EP1347129B1

EP1347129B1 - Lock for security doors

Info

Publication number: EP1347129B1
Application number: EP02400017A
Authority: EP
Inventors: Peter Altenburg
Original assignee: Steinbach and Vollmann GmbH and Co KG
Current assignee: Steinbach and Vollmann GmbH and Co KG
Priority date: 2002-03-22
Filing date: 2002-03-22
Publication date: 2011-05-04
Anticipated expiration: 2022-03-22
Also published as: ATE508240T1; EP1347129A1; DE50215038D1

Abstract

Lock for safety doors comprises a latch (8) and a locking bolt (7) guided in a lock housing (6) and operated via a tumbler mechanism having lock tumblers (3) and corresponding blocking tumblers (4). All blocking tumblers are arranged on a safety locking bolt (18) which is guided perpendicular to the movement direction of the lock tumblers in the lock housing. The blocking tumblers are guided parallel to the movement of the lock tumblers on the safety locking bolt. Transfer devices are provided for converting key rotation into a deviation of the safety locking bolt up to a maximum deviation in which the tumblers engage with each other. The transfer devices are designed so that the tumblers are firstly engaged via the first key rotation and disengaged at the end of the key rotation, and are engaged again via the second key rotation. Preferred Features: The transfer devices consist of a carrier (16) moving in the lock housing and operated by the key bit. The safety locking bolt is coupled to the carrier.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schloß für Sicherheitstüren mit einer Falle und einem in einem Schloßgehäuse geführten Riegel, welcher über ein Schließzuhaltungen und damit korrespondierende Sperrzuhaltungen aufweisendes Zuhaltungswerk betätigbar ist, wobei

die Schließzuhaltungen jeweils mindestens eine Sperrstruktur aufweisen und unmittelbar durch den Schlüsselbart betätigbar in dem Schloßgehäuse gelagert sind,
die Sperrzuhaltungen quer zur Bewegungsrichtung der Schließzuhaltungen beweglich und jeweils mit mindestens einer Sperrstruktur versehen sind, die in formschlüssigen Eingriff mit der korrespondieren Sperrstruktur der Schließzuhaltung bringbar ist.

The invention relates to a lock for security doors with a case and a guided in a lock housing latch which can be actuated via a Schließzuhaltungen and thus corresponding Sperrzuhaltungen Zuhaltungswerk, wherein

the Schließzuhaltungen each have at least one locking structure and are mounted directly actuated by the key bit in the lock housing,
the blocking tumblers are movable transversely to the direction of movement of the closing tumblers and are each provided with at least one blocking structure which can be brought into positive engagement with the corresponding blocking structure of the closing tumbler.

Ein Schloß für Sicherheitstüren mit diesen Merkmalen ist z. B. aus der DE 44 31 925 A1 bekannt. Ein weiteres Schloß für Sicherheitstüren wird in der DE 197 38 242 A1 offenbart. Das Schloß nach der DE 197 38 242 A1 verfügt über einen Zuhaltungssatz aus Schließzuhaltungen und Sperrzuhaltungen. Die Schließzuhaltungen sind unmittelbar durch den Schlüsselbart betätigbar und anhebbar auf dem Schloßblech geführt. Die Sperrzuhaltungen sind in Längsrichtung des Riegels geführt. Zusätzlich zu dem Riegel verfügt das Schloß über eine Falle. Die Falle ist nur bei zurückgeschobenem Riegel betätigbar, wobei diese Betätigung über einen durch das Zuhaltungswerk antreibbaren Wechsel sowie über einen Profilzylinder erfolgt, welcher einerseits von der Türaußenseite über einen Schlüssel und andererseits von der Türinnenseite über einen Drehkopf verdrehbar ist.A lock for security doors with these features is z. B. from the DE 44 31 925 A1 known. Another lock for security doors will be in the DE 197 38 242 A1 disclosed. The castle after the DE 197 38 242 A1 has a tumbler set of closing tumblers and locking tumblers. The Schließzuhaltungen can be actuated directly by the key bit and raised on the lock plate out. The Sperrzuhaltungen are guided in the longitudinal direction of the bolt. In addition to the latch, the lock has a trap. The case can only be actuated when the bolt is pushed back, this actuation taking place via a change which can be driven by the tumbler mechanism and via a profile cylinder, which on the one hand is from the outside of the door via a key and on the other hand from the inside of the door via a rotary head is rotatable.

Nachteilig bei dem Schloß nach der DE 197 38 242 A1 ist, daß die Falle nur indirekt über den Wechsel durch das Zuhaltungswerk gesichert ist. Unter sicherheitstechnischen Aspekten ist daher das Schloß gemäß der DE 197 38 242 A1 noch verbesserbar.A disadvantage of the castle after the DE 197 38 242 A1 is that the case is only indirectly secured by the change through the tumbler. Under safety aspects, therefore, the lock according to the DE 197 38 242 A1 still improvable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein einen Riegel sowie eine zusätzliche Falle aufweisendes Sicherheitsschloß mit verbesserter Fallensicherung zu schaffen.The invention has for its object to provide a bolt and an additional case exhibiting safety lock with improved case protection.

Zur Lösung wird bei einem Schloß mit den eingangs genannten Merkmalen vorgeschlagen, daß sämtliche Sperrzuhaltungen auf einem quer zur Bewegungsrichtung der Schließzuhaltungen in dem Schloßgehäuse geführten Notriegel angeordnet sind, daß die Sperrzuhaltungen parallel zur Bewegungsrichtung der Schließzuhaltungen am Notriegel geführt sind, daß Übertragungsmittel zur Umsetzung der Schlüsseldrehung in eine Auslenkung des Notriegels bis zu einer Maximalauslenkung vorgesehen sind, in der die Zuhaltungen miteinander in Eingriff stehen, wobei die Übertragungsmittel dergestalt sind, daß über die erste Schlüsselumdrehung der Eingriff erstmals bewerkstelligt und am Ende der ersten Schlüsselumdrehung wieder aufgehoben wird, und über die zweite Schlüsselumdrehung der Eingriff das zweite Mal bewerkstelligt wird, wobei in einer Ausgangsstellung der Riegel und die Falle aus dem Schloßgehaüse ragen und das Zurückziehen des Riegels und der Falle über das Zuhaltungswerk abgesichert ist, und wobei während der ersten Schlüsselumdrehung die Falle entsperrt wird, jedoch nur der Riegel zurückgezogen wird und während der zweiten Schlüsselumdrehung die Falle zurückgezogen wird.To solve is proposed in a lock with the features mentioned that all Sperrzuhaltungen are arranged on a transversely to the direction of Schließzuhaltungen guided in the lock housing emergency bolts that the Sperrzuhaltungen are performed parallel to the direction of the Schließzuhaltungen on Notriegel that transmission means to implement the key rotation are provided in a deflection of the emergency bolt to a maximum deflection, in which the tumblers are engaged with each other, wherein the transmission means are such that on the first key rotation, the intervention accomplished for the first time and canceled at the end of the first key turn, and on the second Key turn the engagement is accomplished the second time, wherein protrude in a starting position of the latch and the latch from the Schloßgehaüse and the retraction of the bolt and the case about the tumbler safes rt, and wherein during the first key turn the latch is unlocked but only the latch is retracted and during the second key turn the latch is retracted.

