EP1310292A1 - Movable stirring apparatus - Google Patents

Movable stirring apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP1310292A1
EP1310292A1 EP01870242A EP01870242A EP1310292A1 EP 1310292 A1 EP1310292 A1 EP 1310292A1 EP 01870242 A EP01870242 A EP 01870242A EP 01870242 A EP01870242 A EP 01870242A EP 1310292 A1 EP1310292 A1 EP 1310292A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fermentation
liquid manure
stirring device
sewage sludge
stainless steel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01870242A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Werner Peters
Jean-Marc Peters
Olivier Peters
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenbau Peters Sprl
Original Assignee
Maschinenbau Peters Sprl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenbau Peters Sprl filed Critical Maschinenbau Peters Sprl
Priority to EP01870242A priority Critical patent/EP1310292A1/en
Publication of EP1310292A1 publication Critical patent/EP1310292A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/60—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis
    • B01F27/71—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis with propellers

Definitions

  • the present invention relates to a movable stirrer which, among other things, in covered Biogas plants are used to homogenize the Sink layers of liquid manure, sewage sludge or other with solids, liquids.
  • Fermentation plants also called biogas plants, were created mostly from large containers such as silos, tanks or other collection tanks exist in which types of liquid manure such as liquid manure, liquid manure, sewage sludge or other Liquids mixed with solids are permanently homogenized become.
  • the goal of this constant mixing is one Process optimization by avoiding sink layer formation and peat-like swimming layers which are negative Influence on the fermentation behavior and thus on the Have biogas yield.
  • Biogas consists mainly of methane and Hydrogen sulfide. Both gases are combustible and can Energy supply can be used. To such use the large containers with sealing foils, also called fermentation blankets, thereby covering that created biogas via pipes in a combined heat and power plant is derived. Electricity and waste heat are generated here heating the biogas plant is used. You go in generally assume that at fermentation temperatures of 38 ° C an optimal efficiency is reached.
  • the sealing foils or fermentation blankets make the biogas plants inaccessible from above therefore need to be regular in some other way be homogenized.
  • the disadvantage of these immovable systems is that the mixer is attached to the bottom of the silo are and that due to the fixed position of these mixers always the same flow lines are created, with less places with intensive flow, deposits can.
  • the temperature in the fermenters also allows (38 °) insufficient cooling of the submersible motors, resulting in overheating and possibly burning of the engine.
  • the object of the invention is to provide a device through its Mobility not only allows biogas plants or Sewage treatment plants permanently at different locations mix but also the possibility offers one Maintenance or replacement of the stirring device or part of it without the facility to completely empty and shut down.
  • the present invention relates to a Device for homogenizing liquid manure, liquid manure, Sewage sludge or other solid materials Liquids, also called stirrers, consisting of one on the outer wall (4) of the collecting basin or Fermenting basin (21) arranged stirring device comprising a concreted stainless steel frame (3), one screw-on insert frame (5) with natural rubber sealing membrane (17) and stainless steel flange (18), one Support arm (1) with an impeller (19) one with the Geared motor (12) connected drive shaft guide (10) and a clutch (11), characterized in that the stirring device by hydraulic or Electromechanical cylinders (20, 14) horizontally and / or can be moved vertically with a multilayered, of the same or different sizes Lamellar existing sleeve seal (2) and that it closes a sealed side window a fermentation plant (21) forms all Drive parts of said device outside of Fermentation basin.
  • the stirring device according to the invention is further characterized in that it is sent to a programmable control machines can be connected and following a pre-programmed sequence of movements inside a fermentation plant or a collection basin (21) can move autonomously what the presence of the Makes operator redundant.
  • Another characteristic of the invention lies in that the stirrer is smaller Fermentation plants or collecting basins (21) by hand can be positioned in different places.
  • the stirring device comprises a height adjustment which the freedom of movement of said stirring device limited by adjustable limit switches (7). This can prevent the impeller upwards shows up or sinks too deep.
  • a stirring device for Homogenization of manure, liquid manure, sewage sludge or other liquids mixed with solids discloses which is characterized in that the said Device in, covered with sealing foils, Fermentation plants are used so that the Fermentation blankets or sealing foils in the named Plants can be maintained during the stirring process and that said device in whole or in part can be replaced by lowering the Liquid level in the fermentation plant (21) under the Level of the concreted stainless steel frame (5) being at the same time the fermentation plant (21) continues to operate can be.
  • Figure 1 shows a schematic Top view of the stirring device according to the invention in one Sink the side by a sealed Access window was introduced into the fermentation plant.
  • FIG. 2 shows a detailed Top view of the stirring device according to the invention with its Positioning.
  • FIG. 3 shows a detailed Side view of the stirring device according to the invention its positioning device.
  • Figure 4 shows a detailed Perspective of the stirring device according to the invention such as it is inserted into the side wall of the fermentation plant.
  • the present invention provides a Stirring device available through a side Access window is introduced into a collection basin ( Figures 3 and 4).
  • a movable support arm can be used 1, consisting of a stainless steel tube, with an impeller 19, moving in all directions causing the accumulation peat-like floating layers can be avoided can that the mixer is regularly repositioned.
  • the wall seal 5, as well as the multilayer lamellar seal made of rubber 2 as well Natural rubber sealing membrane 17 belong to this Device for the crucial elements. It was true at the same time contradictory properties like one optimal sealing and the largest possible Freedom of movement of the stirring device towards a denominator bring.
  • Sleeve seal 2 develops the sufficiently flexible is large around the support arm 1 of the impeller 19 in to be able to move all directions and one at the same time to ensure optimal sealing to the fermentation tank.
  • the system becomes completely autonomous from the outside controlled hydraulically, electromechanically or by hand and can be connected to a program machine which runs preprogrammed sequences.
  • the limit switches 7 are by a Confirmation bar 9 activated.
  • the impeller is mounted on a Drive shaft guide 10 and a coupling 11 from an electric motor 12 with reduction gear (or by a V-belt system) driven and the whole system is through laterally screwed mounting plates 8 held together.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)

