EP1245034B1 - Device for controlling the closing of a power circuit breaker - Google Patents

Device for controlling the closing of a power circuit breaker Download PDF

Info

Publication number
EP1245034B1
EP1245034B1 EP00990509A EP00990509A EP1245034B1 EP 1245034 B1 EP1245034 B1 EP 1245034B1 EP 00990509 A EP00990509 A EP 00990509A EP 00990509 A EP00990509 A EP 00990509A EP 1245034 B1 EP1245034 B1 EP 1245034B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
closing
switch
indicating element
readiness
ready
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00990509A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1245034A1 (en
Inventor
Marc Liebetruth
Ludvik Godesa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Publication of EP1245034A1 publication Critical patent/EP1245034A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1245034B1 publication Critical patent/EP1245034B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/22—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
    • H01H3/30—Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using spring motor
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00—Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/04—Means for indicating condition of the switching device
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/24—Interlocking, locking, or latching mechanisms for interlocking two or more parts of the mechanism for operating contacts

Definitions

  • a device of the type described above is by DE 43 33 828 C1 became known. It enables one Circuit breaker users, look at the to ensure that the above-mentioned separate reporting body that the circuit breaker can be turned on. at the same time the device prevents the release of the energy store despite activation of a switch-on actuator, such as manually operated push button or electromagnet if one of the Conditions is not met. Since all characteristics or parameters can be taken into account that an engagement conflict with the circuit breaker, the facility provides an important contribution to the safety of users of circuit breakers and for the protection of electrical Switchgear.
  • the object of the invention is in this context based on a facility with the function described create a simplified structure and smaller dimensions and thereby enables the advantages of Readiness to switch on for all circuit breakers use that have a storage drive.
  • the indicator for the readiness to switch on has additional the logical OR function for the operational parameters. This has an advantageous effect on the space requirement of the Establishment off.
  • the display element for the readiness to switch on be movable about an axis of rotation, the lever-shaped and in the by the switch actuator its longitudinally displaceable coupling member with a frame-like middle part with a stationary guide surface Game overlaps and by two drivers of the display organ convertible into the effective position or the ineffective position is. This also saves construction volume.
  • circuit breakers of the type considered here in addition to the indicator for the readiness to switch on a display element representing the state of the energy store and another, the position of the switch contacts representative display organ can be provided.
  • said additional Display elements also around the axis of rotation of the display element are movably arranged for readiness to switch on and that the additional display organs each have a driver to take along the display unit for readiness to switch on have.
  • the power-on ratchet lever has a nose for direct inevitable actuation of the status indicator the energy storage in both positions ("cocked” and “empty") and for actuating the display element for readiness to switch on only in the sense of "not ready to switch on”.
  • the intermediate shaft also offers the possibility of setting up assign a switch-off actuator. This can be done in the Way happen that the intermediate shaft as a third lever arm carries a switch-off lever arm, which is operated by a switch-off actuator is acted upon. This can be done directly or with an intermediary an auxiliary lever happen when the spatial Position of the organs to be coupled this seems appropriate leaves.
  • FIG. 1 shows a device for controlling the readiness to switch on a low-voltage circuit breaker, some circuit breaker components are schematic are shown in simplified form.
  • FIG 2 is a modified embodiment Device for controlling the readiness to switch on in shown a representation corresponding to Figure 1.
  • the latching device 3 comprises a rotatably mounted switch-on half-shaft 4 which interacts with a pivoted switch lever 2.
  • the switch-on half-wave 4 of the latching device 3 is a tension spring 5 in the position shown biased, whereby the energy storage 1 in the charged Condition is maintained.
  • One turn of the switch-on half-wave 4 clockwise causes the latch surface to slide on the pawl lever 2 and thereby the release of the energy store 1 for closing an indicated Switch contact 6.
  • Another latching device 7 is similar to that Latching device 3 is constructed and has accordingly a switch-off half-shaft 10 and a switch-off latch lever 11 on. If the switch-off half-wave 10 from its rest position twisted against the action of a tension spring 12, so the switch-off pawl lever 11 slides off the switch-off half-shaft 10 and causes the opening of the in a known manner Switching contact 6.
  • the mechanical connections between the Switch-off latch lever 11 and the switching contact 6 are for Simplification of the illustration omitted as it is for understanding the invention are not needed and also or can be similar to that of known circuit breakers the case is.
  • a rotatably mounted Display element 13 for readiness to switch on which is a display area 14 for visual representation of the readiness to switch on in a window 15 of an operating front 16 of the circuit breaker has.
