EP1342573B1 - Procédé et dispositif pour le contrôle d'alimentation en encre - Google Patents

Procédé et dispositif pour le contrôle d'alimentation en encre Download PDF

Info

Publication number
EP1342573B1
EP1342573B1 EP03004104A EP03004104A EP1342573B1 EP 1342573 B1 EP1342573 B1 EP 1342573B1 EP 03004104 A EP03004104 A EP 03004104A EP 03004104 A EP03004104 A EP 03004104A EP 1342573 B1 EP1342573 B1 EP 1342573B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ink
roller
rollers
roller train
train
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03004104A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1342573A3 (fr
EP1342573A2 (fr
Inventor
Sönke Herbst
Elmar Jung
Uwe Püschel
Peter Schramm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
Manroland AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manroland AG filed Critical Manroland AG
Publication of EP1342573A2 publication Critical patent/EP1342573A2/fr
Publication of EP1342573A3 publication Critical patent/EP1342573A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1342573B1 publication Critical patent/EP1342573B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/004—Driving means for ink rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/30—Arrangements for tripping, lifting, adjusting, or removing inking rollers; Supports, bearings, or forks therefor

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for carrying out the method for color order control in a sheet-fed offset printing machine according to the preamble of claims 1 and 7.
  • the ink feed from a color box and color metering elements cooperating with an ink fountain roller succeeds.
  • the zonally metered ink on the ink fountain roller is transferred via a lifting roller to a first distributor roller and from there via a number of rollers on the inking rollers applied to the plate cylinder.
  • the front and rear inking rollers in the printing direction are connected by a respective roller train.
  • Such a two-strand inking system shows, for example, the DE 40 13 740 C2 ,
  • the first printed sheets usually show a clearly visible over-color. Especially for subjects with higher surface coverage, this effect is particularly pronounced.
  • Ink units of sheet-fed offset printing presses often also have so-called ink flow separations, through which the compactor can be interrupted at one or more points. This serves to prevent degradation of the ink layer thickness profile at ongoing inking at printing interruptions. At the beginning of printing, however, the rolls are set back together so that the original color flow is restored.
  • a method of partially removing ink from an inking unit is known.
  • a group of rollers which consists of a applicator roller, a distribution cylinder and an intermediate roller, separated from the roll association and washed during the printing operation and then started again.
  • From the EP 0 158 945 A2 is an electronic controller for the ink supply in printing known. There, a time interval for the contact of a squeegee roller with a ink fountain roller and a distributor roller, which is located at the end of a roller train, is determined by sensors. The time interval determines the amount of ink to be transferred from the ink fountain in the compactor.
  • From the DE-OS 1 561 100 is an inking unit of rotary printing machines known.
  • rollers are arranged, which can be turned off by adjacent rollers, so that the compactor is separated.
  • the arrangement is arranged directly after a division of the roll train into two different roller strands.
  • the shutdown is coupled with the shutdown of the inking rollers and the employment of a washing device.
  • an inking unit for printing machines in which a partial inking unit for the execution of special print jobs is operated either coupled to the main inking unit or decoupled from the main inking unit and shut down during printing operation.
  • Object of the present invention is therefore to develop a method and an apparatus for performing the method according to the preamble of the method or device claim such that during production over-coloring can be selectively avoided by increasing the speed.
  • the compactor in a production phase in which the printing speed is increased, the compactor is interrupted at least at one point at least temporarily becomes.
  • a color excess built up for example, by a previous interruption of printing in the inking unit, can not cause overspray on the printed sheet.
  • the rear inking rollers are disconnected briefly during the startup phase. This corresponds to a short-term switching to a so-called front-heavy inking unit, in which the majority of supplied ink on the first or the first two inking rollers (seen in the direction of rotation plate cylinder) takes place.
  • the method according to the invention is preferably used during the production start phase, in which the printing speed is also increased.
  • FIG. 1 shows an inking unit for a sheetfed offset printing press.
  • the ink is applied in zones on the ink fountain roller 2 via an ink fountain 1, which cooperates with a ink fountain roller 2 and dosing elements, not shown.
  • About a between the ink fountain roller 2 and the downstream distributor roller 4 reciprocating vibrating roller 3 color is further transported to the distributor roller 4 and the downstream ink rollers 5.
  • a seen in the direction of color flow second distributor 6 splits the ink flow over two downstream ink rollers 7 and 8 in two trains.
  • About the ink roller 7 color is fed to the driver 10 and seen in the direction of the forme cylinder 15 front inking rollers 11.
  • About a roller 8, the ink layer of the distributor roller 6 is fed to a bridge roller 9 and from this over the rear in the direction of rotation of the forme cylinder 15 inking rollers 11.
  • the last inking roller 11 is replaced by a paint roller 12 color of the penultimate inking roller 11.
  • the blanket cylinder 16 cooperates with the forme cylinder 15.
  • a dampening unit is arranged, which is in contact via a bridge roller 13 with the inking unit.
  • a separation of the ink stream by activating Ab ausen rollers within the roller train According to FIG. 2 If there is an increase in the printing speed, in particular after a production interruption, a gap is respectively set between the rollers 7 and 10 and 8 and 9, ie both color streams are interrupted at the separating points 17, 18.
  • FIG. 3 shows the situation according to another preferred embodiment of the invention.
  • a color separation between the inking rollers 8 and 9 takes place at the separation point 18.
  • a roller-type separation existing, for example, between the rollers 7 and 10 remains in this case not activated, ie seen in the direction of rotation of the forme cylinder 15 front inking rollers 11 are supplied with ink, while the rear inking rollers 11 get on the ink roller 9 only a very small color flow.
  • FIG. 4 shows the device for carrying out the method according to the invention.
  • the rollers 7 and / or 8 are each assigned an adjusting means 19, 20 which can be activated by a controller 21.
  • the rollers 7, 8 are so influenced in their position, so that they can be turned off while maintaining contact with the driver 6 of the rollers 9 and 10 respectively.
  • the color flow separation at the separation points 17 and / or 18 is effected.
  • the controller 21 is a signal from the machine control can be fed when the printing speed (machine speed) is increased. This in FIG. 4 indicated by the pointing to the controller 21 arrow.