Abstract

The stirring unit is mounted at an outer wall (4) of the collection or fermentation basin. It has a fine steel frame (3) mounted in concrete, an attachment frame (5) is bolted to it with a natural rubber sealing membrane and a steel flange. A carrier arm (1) supports a stirrer blade and is coupled (11) to the drive shaft (10) of a geared motor (12). The stirrer moves horizontally and/or vertically by hydraulic or electromechanical cylinders (14). A collar seal (2) gives a sealed passage into the basin.

Description

Inhalt der ErfindungContent of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft eine bewegliche Rührvorrichtung die unter anderem in abgedeckten Biogasanlagen eingesetzt wird zur Homogenisierung der Sinkschichten von Gülle, Jauche Klärschlamm oder sonstigen, mit Festkörpern versetzten, Flüssigkeiten.The present invention relates to a movable stirrer which, among other things, in covered Biogas plants are used to homogenize the Sink layers of liquid manure, sewage sludge or other with solids, liquids.

Problemdarstellung und Stand der TechnikPresentation of the problem and state of the art

In Gegenden wo intensive Landwirtschaft betrieben wird fallen immer größere Güllemengen an, die wegen der immer strenger werdenden Umweltauflagen und den Grundwasserschutzgesetzen kaum noch im Freiland verteilt werden können.In areas where intensive agriculture is operating ever larger quantities of manure because of the increasingly strict environmental regulations and the Groundwater protection laws are hardly distributed outdoors can be.

So sind in den letzten Jahren sehr viele Fermentieranlagen, auch Biogasanlagen genannt, entstanden die meistens aus großen Behältern wie Silos, Tanks oder sonstigen Sammelbecken bestehen in denen Flüssigmistarten wie Gülle, Jauche, Klärschlamm oder sonstige mit Festkörpern versetzte Flüssigkeiten permanent homogenisiert werden.So many have been in recent years Fermentation plants, also called biogas plants, were created mostly from large containers such as silos, tanks or other collection tanks exist in which types of liquid manure such as liquid manure, liquid manure, sewage sludge or other Liquids mixed with solids are permanently homogenized become.

Das Ziel dieses ständigen Mischens ist eine Prozessoptimierung durch Vermeidung von Sinkschichtbildung und torfartiger Schwimmschichten die einen negativen Einfluß auf das Fermentierverhalten und somit auf die Biogasausbeute haben.The goal of this constant mixing is one Process optimization by avoiding sink layer formation and peat-like swimming layers which are negative Influence on the fermentation behavior and thus on the Have biogas yield.

Biogas besteht hauptsächlich aus Methan und Wasserstoffsulfid. Beide Gase sind brennbar und können zur Energieversorgung genutzt werden. Um eine solche Nutzung zu ermöglichen werden die Großbehälter mit Abdichtungsfolien, auch Fermentierdecken genannt, überdeckt wodurch das entstandene Biogas über Rohre in ein Blockheizkraftwerk abgeleitet wird. Hier entsteht Strom und Abwärme die zum aufheizen der Biogasanlage verwendet wird. Man geht im allgemeinen davon aus daß bei Fermentiertemperaturen von 38°C ein optimaler Wirkungsgrad erreicht wird.Biogas consists mainly of methane and Hydrogen sulfide. Both gases are combustible and can Energy supply can be used. To such use the large containers with sealing foils, also called fermentation blankets, thereby covering that created biogas via pipes in a combined heat and power plant is derived. Electricity and waste heat are generated here heating the biogas plant is used. You go in generally assume that at fermentation temperatures of 38 ° C an optimal efficiency is reached.

Die Abdichtungsfolien oder Fermentierdecken machen die Biogasanlagen von oben unzugänglich, diese müssen daher auf irgend eine andere Weise regelmäßig homogenisiert werden.The sealing foils or fermentation blankets make the biogas plants inaccessible from above therefore need to be regular in some other way be homogenized.

