EP1284112B1 - Wardrobe - Google Patents

Wardrobe Download PDF

Info

Publication number
EP1284112B1
EP1284112B1 EP02017754A EP02017754A EP1284112B1 EP 1284112 B1 EP1284112 B1 EP 1284112B1 EP 02017754 A EP02017754 A EP 02017754A EP 02017754 A EP02017754 A EP 02017754A EP 1284112 B1 EP1284112 B1 EP 1284112B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wardrobe
profiles
panel
vertical elements
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02017754A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1284112A1 (en
Inventor
Ales Vene
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vene Ales
Original Assignee
Vene Ales
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vene Ales filed Critical Vene Ales
Publication of EP1284112A1 publication Critical patent/EP1284112A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1284112B1 publication Critical patent/EP1284112B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B61/00—Wardrobes

Definitions

  • the subject of the invention is a wardrobe with shelves or hangers and with an optional door or without it.
  • the technical problem to be solved by the present invention is how to conceive a wardrobe, preferably a prefabricated one, which could be assembled and placed directly at its place without the dimensions of the space limiting the possibilities of placement and which, though appearing to be buil t-in, would be constructed as a stand-alone wardrobe not fastened to walls or ceiling, thus allowing good circulation of air and preventing the formation of mould and condensation on the panels facing the walls and the ceiling and at the same time providing enough space to reach the back wall for cleaning and painting.
  • a wardrobe of that type is known from SI patent 200000040 (Ale VENE), which, however, only solves the adjustment of a prefabricated wardrobe in height, not in width and does not enable air circulation behind its back panel.
  • a wardrobe according the invention which is essentially made of prefabricated vertical panels, side panels and, if desired, intermediate partition panels; of horizontal bottom and top panels positioned at a distance from the floor and the ceiling of the space in order to allow better air circulation; of a back panel made in each area between two neighbouring vertical panels as single or double door panels, which can be opened to give access to the wall behind the wardrobe; and of transversal profiles at said door panels functioning as the back panel, which profiles assure the windbracing of the wardrobe.
  • the wardrobe consists of side vertical elements 1, preferably panels and, if needed, intermediate vertical elements 2.
  • the elements 1 and 2 are connected at the lower part by a bottom panel 3 and at the upper part by a top panel 4, which run from the front edges of the elements 1 and 2 at a distance from the back edges of the vertical elements 1 and 2, where there are placed transversally running profiles 5 behind the bottom panel 3 and the top panel 4 and between the elements 1 and 2, thus assuring the windbracing of the wardrobe.
  • more (preferably at least one) similar profiles 5 may be placed between the bottom panel 3 and the top panel 4.
  • door panels 6 on hinges 7, which door panels are, depending on the distance between two neighbouring vertical elements 1 and 2, executed either as single as double door panels and function as the back of the wardrobe.
  • the distance between the profiles 5 and the back edge of the vertical elements 1 and 2 normally running close to the back wall of the room forms an aeration slot 9 running along the entire height of the wardrobe and connecting the space below the bottom panel 3 and the space above the top panel 4, thus assuring the flow of air behind the back panel of the wardrobe.
  • a door 10 of the wardrobe is intended to run at a relatively small distance from the floor and ceiling of the room so as to form aeration slots 11, 12.
  • two border doors 15 preferably fastened to the elements 1 with standard doorposts and having two additional border profiles 16 at the edge facing the wall if necessary.
  • the profiles are fastened on the spot to assure a precise adjustment to the walls not being level.
  • All connecting elements and doorposts are standard elements and selected according to individual needs.
  • the outer appearance of the wardrobe is optional as well, which is made possible by the structure as described above.
  • a door on hinges there may also be a sliding door or a door not running from the floor to the ceiling, but only a partial one or partitioned into several doors in transversal direction.
  • Drawers can be visible or hidden behind the door.

Landscapes

  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
  • Details Of Audible-Bandwidth Transducers (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)

Abstract

A wardrobe according to the invention, preferably a prefabricated one, is conceived in a way that it can be assembled and placed directly at its place without the dimensions of the space limiting the possibilities of placement and is, though appearing to be built-in, constructed as a stand-alone wardrobe not fastened to walls or ceiling, thus allowing good circulation of air and preventing the formation of mould and condensation on the panels facing the walls and the ceiling and at the same time providing enough space to reach the back wall for cleaning and painting. The wardrobe has a bottom panel (3) and a top panel (4) running at a distance from the back edges of vertical elements (1 and 2), where there are transversally running profiles (5) behind the bottom panel (3), the top panel (4) and optionally also between the elements (1 and 2), thus assuring the windbracing of the wardrobe, whereat the distance between the profiles (5) and the back edge of the vertical elements (1 and 2) forms an aeration slot (9) running along the entire height of the wardrobe and connecting the space below the bottom panel (3) and the space above the top panel (4), thus assuring the flow of air behind the back panel of the wardrobe. Door panels (6) functioning as the back panel of the wardrobe are placed just in front of the profiles (5) on the vertical elements (1 and 2). <IMAGE>