  • a tension spring 17 tensions the display element 13 in the position shown, the position at existing ready to switch on corresponds.
  • One of the display area 14 opposite boom 20 is used for introduction mechanical movements related to the aforementioned operational Correspond to parameters of the circuit breaker. This is in 1 by an arrow pointing at the boom 20 21 shows the supply of parameters A to E. How one recognizes, each of these parameters causes the Display member 13 against the action of the return spring 17th and thus counter-clockwise into the dash-dotted line indicated position by the missing in the viewing window 15 Ready to switch on is displayed.
  • the overall lever-like design and at its lower end around a pivot bearing 30 is movably arranged.
  • the pivot bearing 30 is not stationary, but movable on a rocker arm 31 with a fixed Swivel bearing 32.
  • At its opposite the swivel bearing 30 End overlaps the coupling member 27 with a hook-like trained working surface 33 one on the switch-on half-wave 4 seated lever arm 34. If the coupling member 27 around the pivot bearing 30 in the direction of an arrow 35 in Swiveled clockwise, the work surface 33 comes out Engagement with the lever arm 34.
  • switch-on actuators 36 and S (arrow 26) are shown.
  • the switch-on actuator 36 is by a on the control panel 16 of the circuit breaker and by hand operating power button formed on the mentioned Rocker arm 31 acts.
  • the rocker arm 31 against the action of a return spring 37 around its pivot bearing 32 pivoted counterclockwise and thereby the pivot bearing 30 of the coupling member 27 moved down.
  • the working surface 33 is in the effective range of the lever arm 34, so the switch-on half-wave 4 taken away.
  • the further switch-on actuators formed by a solenoid S in the direction of arrow 38 on the coupling member 27 acts.
  • Coupling member 27 has a frame-like central part 40 on, the two roughly parallel and extending in the longitudinal direction of the coupling member 27 extending frame legs 41 and 42 has.
  • the frame leg 41 becomes approximately fork-like of two located on the boom 20 of the display member 13 Carriers 43 and 44 attacked while the other Frame leg 42 in the idle state of the coupling member 27 a concentric approach 45 of the display member 13 is present.
  • the circuit breaker considered in connection with the invention has in addition to the display element 13 for readiness to switch on two further display elements 46 and 47, one User the switching state of the switching contact 6 or the state of the energy storage 1 visually illustrate.
  • Figures 3, 4, 5 and 6 are the three indicators mentioned 13, 46 and 47 arranged side by side, the additional Indicators 46 and 47 in the same way as that Display member 13 are pivotable about said axis of rotation.
  • Both sides of the display element 13 for readiness to switch on arranged additional display members 46 and 47 have one each axially in the direction of the central display element 13 extending driver 50 or 51. With these drivers 50 and 51 act from the display member 13 also axially extending on both sides Driver 52 and 53 together. This is an inevitable Carrying the display element 13 for readiness to switch on reached the "Not ready to start" position when the switch contacts are not open or if the energy storage is not charged.
  • FIG. 3 which is ready to switch on Condition signals.
  • a switch-off command for the device according to FIG. 1 to supply a switch-off actuator 54 is provided, which in suitably on a pivotally mounted lever 55 acts by a return spring 56 in a rest position is biased.
  • a return spring 56 in a rest position is biased.
  • One articulated to the bell crank Slotted hole slider 57 engages over one sitting on the lever arm Driving pin 58 in such a way that by means of the lever arm 26 the switch-off half-wave 10 counterclockwise turned and thereby the switch-off pawl lever 11 can be released.
  • FIG. A modified exemplary embodiment is shown in which a direct actuation of the display organs 13 and 47 is provided by the switch lever 2.
  • the engagement ratchet lever 2 with a nose 60 provided that cooperates with the driver 43.
  • the display element 13 for readiness to switch on is inevitably in the position "Not ready to switch on”. This is in the figure 3 represented by a coupling linkage 61 and an arrow 62.
  • a double arrow 63 illustrates the actuation of the Display organ 47 by the switch lever 2 in both Direction of movement clarified.
  • FIG. 3 Another modification compared to the embodiment according to FIG. 2 consists of FIG. 3 with regard to the switch-off actuator 54.
  • This acts on one lever arm of one two-armed auxiliary lever 64 which by a compression spring 65 in a rest position is biased to the further lever arm of the auxiliary lever 64 attacks.
  • the intermediate shaft 22 also carries a lever arm to the lever arms 25 and 26 66, on which the auxiliary lever 64 when operating the switch-off actuator 54 acts.
  • the auxiliary levers make it possible 64 and the switch-off lever arm 66, the intermediate shaft 22 by means of the switch-off actuator 54 despite a certain distance and different directions of action of the two Organs to operate.
  • the auxiliary lever 64 including its storage and return spring 65 be unnecessary if the switch-off actuator 54 goes directly to the Action on the switch-off lever arm 66 of the auxiliary shaft 22 can be brought.
  • auxiliary switch as a further detail 67 shown by the indicator 13 for the Ready to switch on can be actuated.
  • the auxiliary switch 67 can be used to switch on one equipped with the device described Circuit breaker to be processed or closed electrically Report.
  • the entire device described, including the switch-on and switch-off actuators 36 and 54 and the display elements 13, 46 and 47 are extremely space-saving and mechanical reliable assembly can be produced. This makes it easier the equipment of all equipped with an energy store Circuit breaker with a device according to the invention.