Verschiedene Systeme werden derzeit angeboten um die Homogenisierung zu gewährleisten. Dazu gehören starre, schräg eingebaute Rührwerke welche von einem aussenliegenden Motor angetrieben werden. Ebenfalls werden herkömmliche Tauchrührwerke benutzt, bei denen die Antriebseinheit, der Rührflügel und der Höhenregulierbare Tragrahmen sich innerhalb des Fermentierbeckens befinden.Various systems are currently offered to ensure homogenization. This includes rigid, diagonally installed agitators which by one external motor are driven. Also be conventional submersible mixers are used, in which the Drive unit, the impeller and the height adjustable Support frames are located inside the fermentation basin.

Der Nachteil dieser unbeweglichen Anlagen besteht jedoch darin daß die Mixer am Siloboden befestigt sind und daß durch die feste Position dieser Mixer immer die gleichen Strömungslinien entstehen wodurch, an weniger intensiv durchströmten Stellen, Ablagerungen entstehen können. Außerdem erlaubt die Temperatur in den Fermentern (38°) nur eine unzureichende Motorkühlung der Tauchmotoren, was zu einem Überheizen und gegebenenfalls zum Verbrennen des Motors führen kann.The disadvantage of these immovable systems is that the mixer is attached to the bottom of the silo are and that due to the fixed position of these mixers always the same flow lines are created, with less places with intensive flow, deposits can. The temperature in the fermenters also allows (38 °) insufficient cooling of the submersible motors, resulting in overheating and possibly burning of the engine.

Weiterhin muß zur Instandhaltung oder zum Wechsel des Mixers die Anlage völlig stillgelegt und geleert werden. Das Abmontieren oder das Auswechseln des Mixers ist dadurch mit einem großem Aufwand und einem Gasproduktionsausfall bis zu mehreren Wochen verbunden. Furthermore, for maintenance or Changing the mixer completely shut down the system and be emptied. Disassembly or replacement of the This makes Mixers a great effort and one Gas production loss connected up to several weeks.

Ziel der ErfindungAim of the invention

Die Erfindung stellt sich damit die Aufgabe, eine Vorrichtung zur Verfügung zu stellen die durch ihre Beweglichkeit es nicht nur erlaubt Biogasanlagen oder Kläranlagen permanent an verschiedenen stellen zu vermischen sondern auch die Möglichkeit bietet eine Instandhaltung oder ein Auswechseln der Rührvorrichtung oder eines Teils davon durchzuführen ohne die Anlage komplett entleeren und stillegen zu müssen.The object of the invention is to provide a device through its Mobility not only allows biogas plants or Sewage treatment plants permanently at different locations mix but also the possibility offers one Maintenance or replacement of the stirring device or part of it without the facility to completely empty and shut down.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Homogenisieren von Gülle, Jauche, Klärschlamm oder sonstigen mit Festkörpern versetzten Flüssigkeiten, auch Rührvorrichtung genannt, bestehend aus einem an der Außenwand (4) des Sammelbeckens oder Fermentierbeckens (21) angeordneten Rührvorrichtung umfassend einen einbetonierten Edelstahlrahmen (3), einen aufschraubbaren Einsatzrahmen (5) mit Naturgummi-Dichtungsmembrane (17) und Edelstahlflansch (18), einen Trägerarm (1) mit einem Rührflügel (19) der eine mit dem Getriebemotor (12) verbundene Antriebswellenführung (10) und eine Kupplung(11) umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß die Rührvorrichtung durch hydraulische oder elektromechanische Zylinder (20,14) horizontal und/oder vertikal bewegt werden kann, daß sie mit einer mehrschichtigen, aus gleich oder unterschiedlich großen Lamellen bestehenden Manschettendichtung (2) ausgestattet ist und daß sie dadurch ein abgedichtetes Seitenfenster zu einer Fermentieranlage (21) bildet wobei sich alle Antriebsteile der genannten Vorrichtung außerhalb des Fermentierbeckens befinden. The present invention relates to a Device for homogenizing liquid manure, liquid manure, Sewage sludge or other solid materials Liquids, also called stirrers, consisting of one on the outer wall (4) of the collecting basin or Fermenting basin (21) arranged stirring device comprising a concreted stainless steel frame (3), one screw-on insert frame (5) with natural rubber sealing membrane (17) and stainless steel flange (18), one Support arm (1) with an impeller (19) one with the Geared motor (12) connected drive shaft guide (10) and a clutch (11), characterized in that the stirring device by hydraulic or Electromechanical cylinders (20, 14) horizontally and / or can be moved vertically with a multilayered, of the same or different sizes Lamellar existing sleeve seal (2) and that it closes a sealed side window a fermentation plant (21) forms all Drive parts of said device outside of Fermentation basin.

