and inexpensive to produce, with long-term reliable Function is achievable.
  • the tile cutter has in a conventional manner a support plate 1, on which a tile to be cut is placed. At the two ends are on the support plate uprights 2, 3 set, one of the uprights 2, 3 spanning and at a distance above the support plate and parallel to this running guide. 4 in the form of a guide rail. Along this guide 4 is a cutting carriage 5 movable. At the bottom of the cutting carriage 5 is at a from this protruding tab a pivot arm 6 about a pivot axis. 7 pivoted. At the top of the cutting carriage 5 is at a upwardly projecting tab an actuating lever 8 pivotally mounted, which has a handle 9 at its free end. Between the operating lever 8 and the pivot arm 6 extends both on the actuating lever. 8 as well as articulated on the pivot arm 6 connecting arm 10, the pivoting movement of the operating lever 8 transmits to the pivot arm 6.
  • a cutting tool 11 in the form of a rotatably mounted on this mounted cutting wheel.
  • the swivel arm 6 carries a T-shaped crusher 12.
  • This has two breaker plates 13, 14, the obtuse angle 15 with each other lock in.
  • a support bracket 16 of these In the connecting regions of the two breaker plates 13, 14 is a support bracket 16 of these, which in the region of its free end has an opening 17.
  • the Swivel arm 6 has two mutually parallel arm, between the the free end of the support bracket 16 projects and which the two ends of the Swivel axis 19 forming pin 18 record in corresponding holes.
  • the crusher 12 is in its upwardly pivoted, passive position shown.
  • the crusher In this position of the crusher is launched on the support plate 1 Tile on its surface cut by the cutting tool 11 lowered onto the tile and pressed against the tile and by moving of the cutting carriage 5 along the guide 4 on the tile surface to be led.
  • the operating lever 8 and thus the swivel arm 6 is raised and the crusher 12 is manually lowered in its downward, active position pivoted (Fig. 4).
  • Fig. 4 In this close the crusher plates 13, 14th with the tile surface acute angle (in a side view corresponding to FIG. 3).
  • the operating lever 8 is pressed down and the tile through the Pressure of the crushing plates 13, 14 broken.
  • a latching device is provided.
  • the support bracket 16 a projecting radially beyond its side edge 20 (with respect to the pivot axis 19) Nose 21, wherein the side edge 20 in the area around the nose 21 circular arc (with the pivot axis 19 as the center) is formed.
  • an elastic material locking part 22 arranged, which in the embodiment shown by a Rubber stud is formed. This rubber stud is with its two ends on the mutually parallel arms of the pivot arm 6 in corresponding Drilling defined (eg by swelling).
  • a rubber bolt could for the locking part 22, for example, a be provided elastic plastic bolt.
  • this could also be a longitudinal, slit-shaped Have recess.
  • the rubber stud or plastic stud have a central opening and thus be tube-shaped.
  • a piece of a conventional pneumatic hose as a locking part can be used advantageously.
  • the locking part be designed in another form. Conceivable and possible would be further also the use of a one-sided clamped (in one of the arms of the swivel arm 6) metal wire, in particular a steel wire from a Spring steel, which cooperates with the nose 21.
  • FIG. 7 Another embodiment of a tile cutter is shown in FIG.
  • a support plate 1 2, 3 are attached to both ends, which a Guide 4 in the form of two parallel (in the view of FIG. 7 consecutive) Carries guiding columns.
  • a cutting carriage 5 displaceable, on which a pivotally mounted about a pivot axis 7 Swivel arm 6 is arranged, which in this embodiment in shape a two-armed lever is formed.
  • On one lever arm of the swivel arm 6 this is connected to an actuating lever 8, at the other lever arm of the Swivel arm 6 is a cutting tool 11 in the form of a rotatable on this mounted cutting wheel arranged.
  • This lever arm of the swing arm 6 carries Furthermore, in the region of its free end, a crusher 12, which is about the pivot axis 19 is pivotable. Pivoted in the up shown in Fig. 7, passive position is the crusher, in the already described form may be formed, held by a latching device, which is also in the already described form may be formed and has a locking part 22.
  • FIGS. 8 and 9 is another embodiment of a crusher with a Locking device shown.
  • the locking device is in turn of a on the Side edge 20 of the support bracket 16 of the crusher 12 protruding nose 21 in conjunction formed with a locking part 22 'made of an elastic material.
  • the locking part 22 ' is held on a portion of the pivot arm 6 (which in turn having parallel arms between which a cutting wheel is rotatably mounted), wherein the locking part 22 'here perpendicular to the pivot axis 19 of the crusher 12 extends.
  • the latching part 22 ' In the region of its free end, the latching part 22 'has a recess 23, which the nose 21 in the upwardly pivoted, passive position of the crusher 12 receives, whereby the crusher 12 is held in this position.
  • the Locking part 22 ' may for example made of metal or of an elastic plastic consist.
  • the crusher 12 are brought into its active position by the operating lever is pulled upward until the crusher 12 abuts the guide 4 and the crusher 12 is pivoted so far down that the nose 21 except Engagement of the locking part 22 passes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
EP03009159A 2002-05-06 2003-04-22 Dispositif de coupe de carreaux doté d'un outil de coupe Expired - Lifetime EP1361032B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT03009159T ATE281912T1 (de) 2002-05-06 2003-04-22 Fliesenschneider mit einem schneidwerkzeug