Landscapes

  • Driving Mechanisms And Operating Circuits Of Arc-Extinguishing High-Tension Switches (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Steuerung der Einschaltung eines Leistungsschalters in Abhängigkeit von betrieblichen Parametern mit folgenden Merkmalen:

  • der Leistungsschalter besitzt Schaltkontakte, einen Energiespeicher zur Überführung der Schaltkontakte aus einer Ausschaltstellung in eine Einschaltstellung, eine Verklinkungseinrichtung zur Aufrechterhaltung eines gespannten Zustandes des Energiespeichers sowie wenigstens einen Einschaltbetätiger zur Lösung der Verklinkungseinrichtung und Freigabe des Energiespeichers,
  • im Zuge der Kraftübertragung von dem Einschaltbetätiger zu der Verklinkungseinrichtung ist ein Kupplungsorgan angeordnet, das in eine wirksame Stellung und in eine unwirksame Stellung bewegbar ist, wobei jeder der Parameter eine Überführung des Kupplungsorgans in die unwirksame Stellung bewirkt, in welcher die Kraftübertragung vom Einschaltbetätiger zur Verklinkungseinrichtung unterbrochen ist,
  • zur visuellen Darstellung der Zustände "Einschaltbereit" und "Nicht Einschaltbereit" ist ein von dem Kupplungsorgan abhängiges und in genau zwei den genannten Zuständen entsprechende Positionen bewegbares Anzeigeorgan vorgesehen.
The invention relates to a device for controlling the opening of a circuit breaker as a function of operational parameters with the following features:
  • the circuit breaker has switch contacts, an energy store for transferring the switch contacts from a switch-off position to a switch-on position, a latching device for maintaining a tensioned state of the energy store and at least one switch-on actuator for releasing the latching device and releasing the energy store,
  • in the course of the power transmission from the switch-on actuator to the latching device, a coupling member is arranged which can be moved into an effective position and into an ineffective position, each of the parameters causing the clutch member to be brought into the ineffective position in which the power transmission from the switch-on actuator to the latching device is interrupted
  • For the visual representation of the states "ready to switch on" and "not ready to switch on", a display element which is dependent on the coupling element and can be moved in exactly two positions corresponding to the states mentioned is provided.