Die erfindungsgemäße Rührvorrichtung ist weiterhin dadurch gekennzeichnet daß sie an einen programmierbaren Steuerautomaten angeschlossen werden kann und sich nach einer vorprogrammierten Bewegungssequenz innerhalb einer Fermentieranlage oder eines Sammelbeckens (21) autonom bewegen kann was die Anwesenheit des Betreibers überflüssig macht.The stirring device according to the invention is further characterized in that it is sent to a programmable control machines can be connected and following a pre-programmed sequence of movements inside a fermentation plant or a collection basin (21) can move autonomously what the presence of the Makes operator redundant.

Ein weiteres Kennzeichen der Erfindung liegt darin daß sich die Rührvorrichtung bei kleineren Fermentieranlagen oder Sammelbecken (21) per Hand an verschiedenen Stellen positionieren läßt.Another characteristic of the invention lies in that the stirrer is smaller Fermentation plants or collecting basins (21) by hand can be positioned in different places.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführung dieser Erfindung umfaßt die Rührvorrichtung eine Höhenregulierung die den Bewegungsfreiraum der genannten Rührvorrichtung nach oben durch verstellbare Endschalter (7) eingeschränkt. Dadurch kann vermieden werden das der Rührflügel nach oben auftaucht oder zu tief absinkt.According to an advantageous embodiment of this Invention, the stirring device comprises a height adjustment which the freedom of movement of said stirring device limited by adjustable limit switches (7). This can prevent the impeller upwards shows up or sinks too deep.

Gemäß einer anderen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird eine Rührvorrichtung zur Homogenisierung von Gülle, Jauche, Klärschlamm oder sonstigen mit Festkörpern versetzten Flüssigkeiten offenbart die dadurch gekennzeichnet ist, daß die genannte Vorrichtung in, mit Abdichtungsfolien abgedeckten, Fermentieranlagen so zum Einsatz kommt, daß die Fermentierdecken oder Abdichtungsfolien in den genannten Anlagen während des Rührvorgangs beibehalten werden können und daß die genannte Vorrichtung ganz oder teilweise ausgewechselt werden kann durch eine Absenkung des Flüssigkeitsstands in der Fermentieranlage (21) unter die Ebene des einbetonierten Edelstahlrahmens (5) wobei gleichzeitig die Fermentieranlage (21) weiter betrieben werden kann. According to another preferred Embodiment of the invention is a stirring device for Homogenization of manure, liquid manure, sewage sludge or other liquids mixed with solids discloses which is characterized in that the said Device in, covered with sealing foils, Fermentation plants are used so that the Fermentation blankets or sealing foils in the named Plants can be maintained during the stirring process and that said device in whole or in part can be replaced by lowering the Liquid level in the fermentation plant (21) under the Level of the concreted stainless steel frame (5) being at the same time the fermentation plant (21) continues to operate can be.

Kurze Beschreibung der AbbildungenBrief description of the pictures

Die bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist in den Abbildungen dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung unter Angabe weiterer Vorteile und Einzelheiten näher erläutert.The preferred embodiment of the invention is shown in the pictures and in the following Description with further advantages and Details explained in more detail.

Abbildung 1 zeigt eine schematische Draufsicht der erfindungsgemäßen Rührvorrichtung in einem Sammelbecken die seitlich durch ein abgedichtetes Zugangsfenster in die Fermentieranlage eingeführt wurde.Figure 1 shows a schematic Top view of the stirring device according to the invention in one Sink the side by a sealed Access window was introduced into the fermentation plant.

Abbildung 2 zeigt eine detaillierte Draufsicht der erfindungsgemäßen Rührvorrichtung mit seiner Positioniervorrichtung.Figure 2 shows a detailed Top view of the stirring device according to the invention with its Positioning.

Abbildung 3 zeigt eine detaillierte Seitenansicht der erfindungsgemäßen Rührvorrichtung mit seiner Positioniervorrichtung.Figure 3 shows a detailed Side view of the stirring device according to the invention its positioning device.

Abbildung 4 zeigt eine detaillierte Perspektive der erfindungsgemäßen Rührvorrichtung so wie sie in die Seitenwand der Fermentieranlage eingesetzt wird.Figure 4 shows a detailed Perspective of the stirring device according to the invention such as it is inserted into the side wall of the fermentation plant.

Detaillierte Beschreibung der bevorzugten Ausführungsform der ErfindungDetailed description of the preferred embodiment the invention

Die vorliegende Erfindung stellt eine Rührvorrichtung zur Verfügung die seitlich durch ein Zugangsfenster in ein Sammelbecken eingeführt wird (Abbildung 3 und 4). Dabei kann ein beweglicher Trägerarm 1, bestehend aus einem Edelstahlrohr, mit einem Rührflügel 19, in alle Richtungen bewegt werden wodurch die Ansammlung von torfartigen Schwimmschichten dadurch vermieden werden kann daß der Mischer regelmäßig neu positioniert wird.The present invention provides a Stirring device available through a side Access window is introduced into a collection basin (Figures 3 and 4). A movable support arm can be used 1, consisting of a stainless steel tube, with an impeller 19, moving in all directions causing the accumulation peat-like floating layers can be avoided can that the mixer is regularly repositioned.

