EP1256669B1 - Lock cylinder - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Schließzylinder, umfassend

• ein Zylindergehäuse,
  mit einem ersten axialen Ende und einem zweiten axialen Ende sowie einer Längsachse,
  mit einem vom ersten axialen Ende ausgehenden ersten Bohrungsabschnitt, der in einen dazu im Querschnitt reduzierten zweiten Bohrungsabschnitt in Richtung zum zweiten axialen Ende mit einer ersten Stufenfläche übergeht, der wiederum in einem vom zweiten axialen Ende ausgehenden dritten Bohrungsabschnitt mit gegenüber dem zweiten Bohrungsabschnitt vergrößerten Querschnitt unter Bildung einer zweiten Stufenfläche endet,
  wobei zwischen der ersten Stufenfläche und der zweiten Stufenfläche ein Durchbruch zum Einführen eines Werkzeugs verläuft, der zur zweiten Stufenfläche hin mit einer in dieser angeordneten Vertiefung in Verbindung steht, welche wiederum entfernt von dem Durchbruch mit einer Ausnehmung in Verbindung steht;
• einen gebogenen Federstab,
  der mit einem Ende in der Ausnehmung festgelegt ist und in der Vertiefung zum Durchbruch geführt ist und mit seinem anderen Ende diesen quert oder in diesen hineinragt, um mit einem eingeführten Werkzeug in Wirkverbindung stehen zu können;
• einen Zylinderkern,
  der einen in dem ersten Bohrungsabschnitt gelagerten Kernabschnitt besitzt,
  der einen Kupplungsansatz aufweist, der durch den zweiten Bohrungsabschnitt hindurch und zumindest bis in den dritten Bohrungsabschnitt reicht,
  der in seinem Kupplungsansatz eine Ringnut zum Eingriff des Federstabs aufweist, und
  der einen Führungskanal für das Einführen eines Werkzeugs aufweist, dessen zur ersten Stufenfläche weisendes Ende in einer zu dem Durchbruch ausgerichteten Position durch Verstellen des Zylinderkerns bringbar ist; und
• einen Adapter,
  der in dem dritten Bohrungsabschnitt drehbar festgelegt ist und drehfest mit dem Kupplungsansatz verbunden ist.

The invention relates to a lock cylinder comprising

• a cylinder housing,
  with a first axial end and a second axial end and a longitudinal axis,
  with a first bore extending from the first axial end first bore portion, which merges into a cross-section reduced second bore portion toward the second axial end with a first step surface, which in turn emanates in a second axial end outgoing third bore portion with respect to the second bore portion enlarged cross section Formation of a second step surface ends,
  an aperture for inserting a tool extending between the first step surface and the second step surface and communicating with the second step surface with a recess disposed therein, which in turn communicates with a recess remote from the aperture;
• a curved spring bar,
  which is fixed with one end in the recess and is guided in the recess for breakthrough and with its other end crosses this or projects into this, to be able to be in operative connection with an imported tool;
• a cylinder core,
  having a core portion stored in the first bore portion,
  having a coupling lug which extends through the second bore portion and at least into the third bore portion,
  having in its coupling approach an annular groove for engagement of the spring bar, and
  having a guide channel for the insertion of a tool, the end facing the first step surface can be brought in an aligned to the opening position by adjusting the cylinder core; and
• an adapter,
  which is rotatably fixed in the third bore portion and rotatably connected to the coupling approach.