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0069402A AT411234B (de) 2002-05-06 2002-05-06 Fliesenschneider mit einem schneidwerkzeug
AT6942002 2002-05-06

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1361032A1 true EP1361032A1 (fr) 2003-11-12
EP1361032B1 EP1361032B1 (fr) 2004-11-10

Family

ID=3679242

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03009159A Expired - Lifetime EP1361032B1 (fr) 2002-05-06 2003-04-22 Dispositif de coupe de carreaux doté d'un outil de coupe

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1361032B1 (fr)
AT (2) AT411234B (fr)
DE (1) DE50300141D1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6953036B2 (en) * 2003-07-25 2005-10-11 Ishii Chokokogu Mfg. Co., Ltd. Tile cutter
FR2891762A1 (fr) * 2005-10-07 2007-04-13 P R C I Sa Dispositif de decoupe manuelle de carrreau ou carrelage
AT13129U1 (de) * 2010-01-28 2013-06-15 Kaufmann Gmbh Einrichtung zum anritzen einer fliese
WO2017149175A1 (fr) * 2016-02-29 2017-09-08 Germans Boada, S.A. Tête de découpe-séparation à utiliser avec des outils de découpe manuels de céramique
AT522619A1 (de) * 2019-05-15 2020-12-15 Kaufmann Gmbh Einrichtung zum Brechen einer Fliese
CN112659385A (zh) * 2020-12-15 2021-04-16 永康市富珍工贸有限公司 切割机

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010009197B4 (de) * 2010-02-24 2012-09-20 Gabriele Dahm-Heuckmann Vorrichtung zum Brechen von Platten und flächigem Verlegegut

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1995741A (en) * 1931-07-27 1935-03-26 Samuel I Granite Tile cutter and breaker
EP0592345A2 (fr) * 1992-08-07 1994-04-13 Germans Boada, S.A. Machine pour le découpage et la séparation des pièces céramiques plates et similaires
WO2001021370A1 (fr) * 1999-09-23 2001-03-29 Bellota Herramientas, S.A. Tete pour coupe carreaux

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1253014B (it) * 1991-09-09 1995-07-10 Skc Di Tondini Claudio Tagliapiastrelle a rotella
EP0640452B1 (fr) * 1993-08-26 1998-01-28 EDUARD JÖCKER GmbH Dispositif pour couper des carreaux