Nach oben und nach unten ist die Bewegungsfreiheit durch Endschalter eingeschränkt um ein auftauchen oder ein zu tiefes absinken des Rührflügels zu vermeiden. That is up and down Freedom of movement restricted by a limit switch emerge or the agitator blade sinks too low avoid.

An dieser Stelle muß noch erwähnt werden daß Korrosionsschutz zumindest bei allen Elementen die direkt mit Gülle, Jauche oder Klärschlamm in Kontakt kommen eine große Rolle spielt. Daher sollten alle diese Elemente aus korrosionsbeständigen Materialien hergestellt werden. Der Erfinder empfiehlt hier Edelstahl.At this point it has to be mentioned that Corrosion protection at least for all elements that directly come in contact with manure, liquid manure or sewage sludge plays a big role. Therefore, all of these items should be made corrosion-resistant materials are manufactured. The Inventor recommends stainless steel here.

Der Positionswechsel der Rührvorrichtung erfolgt, je nach Länge des Tragarms 1, hydraulisch, elektromechanisch, oder per Hand, da der Hebeleffekt bis in das Beckeninnere bei entsprechender Tragarmlänge in großen Anlagen sehr groß sein kann.The change of position of the stirring device depending on the length of the support arm 1, hydraulic, electromechanical, or by hand, because the leverage effect up to the inside of the pelvis with a large arm length Attachments can be very large.

Die Wandabdichtung 5, sowie die mehrschichtige Lamellendichtung aus Gummi 2 als auch die Naturgummi Dichtungsmembrane 17 gehören bei dieser Vorrichtung zu den ausschlaggebenden Elementen. Es galt gleichzeitig so widersprüchliche Eigenschaften wie eine optimale Abdichtung und eine größtmögliche Bewegungsfreiheit der Rührvorrichtung auf einen Nenner zu bringen.The wall seal 5, as well as the multilayer lamellar seal made of rubber 2 as well Natural rubber sealing membrane 17 belong to this Device for the crucial elements. It was true at the same time contradictory properties like one optimal sealing and the largest possible Freedom of movement of the stirring device towards a denominator bring.

Zu diesem Zweck wurde eine mehrschichtige, aus verschieden großen Lamellen bestehende Manschettenabdichtung 2 entwickelt die ausreichend flexibel ist um den Trägerarm 1 des Rührflügels 19 weiträumig in alle Richtungen bewegen zu können und gleichzeitig eine optimale Abdichtung zum Fermentierbecken zu gewährleisten.For this purpose, a multilayer, consisting of slats of different sizes Sleeve seal 2 develops the sufficiently flexible is large around the support arm 1 of the impeller 19 in to be able to move all directions and one at the same time to ensure optimal sealing to the fermentation tank.

Beim Einbau der beweglichen Rührvorrichtung in die Silowand wird ein Edelstahlrahmen 3 einbetoniert worauf ein abschraubbarer Einsatzrahmen 5 gesetzt wird. Dieser kann zur Instandhaltung oder zum Austausch der Anlage leicht abgeschraubt werden. Dazu wird der Flüssigkeitsstand bis unter die Ebene des eingesetzten Rahmens 5 abgelassen.When installing the movable stirrer a stainless steel frame 3 is concreted into the silo wall whereupon a screwable insert frame 5 is placed. This can be used for maintenance or to replace the System can be easily unscrewed. For this the Liquid level below the level of the used Frame 5 drained.

Die Anlage wird vollkommen autonom von außen hydraulisch, elektromechanisch oder per Hand angesteuert und kann an einen Programmautomaten angeschlossen werden der vorprogrammierte Sequenzen abfährt.The system becomes completely autonomous from the outside controlled hydraulically, electromechanically or by hand and can be connected to a program machine which runs preprogrammed sequences.

Diese Bewegungen können horizontal und/oder vertikal ablaufen. Sie werden bei größeren Mixern ausschließlich über Elektromechanische oder hydraulische Zylinder 14 und 20 gesteuert.These movements can be horizontal and / or run vertically. You will find larger mixers exclusively via electromechanical or hydraulic Cylinder 14 and 20 controlled.

Bei den horizontalen Schwenkbewegungen gleitet dabei die Tragarmhalterung der Rührvorrichtung über die untere Führungsplatte 15 wobei die Kegelrollen-gelagerten Achsen 16 zum Einsatz kommen.With the horizontal swivel movements the support arm holder slides over the stirrer the lower guide plate 15 with the tapered roller bearings Axes 16 are used.

Bei den vertikalen Schwenkbewegungen kommen die Kegelrollen-gelagerten Achsen 6 zum Einsatz. Die senkrechte Bewegung ist mit Endschaltern 7 ausgestattet um die Überbeanspruchung der Manchettendichtung zu vermeiden.Come with the vertical swivel movements the tapered roller-mounted axles 6 are used. The vertical movement is equipped with limit switches 7 around to avoid overstressing the cuff seal.