In der DE 41 01 978 C1 ist ein solcher Schließzylinder beschrieben. Das Zylindergehäuse weist einen ersten Bohrungsabschnitt auf, der von seinem ersten axialen Ende ausgeht und der in einem zweiten, im Querschnitt zum ersten Bohrungsabschnitt verringerten zweiten Bohrungsabschnitt endet, der bis zum zweiten axialen Ende des Zylindergehäuses geführt ist. Der Zylinderkern weist einen Abschnitt auf, der in dem ersten Bohrungsabschnitt aufgenommen ist und einen Kupplungsansatz trägt, der sich durch den zweiten Bohrungsabschnitt hindurch erstreckt und über das zweite axiale Ende des Zylindergehäuses axial vorsteht. An dem zweiten axialen Ende des Zylindergehäuses ist ein massives Führungsteil angesetzt, in dem ein Adapter gelagert ist, der mit dem Kupplungsansatz drehfest verbunden ist. Je nach Ausbildung des Schlosses, mit dem der Schließzylinder verbunden werden soll, kann der Adapter beispielsweise einen Schließriegel, Schließhebel, Schließhaken oder dergleichen tragen. Zur Sicherung des Zylinderkerns im Zylindergehäuse gegen Auszug dient ein Federstab in Form eines Runddrahtes, welcher zur Bildung eines Einspannendes, eines Anlaufendes und eines Zwischenbereiches mehrfach gebogen ist. Mit dem Einspannende ist er am Zylindergehäuse festgelegt. Sein Anlaufende ist durch ein Werkzeug beaufschlagbar, so dass der Zwischenbereich des Federstabs außer Eingriff zu einer Ringnut im Kupplungsansatz bewegbar ist. Der Zylinderkern kann dann herausgezogen und durch einen anderen ersetzt werden. Der Federstab ist zwischen dem Führungsteil und dem Zylindergehäuse in einer Vertiefung gehalten. Von Nachteil ist, dass infolge des Führungsteils, dass den Adapter vollständig aufnimmt, der Schließzylinder insgesamt lang baut. Das Anlaufende des Federstabs liegt in einer Ausnehmung des Zylindergehäuses, die vom Zuhaltekanal aus über eine Einführöffnung und eine Zentrierbohrung durch ein drahtförmiges Werkzeug zugänglich ist. Das drahtförmige Werkzeug wird axial in diese eingeführt und durch Ausüben einer Axialkraft auf dieses beaufschlagt das Ende des an sich dünnen drahtförmigen Werkzeugs das schräg verlaufende Anlaufende des Federstabs und lenkt diesen seitlich aus, um den Zwischenbereich aus der Ringnut im Kupplungsansatz herauszubewegen. Ungünstig dabei ist die aufzubringende hohe axiale Kraft. Ferner wirken sich bereits kleinere Toleranzabweichungen auf die Wirkung des Werkzeuges negativ aus.In DE 41 01 978 C1 such a lock cylinder is described. The cylinder housing has a first bore portion extending from its first axial end and terminating in a second, second bore portion, reduced in cross-section with the first bore portion, which is guided to the second axial end of the cylinder housing. The cylinder core has a portion received in the first bore portion and carrying a coupling lug extending through the second bore portion and axially projecting beyond the second axial end of the cylinder housing. At the second axial end of the cylinder housing, a solid guide member is attached, in which an adapter is mounted, which is rotatably connected to the coupling approach. Depending on the design of the lock with which the lock cylinder is to be connected, the adapter may carry, for example, a locking bolt, closing lever, locking hook or the like. To secure the cylinder core in the cylinder housing against extract serves a spring rod in the form of a round wire, which is repeatedly bent to form a clamping end, a starting end and an intermediate region. With the clamping end it is fixed to the cylinder housing. Its starting end can be acted upon by a tool, so that the intermediate region of the spring rod is movable out of engagement with an annular groove in the coupling approach. The cylinder core can then be pulled out and replaced by another one. The spring bar is between held the guide member and the cylinder housing in a recess. The disadvantage is that due to the guide member that completely absorbs the adapter, the lock cylinder builds a long total. The starting end of the spring bar is located in a recess of the cylinder housing, which is accessible from the Zuhaltekanal via an insertion and a center hole through a wire-shaped tool. The wire-shaped tool is inserted axially therein, and by exerting an axial force on it, the end of the thin wire-shaped tool acts on and deflects the inclined starting end of the spring rod laterally to move the intermediate portion out of the annular groove in the coupling projection. Unfavorable is the applied high axial force. Furthermore, even smaller tolerance deviations have a negative effect on the effect of the tool.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schließzylinder vorzuschlagen, der kurz baut, der trotzdem eine sichere Führung des Adapters bietet und bei dem die Betätigung für das Lösen des Zylinderkerns leichter und sicherer gestaltet ist.The invention has for its object to provide a lock cylinder, which builds short, which nevertheless provides a secure guidance of the adapter and in which the operation for the release of the cylinder core is made easier and safer.

Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß durch einen eingangs genannten Schließzylinder, wobei der Durchbruch in Form eines gebogenen Schlitzes verläuft, der konzentrisch zur Längsachse verlaufende Begrenzungsflächen aufweist, so dass bei eingeführten Werkzeug durch Verschwenken des Zylinderkerns mittels eines Schlüssels der Federstab außer Eingriff zur Ringnut am Kupplungsansatz gelangt.This object is achieved according to the invention by a lock cylinder mentioned above, wherein the breakthrough in the form of a curved slot extending concentrically to the longitudinal axis has boundary surfaces, so that when introduced tool by pivoting the cylinder core by means of a key of the spring bar disengaged from the annular groove on the coupling approach ,

Die besondere Lagerung des Adapters führt zu einem kurzbauenden Schließzylinder und einer besonders günstigen Betätigung für den Wechselvorgang. Dadurch, dass das Werkzeug in den Durchbruch eintreten kann, wird es genau geführt und wird ferner durch den Führungskanal im Zylinderkern gehalten. Durch Betätigung des Schlüssels wird das Werkzeug über den Zylinderkern in dem Durchbruch bewegt und beaufschlagt den Federstab, so dass dieser sicher und leicht außer Eingriff zur Ringnut im Kupplungsansatz des Zylinderkerns bewegt wird.The special storage of the adapter leads to a short-lasting lock cylinder and a particularly favorable operation for the change process. The fact that the tool can enter the breakthrough, it is precisely managed and is also held by the guide channel in the cylinder core. By operating the key, the tool is moved over the cylinder core in the opening and acts on the spring bar, so that it is safely and easily moved out of engagement with the annular groove in the coupling approach of the cylinder core.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Adapter durch ein Halteelement, dass am Zylindergehäuse befestigt ist, in der dritten Bohrungsstufe drehbar festgelegt ist. Dabei kann dieses einen federnden Ansatz aufweisen, der zum Eingriff mit einer Vertiefung im Adapter bestimmt ist, um den Zylinderkern in einer eindeutigen Position festzulegen. Vorzugsweise ist das Halteelement durch ein Blechformteil dargestellt. Dabei kann dieses zusätzlich Halteschenkel aufweisen, die genutzt werden können um das Zylindergehäuse an einem dünnwandigen Bauteil, beispielsweise an der Frontplatte einer Schublade oder an einer Tür, die aus Blech hergestellt sind, festzulegen.In an embodiment of the invention, it is provided that the adapter is rotatably fixed in the third bore stage by a retaining element which is fastened to the cylinder housing. In this case, this may have a resilient approach, which is intended to engage with a recess in the adapter to set the cylinder core in a unique position. Preferably, the holding element is represented by a sheet metal part. In this case, this can additionally have holding leg, which can be used to the cylinder housing on a thin-walled component, for example, on the front panel of a drawer or on a door, which are made of sheet metal set.

Zur Drehbegrenzung des Zylinderkerns gegenüber dem Zylindergehäuse ist vorgesehen, dass das Halteelement mit Anschlägen versehen ist, die mit Anschlägen am Adapter zusammenarbeiten. Dabei ist es zusätzlich möglich, das Halteelement so zu gestalten, dass es in verschiedenen Drehpositionen zum Zylindergehäuse um die Längsachse festgelegt werden kann. Hierdurch ist es möglich, eine einfache Anpassung an verschiedene Anwendungsfälle des Schließzylinders vorzunehmen. Der Federstab ist vorzugsweise aus einem Runddraht hergestellt.To limit the rotation of the cylinder core relative to the cylinder housing is provided that the holding element is provided with stops that work together with stops on the adapter. It is additionally possible to make the retaining element so that it can be fixed in different rotational positions to the cylinder housing about the longitudinal axis. This makes it possible to make a simple adaptation to different applications of the lock cylinder. The spring bar is preferably made of a round wire.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Führungskanal in einer Ebene, die die Längsachse enthält, verläuft.It is preferably provided that the guide channel extends in a plane which contains the longitudinal axis.

Zwei bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung schematisch dargestellt und anhand derselben näher erläutert.Two preferred embodiments of the invention are shown schematically in the drawing and explained in more detail with reference to the same.

Es zeigt

Figur 1

einen Längsschnitt durch den Schließzylinder, wobei sich der Zylinderkern zum Zylindergehäuse in der Wechselposition befindet und ein Werkzeug zum Lösen eingeführt ist,

Figur 2

einen Schnitt II-II von Figur 1, jedoch bei noch eingerastetem Federstab,

Figur 3

den Schnitt II-II gemäss Figur 2, jedoch bei gelöster Sicherung,

Figur 4

eine Ansicht auf das adapterseitige Ende des Schließzylinders,

Figur 5

das adapterseitige Ende des Schließzylinders im Schnitt gemäss Schnittlinie V-V von Figur 4,

Figur 6

einen sich auf die Lagerung des Adapters beziehenden Teilabschnitt gemäss Schnittlinie VI-VI von Figur 4,

Figur 7

eine perspektivische Explosionsdarstellung des Zylindergehäuses mit dem daraus herausgezogenen Zylinderkern,

Figur 8

eine perspektivische Darstellung des Zylinderkerns und

Figur 9

eine perspektivische Ansicht eines Schließzylinders mit einer weiteren Ausführungsform des Halteelementes, das gleichzeitig zur Festlegung des Zylindergehäuses in einem dünnwandigen, zu verschließenden Behältnis, beispielsweise aus Blech, dient.