Description

    Subject of Invention
  • The subject of the invention is a wardrobe with shelves or hangers and with an optional door or without it.
    • Technical Problem
  • The technical problem to be solved by the present invention is how to conceive a wardrobe, preferably a prefabricated one, which could be assembled and placed directly at its place without the dimensions of the space limiting the possibilities of placement and which, though appearing to be buil t-in, would be constructed as a stand-alone wardrobe not fastened to walls or ceiling, thus allowing good circulation of air and preventing the formation of mould and condensation on the panels facing the walls and the ceiling and at the same time providing enough space to reach the back wall for cleaning and painting.
    • Prior Art
  • Known "built-in" wardrobes are tailor-made and do not allow prefabrication, which makes them expensive.
  • A wardrobe of that type is known from SI patent 200000040 (Ale
    Figure imgb0001
    VENE), which, however, only solves the adjustment of a prefabricated wardrobe in height, not in width and does not enable air circulation behind its back panel.
  • There has been a need for a more general solution allowing a better adjustment to the space and to the user's needs and offering a prefabricated product at a lower price as well as preserving a solid quality.
    • Solution to the Technical Problem
  • The described technical problem is solved by a wardrobe according the invention which is essentially made of prefabricated vertical panels, side panels and, if desired, intermediate partition panels; of horizontal bottom and top panels positioned at a distance from the floor and the ceiling of the space in order to allow better air circulation; of a back panel made in each area between two neighbouring vertical panels as single or double door panels, which can be opened to give access to the wall behind the wardrobe; and of transversal profiles at said door panels functioning as the back panel, which profiles assure the windbracing of the wardrobe.
  • In order that the present invention be more readily understood, an embodiment thereof will now be described by way of example with reference to the accompanying drawing in which:
    • Fig.1
    shows the front view of the wardrobe according to the invention with a partial cross-section of the front door,
    Fig. 2
    shows a vertical cross-section of the wardrobe along the line II - II from Fig 1.
  • The wardrobe consists of side vertical elements 1, preferably panels and, if needed, intermediate vertical elements 2. The elements 1 and 2 are connected at the lower part by a bottom panel 3 and at the upper part by a top panel 4, which run from the front edges of the elements 1 and 2 at a distance from the back edges of the vertical elements 1 and 2, where there are placed transversally running profiles 5 behind the bottom panel 3 and the top panel 4 and between the elements 1 and 2, thus assuring the windbracing of the wardrobe. If required, more (preferably at least one) similar profiles 5 may be placed between the bottom panel 3 and the top panel 4. On the vertical elements 1 and 2 just in front of the profiles 5 there are placed door panels 6 on hinges 7, which door panels are, depending on the distance between two neighbouring vertical elements 1 and 2, executed either as single as double door panels and function as the back of the wardrobe.
  • Under the bottom 3 of the wardrobe a pull-out drawer 8 of a known design may be placed. Above the top panel 4 there is a relatively large space to the ceiling of the room.
  • The distance between the profiles 5 and the back edge of the vertical elements 1 and 2 normally running close to the back wall of the room forms an aeration slot 9 running along the entire height of the wardrobe and connecting the space below the bottom panel 3 and the space above the top panel 4, thus assuring the flow of air behind the back panel of the wardrobe.
  • A door 10 of the wardrobe is intended to run at a relatively small distance from the floor and ceiling of the room so as to form aeration slots 11, 12.
  • Behind the door 10 on the upper part of the wardrobe there may be executed a transversal support rail 13, whereas no similar rail is needed above the floor.
  • Under the vertical elements 1 and 2 there are screw feet 14 or similar known furniture elements used for levelling.
  • To close the slots between the lateral vertical elements 1 and the walls of the room there are foreseen two border doors 15 preferably fastened to the elements 1 with standard doorposts and having two additional border profiles 16 at the edge facing the wall if necessary. The profiles are fastened on the spot to assure a precise adjustment to the walls not being level.
  • All connecting elements and doorposts are standard elements and selected according to individual needs. The outer appearance of the wardrobe is optional as well, which is made possible by the structure as described above. Instead of a door on hinges there may also be a sliding door or a door not running from the floor to the ceiling, but only a partial one or partitioned into several doors in transversal direction. Drawers can be visible or hidden behind the door. Furthermore, there can be other design variants without circumventing the essence of the invention as defined in the attached patent claims.