Eine Einrichtung der vorstehend bezeichneten Art ist durch die DE 43 33 828 C1 bekanntgeworden. Sie ermöglicht es einem Benutzer des Leistungsschalters, sich durch Betrachtung des erwähnten gesonderten Anzeigeorgans davon zu vergewissern, dass der Leistungsschalter eingeschaltet werden kann. Zugleich verhindert die Einrichtung die Freigabe des Energiespeichers trotz Aktivierung eines Einschaltbetätigers, wie handbetätigte Drucktaste oder Elektromagnet, wenn eine der Bedingungen nicht erfüllt ist. Da sämtliche Merkmale bzw. Parameter berücksichtigt werden können, die einer Einschaltung des Leistungsschalters entgegenstehen, leistet die Einrichtung einen wichtigen Beitrag für die Sicherheit der Benutzer von Leistungsschaltern und für den Schutz elektrischer Schaltanlagen.A device of the type described above is by DE 43 33 828 C1 became known. It enables one Circuit breaker users, look at the to ensure that the above-mentioned separate reporting body that the circuit breaker can be turned on. at the same time the device prevents the release of the energy store despite activation of a switch-on actuator, such as manually operated push button or electromagnet if one of the Conditions is not met. Since all characteristics or parameters can be taken into account that an engagement conflict with the circuit breaker, the facility provides an important contribution to the safety of users of circuit breakers and for the protection of electrical Switchgear.

Der Erfindung liegt in diesem Zusammenhang die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung mit der beschriebenen Funktion zu schaffen, die einen vereinfachten Aufbau und geringere Abmessungen aufweist und es dadurch ermöglicht, die Vorteile der Einschaltbereitschaftsmeldung bei allen Leistungsschaltern zu nutzen, die einen Speicherantrieb besitzen.The object of the invention is in this context based on a facility with the function described create a simplified structure and smaller dimensions and thereby enables the advantages of Readiness to switch on for all circuit breakers use that have a storage drive.

Die genannten Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch folgende weitere Merkmale gelöst:

  • das Anzeigeorgan für die Einschaltbereitschaft besitzt durch die betrieblichen Parameter beaufschlagbare Arbeitsflächen und ist durch jeden der Parameter entgegen der Wirkung einer Rückstellkraft aus der Position "Einschaltbereit" in die Position "Nicht Einschaltbereit" überführbar,
  • das Anzeigeorgan und das Kupplungsorgan besitzen zusammenwirkende Arbeitsflächen zur Überführung des Kupplungsorgans in seine unwirksame Stellung, wenn das Anzeigeorgan die Position "Nicht Einschaltbereit" einnimmt.
The stated object is achieved according to the invention by the following further features:
  • the display element for the readiness to switch on has working surfaces which can be acted upon by the operational parameters and can be moved from the position "ready to switch on" to the position "not ready to switch on" by means of each of the parameters,
  • the display element and the coupling element have cooperating work surfaces for transferring the coupling element into its inactive position when the display element assumes the "not ready to switch on" position.

Das Anzeigeorgan für die Einschaltbereitschaft hat somit zusätzlich die logische ODER-Funktion für die betrieblichen Parameter. Dies wirkt sich vorteilhaft auf den Raumbedarf der Einrichtung aus.The indicator for the readiness to switch on has additional the logical OR function for the operational parameters. This has an advantageous effect on the space requirement of the Establishment off.

Im Rahmen der Erfindung kann das Anzeigeorgan für die Einschaltbereitschaft um eine Drehachse bewegbar sein, wobei das hebelartig ausgebildete und durch den Einschaltbetätiger in seiner Längsrichtung verschiebbare Kupplungsorgan mit einem rahmenartigen Mittelteil eine ortsfeste Führungsfläche mit Spiel übergreift und durch zwei Mitnehmer des Anzeigeorgans in die wirksame Stellung bzw. die unwirksame Stellung überführbar ist. Hierdurch wird gleichfalls Bauvolumen eingespart.Within the scope of the invention, the display element for the readiness to switch on be movable about an axis of rotation, the lever-shaped and in the by the switch actuator its longitudinally displaceable coupling member with a frame-like middle part with a stationary guide surface Game overlaps and by two drivers of the display organ convertible into the effective position or the ineffective position is. This also saves construction volume.