It shows

FIG. 1

a longitudinal section through the lock cylinder, wherein the cylinder core is in the change position to the cylinder housing and a tool for releasing is introduced,

FIG. 2

a section II-II of Figure 1, but with still engaged spring bar,

FIG. 3

the section II-II according to Figure 2, but with the fuse released,

FIG. 4

a view of the adapter-side end of the lock cylinder,

FIG. 5

the adapter-side end of the lock cylinder in section along section line VV of Figure 4,

FIG. 6

a section relating to the mounting of the adapter according to section line VI-VI of Figure 4,

FIG. 7

an exploded perspective view of the cylinder housing with the resulting cylinder core,

FIG. 8

a perspective view of the cylinder core and

FIG. 9

a perspective view of a lock cylinder with a further embodiment of the holding element, which serves for fixing the cylinder housing in a thin-walled, to be closed container, for example, made of sheet metal, at the same time.

Aus den Figuren 1 bis 5 ist die nähere Gestaltung des Zylindergehäuses 1 erkennbar, welches die Längsachse 2 aufweist. Bezogen auf die Längsachse 2 besitzt das Zylindergehäuse 1 ein erstes axiales Ende 3 und ein zweites axiales Ende 4. Zum zweiten axialen Ende 4 hin ist an dem Zylindergehäuse 1 eine Flanschplatte 5 zur Befestigung des Zylindergehäuses 1 an einem Möbel dargestellt.From Figures 1 to 5, the closer design of the cylinder housing 1 can be seen, which has the longitudinal axis 2. Relative to the longitudinal axis 2, the cylinder housing 1 has a first axial end 3 and a second axial end 4. For the second axial end 4, a flange plate 5 for fastening the cylinder housing 1 to a piece of furniture is shown on the cylinder housing 1.

Das Zylindergehäuse 1 besitzt einen ersten Bohrungsabschnitt 6, der vom ersten axialen Ende 3 ausgeht. Dieser endet in einer ersten Stufenfläche 7. Von dieser ersten Stufenfläche 7 geht ein im Querschnitt zum ersten Bohrungsabschnitt 6 verringerter zweiter Bohrungsabschnitt 8 aus. Dieser endet in einer zweiten Stufenfläche 10, die durch einen dritten Bohrungsabschnitt 9 entsteht, der vom zweiten axialen Ende 4 des Zylindergehäuses 1 ausgeht und einen Querschnitt aufweist, der im Verhältnis zu dem des zweiten Bohrungsabschnittes 8 vergrößert ist. Die Stufenfläche zwischen dem dritten Bohrungsabschnitt 9 und dem zweiten Bohrungsabschnitt 8 trägt das Positionszeichen 10. In dem ersten Bohrungsabschnitt 6 verlaufen mehrere umfangsverteilte, mindestens jedoch zwei Zuhaltekanäle, von denen einer mit 11 bezeichnet ist und sich parallel zur Längsachse 2 erstreckt. Zwischen der ersten Stufenfläche 7 und der zweiten Stufenfläche 10 verläuft in Umfangsrichtung um die Längsachse 2 zum Haltekanal 11 ausgerichtet ein gebogener Durchbruch 12. Dieser weist die Form eines gebogenen Schlitzes auf, dessen Wandungen bzw. Begrenzungsflächen konzentrisch zur Längsachse 2 angeordnet sind. In die zweite Stufenfläche 10 ist eine Vertiefung 13 eingearbeitet, die durch zwei unter einem Winkel stehende Begrenzungsfläche 14 begrenzt ist und mit dem Durchbruch 12 kommuniziert. Dem Durchbruch 12 etwa diametral gegenüberliegend schließt sich an die Vertiefung 13 eine Ausnehmung 16 an. Außen im Bereich des ersten axialen Endes 3 ist an dem Zylindergehäuse 1 eine Markierung 17 angebracht, die später erläutert werden wird und die aus Figur 7 ersichtlich ist. Ein gebogener Federstab 18 aus einem Runddraht ist mit seinem einen Ende 19 in der Ausnehmung 16 festgelegt. Das andere Ende 20 ragt in den Bereich des Durchbruchs 12 hinein, wobei dieses Ende abgebogen sein kann und sich bis in den Durchbruch 12 hinein erstreckt. Alternativ kann der Federstab 18 den Durchbruch querend angeordnet sein. Im Zwischenbereich zwischen den beiden Enden 19, 20 ist der Federstab 18 abgewinkelt. In der Verriegelungsstellung gemäss Figur 2 befinden sich dabei dessen abgewinkelten Abschnitte im Abstand zu den Begrenzungsflächen 14, 15 der Vertiefung 13. Von dem zweiten axialen Ende 4 des Zylindergehäuses 1 stehen axial vier Zapfen 21 vor.The cylinder housing 1 has a first bore section 6, which starts from the first axial end 3. This ends in a first step surface 7. From this first step surface 7 is a reduced in cross section to the first bore portion 6 second bore portion 8 from. This ends in a second step surface 10, which is formed by a third bore portion 9, which extends from the second axial end 4 of the cylinder housing 1 and has a cross section which is enlarged in relation to that of the second bore portion 8. The step surface between the third bore portion 9 and the second bore portion 8 carries the position mark 10. In the first bore portion 6 extend a plurality of circumferentially distributed, but at least two Zuhaltekanäle, one of which is denoted by 11 and extending parallel to the longitudinal axis 2. Between the first step surface 7 and the second step surface 10 extends in the circumferential direction about the longitudinal axis 2 to the retaining channel 11 aligned a curved opening 12. This has the shape of a curved slot whose walls or boundary surfaces are arranged concentrically to the longitudinal axis 2. In the second step surface 10, a recess 13 is incorporated, which is bounded by two standing at an angle boundary surface 14 and communicates with the opening 12. The opening 12 approximately diametrically opposite to the recess 13 is followed by a recess 16. Outside in the region of the first axial end 3, a marking 17 is attached to the cylinder housing 1, which will be explained later and which can be seen from FIG. A bent spring bar 18 made of a round wire is fixed with its one end 19 in the recess 16. The other end 20 projects into the region of the opening 12, wherein this end can be bent and extends into the aperture 12. Alternatively, the spring bar 18 may be arranged crossing the opening. In the intermediate region between the two ends 19, 20 of the spring bar 18 is angled. In the locking position according to Figure 2 are thereby the angled portions at a distance from the boundary surfaces 14, 15 of the recess 13. From the second axial end 4 of the cylinder housing 1 are axially four pins 21 before.