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Claims (9)

  1. Procédé de commande de l'alimentation en encre dans une unité d'encrage d'une machine d'impression offset de feuilles, dans laquelle de l'encre est appliquée au moyen d'un rouleau encrier (2) qui coopère avec un encrier (1) et des éléments doseurs d'encre, d'un rouleau releveur (3) sur un premier rouleau frotteur (4) et de là par un certain nombre de rouleaux encreurs (5, 6, 7, 8, 10, 12) en contact les uns avec les autres et formant un train de rouleaux et d'un ou plusieurs rouleaux applicateurs d'encre (11) sur un cliché en contact avec les rouleaux applicateurs d'encre (11) d'un cylindre porte-plaque (15),
    caractérisé en ce que,
    dans une phase de processus de production dans laquelle la vitesse d'impression est augmentée, le train de rouleaux encreurs (5, 6, 7, 8, 10, 12) est interrompu du moins temporairement à au moins un point.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que
    l'interruption du train de rouleaux encreurs (5, 6, 7, 8, 10, 12) a lieu dans la partie située en dessous des rouleaux applicateurs d'encre (11) du train de rouleaux.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que
    dans le cas d'une unité d'application comportant deux trains de rouleaux encreurs (5, 6, 7, 10) et de rouleaux encreurs (5, 6, 8, 12) par l'intermédiaire desquels les rouleaux applicateurs d'encre (11) sont alimentés en encre, l'interruption du flux d'encre a lieu dans les deux trains de rouleaux.
  4. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que,
    dans le cas d'une unité d'application comportant deux trains de rouleaux encreurs (5, 6, 7, 10) et de rouleaux encreurs (5, 6, 8, 12) qui alimentent les rouleaux applicateurs d'encre (11) en encre, le flux d'encre n'est interrompu que dans un train de rouleaux.
  5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que
    la partie antérieure vue dans le sens de rotation du cylindre porte-plaque (15) des rouleaux applicateurs (11) continue à être alimentée en encre et que la partie postérieure des rouleaux applicateurs (11) est alimentée avec conséquemment moins d'encre si on sépare le train de rouleaux concerné des rouleaux encreurs (5, 6, 8, 12).
  6. Procédé selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que,
    la séparation du train de rouleaux encreurs (5, 6, 7, 8, 10, 12) a lieu pendant la phase du démarrage de la production et/ou pendant la phase d'un redémarrage après une interruption de production.
  7. Dispositif de réalisation du procédé selon la revendication 1, au moyen d'un rouleau encrier (2) qui coopère avec un encrier (1) et des éléments doseurs d'encre, d'un rouleau releveur (3) qui est en contact avec le rouleau encrier (2) et un premier rouleau frotteur (4) et d'un certain nombre de rouleaux encreurs (5, 6, 7, 8, 10, 12) en contact les uns avec les autres et formant un train de rouleaux et d'un ou plusieurs rouleaux applicateurs d'encre (11), le train de rouleaux pouvant être séparé à au moins un point par un moyen de positionnement en liaison de signaux avec un organe de commande,