Die Endschalter 7 werden durch eine Bestätigungsstange 9 aktiviert.The limit switches 7 are by a Confirmation bar 9 activated.

Der Rührflügel wird über eine gelagerte Antriebswellenführung 10 und über eine Kupplung 11 von einem Elektromotor 12 mit Reduziergetriebe (oder durch ein Keilriemensystem) angetrieben und die ganze Anlage wird durch seitlich verschraubte Halterungsbleche 8 zusammengehalten.The impeller is mounted on a Drive shaft guide 10 and a coupling 11 from an electric motor 12 with reduction gear (or by a V-belt system) driven and the whole system is through laterally screwed mounting plates 8 held together.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Trägerarm aus EdelstahlrohrSupport arm made of stainless steel tube
22
Mehrschichtige aus unterschiedlich großen Lamellen bestehende ManchettendichtungMulti-layered slats of different sizes existing sleeve seal
33
Einbetonierter EdelstahlrahmenConcreted stainless steel frame
44
Güllesilo oder Sammelbecken - AußenwandSlurry silo or collecting basin - outer wall
55
Aufschraubbarer Edelstahl EinsatzrahmenScrew-on stainless steel insert frame
66
Achsgelenk zur vertikalen Schwenkbewegung (Kegelrollenlager)Axle joint for vertical swivel movement (Tapered roller bearing)
77
Endschalter zur Höhenregulierung Limit switch for height regulation
88th
Seitliche HalterungsblecheLateral bracket plates
99
Betätigungsstange für EndschalterActuating rod for limit switches
1010
AntriebswellenführungDrive shaft guide
1111
Kupplungclutch
1212
Getriebemotorgearmotor
1313
Achsgelenk für Elektromechanischen oder hydraulische ZylinderAxle joint for electromechanical or hydraulic cylinder
1414
Elektromechanischer oder hydraulischer ZylinderElectromechanical or hydraulic cylinder
1515
Untere FührungsplatteLower guide plate
1616
Achsgelenke zur horizontalen Schwenkbewegung (Kegelrollenlager)Axle joints for horizontal swivel movement (Tapered roller bearing)
1717
Naturgummi- DichtungsmembraneNatural rubber sealing membrane
1818
Edelstahlflansch zum verschrauben der DichtungenStainless steel flange for screwing the seals
1919
Edelstahl- RührflügelStainless steel impeller
2020
Elektromechanischer oder hydraulischer Zylinder für horizontale BewegungElectromechanical or hydraulic cylinder for horizontal movement
2121
Fermentierbecken/Biogasanlage/SammelbeckenFermentierbecken / biogas plant / reservoir

Claims (7)