Nachfolgend wird der in dem Zylindergehäuse 1 aufgenommene Zylinderkern 22 näher beschrieben, dessen Gestaltung insbesondere aus den Figuren 1 bis 3, 5 und 7 sowie 8 erkennbar ist. Der Zylinderkern 22 umfasst einen Kernabschnitt 23 und einen Kupplungsansatz 26 sowie einen Kragen 24 an dem dem Kupplungsansatz 26 entfernten Ende. In Richtung zum Kupplungsansatz 26 besitzt der Zylinderkern 22 eine um die Längsachse 2 umlaufende Ringnut 27 zum Eingriff des Federstabs 18. In dem Kernabschnitt 23 ist von der kragenseitigen Stirnfläche ausgehend ein Schlüsselkanal 25 zur Einführung eines Schlüssels vorhanden. Dieser steht mit Durchbrüchen in Verbindung, die zur Außenfläche des Kernabschnitts 23 offen sind. Die Durchbrüche nehmen vom Schlüssel zu betätigende Plättchen auf, die unter Federwirkung aus diesen austreten bzw. durch den Schlüssel in den Kernabschnitt 23 hineinverlagert werden können, so dass der Zylinderkern 22 um die Längsachse 2 im Zylindergehäuse 1 verschwenkt werden kann. In einer Ebene, die die Längsachse 2 enthält, ist in der Außenkontur des Kernabschnittes 23 und durch den Kragen 24 hindurch ein Führungskanal 28 angeordnet, der im Bereich des Kragens 24 einen ersten Kanalabschnitt 28a und an dem diesem entfernten Ende einen Kanalabschnitt 28b aufweist. Der Kanalabschnitt 28a dient zum Einführen des drahtförmigen Werkzeugs 29. Es tritt aus dem Kanalabschnitt 28b aus und kann in der Wechselstellung, in der der Kanalabschnitt 28a mit der Markierung 17 sich in einer übereinstimmenden Schwenkstellung befindet, über den Kanalabschnitt 28b in den Durchbruch 12 eingeführt und in Wirkverbindung zum Ende 20 des Federstabs 18 gebracht werden. Diese Anfangsposition ist insbesondere in den Figuren 1 und 2 zu erkennen. Durch Verschwenken des Zylinderkerns 22 mittels eines in den Schlüsselkanal 25 eingeführten Schlüssels wird das drahtförmige Werkzeug 29 verschwenkt und gelangt in Anlage zum Ende 20 der Stabfeder 18 und weiter in eine Position wie sie aus Figur 3 ersichtlich ist. In dieser sind die abgewinkelten Bereiche des Federstabs 18 in Anlage zu den Begrenzungsflächen 14, 15 der Vertiefung 13 gelangt, wodurch der Federstab 18 außer Eingriff zur Ringnut 27 am Kupplungsansatz 26 gelangt. Der Zylinderkern 22 kann, wie in Figur 7 dargestellt ist, aus dem Zylindergehäuse 1 herausgezogen werden. Der Federstab 18 wird durch einen, insbesondere aus den Figuren 1 sowie 5 und 6 ersichtlichen Adapter 30 gehalten, der in seinem Umfang eine Vertiefung 31 aufweist. Der Adapter 30 ist mit seinem Führungsabschnitt 32 in dem dritten Bohrungsabschnitt 9 gelagert und erhält durch diesen infolge eines relativ großen Durchmessers eine stabile Führung. Der Adapter 30 weist eine der Form des Kupplungsansatzes 26 angepasste Bohrung 37 auf, so dass er mit dem Kupplungsansatz 26 drehfest verbunden ist und bei entsprechender Verschwenkung des Zylinderkerns 22 mittels eines Schlüssels ebenfalls geschwenkt wird. Der Adapter 30 besitzt ferner einen Verbindungsabschnitt 33, an dem beispielsweise ein Schließhebel, Schließhaken oder dergleichen Riegelelement anschließbar ist. Der Adapter 30 ist durch ein relativ dünnes und damit kurzbauendes Halteelement 34, das ein Blechformteil ist, in seinem Sitz in der dritten Bohrungsstufe 9 sicher gehalten. Das Halteelement 34 besitzt Bohrungen, die entsprechend den Zapfen 21 am zweiten axialen Ende 4 des Zylindergehäuses 1 ausgebildet sind und wird von den Zapfen 21 nach Verformung festgelegt. Darüber hinaus besitzt das Halteelement 34 einen federnden Ansatz 35, der mit der Vertiefung 31 im Adapter 30 zusammenwirkt und zur Fixierung der Drehstellung des Zylinderkerns 22 dient. Zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Adapters 30 sind dieser und das Halteelement 34 mit Anschlägen 38, 39 versehen. Über die Zuordnung des Halteelementes 34 in unterschiedlichen Schwenkpositionen zum Zylindergehäuse 1 kann die Drehstellung des Zylinderkerns 22 an verschiedene Anordnungspositionen des Schließzylinders angepasst werden. Durch die Nutzung der Schwenkbewegung des Zylinderkerns 22 bei eingeführtem Werkzeug 29 wird der Kraftaufwand für die Betätigung des Federstabs 18, um diesen in die entriegelte Position zu bringen, wesentlich verringert, wodurch die Handhabbarkeit verbessert wird. Darüber hinaus ist die gewählte Anordnung weniger empfindlich gegen Herstellungstoleranzen, da