Ein solches Schloß zeichnet sich dadurch aus, daß nicht nur das Zurückziehen des Riegels, sondern ebenso das Zurückziehen der Falle über das aus Schließzuhaltungen und Sperrzuhaltungen bestehende Zuhaltungswerk abgesichert ist. Selbst für den Fall einer unbefugten Manipulation des Riegels wäre damit die Sicherheitstür noch nicht endgültig geöffnet. Vielmehr bedürfte es hierzu einer weiteren Manipulation des ebenfalls über das volle Zuhaltungswerk abgesicherten Fallenkonstruktion. Das erfindungsgemäße Schloß für Sicherheitstüren erfüllt daher auch höchste Sicherheitsanforderungen.Such a lock is characterized by the fact that not only the retraction of the bolt, but also the retraction of the case is secured by the existing from Schließzuhaltungen and Sperrzuhaltungen tumbler. Even in the event of unauthorized manipulation of the bolt, the security door would not be finally opened. Rather, this would require further manipulation of the case construction, which was also secured by the full tumbler. The lock according to the invention for security doors therefore meets the highest security requirements.

Bevorzugte Ausgestaltungen des Schlosses bilden den Gegenstand der Unteransprüche 2 bis 15.Preferred embodiments of the lock form the subject of the dependent claims 2 to 15.

Weitere Vorteile und Einzelheiten des Gegenstandes der Erfindung werden nachfolgend anhand eines auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert. Darin zeigen:

Fig. 1: ein Schloß in einer Funktionsstellung "A", wobei das Schloß aus Gründen der Übersicht ohne die Schloßdecke dargestellt ist;
Fig. 2: dasselbe Schloß wie Fig. 1 und ebenfalls in Funktionsstellung "A", wobei aus Gründen der besseren Übersicht Teile des Zuhaltungswerkes bis auf eine Schließzuhaltung und eine korrespondierende Sperrzuhaltung entfernt worden sind;
Fig. 3a: das Zuhaltungswerk nach Fig. 2 in einer Funktionsstellung "A";
Fig. 3b: das Zuhaltungswerk in einer Funktionsstellung "B";
Fig. 3c: das Zuhaltungswerk in einer Funktionsstellung "C";
Fig. 3d: das Zuhaltungswerk in einer Funktionsstellung "D" und
Fig. 3e: das Zuhaltungswerk in einer Funktionsstellung "E".

Further advantages and details of the subject matter of the invention will be explained below with reference to an embodiment shown in the drawing. Show:

Fig. 1: a lock in a functional position "A", wherein the lock is shown without the lock cover for reasons of clarity;
Fig. 2: same castle as Fig. 1 and also in the functional position "A", where parts of the tumbler have been removed except for a Schließzuhaltung and a corresponding Sperrzuhaltung for reasons of clarity.
Fig. 3a: the tumbler after Fig. 2 in a functional position "A";
Fig. 3b: the tumbler in a functional position "B";
Fig. 3c: the tumbler in a functional position "C";
Fig. 3d: the tumbler in a functional position "D" and
Fig. 3e: the tumbler in a functional position "E".

Die Figuren 1 und 2 zeigen das Schloß jeweils in Gesamtdarstellung, wobei der einzige Unterschied zwischen beiden Figuren darin besteht, daß bei Fig. 2 einige Bestandteile des unten in dem Schloß angeordneten Zuhaltungswerkes entfernt wurden, um dessen Funktionsprinzip besser veranschaulichen zu können. Bei Fig. 2 fehlen gegenüber Fig. 1 eine Deckplatte 1 des Zuhaltungswerks sowie mehrere der hinter dieser Deckplatte 1 angeordneten, jeweils einander zugeordneten Schließzuhaltungen 3 und Sperrzuhaltungen 4 des Zuhaltungswerks. Das dargestellte Schloß verfügt über insgesamt sechs bis acht Schließzuhaltungen 3 und entsprechend auch sechs bis acht Sperrzuhaltungen 4. Fig. 2 zeigt demgegenüber nur noch das unterste und damit letzte Zuhaltungspaar bestehend aus der Schließzuhaltung 3 und der Sperrzuhaltung 4.The FIGS. 1 and 2 show the castle in an overall view, the only difference between the two figures is that at Fig. 2 some components of the tumbler mechanism arranged at the bottom of the lock have been removed in order to better illustrate its operating principle. at Fig. 2 are missing Fig. 1 a cover plate 1 of the tumbler and a plurality of behind this cover plate 1 arranged, each associated with each Schließzuhaltungen 3 and Sperrzuhaltungen 4 of the tumbler. The lock shown has a total of six to eight Schließzuhaltungen 3 and correspondingly six to eight Sperrzuhaltungen. 4 Fig. 2 in contrast shows only the lowest and thus last tumbler pair consisting of the Schließzuhaltung 3 and Sperrzuhaltung. 4

Das Sicherheitsschloß ist mittels eines an seiner Stirnseite angeordneten Schloßstulps 5 in eine Sicherheitstür einsetzbar und mit dieser verschraubbar. Horizontal innerhalb des quaderförmigen Schloßgehäuses 6 geführt sind einerseits ein Riegel 7, und andererseits eine Falle 8, die sich oberhalb des Riegels 7 befindet. Sowohl Riegel 7 wie auch Falle 8 sind horizontal verschieblich in dem Gehäuse 6 gelagert, wozu z.B. der Riegel 7 auf gehäusefestem Lagerzapfen 9 gelagert ist. In der in den Figuren 1 und 2 dargestellten Funktionsstellung A ragt der Riegel 7 mit seinem Riegelkopf 10 aus dem Schloßstulp 5 heraus, so daß die Sicherheitstür verschlossen ist. Gleichfalls ragt die Falle 8 mit einem Fallenkopf 11, der mit einer üblichen Fallenschräge versehen ist, aus dem Schloßgehäuse.The safety lock can be used by means of a arranged on its front side lockup 5 in a security door and screwed with this. Led horizontally within the cuboid lock housing 6 on the one hand, a latch 7, and on the other hand, a case 8, which is located above the bolt 7. Both latch 7 as well as 8 case are mounted horizontally displaceable in the housing 6, including, for example, the bolt 7 is mounted on the bearing journal 9 fixed to the housing. In the in the FIGS. 1 and 2 illustrated functional position A, the bolt 7 protrudes with its bolt head 10 out of the lock plate 5, so that the security door is closed. Likewise, the case 8 protrudes with a case head 11, which is provided with a conventional case slope, from the lock housing.