Vorrichtung zum Homogenisieren von Gülle, Jauche, Klärschlamm oder sonstigen mit Festkörpern versetzten Flüssigkeiten, auch Rührvorrichtung genannt, bestehend aus einem an der Außenwand (4) des Sammelbeckens oder Fermentierbeckens (21) angeordneten Rührvorrichtung umfassend einen einbetonierten Edelstahlrahmen (3), einen aufschraubbaren Einsatzrahmen (5) mit Naturgummi-Dichtungsmembrane (17) und Edelstahlflansch (18), einen Trägerarm (1) mit einem Rührflügel (19) der eine mit dem Getriebemotor (12) verbundene Antriebswellenführung (10) und eine Kupplung(11) umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß die Rührvorrichtung durch hydraulische oder elektromechanische Zylinder (20,14) horizontal und/oder vertikal bewegt werden kann, daß sie mit einer mehrschichtigen, aus gleich oder unterschiedlich großen Lamellen bestehenden Manschettendichtung (2) ausgestattet ist, daß sie dadurch ein abgedichtetes Seitenfenster zu einer Fermentieranlage (21) bildet wobei sich alle Antriebsteile der genannten Vorrichtung außerhalb des Fermentierbeckens befinden.Device for homogenizing liquid manure, liquid manure, sewage sludge or other liquids containing solids, also known as a stirring device, consisting of a stirring device arranged on the outer wall (4) of the collecting basin or fermentation basin (21) comprising a stainless steel frame (3), a screw-on insert frame ( 5) with natural rubber sealing membrane (17) and stainless steel flange (18), a support arm (1) with a stirring blade (19) which comprises a drive shaft guide (10) connected to the geared motor (12) and a clutch (11), characterized in that that the stirring device can be moved horizontally and / or vertically by hydraulic or electromechanical cylinders (20, 14), that it is equipped with a multi-layered sleeve seal (2) consisting of lamellae of the same or different sizes, that it thereby forms a sealed side window into one Fermentation plant (21) forms where all drive parts d he device are located outside the fermentation tank. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie an einen programmierbaren Steuerautomaten angeschlossen werden kann und sich nach einer vorprogrammierten Bewegungssequenz innerhalb einer Fermentieranlage oder eines Sammelbeckens (21) autonom bewegen kann.Device according to claim 1, characterized in that it can be connected to a programmable automatic control device and can move autonomously within a fermentation plant or a collecting basin (21) according to a preprogrammed movement sequence. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie sich bei kleineren Fermentieranlagen oder Sammelbecken (21) per Hand an verschiedenen Stellen positionieren läßt.Apparatus according to claim 1, characterized in that it can be positioned manually at different points in smaller fermentation plants or collecting basins (21). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Höhenregulierung umfaßt die den Bewegungsfreiraum der genannten Rührvorrichtung nach oben durch verstellbare Endschalter (7) eingeschränkt.Apparatus according to claim 1, characterized in that it comprises a height regulation which limits the freedom of movement of the above stirring device by adjustable limit switches (7). Verwendung einer beweglichen Rührvorrichtung gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche zur Homogenisierung von Gülle, Jauche, Klärschlamm oder sonstigen mit Festkörpern versetzten Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Vorrichtung in , mit Abdichtungsfolien abgedeckten, Fermentieranlagen so zum Einsatz kommt, daß die Fermentierdecken oder Abdichtungsfolien in den genannten Anlagen während Wartungsarbeiten, Reparaturen oder ein Ersetzen der Maschine beibehalten werden können.Use of a movable stirring device according to any one of the preceding claims for the homogenization of liquid manure, liquid manure, sewage sludge or other liquids mixed with solids, characterized in that the said device is used in fermentation plants covered with sealing foils in such a way that the fermentation blankets or sealing foils in the mentioned systems can be maintained during maintenance work, repairs or a replacement of the machine. Verwendung einer beweglichen Rührvorrichtung gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche zur Homogenisierung von Gülle, Jauche, Klärschlamm oder sonstigen mit Festkörpern versetzten Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Vorrichtung ausgewechselt werden kann durch eine Absenkung des Flüssigkeitsstands in der Fermentieranlage (21) bis unter die Ebene des einbetonierten Edelstahlrahmens (5).Use of a mobile stirring device according to any one of the preceding claims for the homogenization of liquid manure, liquid manure, sewage sludge or other liquids containing solid substances, characterized in that the said device can be replaced by lowering the liquid level in the fermentation plant (21) to below the level of the concreted stainless steel frame (5). Verwendung einer beweglichen Rührvorrichtung gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche zur Homogenisierung von Gülle, Jauche, Klärschlamm oder sonstigen mit Festkörpern versetzten Flüssigkeiten, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Vorrichtung ausgewechselt werden kann und gleichzeitig die Fermentieranlage (21) weiter betrieben werden kann.Use of a mobile stirring device according to any one of the preceding claims for the homogenization of liquid manure, liquid manure, sewage sludge or other liquids mixed with solids, characterized in that the said device can be replaced and at the same time the fermentation system (21) can continue to be operated.
EP01870242A 2001-11-13 2001-11-13 Movable stirring apparatus Withdrawn EP1310292A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01870242A EP1310292A1 (en) 2001-11-13 2001-11-13 Movable stirring apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01870242A EP1310292A1 (en) 2001-11-13 2001-11-13 Movable stirring apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1310292A1 true EP1310292A1 (en) 2003-05-14

Family

ID=8185043

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01870242A Withdrawn EP1310292A1 (en) 2001-11-13 2001-11-13 Movable stirring apparatus

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1310292A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007009451B4 (en) * 2007-02-27 2010-04-01 Uts Biogastechnik Gmbh Biogas plant fermenter with a motor-height-adjustable submersible mixer
DE102010000489A1 (en) * 2010-02-21 2011-08-25 Thürwächter GmbH & Co. KG, 87477 contraption
DE102012021206A1 (en) * 2012-10-30 2014-04-30 Uts Biogastechnik Gmbh Fermenter of a biogas plant
DE102009041569B4 (en) * 2009-09-15 2015-05-21 Sbbiogas Gmbh Plant for the production of biogas
CN111925916A (en) * 2020-08-26 2020-11-13 北京金华雅轩健康科技有限公司 Production equipment of solid-state fermentation enzyme preparation and working method thereof
CN115121159A (en) * 2022-08-29 2022-09-30 烟台环山饲料有限公司 Circulating cooling type mixer for premixing feed

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3120948A (en) * 1962-03-15 1964-02-11 King Of Prussia Res And Dev Co Variable angle mixer drive
US3975469A (en) * 1974-01-23 1976-08-17 The De Laval Separator Company Device for revolving liquids and supplying gas thereto
DE3420094A1 (en) * 1984-05-29 1985-12-05 Südstall GmbH, 8264 Waldkraiburg Propeller agitator
EP0367664A1 (en) * 1988-10-31 1990-05-09 Pompes Guinard S.A. Automatic process for mixing a liquid and submersible mixer therefor
DE4120988A1 (en) * 1991-05-31 1992-12-03 Herrmannsdorfer Entwicklungsge Bio-gas vessel - has gas-tight swivel at side wall to allow removable agitator drive shaft to swing horizontally and vertically
DE4120987A1 (en) * 1991-06-25 1993-01-07 Herrmannsdorfer Entwicklungsge Mixer for faecal waste in sludge pit - has paddles mounted on assembly which is moved up=and=down via gas tight linkage