Im Zusammenhang mit der vorstehend erläuterten Gestaltung des Anzeigeorgans für die Einschaltbereitschaft erweist es sich als vorteilhaft, wenn die ortsfeste Führungsfläche durch einen zur Drehachse des Anzeigeorgans konzentrisch angeordneten Ansatz gebildet ist, an dem der eine Rahmenschenkel des Mittelteiles des Kupplungsorgans in dessen wirksamer Stellung anliegt und dass die Mitnehmer des Anzeigeorgans für die Einschaltbereitschaft den anderen Rahmenschenkel des Mittelteiles übergreifen. Hierdurch wird das Kupplungsorgan derart erfasst und geführt, dass es einerseits durch einen Einschaltbetätiger in seiner Längsrichtung verschoben und andererseits unter dem Einfluss des Anzeigeorgans geschwenkt werden kann, um die wirksame oder die unwirksame Stellung einzunehmen.In connection with the design of the Indicators for the readiness to switch on it turns out as advantageous if the fixed guide surface by a arranged concentrically to the axis of rotation of the display element Approach is formed on which the one frame leg of the central part the coupling member in its effective position is present and that the driver of the display organ for readiness to switch on the other frame leg of the middle part spread. As a result, the coupling member is detected in this way and led that it was on the one hand by a switch actuator shifted in its longitudinal direction and on the other hand can be pivoted under the influence of the display organ, to take the effective or ineffective position.

Wie dies bei Leistungschaltern der hier betrachteten Bauart bekannt ist, können auch im Zusammenhang mit der Erfindung zusätzlich zu dem Anzeigeorgan für die Einschaltbereitschaft ein den Zustand des Energiespeichers repräsentierendes Anzeigeorgan sowie ein weiteres, die Stellung der Schaltkontakte repräsentierendes Anzeigeorgan vorgesehen sein. Im Rahmen der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die genannten zusätzlichen Anzeigeorgane gleichfalls um die Drehachse des Anzeigeorgans für die Einschaltbereitschaft bewegbar angeordnet sind und dass die zusätzlichen Anzeigeorgane je einen Mitnehmer zur Mitnahme des Anzeigeorgans für die Einschaltbereitschaft besitzen. Hierdurch wird auf besonders einfache und daher raumsparende Weise erreicht, dass zwei der Bedingungen für die Einschaltbereitschaft des Leistungsschalters, nämlich "Schaltkontakte offen" und "Energiespeicher gespannt", ohne mechanische Umwege direkt wirksam werden.Like this with circuit breakers of the type considered here is also known in connection with the invention in addition to the indicator for the readiness to switch on a display element representing the state of the energy store and another, the position of the switch contacts representative display organ can be provided. As part of the Invention can be provided that said additional Display elements also around the axis of rotation of the display element are movably arranged for readiness to switch on and that the additional display organs each have a driver to take along the display unit for readiness to switch on have. This will make it particularly simple and therefore Space-saving way achieved two of the conditions for the readiness for switching on of the circuit breaker, namely "Switch contacts open" and "Energy storage clamped" without mechanical detours take effect immediately.

Zu einer kompakten Bauweise der Einrichtung und zugleich zu einer zuverlässigen Funktion kann dadurch beigetragen werden, dass der Einschalt-Klinkenhebel eine Nase zur direkten zwangsläufigen Betätigung des Anzeigeorgans für den Zustand des Energiespeichers in beiden Stellungen ("gespannt" und "leer") und zur Betätigung des Anzeigeorgans für die Einschaltbereitschaft nur im Sinn "Nicht einschaltbereit" trägt.To a compact design of the facility and at the same time too a reliable function can be contributed by that the power-on ratchet lever has a nose for direct inevitable actuation of the status indicator the energy storage in both positions ("cocked" and "empty") and for actuating the display element for readiness to switch on only in the sense of "not ready to switch on".

Dabei erweist es sich als zweckmäßig, das Anzeigeorgan für die Einschaltbereitschaft mittig zwischen den Anzeigeorganen für die Schaltstellung und für den Zustand des Energiespeichers anzuordnen, wodurch eine mechanisch kompakte und für den Benutzer übersichtliche Anordnung geschaffen wird, die eine Wahrnehmung des Zustandes des Leistungsschalters mit einem Blick ermöglicht.It proves to be useful to the display organ for the readiness to switch on in the middle between the display elements for the switch position and for the state of the energy storage to arrange, making a mechanically compact and for the user is created clear arrangement that a perception of the state of the circuit breaker with a Allows view.