Das Schloß ist ferner mit einer Hilfsfalle 12 versehen, die ebenfalls horizontal in dem Schloßgehäuse 6 geführt ist. Die Hilfsfalle 12 ist ferderbelastet, läuft gegen ein entsprechendes Schließblech am Türrahmen und wird auf diese Weise von dem Schließblech zurückgehalten, soweit und solange die Sicherheitstür ihre Position innerhalb des Türrahmens einnimmt.The lock is further provided with an auxiliary latch 12, which is also guided horizontally in the lock housing 6. The auxiliary latch 12 is ferderloaded, runs against a corresponding strike plate on the door frame and is thus retained by the strike plate, as far as and as long as the security door assumes its position within the door frame.

Die Betätigung des Sicherheitsschlosses erfolgt durch Betätigung des Zuhaltungswerks über einen üblichen Doppelbartschlüssel 13, und außerdem über einen separaten Profilzylinder, von dem in den Figuren 1 und 2 lediglich die Öffnung 14 zur Aufnahme des Profilzylinders dargestellt ist. Unter Verwendung des Bartschlüssels 13 läßt sich sowohl der Riegel 7 zurückziehen, wie auch, in einer zweiten Umdrehungstour des Bartschlüssels, die Falle 8. Durch Betätigung des in der Öffnung 14 sitzenden Profilzylinders hingegen läßt sich nur die Falle 8 zurückziehen, und dies auch erst dann, wie zuvor mittels des Bartschlüssels 13 der Riegel 7 durch eine erste Umdrehungstour des Bartschlüssels 13 vollständig entriegelt wurde.The operation of the security lock is done by pressing the tumbler on a conventional double-bitted key 13, and also on a separate profile cylinder from which in the FIGS. 1 and 2 only the opening 14 is shown for receiving the profile cylinder. Using the beard key 13, both the bolt 7 can be withdrawn, as well as, in a second revolution tour of the beard key, the case 8. By operating the seated in the opening 14 profile cylinder, however, only the case 8 can withdraw, and only then , as previously by means of the beard key 13 of the bolt 7 has been completely unlocked by a first revolution tour of the beard key 13.

Das Zurückziehen des Riegels 7 erfolgt über einen Mitnehmerstift 15, der an einem schwenkbar an dem Schloßgehäuse 6 gelagerten Mitnehmer 16 befestigt ist. Der Mitnehmerstift 15 kann hierzu, sobald der Mitnehmer 16 im Uhrzeigersinn gedreht wird, in einer Aussparung 17 an der Unterkante des Riegels 7 eingreifen, und hierbei den Riegel 7 mitnehmen. Zur Sicherung des Riegels gegen Zurückschieben dient eine Riegelsperre 7a mit einem in eine Aussparung des Riegels 7 eingreifenden Sperrstift 7b. Über einen Nocken ist die Riegelsperre 7a durch den Mitnehmer 16 entsperrbar. Die Riegelsperre 7a sperrt den Riegel 7 außerdem, solange dieser durch den Mitnehmer 16 ganz zurückgezogen ist.The retraction of the bolt 7 via a driver pin 15 which is secured to a pivotally mounted on the lock housing 6 driver 16. The driver pin 15 can this, as soon as the driver 16 is rotated in a clockwise direction, engage in a recess 17 on the lower edge of the bolt 7, and in this case take the latch 7. To secure the bolt against pushing back serves a bolt lock 7a with a engaging in a recess of the bolt 7 locking pin 7b. About a cam is the bolt lock 7a unlocked by the driver 16. The bolt lock 7a locks the latch 7 also, as long as it is completely retracted by the driver 16.

Der Mitnehmer 16 ist auf einem gehäusefesten Drehzapfen 16a des Gehäuses gelagert. Die Betätigung des Mitnehmers 16 erfolgt durch eines der an dem Bartschlüssel 13 ausgebildeten Schlüsselbartprofile, welches hierzu gegen eine entsprechende Kontur des Mitnehmers 16 fährt, wenn der Bartschlüssel 13 in seinem Schlüsselloch gedreht wird. Hierzu umgibt der Mitnehmer 16 das Schlüsselloch, und er ist in diesem Bereich mit den entsprechenden Antriebskonturen versehen.The driver 16 is mounted on a housing-fixed pivot 16a of the housing. The operation of the driver 16 is effected by one of the key bit 13 formed on the key bit profiles, which for this purpose moves against a corresponding contour of the driver 16 when the beard key 13 is rotated in its keyhole. For this purpose, the driver 16 surrounds the keyhole, and it is provided in this area with the corresponding drive contours.

In einer Ebene oberhalb des Mitnehmers 16 befindet sich ein plattenförmiger Notriegel 18, welcher ausschließlich horizontal und damit parallel zu dem Riegel 7 in dem Schloßgehäuse 6 geführt ist. Hierzu kann der Notriegel 18 auf mehreren gehäusefesten Zapfen 19, 19' horizontal gleiten.In a plane above the driver 16 is a plate-shaped emergency bolt 18, which is guided exclusively horizontally and thus parallel to the latch 7 in the lock housing 6. For this purpose, the emergency bolt 18 on several housing-fixed pin 19, 19 'slide horizontally.

Die Bewegung des längsverschiebbaren Notriegels 18 ist mit der Bewegung des schwenkbaren Mitnehmers 16 über eine Kulissenführung 20 gekoppelt. Die Kulissenführung 20 setzt sich zusammen aus einer Kulisse, d.h. einem konturierten Schlitz im Notriegel 18, sowie aus einem Mitnehmerstift 21, der an dem Mitnehmer 16 befestigt ist und in die Kulisse eingreift.The movement of the longitudinally displaceable emergency bar 18 is coupled to the movement of the pivotable carrier 16 via a slotted guide 20. The slotted guide 20 is composed of a backdrop, i. a contoured slot in the emergency bolt 18, as well as a driver pin 21 which is fixed to the driver 16 and engages the backdrop.

Ein Vergleich der Figuren 3a bis 3e läßt leicht erkennen, wie, abhängig von der Schwenklage des Mitnehmers 16 um seinen Drehzapfen 16a, der Mitnehmerstift 21 des Mitnehmers entlang der Kulissenführung 20 wandert. Hierzu verfügt die Kulissenführung 20 über einen ersten Abschnitt a, der bogenförmig verläuft, und einen sich über eine Abknickung daran anschließenden zweiten Abschnitt b, der im wesentlichen gerade verläuft. Im Bereich der Abknickung geht der erste Abschnitt a der Kulissenführung nahezu rechtwinklig in den zweiten, geraden Abschnitt b über. Der am Mitnehmer 16 befestigte Mitnehmerstift 21 steuert mittels dieser Kulissenführung die horizontale Bewegung der Platte 18.A comparison of FIGS. 3a to 3e can easily see how, depending on the pivotal position of the driver 16 about its pivot 16a, the driving pin 21 of the driver along the slide guide 20 moves. For this purpose, the slide guide 20 has a first portion a, which is arcuate, and a subsequent thereto via a bend second portion b, which extends substantially straight. In the region of the bend, the first section a of the slotted guide passes over at right angles into the second, straight section b. The driver 16 attached to the driving pin 21 controls the horizontal movement of the plate 18 by means of this link guide.