    caractérisé en ce
    qu'un signal indiquant la vitesse d'impression peut être acheminé vers l'organe de commande (21) et qu'une activation du moyen de positionnement (19, 20) permettant de créer un point de séparation (17, 18) est déclenchée par l'organe de commande (21) dans le train de rouleaux en cas d'augmentation de la vitesse d'impression pendant la production.
  8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que,
    quand il y a deux points de séparation (17, 18) dans le train de rouleaux, les deux moyens de positionnement (19, 20) peuvent être activés par l'organe de commande (21).
  9. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que,
    quand il y a deux points de séparation (17, 18) dans le train de rouleaux, seul un moyen de positionnement (19, 20) peut être activé par l'organe de commande (21).
EP03004104A 2002-03-06 2003-02-26 Procédé et dispositif pour le contrôle d'alimentation en encre Expired - Lifetime EP1342573B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10209861A DE10209861B4 (de) 2002-03-06 2002-03-06 Verfahren und Vorrichtung zur Farbzufuhrsteuerung
DE10209861 2002-03-06

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1342573A2 EP1342573A2 (fr) 2003-09-10
EP1342573A3 EP1342573A3 (fr) 2007-02-28
EP1342573B1 true EP1342573B1 (fr) 2011-08-24

Family

ID=27740658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03004104A Expired - Lifetime EP1342573B1 (fr) 2002-03-06 2003-02-26 Procédé et dispositif pour le contrôle d'alimentation en encre

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6712002B2 (fr)
EP (1) EP1342573B1 (fr)
JP (1) JP2003251787A (fr)
AT (1) ATE521476T1 (fr)
DE (1) DE10209861B4 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004022701B4 (de) * 2004-05-05 2015-09-17 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zum Betreiben eines Farbwerks einer Rotations-Druckmaschine
JP2007152822A (ja) * 2005-12-07 2007-06-21 Komori Corp 印刷機のインキ装置のインキ搬送経路切換え方法及び装置
DE102008009889A1 (de) * 2008-02-19 2009-08-20 Manroland Ag Verfahren zum Einfärben einer Druckform in einer Verarbeitungsmaschine
DE102008010803A1 (de) * 2008-02-23 2009-08-27 Manroland Ag Verfahren zum Einfärben einer Druckform in einer Verarbeitungsmaschine
DE102010022365A1 (de) * 2009-06-26 2011-04-07 Heidelberger Druckmaschinen Ag Erhaltung des Farbprofils im Farbwerk bei Druckunterbrechungen
JP5897853B2 (ja) * 2011-09-12 2016-04-06 株式会社小森コーポレーション インキ膜厚分布の形成方法および装置
JP5897852B2 (ja) * 2011-09-12 2016-04-06 株式会社小森コーポレーション インキ膜厚分布の補正方法および装置
JP6114503B2 (ja) * 2012-04-26 2017-04-12 株式会社小森コーポレーション インキ供給方法およびインキ供給装置
JP6093151B2 (ja) * 2012-11-12 2017-03-08 株式会社小森コーポレーション インキ膜厚分布の補正方法および装置
JP6093152B2 (ja) * 2012-11-12 2017-03-08 株式会社小森コーポレーション インキ供給方法およびインキ供給装置
JP2015168212A (ja) * 2014-03-10 2015-09-28 上海光華印刷機械有限公司 印刷機用湿し水、インキ供給システムの配列機構
JP6236516B2 (ja) * 2016-11-29 2017-11-22 株式会社小森コーポレーション インキ供給方法およびインキ供給装置