Je nach den Bedingungen am Einbauort eines Leistungsschalters kann, wie dies in der erwähnten DE 43 33 828 C1 erläutert ist, eine unterschiedliche Zahl von mechanischen Parametern vorhanden sein, die der Einrichtung nach der Erfindung zuzuführen sind. Dabei kann es sich als vorteilhaft erweisen, für die Zuführung von auf dem Zustand von Betätigungsmagneten beruhenden Parametern eine Zwischenwelle vorzusehen, die einen ersten, mit dem Anzeigeorgan für die Einschaltbereitschaft zusammenwirkenden Hebelarm und einen zweiten, mit einer die Ausschaltung des Leistungsschalters steuernden Verklinkungseinrichtung zusammenwirkenden Hebelarm aufweist. Diese Zwischenwelle erlaubt einerseits eine Trennung der im Leistungsschalter selbst vorhandenen Parameter von solchen, die ihren Ursprung außerhalb des Leistungsschalters haben, z. B. "Tür der Schaltzelle offen" oder "Leistungsschalter ausgefahren". Darüber hinaus ermöglicht die Zwischenwelle ein gewünschtes mechanisches Übersetzungsverhältnis zur Anpassung des Hubes und der Kraft von Betätigungsmagneten an die Einrichtung nach der Erfindung und eine gewünschte räumliche Lage relativ zu dem Anzeigeorgan für die Einschaltbereitschaft und dem Kupplungsorgan.Depending on the conditions at the location of a circuit breaker can, as explained in the aforementioned DE 43 33 828 C1 is a different number of mechanical parameters be present to supply the device according to the invention are. It can prove advantageous for the supply of based on the state of actuating magnets Parameters to provide an intermediate shaft, the one first, with the indicator for the readiness to switch on cooperating lever arm and a second, with a die Disconnection of the latching device controlling the circuit breaker cooperating lever arm. This intermediate wave allows on the one hand a separation of the in the circuit breaker self-existing parameters of those that their Have origin outside the circuit breaker, e.g. B. "Door the switchgear cell open "or" circuit breaker extended ". In addition, the intermediate shaft enables a desired one mechanical gear ratio to adjust the stroke and the force of actuating magnets on the device of the invention and a desired spatial location relative to the display element for the readiness to switch on and the coupling element.

Die Zwischenwelle bietet auch die Möglichkeit, der Einrichtung einen Ausschaltbetätiger zuzuordnen. Dies kann in der Weise geschehen, dass die Zwischenwelle als dritten Hebelarm einen Ausschalt-Hebelarm trägt, der durch einen Ausschaltbetätiger beaufschlagbar ist. Dies kann direkt oder unter Zwischenschaltung eines Hilfshebels geschehen, wenn die räumliche Position der zu koppelnden Organe dies zweckmäßig erscheinen lässt.The intermediate shaft also offers the possibility of setting up assign a switch-off actuator. This can be done in the Way happen that the intermediate shaft as a third lever arm carries a switch-off lever arm, which is operated by a switch-off actuator is acted upon. This can be done directly or with an intermediary an auxiliary lever happen when the spatial Position of the organs to be coupled this seems appropriate leaves.

Die Erfindung wird im folgenden anhand des in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is described below with reference to the figures illustrated embodiment explained in more detail.

Die Figur 1 zeigt eine Einrichtung zur Steuerung der Einschaltbereitschaft eines Niederspannungs-Leistungsschalters, wobei einige Komponenten des Leistungsschalters schematisch vereinfacht dargestellt sind. FIG. 1 shows a device for controlling the readiness to switch on a low-voltage circuit breaker, some circuit breaker components are schematic are shown in simplified form.

In der Figur 2 ist ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel einer Einrichtung zur Steuerung der Einschaltbereitschaft in einer der Figur 1 entsprechenden Darstellung gezeigt.In the figure 2 is a modified embodiment Device for controlling the readiness to switch on in shown a representation corresponding to Figure 1.

In den Figuren 3, 4, 5 und 6 ist eine Gruppe von Anzeigeorganen als Bestandteil der Einrichtung gemäß der Figur 1 in unterschiedlichen Betriebszuständen gesondert gezeigt.In Figures 3, 4, 5 and 6 is a group of display elements as part of the device according to Figure 1 in different Operating states shown separately.