Dies wird besonders deutlich anhand eines Vergleichs der Figuren 3a bis 3e, welche die Funktionszustände A bis E zeigen. An dem Schloßgehäuse ist ein Sperrorgan 22 befestigt, welches mit einem daran angeformten Zahn 22a in eine Verzahnung 23 der Sperrzuhaltung 4 eingreift. Da die Sperrzuhaltung 4 zwar auf dem Notriegel 18 angeordnet, jedoch nur quer zur Bewegungsrichtung des Notriegels 18 beweglich ist, und da ferner das Sperrorgan 22 fest am Schloßgehäuse befestigt ist, läßt sich anhand des Eingriffs bzw. Außereingriffs des Zahns 22a und der Verzahnung 23 gut erkennen, welche Bewegung der Notriegel 18 infolge der Kulissenführung ausführt. In der Funktionsstellung A befindet sich der Notriegel 18 in seiner Normalstellung, da der Bartschlüssel 13 noch nicht gedreht wurde, und sich daher der Mitnehmerstift 21 noch in seiner Ausgangslage am Beginn des ersten Abschnitt a der Kulissenführung 20 befindet. In der Funktionsstellung B hat der Bartschlüssel in etwa eine halbe Umdrehungstour durchgeführt. Der Mitnehmerstift 21 ist entlang des ersten Abschnitts a ungefähr bis zu dessen Hälfte gewandert, wodurch der Notriegel 18 um das Maß c zurückgezogen ist. In Funktionsstellung C, welche am Ende der ersten Umdrehung des Bartschlüssels 13 erreicht ist, befindet sich der Mitnehmerstift 21 am Übergang zwischen ersten Abschnitt a und zweitem Abschnitt b. Der Notriegel 18 hat sich wieder nach links zurück bewegt, das Maß c' ist nahezu null. In Funktionsstellung D befindet sich der Bartschlüssel 13 ungefähr auf der Mitte seiner zweiten Umdrehungstour. Der Mitnehmerstift 21 befindet sich in etwa auf der Mitte des zweiten Abschnitts b der Kulissenführung, und der Notriegel 18 ist im wesentlichen genauso weit zurückgezogen, wie im Funktionszustand B. Im Funktionszustand E am Ende der zweiten vollständigen Tour des Bartschlüssels 13 befindet sich der Mitnehmerstift 21 am Ende der Kulissenführung 20, und der Notriegel 18 in seiner am weitesten zurückgezogenen Stellung. Hierbei wird ein Maß c" erreicht, welches so groß ist, daß der Zahn 22a des Sperrorgans 22 die Verzahnung 23 der Sperrzuhaltung 4 vollständig verlassen hat.This is particularly clear from a comparison of FIGS. 3a to 3e , which show the functional states A to E. At the lock housing, a locking member 22 is fixed, which with a molded-on tooth 22 a in a Teeth 23 of Sperrzuhaltung 4 engages. Since the Sperrzuhaltung 4 Although arranged on the emergency bolt 18, but only transversely to the direction of movement of the emergency bolt 18 is movable, and further since the locking member 22 is fixedly secured to the lock housing, can be based on the engagement or disengagement of the tooth 22 a and the teeth 23 well recognize which movement of the emergency bolt 18 executes due to the slotted guide. In the functional position A, the emergency bolt 18 is in its normal position, since the beard key 13 has not yet been rotated, and therefore the driving pin 21 is still in its initial position at the beginning of the first section a of the slotted guide 20. In the functional position B, the beard key has performed about half a turn. The driving pin 21 has traveled along the first portion a approximately to half of it, whereby the emergency latch 18 is retracted by the dimension c. In functional position C, which is reached at the end of the first revolution of the beard key 13, the driving pin 21 is located at the transition between the first section a and second section b. The emergency bolt 18 has moved back to the left again, the dimension c 'is almost zero. In functional position D, the beard key 13 is located approximately at the middle of its second revolution tour. The driving pin 21 is located approximately at the middle of the second section b of the slotted guide, and the emergency bolt 18 is retracted substantially as far as in the functional state B. In functional state E at the end of the second full tour of the beard wrench 13 is the driving pin 21st at the end of the slotted guide 20, and the emergency bolt 18 in its most retracted position. In this case, a measure c "is achieved, which is so great that the tooth 22a of the blocking member 22 has completely left the toothing 23 of the locking tumbler 4.

Die Sperrzuhaltungen 4, von denen, wie bereits erwähnt, in den Figuren 2 bis 3e lediglich eine Sperrzuhaltung dargestellt ist, sind jeweils mit einem Langloch 24 versehen, in das Stifte 25 eingreifen, die fester Bestandteil des Notriegels 18 sind. Auf diese Weise ist jede Sperrzuhaltung 4 am Notriegel 18 geführt, und zwar quer zur Bewegungsrichtung des Notriegels 18 und damit auch quer zur Bewegungsrichtung des Riegels 7. Jede Sperrzuhaltung 4 ist an beiden vertikalen Rändern mit Sperrstrukturen versehen. Die Sperrstruktur am linken Rand ist die voranstehend bereits erläuterte Verzahnung 23. Beim Ausführungsbeispiel sind insgesamt drei Zähne der Verzahnung 23 dargestellt, jedoch ist eine andere Zahl möglich, wodurch sich die Anzahl der möglichen Umstellungen des Schlosses verändert. Auch an ihrem rechten, dem Sperrorgan 22 abgewandten Rand ist die Sperrzuhaltung 4 mit einer Sperrstruktur versehen, wobei diese Sperrstruktur als Ausnehmung 30 gestaltet ist. Die Größe der Ausnehmung 30 ist so bemessen, daß diese Platz für den Eingriff einer korrespondierenden Sperrstruktur bietet, wobei diese korrespondierende Sperrstruktur eine hervorstehende Sperrnase 31 der Schließzuhaltung 3 ist. In Funktionsstellung A sind die aus Ausnehmung und Sperrnase bestehenden Sperrstrukturen 30, 31 voneinander getrennt, wohingegen z.B. in Funktionsstellung E die Sperrstrukturen 30, 31 formschlüssig ineinandergreifen.The Sperrzuhaltungen 4, of which, as already mentioned, in the FIGS. 2 to 3e only one Sperrzuhaltung is shown, each provided with a slot 24, engage in the pins 25, which are an integral part of the Notriegels 18. In this way, each Sperrzuhaltung 4 is guided on the emergency bolt 18, and that transverse to the direction of the emergency bolt 18 and thus also transversely to the direction of movement of the bolt 7. Each Sperrzuhaltung 4 is provided on both vertical edges with barrier structures. The locking structure at the left edge is the above-explained teeth 23. In the embodiment are a total of three teeth of the teeth 23 shown, however, another number is possible, thereby changing the number of possible changes of the castle. Also on its right, the blocking member 22 facing away from the Sperrzuhaltung 4 is provided with a locking structure, said locking structure is designed as a recess 30. The size of the recess 30 is dimensioned so that this space provides for the engagement of a corresponding locking structure, said corresponding locking structure is a protruding locking lug 31 of the Schließzuhaltung 3. In functional position A, the locking structures 30, 31 consisting of recess and locking nose are separated from one another, whereas in functional position E, for example, the locking structures 30, 31 interlock positively.