in Drehrichtung ein genügend großer Weg zur Verfügung gestellt werden kann, um ein sicheres Ausrasten des Federstabes 18 zu erzielen.The cylinder core 22 accommodated in the cylinder housing 1 will be described in more detail below, the design of which can be seen in particular from FIGS. 1 to 3, 5 and 7 and 8. The cylinder core 22 includes a core portion 23 and a coupling lug 26 and a collar 24 at the end remote from the coupling lug 26. In the direction of the coupling projection 26 of the cylinder core 22 has a circumferential about the longitudinal axis 2 annular groove 27 for engagement of the spring rod 18. In the core portion 23 from the collar side end face starting a keyway 25 for insertion of a key is present. This communicates with apertures which are open to the outer surface of the core portion 23. The breakthroughs take on the key to actuated platelets, which emerge under spring action from these or can be displaced by the key in the core portion 23, so that the cylinder core 22 can be pivoted about the longitudinal axis 2 in the cylinder housing 1. In a plane containing the longitudinal axis 2, a guide channel 28 is arranged in the outer contour of the core portion 23 and through the collar 24, which has a first channel portion 28a in the region of the collar 24 and a channel portion 28b at the end remote therefrom. The channel portion 28a is used for insertion of the wire-shaped tool 29. It emerges from the channel portion 28b and can in the change position, in which the channel portion 28a with the marker 17 is in a matching pivot position, inserted through the channel portion 28b in the opening 12 and be brought into operative connection with the end 20 of the spring rod 18. This initial position can be seen in particular in Figures 1 and 2. By pivoting the cylinder core 22 by means of a key inserted into the keyway 25, the wire-shaped tool 29 is pivoted and comes into abutment with the end 20 of the Bar spring 18 and further into a position as shown in Figure 3 can be seen. In this, the angled portions of the spring bar 18 come into contact with the boundary surfaces 14, 15 of the recess 13, whereby the spring bar 18 is disengaged from the annular groove 27 on the coupling approach 26. The cylinder core 22 can, as shown in Figure 7, are pulled out of the cylinder housing 1. The spring bar 18 is held by a, in particular from Figures 1 and 5 and 6 apparent adapter 30 which has a recess 31 in its periphery. The adapter 30 is mounted with its guide portion 32 in the third bore portion 9 and receives through this due to a relatively large diameter, a stable leadership. The adapter 30 has a bore 37 which is adapted to the shape of the coupling projection 26, so that it is non-rotatably connected to the coupling projection 26 and is likewise swiveled by a key when the cylinder core 22 is pivoted accordingly. The adapter 30 further has a connecting portion 33 to which, for example, a closing lever, locking hook or the like locking element can be connected. The adapter 30 is held securely in its seat in the third hole stage 9 by a relatively thin and thus short-lasting holding element 34, which is a sheet-metal shaped part. The holding member 34 has bores which are formed corresponding to the pin 21 at the second axial end 4 of the cylinder housing 1 and is defined by the pin 21 after deformation. In addition, the holding element 34 has a resilient projection 35, which cooperates with the recess 31 in the adapter 30 and serves to fix the rotational position of the cylinder core 22. To limit the pivoting movement of the adapter 30, this and the holding element 34 are provided with stops 38, 39. About the assignment of the holding element 34 in different pivot positions to the cylinder housing 1, the rotational position of the cylinder core 22 can be adapted to different arrangement positions of the lock cylinder. By using the pivoting movement of the cylinder core 22 when inserted Tool 29, the force required for the actuation of the spring bar 18 to bring it into the unlocked position, substantially reduced, whereby the handling is improved. In addition, the selected arrangement is less sensitive to manufacturing tolerances, as in the direction of rotation a sufficiently large way can be made available to achieve a safe disengagement of the spring rod 18.