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1995741A (en) * 1931-07-27 1935-03-26 Samuel I Granite Tile cutter and breaker
EP0592345A2 (fr) * 1992-08-07 1994-04-13 Germans Boada, S.A. Machine pour le découpage et la séparation des pièces céramiques plates et similaires
WO2001021370A1 (fr) * 1999-09-23 2001-03-29 Bellota Herramientas, S.A. Tete pour coupe carreaux

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6953036B2 (en) * 2003-07-25 2005-10-11 Ishii Chokokogu Mfg. Co., Ltd. Tile cutter
FR2891762A1 (fr) * 2005-10-07 2007-04-13 P R C I Sa Dispositif de decoupe manuelle de carrreau ou carrelage
AT13129U1 (de) * 2010-01-28 2013-06-15 Kaufmann Gmbh Einrichtung zum anritzen einer fliese
WO2017149175A1 (fr) * 2016-02-29 2017-09-08 Germans Boada, S.A. Tête de découpe-séparation à utiliser avec des outils de découpe manuels de céramique
AT522619A1 (de) * 2019-05-15 2020-12-15 Kaufmann Gmbh Einrichtung zum Brechen einer Fliese
AT522619B1 (de) * 2019-05-15 2021-01-15 Kaufmann Gmbh Einrichtung zum Brechen einer Fliese
CN112659385A (zh) * 2020-12-15 2021-04-16 永康市富珍工贸有限公司 切割机

Also Published As

Publication number Publication date
AT411234B (de) 2003-11-25
ATE281912T1 (de) 2004-11-15
DE50300141D1 (de) 2004-12-16
EP1361032B1 (fr) 2004-11-10
ATA6942002A (de) 2003-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4106635C1 (fr)
EP1570965B1 (fr) Elément de ressort pour une table de fraisage
DE102013103193A1 (de) Fliesenschneider
DE69508494T3 (de) Schneidzange für Kunststoffprofilstücke, Gummidichtungen und dergleichen
DE19841521A1 (de) Schneide-/Brechvorrichtung
DE29916465U1 (de) Tisch-Einheit
EP1361032B1 (fr) Dispositif de coupe de carreaux doté d'un outil de coupe
DE4039379C1 (fr)
EP0791714A1 (fr) Charnière
DE3540766A1 (de) Justierbares tuer- oder fensterband
EP1764138A1 (fr) Appareil pour positionner une fixation comprenant deux parties sur un ski
EP0490268B1 (fr) Dispositif pour couper des carreaux ou des plaques par exemple tuile
EP1466690A1 (fr) Scie sauteuse en forme de sabre avec dispositif d'ajustage pour un guide
EP0487542B1 (fr) Perforateur
EP1466689A1 (fr) Scie sauteuse en forme de sabre avec guide
DE3635159A1 (de) Handwerkzeugmaschine mit einer auflageplatte
DE4102941C2 (de) Vorrichtung zum Höhenverlagern einer Fahrzeugfensterscheibe
EP1279467B1 (fr) Système pour guider un outil portatif, en particulier une fraiseuse
EP1231141A1 (fr) Outil pour appliquer des liens, notamment à des faisceaux de câble
DE2922654C3 (de) Eingriff-Drehkippbeschlag für Fenster und Fenstertüren, insbesondere für Bogenfenster
DE9113039U1 (de) Ausstellschere für Senk-Klappfenster
DE2916640A1 (de) Eingriff-drehkippbeschlag fuer fenster und fenstertueren, insbesondere fuer bogenfenster
DE4301315C2 (de) Fliesenschneidevorrichtung
DE20021142U1 (de) Schutzeinrichtung für Kreisscheibenmesser
DE4311778C2 (de) Verfahrbarer Fugenschneider

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040205

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20041110

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50300141

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041216

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050210

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050210

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050422

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050422

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050430

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20041110

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: KAUFMANN GMBH

Effective date: 20050430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051101

26N No opposition filed

Effective date: 20050811

EN Fr: translation not filed
EN Fr: translation not filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: *KAUFMANN G.M.B.H.

Effective date: 20050430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070430