Die Anzahl der Schließzuhaltungen 3 entspricht der Anzahl der Sperzuhaltungen 4, außerdem sind Schließzuhaltung 3 und Sperrzuhaltung 4 jeweils innerhalb derselben Ebene angeordnet. Die Schließzuhaltungen 3 sind auf einem gemeinsamen Zapfen 19', der gehäusefest ist, schwenkbar gelagert, wodurch sie eine im wesentlichen vertikale (Schwenk-)bewegung durchführen. Derselbe Zapfen 19' dient außerdem der horizontalen Führung des Notriegels 18.The number of Schließzuhaltungen 3 corresponds to the number of Sperzuhaltungen 4, also Schließzuhaltung 3 and Sperrzuhaltung 4 are each arranged within the same plane. The Schließzuhaltungen 3 are pivotally mounted on a common pin 19 ', which is fixed to the housing, whereby they perform a substantially vertical (pivoting) movement. The same pin 19 'also serves the horizontal guidance of the emergency bolt 18th

In üblicher Weise sind die Schließzuhaltungen 3 durch die Bartabschnitte des Doppelbartschlüssels 13 beidseitig betätigbar, wozu jede der Schließzuhaltungen 3 mit einer zentralen Öffnung für den Bart des Bartschlüssels versehen ist, und die Schließzuhaltung oberhalb und unterhalb dieser Öffnung mit individuell gestalteten Schlüsselbart-Kurvenabschnitten 32a, 32b versehen ist, vgl. hierzu Fig. 3b.In the usual way, the Schließzuhaltungen 3 are actuated by the beard portions of the double bit key 13 on both sides, including each of the Schließzuhaltungen 3 is provided with a central opening for the beard of the beard wrench, and the Schließzuhaltung above and below this opening with individually shaped key bit curve sections 32a, 32b is provided, cf. For this Fig. 3b ,

Zur Erzielung einer besonders exakten und verschleißarmen Übertragung der Schließbewegung des Bartschlüssels auf die jeweilige Schließzuhaltung 3 befindet sich der untere Schlüsselbart-Kurvenabschnitt 32b an einer auswärts federnden Zunge 33 der Schließzuhaltung 3. Die Zunge 33 ist nur an ihrem einen Ende über den Abschnitt 33a mit dem übrigen Material der Schließzuhaltung 3 verbunden, das andere Zungenende 33b ist frei. Im Bereich des freien Zungenendes 33b ist die Schließzuhaltung 3 mit einem Anschlag 34 versehen, welcher die Auswärtsbewegung der federnden Zunge 33 begrenzt. Auf diese Weise wird erreicht, daß der Schlüsselbart des Bartschlüssel 13 während der Umdrehung des Schlüssels unterbrechungslos an den Schlüsselbart-Kuvenabschnitten 32a, 32b entlanggleitet. Ungenauigkeiten, auch solche fertigungstechnischer Art, werden vermieden, außerdem wird der Verschleiß an den Schlüsselbart-Kurvenabschnitten durch deren federndes Arbeiten herabgesetzt.To achieve a particularly accurate and low-wear transmission of the closing movement of the beard key on the respective Schließzuhaltung 3, the lower key bit curve portion 32 b is located on an outwardly resilient tongue 33 Schließzuhaltung 3. The tongue 33 is only at one end over the portion 33 a with the remaining material of Schließzuhaltung 3 connected, the other tongue end 33b is free. In the area of the free tongue end 33b, the closing tumbler 3 is provided with a stop 34 which limits the outward movement of the resilient tongue 33. In this way, it is achieved that the key bit of the beard key 13 slides along during the rotation of the key without interruption to the key bit Kuvenabschnitten 32 a, 32 b. Inaccuracies, including those manufacturing technology, are avoided, also the wear on the key bit curve sections is reduced by their resilient work.

Mittels des voranstehend erläuterten Zuhaltungswerkes wird während der ersten Tour des Bartschlüssels nur der Riegel zurückgezogen, und während der zweiten Tour des Bartschlüssels die Falle. Hierzu läßt Fig. 2 erkennen, daß der von dem Bartschlüssel angetriebene Mitnehmer 16 an seinem im Schwenksinne äußersten Ende mit einer Antriebsnase 40 versehen ist. Mittels der Antriebsnase 40 ist ein vertikal in dem Schloßgehäuse beweglicher Wechsel 41 betätigbar. in funktionaler Hinsicht umfaßt der Wechsel nicht nur das als Schieber ausgeführte Bauteil 41, sondern auch eine Wippe 42, die auf einem gehäusefesten Zapfen 42a gelagert ist. Der Schieber 41 des Wechsels betätigt über die Wippe 42 die Falle 8 des Schlosses und zieht diese zurück.By means of the above-described Zuhaltungswerkes only the bolt is withdrawn during the first tour of the beard key, and during the second tour of the beard key the trap. To do this Fig. 2 recognize that the driven by the wrench driver 16 is provided at its end in the pivoting end with a drive lug 40. By means of the drive lug 40 is a vertically movable in the lock housing change 41 can be actuated. In functional terms, the change includes not only the designed as a slide member 41, but also a rocker 42 which is mounted on a housing-fixed pin 42a. The slider 41 of the change actuates the latch 8 of the lock via the rocker 42 and pulls it back.

Das Zurückziehen der Falle erfolgt während der zweiten Tour des Bartschlüssels, d.h. während des Übergangs von Funktionsstellung C zu der Funktionsstellung E. In diesem Fall drückt die Antriebsnase 40 des Mitnehmers 16 auf einen Vorsprung 41a des Wechsels 41, wodurch der Wechsel 41 in dem Gehäuse heruntergezogen wird. Diese Bewegung wird mittels der Wippe 42 in eine Rückzugsbewegung der Falle 8 umgesetzt, wie Fig. 2 ohne weiteres erkennen läßt. Hierbei greift der Endarm der Wippe 42 gegen einen Stift 43, der Bestandteil der Falle 8 ist.The retraction of the latch occurs during the second tour of the beard key, ie during the transition from operating position C to the functional position E. In this case, the drive lug 40 of the driver 16 presses on a projection 41a of the change 41, whereby the change 41 pulled down in the housing becomes. This movement is implemented by means of the rocker 42 in a return movement of the case 8, as Fig. 2 can be readily recognized. In this case, the end arm of the rocker 42 engages against a pin 43, which is part of the case 8.