In Figur 9 ist eine weitere Ausführungsmöglichkeit für einen Schließzylinder dargestellt, der insbesondere im Zusammenhang mit der Verwendung bei aus Blech hergestellten Möbeln geeignet ist, wobei der Unterschied zur Ausführungsform gemäß Figuren 1 bis 8 lediglich darin besteht, dass die Flanschplatte entfällt und das Zylindergehäuse 101 mit einem entsprechenden Kragen versehen ist, der sich gegen die Frontfläche des Möbels anlegt. Die Axialsicherung wird durch das Halteelement 134 übernommen, das mit in Richtung zum ersten axialen Ende hin verlaufenden Halteschenkeln 36 versehen ist, die federnd sind und sich gegen die Rückfläche des Möbelteils legen, dem der Schließzylinder zugeordnet ist.FIG. 9 shows a further possible embodiment for a lock cylinder, which is particularly suitable for use with furniture made of sheet metal, the difference to the embodiment according to FIGS. 1 to 8 being merely that the flange plate is omitted and the cylinder housing 101 is omitted a corresponding collar is provided, which rests against the front surface of the furniture. The axial securing is taken over by the retaining element 134 which is provided with retaining legs 36 which extend in the direction of the first axial end and which are resilient and bear against the rear surface of the furniture part to which the lock cylinder is assigned.