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3120948A (en) * 1962-03-15 1964-02-11 King Of Prussia Res And Dev Co Variable angle mixer drive
US3975469A (en) * 1974-01-23 1976-08-17 The De Laval Separator Company Device for revolving liquids and supplying gas thereto
DE3420094A1 (en) * 1984-05-29 1985-12-05 Südstall GmbH, 8264 Waldkraiburg Propeller agitator
EP0367664A1 (en) * 1988-10-31 1990-05-09 Pompes Guinard S.A. Automatic process for mixing a liquid and submersible mixer therefor
DE4120988A1 (en) * 1991-05-31 1992-12-03 Herrmannsdorfer Entwicklungsge Bio-gas vessel - has gas-tight swivel at side wall to allow removable agitator drive shaft to swing horizontally and vertically
DE4120987A1 (en) * 1991-06-25 1993-01-07 Herrmannsdorfer Entwicklungsge Mixer for faecal waste in sludge pit - has paddles mounted on assembly which is moved up=and=down via gas tight linkage

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007009451B4 (en) * 2007-02-27 2010-04-01 Uts Biogastechnik Gmbh Biogas plant fermenter with a motor-height-adjustable submersible mixer
US9828578B2 (en) 2007-02-27 2017-11-28 Uts Biogastechnik Gmbh Fermenter for biogas plants, comprising a submersible motor-driven stirrer vertically adjustable by means of a motor
DE102009041569B4 (en) * 2009-09-15 2015-05-21 Sbbiogas Gmbh Plant for the production of biogas
DE102010000489A1 (en) * 2010-02-21 2011-08-25 Thürwächter GmbH & Co. KG, 87477 contraption
DE102010000489B4 (en) * 2010-02-21 2012-07-26 Thürwächter GmbH & Co. KG contraption
EP2361673A3 (en) * 2010-02-21 2013-01-02 Thürwächter Gmbh & Co.KG Apparatus
DE102012021206A1 (en) * 2012-10-30 2014-04-30 Uts Biogastechnik Gmbh Fermenter of a biogas plant
CN111925916A (en) * 2020-08-26 2020-11-13 北京金华雅轩健康科技有限公司 Production equipment of solid-state fermentation enzyme preparation and working method thereof
CN111925916B (en) * 2020-08-26 2021-03-16 青岛美可食品有限公司 Production equipment of solid-state fermentation enzyme preparation and working method thereof
CN115121159A (en) * 2022-08-29 2022-09-30 烟台环山饲料有限公司 Circulating cooling type mixer for premixing feed

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69720501T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR BIOLOGICAL REFURBISHMENT
DE19624268C2 (en) Process and device for recycling organic waste
AT523413B1 (en) Plant for the production of a mineral foam
DE69434054T2 (en) COMPOSTING SYSTEM FOR ORGANIC WASTE AND METHOD FOR COMPOSTING THIS WASTE
DE202006013772U1 (en) Biogas production plant comprises housing, fermentation tank to receive fermentation material, biogas storage connected with the fermentation tank, and feeding device to supply solid fermentation material into the fermentation
DE19756485C2 (en) Digester with agitator and method for operating an agitator in a digester
DE102004027077A1 (en) Heated mixer paddle for biogas fermentation reactor has heated shaft linked by heat conducting vanes to paddle blades
EP1310292A1 (en) Movable stirring apparatus
EP0111221A1 (en) Device and process for the final disposal of radioactive waste
EP1130084B1 (en) Biogas plant for the fermentation of organic material
EP1619239A2 (en) Biogas plant for the fermentation of organic material
EP1017783B1 (en) Digester with agitator and method for operating an agitator in a digester
EP2914709B1 (en) Fermenter of a biogas system
DE4120987A1 (en) Mixer for faecal waste in sludge pit - has paddles mounted on assembly which is moved up=and=down via gas tight linkage
EP2034007A2 (en) Means for heating a prone, tubular fermenter
CN106673156B (en) Waste water treatment aeration agitating unit
DE3136345A1 (en) Stirrer for installation into the sludge silo of a sewage treatment works
EP0280762B1 (en) Process and apparatus for the production of biogas from fermentable viscous media
DE3123181C2 (en) Device for stirring and aerating manure
EP1270714A2 (en) Biogas producing installation
EP0121729B1 (en) High performance run-through biological reactor
DE3434669A1 (en) Process and apparatus for circulating a liquid
DE102010002461A1 (en) Container i.e. digestion vessel, for use in e.g. agricultural biogas plant, for transforming organic substances, has agitator channel whose drive-lateral opening is arranged above half standard filling height of container
DE2351096C2 (en) Device for carrying out a digestion process
DE3712788A1 (en) Method and apparatus for the treatment of liquid manure

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20031115