Während der ersten Tour des Bartschlüssels und damit bis einschließlich zu dem Funktionszustand C erfolgt nur ein Zurückziehen des Riegels 7, und nicht der Falle 8. Im Funktionszustand C ist die Falle 8 jedoch entsperrt, und kann in dieser entsperrten Stellung durch Betätigung des in der Ausnehmung 14 sitzenden Profilzylinders 14 zurückgezogen werden. Hierbei greift die Schließnase des Profilzylinders gegen einen Vorsprung 44 der Falle 8 und zieht diese zurück, vgl. Fig. 2. Die Entsperrung der Falle erfolgt unter Verwendung eines zusätzlichen Sperrelements 45, welches vertikal in dem Schloßgehäuse geführt ist. Das Sperrelement 45 ist im Bereich der Falle mit einer Sperrnase 45a versehen, welche normalerweise eine Rückzugsbewegung der Falle 8 blockiert. Durch das Zurückziehen des Riegels 7 während der ersten Tour wird das Sperrelement 45 abgesenkt, so daß dessen Sperrnase 45a die Falle freigibt. Für das Absenken des Sperrelements 45 ist dieses über eine weitere Kulissenführung 46 mit dem Riegel 7 gekoppelt. Die Kulissenführung 46 wird während der ersten Tour des Bartschlüssels, und zwar im Übergang von Funktionsstellung B zu Funktionsstellung C wirksam. Nach Erreichen der Funktionsstellung C und damit dem Ende der ersten Schlüsselumdrehung ist daher die Blockade der Falle 8 durch das Sperrelement 45 aufgehoben, so daß die Falle anschließend mittels des Profilzylinders zurückgezogen werden kann. Die Kulissenführung besteht aus der Kulissenschräge 46 im Riegel 7 sowie dem Kulissenstift 46a des Sperrelementes 45. Der Kulissenstift 46a ist allerdings nicht starr, sondern über eine Längsführung auf dem Sperrelement 45 gelagert. Diese Längsführung erstreckt sich parallel zur Bewegungsrichtung des Sperrelements 45 bzw. quer zur Bewegungsrichtung des Riegels 7. Eine auf dem Sperrelement 45 befestigte Feder 46b übt eine dauernde Federkraft auf den Kulissenstift 46a in Richtung auf das dem Riegel nähere Ende der Längsführung aus, hierbei liegt der Kulissenstift 46a rückfedernd an dem Anschlag am Ende der Längsführung an.During the first tour of the beard key and thus up to and including the functional state C, only a retraction of the bolt 7, and not the case 8. In the functional state C, however, the latch 8 is unlocked, and can in this unlocked position by actuation of the recess 14 seated profile cylinder 14 are withdrawn. Here, the locking lug of the profile cylinder engages against a projection 44 of the case 8 and pulls them back, cf. Fig. 2 , The unlocking of the trap is carried out using an additional locking element 45 which is guided vertically in the lock housing. The locking element 45 is provided in the region of the trap with a locking lug 45 a, which normally blocks a return movement of the case 8. By retracting the bolt 7 during the first tour, the locking member 45 is lowered so that its locking lug 45a releases the latch. For lowering the Locking elements 45 this is coupled via a further slotted guide 46 with the latch 7. The slotted guide 46 is effective during the first tour of the beard wrench, in the transition from functional position B to functional position C. After reaching the functional position C and thus the end of the first key rotation, therefore, the blockade of the case 8 is lifted by the locking element 45, so that the case can then be withdrawn by means of the profile cylinder. The slotted guide consists of the slotted guide 46 in the bolt 7 and the guide pin 46a of the locking element 45. The guide pin 46a is not rigid, but mounted on a longitudinal guide on the locking element 45. A longitudinal direction on the locking element 45 mounted spring 46b exerts a permanent spring force on the guide pin 46a in the direction of the bolt closer end of the longitudinal guide, this is the Guide pin 46a spring-loaded on the stop at the end of the longitudinal guide.

Der Riegel 7 ist ohne Blockade durch das Sperrelement 45 auch dann noch zurückziehbar, wenn das Sperrelement 45 durch Manipulation festgehalten wird.The bolt 7 is also without retraction by the locking element 45 still retractable when the locking element 45 is held by manipulation.

Ferner ist es wegen des federnden Kulissenstiftes 46a auch dann möglich den Riegel 7 vorzuschließen ohne daß die Gefahr einer Blockade durch das Sperrelement 45 besteht, wenn sich die Falle 8 noch in ihrer zurückgezogenen Stellung befindet. Auch dies trägt dazu bei, Manipulationen zu verhindern.Furthermore, it is also possible because of the resilient cam pin 46a to close the latch 7 without the risk of blockage by the locking element 45 is when the case 8 is still in its retracted position. This also helps to prevent manipulation.

Die Falle 8 ist zweiteilig ausgebildet mit dem eigentlichen Fallen-Grundkörper, an dem sich auch der Fallenkopf 11 befindet, sowie einem Fallenbetätiger 8a. Grundkörper der Falle 8 und Fallenbetätiger 8a sind parallel geführt, jedoch mit einem gewissen Spiel S zwischen sich, vgl. Fig. 1. Wird daher der Fallenbetätiger 8a über den bei 14 sitzenden Profilzylinder oder über die Wippe 42 und den Stift 43 zurückgezogen, folgt der Fallen-Grundkörper erst nach Überwindung des Spiels S.The trap 8 is formed in two parts with the actual trap base, on which the case head 11 is located, and a latch actuator 8a. The basic body of the trap 8 and the trap actuator 8a are guided in parallel, but with a certain play S between them, cf. Fig. 1 , If, therefore, the latch actuator 8a is pulled back over the profile cylinder sitting at 14 or via the rocker 42 and the pin 43, the trap basic body follows only after overcoming the play S.