Durch die Verwendung eines dünnwandigen Halteelementes 34, 134 und insbesondere durch die besondere Anordnung und Führung des Adapters 30 im Zylindergehäuse 1 wird eine axial kurzbauende Gestaltung für die Baueinheit erreicht.By using a thin-walled holding element 34, 134 and in particular by the particular arrangement and guidance of the adapter 30 in the cylinder housing 1, an axially short design for the unit is achieved.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1, 1011, 101

Zylindergehäusecylinder housing

22

Längsachselongitudinal axis

33

Erstes axiales EndeFirst axial end

44

Zweites axiales EndeSecond axial end

55

Flanschplatteflange

66

Erster BohrungsabschnittFirst bore section

77

Erste StufenflächeFirst step surface

88th

Zweiter BohrungsabschnittSecond bore section

99

Dritter BohrungsabschnittThird bore section

1010

Zweite StufenflächeSecond step surface

1111

ZuhaltekanalZuhaltekanal

1212

Durchbruchbreakthrough

1313

Vertiefungdeepening

1414

Begrenzungsflächeboundary surface

1515

Begrenzungsflächeboundary surface

1616

Ausnehmungrecess

1717

Markierungmark

1818

Federstabspring bar

1919

EndeThe End

2020

EndeThe End

2121

Zapfenspigot

2222

Zylinderkerncylinder core

2323

Kernabschnittcore section

2424

Kragencollar

2525

Schlüsselkanalkeyway

2626

Kupplungsansatzcoupling approach

2727

Ringnutring groove

2828

Führungskanalguide channel

28a, 28b28a, 28b

Kanalabschnittchannel section

2929

WerkzeugTool

3030

Adapteradapter

3131

Vertiefungdeepening

3232

Führungsabschnittguide section

3333

Verbindungsabschnittconnecting portion

34, 13434, 134

Halteelementretaining element

3535

Federnder AnsatzFeathery approach

3636

Halteschenkelholding leg

3737

Bohrungdrilling

3838

Anschlagattack

3939

Anschlagattack

Claims (8)

1. A locking cylinder comprising

   - a cylinder housing (1)
   having a first axial end (3) and a second axial end (4) as well as a longitudinal axis (2),
   having a first bore portion (6) which starts from the first axial end (3) and which, towards the second axial end (4), by means of a stepped face (7), changes into a second bore portion (8) whose cross-section is reduced relative to the first bore portion (6) and which, in turn, ends in a third bore portion (9) which starts from the second axial end (4) and whose cross-section is increased relative to the second bore portion (8) while forming a second stepped face (10,
   wherein, between the first stepped face (7) and the second stepped face (10), there extends an aperture (12) for introducing a tool (29), which aperture (12), towards the second stepped face (10), is connected to an indentation (13) which, in turn, is arranged in said second stepped face (10) and which, at a distance from the aperture (12) is connected to a recess (16),

   - a bent spring bar (18)
   which, by means of its one end (19) is fixed in the recess (16) and is guided in the indentation (13) towards the aperture (12) and, by means of its other end (20), traverses said aperture (12) or projects into same to be able to provide an effective connection with an introduced tool (29),

   - a cylinder core (22)
   which comprises a core portion (23) supported in the first bore portion (6), which comprises a coupling projection (26) which extends through the second bore portion (8) and at least extends into the third bore portion(9),
   which, in its coupling projection (26), comprises an annular groove (27) to permit the engagement of the spring bar (18),
   which comprises a guiding channel (28) for introducing a tool (29), whose end pointing towards the first stepped face (7) can be moved into a position aligned relative to the aperture (12) by resetting the cylinder core (22), and

   - an adapter (30)
   which is rotatably fixed in the third bore portion (9) and is connected in a rotationally fast way to the coupling projection (26),

   characterised in
   that the aperture (12) extends in the form of a bent slot which comprises delimiting faces extending concentrically relative to the longitudinal axis (2), so that, wfien the tool (29) has been introduced, by pivoting the cylinder core (22) by means of a key, the spring bar (18) is disengaged from the annular groove (27) in the coupling projection (26).
2. A locking cylinder according to claim 1,
   characterised in
   that the adapter (30) is rotatably fixed in the third bore step (9) by means of a holding element (34, 134) which is secured to the cylinder housing (1, 101).
3. A locking cylinder according to claim 2,
   characterised in
   that the holding element (34, 134) comprises a sprung projection (35) which is provided to engage an indentation (31) in the adapter (30).
4. A locking cylinder according to any one of claims 2 or 3,
   characterised in
   that the holding element (134) comprises holding arms (36) which serve for fixing the cylinder housing (101) to a lockable thin-walled component for storing objects.
5. A locking cylinder according to any one of claims 2 to 4,
   characterised in
   that the holding element (34, 134) is provided in the form of a formed plate metal part.
6. A locking cylinder according to claim 2,
   characterised in
   that the holding element (34, 134) and the adapter (30) comprise stops (38, 39) for limiting the rotational movement of the adapter (30).
7. A locking cylinder according to claim 1,
   characterised in
   that the spring bar (18) is provided in the form of round wire.
8. A locking cylinder according to claim 1,
   characterised in
   that the guiding channel (28) extends in a plane which contains the longitudinal axis (2).

Images