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1245386A1 (fr) * 2001-03-27 2002-10-02 MAN Roland Druckmaschinen AG Procédé et dispositif pour obtenir une distribution d'encre dans une machine à imprimer

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1561100A1 (de) * 1966-12-27 1970-02-12 Planeta Veb Druckmasch Werke Farbwerk von Rotationsdruckmaschinen
US4088074A (en) * 1974-11-25 1978-05-09 Dahlgren Harold P Apparatus for inking printing plates
DD126386A1 (fr) * 1976-03-29 1977-07-13
US4240346A (en) * 1979-01-29 1980-12-23 Harris Corporation Web printing press
DE3303988A1 (de) * 1983-02-05 1984-09-13 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Farbwerk
DE3344777C1 (de) * 1983-12-10 1985-06-13 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Feuchtmitteldosiervorrichtung für das Feuchtwerk einer Druckmaschine
DE3344778C1 (de) * 1983-12-10 1985-04-11 M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach Farbdosiervorrichtung für das Farbwerk einer Durckmaschine
US4524692A (en) * 1984-04-18 1985-06-25 Didde Graphic Systems Corporation Electronic ink flow control for printing
DD257990A1 (de) * 1986-04-21 1988-07-06 Polygraph Leipzig Verfahren zum teilweisen entfernen von farbe aus dem farbwerk
EP0403861B1 (fr) 1989-06-19 1994-08-31 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Méthode pour obtenir rapidement l'état d'impression
DE4013740C3 (de) * 1989-06-19 1999-04-08 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren und Vorrichtung zum schnellen Erreichen des Fortdruckzustands bei einer Offsetdruckmaschine
DE4013464C2 (de) * 1990-04-27 1995-01-05 Heidelberger Druckmasch Ag Gummieren der Druckform einer Druckmaschine
DE4230090C2 (de) * 1992-09-09 1995-12-07 Heidelberger Druckmasch Ag Farbwerk für eine Druckmaschine
DE19756077A1 (de) * 1997-12-17 1999-06-24 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zum Betrieb einer Rotationsdruckmaschine und Vorrichtung in einer Rotationsdruckmaschine
US6205926B1 (en) * 1998-10-23 2001-03-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for on the run plate changes in offset web-fed press
DE29901697U1 (de) * 1999-02-01 2000-07-13 Heidelberger Druckmasch Ag Farbwerk in einer Druckmaschine
US6272986B1 (en) * 1999-10-15 2001-08-14 Howard W. DeMoore Retractable impression cylinder inking/coating apparatus having ferris movement between printing units
US6612233B2 (en) * 2000-02-18 2003-09-02 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Sheet feed offset press