Gegen Manipulationen an dem Schloß ist ferner eine zusätzliche Fallensperre 47 (Fig. 2) vorhanden. Die Fallensperre 47 ist senkrecht in dem Schloßgehäuse geführt und starr mit einem Sperrstift 48 versehen, der bei abgesenkter Fallensperre 47 den Fallenbetätiger 8a sperrt. Das Anheben der Fallensperre 47 gegen die Kraft einer Feder 49 und damit die Entsperrung des Fallenbetätigers 8a und damit der Falle 8 wird erreicht, wenn die Schließfalle 12 aus dem Schloßstulp 5 ausgefahren ist. Hierzu sind sowohl an der Schließfalle 12 wie auch an der Fallensperre 47 korrespondierende Betätigungsnocken 50b, 50a ausgebildet. Beim Herausfahren der horizontal gelagerten Schließfalle 12 gelangt deren Betätigungsnocken 50b gegen den Betätigungsnocken 50a der Fallensperre 47, wodurch diese angehoben wird und ihr Sperrstift 48 die Falle freigibt.Against manipulation of the lock is also an additional latch 47 ( Fig. 2 ) available. The latch 47 is guided vertically in the lock housing and rigidly provided with a locking pin 48, the lowered Barrier 47 locks the trap actuator 8a. The raising of the latch 47 against the force of a spring 49 and thus the unlocking of the latch actuator 8a and thus the case 8 is achieved when the latch 12 is extended from the lock plate 5. For this purpose, corresponding actuating cams 50b, 50a are formed both on the latch 12 and on the latch 47. When moving out of the horizontally mounted latch 12 whose actuating cam 50b passes against the actuating cam 50a of the latch 47, whereby it is raised and its locking pin 48 releases the case.

Die Funktion des in der ersten Tour nur auf den Riegel, und in der zweiten Tour auf die Falle einwirkenden Zuhaltungswerks wird nachfolgend anhand der Figuren 3a bis 3e entsprechend den Funktionsstellungen A bis E erläutert:The function of the in the first tour only on the bolt, and in the second tour on the case acting Zuhaltungswerks is described below with reference to FIGS. 3a to 3e explained according to the functional positions A to E:

Funktionsstellung A ist die Ausgangsstellung. Mitnehmer 16 und Platte 18 sind in ihrer Grundstellung, die Sperrzuhaltungen 4 sind durch das gehäusefeste Sperrorgan 22 verriegelt.Function position A is the starting position. Driver 16 and plate 18 are in their normal position, the Sperrzuhaltungen 4 are locked by the housing-mounted locking member 22.

Im Übergang von Funktionsstellung A zu Funktionsstellung B wird, wie bereits beschrieben, der Notriegel 18 zurückgezogen, außerdem betätigt der Bartschlüssel 13 die Schließzuhaltungen 3 entsprechend dem Schlüsselbartprofil. Hierdurch treten die Sperrnasen 31 der Schließzuhaltungen 3 in die entsprechenden Ausnehmungen 30 der Sperrzuhaltungen 4 formschlüssig ein. Der so erzeugte formschlüssige Eingriff ist jedoch nicht von Dauer, vielmehr verlassen die Sperrnasen 31 während des Übergangs zur nächstfolgenden Funktionsstellung C die Ausnehmungen 30 wieder, wie Fig. 3c erkennen läßt. Damit ist die erste Tour durchgeführt, der Riegel 10 ist vollständig in das Schloßgehäuse eingezogen. Außerdem ist in der Funktionsstellung C, wie weiter oben bereits erläutert, die Blockade der Falle aufgehoben, so daß mittels des separaten Profilzylinders die Falle zurückgezogen werden könnte.In the transition from functional position A to functional position B, as already described, the emergency bolt 18 is withdrawn, also actuates the beard key 13, the Schließzuhaltungen 3 according to the key bit profile. As a result, the locking lugs 31 of the Schließzuhaltungen 3 in the corresponding recesses 30 of Sperrzuhaltungen 4 form fit. However, the positive engagement thus generated is not permanent, but leave the locking lugs 31 during the transition to the next functional position C, the recesses 30 again, such as Fig. 3c recognize. Thus, the first tour is performed, the latch 10 is completely retracted in the lock housing. In addition, in the functional position C, as already explained above, the blockage of the case lifted, so that by means of the separate profile cylinder, the case could be withdrawn.

Während der Funktionsstellungen A, B, C kommt es zu keinerlei Veränderung an den Sperrzuhaltungen 4. Deren Verzahnung behält ihre relative Lage zu dem Sperrorgan 22 bei.During the functional positions A, B, C, there is no change to the locking tumblers 4. Their teeth maintain their relative position to the locking member 22 at.

Während der zweiten Tour jedoch, d.h. bei Durchlaufen des Funktionszustandes D und bis zum Erreichen des Funktionszustandes E, lösen sich die Sperrzuhaltungen 4 von dem Sperrorgan 22, wie dies in Fig. 3e anhand des Maßes c" dargestellt ist. Spätestens im Funktionszustand D fahren außerdem erneut die Sperrnasen 31 der Schließzuhaltungen in die entsprechenden Ausnehmungen 30 der Sperrzuhaltungen ein. Dieser Eingriff der Schließzuhaltungen in die Sperrzuhaltungen ist auch in dem Funktionszustand E noch aufrechterhalten.During the second tour, however, ie when passing through the functional state D and until the functional state E is reached, the blocking tumblers 4 release from the blocking element 22, as shown in FIG Fig. 3e The locking lugs 31 of the closing tumblers also enter the corresponding recesses 30 of the blocking tumblers again at the latest in functional state D. This engagement of the closing tumblers in the blocking tumblers is still maintained in the functional state E.

Im Funktionszustand E läßt sich das Zuhaltungswerk umstellen. Die Umstellung erfolgt, indem der bisher verwendete Bartschlüssel herausgezogen wird, und ein anderer Bartschlüssel mit anderem Bartprofil eingesetzt wird. Sobald unter Verwendung des neuen Bartschlüssels das Schloß wieder zugeschlossen wird, kommt es spätestens im Funktionszustand D zu einem erneuten Formschluß zwischen dem Zahn 22a des Sperrorgans 22 und einem der Zähne der Verzahnung 23. In welchen Zahn der Verzahnung 23 der Zahn 22a einfährt, hängt vom Schlüsselbartprofil des neuen Bartschlüssels ab. Von diesem Zeitpunkt an ist das Schloß auf den neuen Bartschlüssel umgestellt, und läßt sich auch nur noch mit diesem neuen Bartschlüssel betätigen.In functional state E, the tumbler can be changed. The changeover takes place by pulling out the previously used beard key and inserting another beard key with a different beard profile. As soon as the lock is locked again using the new beard key, it comes at the latest in the functional state D to a new positive connection between the tooth 22a of the locking member 22 and one of the teeth of the teeth 23. In which tooth of the teeth 23 of the tooth 22a retracts depends on Key bar profile of the new beard key. From this point on, the lock is switched to the new beard key, and can only be operated with this new beard key.