Claims (4)

  1. A wardrobe consisting of side vertical elements (1), preferably panels and, if needed, intermediate vertical elements (2) with levelling screw feet (14) whereat the elements (1) and (2) are connected at the lower part by a bottom panel (3) and at the upper part by a top panel (4), with door panels (10) placed at the front side of the wardrobe and optional drawers (8) placed within the wardrobe, characterized in that the bottom panel (3) and the top panel (4) run at a distance from the back edges of the vertical elements (1) and (2) where there are transversally running profiles (5) positioned behind the bottom panel (3), the top panel (4) and optionally between the elements (1) and (2), said profiles (5) assuring the windbracing of the wardrobe, whereat the distance between the profiles (5) and the back edge of the vertical elements (1 and 2) forms an aeration slot (9) running along the entire height of the wardrobe and connecting the space below the bottom panel (3) and the space above the top panel (4), thus assuring the flow of air behind the back panel of the wardrobe and that there are door panels (6) functioning as the back of the wardrobe positioned on the vertical elements (1 and 2) in front of the profiles (5).
  2. A wardrobe according to claim 1, characterized in that the front door (10) of the wardrobe is intended to run at a relatively small distance from the floor and ceiling of the room so as to form aeration slots (11, 12).
  3. A wardrobe according to claims 1 and 2, characterized in that behind the door (10) a transversal support rail (13) is executed, if necessary, at the upper part of the wardrobe.
  4. A wardrobe according to claims 1 to 3, characterized in that between the side vertical elements (1) and the walls of the room two border doors (15) are foreseen, which have two additional border profiles (16) placed at the edge facing the wall if necessary.
EP02017754A 2001-08-08 2002-08-08 Wardrobe Expired - Lifetime EP1284112B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200100209A SI21006A2 (en) 2001-08-08 2001-08-08 Wardrobe
SI200100209 2001-08-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1284112A1 EP1284112A1 (en) 2003-02-19
EP1284112B1 true EP1284112B1 (en) 2006-01-11

Family

ID=20432958

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02017754A Expired - Lifetime EP1284112B1 (en) 2001-08-08 2002-08-08 Wardrobe

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1284112B1 (en)
AT (1) ATE315347T1 (en)
DE (1) DE60208610D1 (en)
HR (1) HRPK20020656B3 (en)
SI (1) SI21006A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2920285B1 (en) * 2007-09-05 2010-10-29 Ramalho Mhanu Kanu STORAGE FURNITURE FOR FOOTWEAR WITH FURNITURE ADAPTED TO THE CIRAGE
CN109259450A (en) * 2018-11-05 2019-01-25 嘉兴市中深爱的家居科技有限公司 A kind of wardrobe convenient for adjusting inner space size with cleaning function
CN112641244B (en) * 2020-11-27 2022-07-19 国科华创认证有限责任公司 Scientific research achievement comprehensive management device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1488057A (en) * 1923-01-16 1924-03-25 Pilz Morris Sheet-metal clothing closet or locker
DE9012536U1 (en) * 1990-09-01 1990-11-08 C + A Dick GmbH, 5275 Bergneustadt Wardrobe
JPH09239015A (en) * 1996-03-01 1997-09-16 Okamura Corp Deodorizing device of locker or the like
JP3584711B2 (en) * 1997-12-22 2004-11-04 松下電工株式会社 Closet dust collection structure

Also Published As

Publication number Publication date
ATE315347T1 (en) 2006-02-15
SI21006A2 (en) 2003-02-28
HRPK20020656B3 (en) 2005-06-30
EP1284112A1 (en) 2003-02-19
DE60208610D1 (en) 2006-04-06
HRP20020656A2 (en) 2003-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7784626B2 (en) Wall hanging system
US5097771A (en) Wall-mounted shelf unit
US4681379A (en) Sliding shutter door sectional wardrobe
US4371221A (en) Composite modular element structure for furnishings
US5669185A (en) Shutter for buildings
EP1284112B1 (en) Wardrobe
US3702521A (en) Closet construction
ES2380197T3 (en) Furniture structure for training cabinets, bookcases and the like
US4735471A (en) Adjustable height bookcase
US3612634A (en) Cabinet construction
US2229775A (en) Telephone booth
CA2360142A1 (en) Partition frame structure
WO1990013725A1 (en) Improvement in wall with a sliding door
EP0179179B1 (en) Sliding shutter door sectional wardrobe
KR200243147Y1 (en) Built-in dressing room
JPH0235234Y2 (en)
GB2348231A (en) Sliding cupboard door
JPH0237379Y2 (en)
KR200314394Y1 (en) Hight-Controlable Closet
CA2510204C (en) Wall hanging system
RU36U1 (en) Sectional cabinet
RU57088U1 (en) FURNITURE UNIVERSAL
JP3170609B2 (en) Shelf equipment
WO2000012831A1 (en) Room subdivision apparatus and system for creating work spaces and offices
GB2337693A (en) Work surface for supporting storage units

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030813

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060111

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60208610

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060406

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060411

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060411

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060612

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061012

EN Fr: translation not filed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060412

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111