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1245386A1 (fr) * 2001-03-27 2002-10-02 MAN Roland Druckmaschinen AG Procédé et dispositif pour obtenir une distribution d'encre dans une machine à imprimer
DE10115121A1 (de) * 2001-03-27 2002-10-17 Roland Man Druckmasch Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung einer Farbverteilung im Farbwerk von Druckmaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003251787A (ja) 2003-09-09
ATE521476T1 (de) 2011-09-15
US6712002B2 (en) 2004-03-30
DE10209861A1 (de) 2003-09-25
EP1342573A3 (fr) 2007-02-28
EP1342573A2 (fr) 2003-09-10
DE10209861B4 (de) 2012-10-04
US20030172825A1 (en) 2003-09-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1342573B1 (fr) Procédé et dispositif pour le contrôle d'alimentation en encre
EP0623468B1 (fr) Dispositif d'encrage à rouleau preneur et procédé pour régler l'alimentation en encre dans des machines d'impression
EP0450155A1 (fr) Procédé d'humidification et d'encrage d'un cliché positionné sur un cylindre porte-plaque
DE10115121B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Erzeugung einer Farbverteilung im Farbwerk von Druckmaschinen
EP1235685B1 (fr) Mecanisme d'encrage d'une machine d'impression
DE19921628B4 (de) Verfahren zum Dosieren von Feuchtmittel beim Drucken mit einer Druckform für Offsetdruck
WO2009040178A1 (fr) Procédé de montée en régime d'une presse rotative
EP1232862B1 (fr) Procédé pour mettre en marche une machine rotative d'impression offset
DE102005031317B4 (de) Verfahren zur Aufrechterhaltung einer Farbverteilung im Farbwerk von Druckmaschinen
DE102005013634A1 (de) Verfahren zum Betrieb einer Druckmaschine
EP1045762A1 (fr) Procede et dispositif permettant d'agir sur la repartition des couleurs
EP0953443B1 (fr) Procédé et dispositif de commande pour démarrer la production dans une machine d'impression pour feuilles
EP0951996B1 (fr) Contrôle du rouleau preneur d'une machine à imprimer
DE102010022365A1 (de) Erhaltung des Farbprofils im Farbwerk bei Druckunterbrechungen
DE102008032393A1 (de) Fortdruckbeginn bei reduziertem Feuchtmittelauftrag
EP0951995B1 (fr) Dispositif d'encrage pour une machine d'impression offset pour feuilles
DE102007015595B3 (de) Vorrichtung zum Druckplattenwechsel an einer Verarbeitungsmaschine
DE4314426A1 (de) Verfahren zur Farbmengeneinstellung bei Heberfarbwerken von Druckmaschinen, insbesondere Bogenoffsetdruckmaschinen, sowie entsprechend ausgebildetes Heberfarbwerk
EP1109671A2 (fr) Procede et dispositif permettant de produire un imprime polychrome
DE102008034249B4 (de) Verfahren zum Betreiben eines Farbwerks eines Druckwerks
WO2010003893A1 (fr) Procédé permettant le fonctionnement d’une machine à imprimer à feuilles
DE19506639C2 (de) Steuerung für ein kombiniertes Farb-Feuchtwerk
DE102016210191B4 (de) Verfahren zum Reinigen eines Gummituches auf einem Gummituchzylinder in einem Werk einer Bogenverarbeitungsmaschine
DE10242278A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Farbmengenzufuhr
EP0999046B1 (fr) Système d'encrage à preneur d'encre pour une machine à imprimer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20070828

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MANROLAND AG

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091023

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: JUNG, ELMAR

Inventor name: PUESCHEL, UWE

Inventor name: SCHRAMM, PETER

Inventor name: HERBST, SOENKE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50313914

Country of ref document: DE

Effective date: 20111027

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111226

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111125

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50313914

Country of ref document: DE

Owner name: MANROLAND SHEETFED GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20120509

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50313914

Country of ref document: DE

Owner name: MANROLAND SHEETFED GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20110902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120525

BERE Be: lapsed

Owner name: MANROLAND A.G.

Effective date: 20120228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50313914

Country of ref document: DE

Effective date: 20120525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120226

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120213

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111124

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 521476

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030226

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150219

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50313914

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160901