Entscheidend für die beschriebene Möglichkeit einer Umstellung des Schlosses auf einen anderen Schlüssel ist daher, daß während der ersten Tour des Schlüssels die Schließzuhaltung zwar in die Sperrzuhaltung einfährt, dieser Eingriff jedoch nur vorübergehender Natur ist, und er am Ende der ersten Tour bereits wieder aufgehoben ist. Erst am Ende der zweiten Tour des Schlüssels, bei welcher die Falle zurückgezogen wird, bleiben Schließzuhaltung und Sperrzuhaltung in gegenseitigem Formschluß.Decisive for the described possibility of a change of the lock on another key is therefore that during the first tour of the key, the closing lock retracts though in the Sperrzuhaltung, but this intervention is only temporary nature, and he is already repealed at the end of the first tour , Only at the end of the second tour of the key, in which the case is withdrawn, remain Schließzuhaltung and Sperrzuhaltung in mutual positive.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Deckplattecover plate
22: Federfeather
33: SchließzuhaltungSchließzuhaltung
44: SperrzuhaltungSperrzuhaltung
55: Schloßstulplock faceplate
66: Schloßgehäuselock housing
77: Riegelbars
7a7a: Riegelsperrebolt lock
7b7b: Sperrstiftlocking pin
88th: FalleCases
8a8a: FallenbetätigerFallenbetätiger
99: Lagerzapfenpivot
1010: Riegelkopfbolt head
1111: Fallenkopfdrophead
1212: Hilfsfalleauxiliary latch
1313: Bartschlüsselbit key
1414: Öffnung für ProfilzylinderOpening for profile cylinder
1515: MitnehmerstiftCarrier pin
1616: Mitnehmertakeaway
16a16a: Drehzapfen für den MitnehmerPivot for the driver
1717: Aussparungrecess
1818: Notriegelemergency bolt
1919: Zapfenspigot
19'19 ': Zapfenspigot
2020: Kulissenführunglink guide
2121: MitnehmerstiftCarrier pin
2222: Sperrorganblocking member
22a22a: Zahntooth
2323: Verzahnunggearing
2424: LangiochLangioch
2525: Stiftpen
3030: Ausnehmungrecess
3131: Sperrnaselocking tab
32a32a: Schlüsselbart-KurvenabschnittKey bit-curve section
32b32b: Schlüsselbart-KurvenabschnittKey bit-curve section
3333: Zungetongue
33a33a: Abschnittsection
33b33b: Zungenendetongue end
3434: Anschlagattack
4040: Antriebsnasedriving dog
4141: Wechselchange
41a41a: Vorsprunghead Start
4242: Wippe des WechselsRocker of change
42a42a: Zapfenspigot
4343: Stiftpen
4444: Vorsprunghead Start
4545: Sperrelementblocking element
45a45a: Sperrnaselocking tab
46b46b: Kulissenstift-FederGuide pin-spring
4646: Kulissenführunglink guide
46a46a: federnd gelagerter Kulissenstiftspring-loaded link pin
4747: Fallensperrecase lock
4848: Sperrstiftlocking pin
4949: Federfeather
50a50a: Betätigungsnockenactuating cam
50b50b: Betätigungsnockenactuating cam
aa: erster Abschnitt der Kulissenführungfirst section of the slide guide
bb: zweiter Abschnitt der Kulissenführungsecond section of the slide guide
cc: Maßmeasure
c'c ': Maßmeasure
c"c ": Maßmeasure

SS: Spiel des FallenbetätigersGame of the trap operator

Claims

Lock for safety doors, said lock comprising a strike plate (8) and a bolt (7) which is guided in a lock housing (6) and which can be operated via a tumbler system including detaining tumblers (3) and corresponding locking tumblers (4), wherein
- the detaining tumblers (3) each comprise at least one locking structure (31) and are supported inside the lock housing for being directly operated by the key-bit,

- the locking tumblers (4) are movable transversely to the moving direction of the detaining tumblers (3) and are each provided with at least one locking structure (30) which can be positively engaged with the corresponding locking structure (31) of the detaining tumbler (3),
characterized in
that all locking tumblers (4) are disposed on an emergency bolt (18) that is arranged inside the lock housing (6) and transversely to the moving direction of the detaining tumblers (3), that the locking tumblers (4) are guided along the emergency bolt (18) in a manner parallel to the moving direction of the detaining tumblers (3), that transmission means (16) are provided for converting the rotation of the key into a displacement of the emergency bolt (18) up to a maximum displacement at which the tumblers (3, 4) are engaged with each other, the transmission means (16) being such that the engagement is effected for the first time through the first turn of the key and is released again at the end of the first turn of the key, and such that the engagement is effected for the second time through the second turn of the key, wherein in an initial position, the bolt (7) and the strike plate (8) protrude from the lock housing and the retraction of the bolt (7) and the strike plate (8) is securely prevented through the tumbler system and wherein during the first turn of the key said strike plate (8) is unlocked while only the bolt (7) is retracted, and during the second turn of the key the strike plate (8) is retracted.
Lock according to claim 1, characterized in that the transmission means consist of a driver pin (16) that is movably supported in the lock housing (6) and operable by the key-bit, and that the emergency bolt (18) is coupled with said driver pin (16).
Lock according to claim 2, characterized in that the emergency bolt (18) is coupled with the driver pin (16) by a sliding block guide (20).
Lock according to claim 2 or claim 3, characterized in that the driver pin (16) is pivotally supported on the lock housing (6).
Lock according to one of the claims 2 to 4, characterized by a first driver pin element (15) formed on the driver pin (16) for retracting the bolt (7).
Lock according to one of the claims 2 to 5, characterized by a second driver pin element (40) formed on the driver pin (16) for retracting a strike plate (8) of the lock which is secured by the bolt (7).
Lock according to one of the preceding claims, characterized in that the locking tumblers (4) include elongated holes (24), with which they are guided on pins (25) of the emergency bolt (18).
Lock according to one of the preceding claims, characterized in that each locking tumbler (4) has the locking structure (30) along a first rim and locking means (23) along a further rim that is parallel to the first rim, and that the locking means (23) fix the locking tumbler (4) in one of several possible positions with respect to the emergency bolt (18).
Lock according to claim 8, characterized in that the tumblers (3, 4) are engaged at the end of the second tu rn of the key, whereas the locking means (23) release the locking tumbler (4).
Lock according to claim 8 or claim 9, characterized in that the locking means (23) engage in a locking member (22) stationary with the housing or vice versa and thus fix the locking tumbler (4) in one of said several possible positions with respect to the emergency bolt (18).
Lock according to claim 10, characterized in that the locking means (23) and/or the locking member (22) are designed as a tooth system.
Lock accord ing to one of the claims 8 to 11, characterized in that, when the locking means (23) fix the locking tumbler (4), said locking tumbler (4) is disengaged with the detaining tumbler (3) and vice versa.
Lock according to one of the preceding claims, characterized in that all detaining tumblers (3) are pivotally supported on a common pin (19') stationary with the shell.
Lock according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the two key-bit curve sections (32a, 32b) of the detaining tumblers (3) are designed in an elastic, springy fashion.
Lock according to claim 14, characterized in that the curve section (32b) locates on a tongue (33) which is springy in an outward direction, and that in the region of the free tongue end (33b) the detaining tumbler (3) is provided with a limit stop (34) that limits the outward movement of the tongue (33).