In der Figur 1 ist als Bestandteil eines Niederspannungs-Leistungsschalters ein Energiespeicher 1 in Gestalt einer Druckfeder gezeigt, der in bekannter Weise mittels eines Einschalt-Klinkenhebels 2 in einen gespannten Zustand zu überführen ist und der mittels einer Verklinkungseinrichtung 3 im gespannten Zustand gehalten wird. Die Verklinkungseinrichtung 3 umfasst eine drehbar gelagerte Einschalt-Halbwelle 4, die mit einem schwenkbar gelagerten Einschalt-Klinkenhebel 2 zusammenwirkt. Die Einschalt-Halbwelle 4 der Verklinkungseinrichtung 3 wird durch eine Zugfeder 5 in die gezeigte Stellung vorgespannt, wodurch der Energiespeicher 1 im aufgeladenen Zustand gehalten wird. Eine Drehung der Einschalt-Halbwelle 4 im Uhrzeigersinn bewirkt das Abgleiten der Klinkenfläche am Einschalt-Klinkenhebel 2 und hierdurch die Freigabe des Energiespeichers 1 zum Schließen eines angedeuteten Schaltkontaktes 6.1 is part of a low-voltage circuit breaker an energy store 1 in the form of a Compression spring shown in a known manner by means of a ratchet lever 2 to bring into a tensioned state is and by means of a latching device 3 in tensioned state is maintained. The latching device 3 comprises a rotatably mounted switch-on half-shaft 4 which interacts with a pivoted switch lever 2. The switch-on half-wave 4 of the latching device 3 is a tension spring 5 in the position shown biased, whereby the energy storage 1 in the charged Condition is maintained. One turn of the switch-on half-wave 4 clockwise causes the latch surface to slide on the pawl lever 2 and thereby the release of the energy store 1 for closing an indicated Switch contact 6.

Eine weitere Verklinkungseinrichtung 7 ist ähnlich wie die Verklinkungseinrichtung 3 aufgebaut und weist dementsprechend eine Ausschalt-Halbwelle 10 und einen Ausschalt-Klinkenhebel 11 auf. Wird die Ausschalt-Halbwelle 10 aus ihrer Ruhestellung entgegen der Wirkung einer Zugfeder 12 verdreht, so gleitet der Ausschalt-Klinkenhebel 11 von der Ausschalt-Halbwelle 10 ab und bewirkt in bekannter Weise das Öffnen des Schaltkontaktes 6. Die mechanischen Verbindungen zwischen dem Ausschalt-Klinkenhebel 11 und dem Schaltkontakt 6 sind zur Vereinfachung der Darstellung fortgelassen, da sie zum Verständnis der Erfindung nicht benötigt werden und ebenso oder ähnlich beschaffen sein können, wie dies bei bekannten Leistungsschaltern der Fall ist.Another latching device 7 is similar to that Latching device 3 is constructed and has accordingly a switch-off half-shaft 10 and a switch-off latch lever 11 on. If the switch-off half-wave 10 from its rest position twisted against the action of a tension spring 12, so the switch-off pawl lever 11 slides off the switch-off half-shaft 10 and causes the opening of the in a known manner Switching contact 6. The mechanical connections between the Switch-off latch lever 11 and the switching contact 6 are for Simplification of the illustration omitted as it is for understanding the invention are not needed and also or can be similar to that of known circuit breakers the case is.

Die im folgenden näher zu beschreibende Einrichtung gemäß der Figur 1 dient dazu, die Freigabe des Einschalt-Klinkenhebels 2 zum Einschalten des Schaltkontaktes 6 nur dann zu ermöglichen, wenn alle Bedingungen erfüllt sind, um die Einschaltung durchführen zu können und die Einschaltung unter dem Gesichtspunkt der Sicherheit des Benutzers und der technischen Sicherheit zulässig ist. In der eingangs erwähnten DE 43 33 828 C1 sind eine Reihe von Parametern beschrieben, die in diesem Zusammenhang von Bedeutung sind. Als Beispiele betrieblicher Parameter sind dort genannt:

A
Stellung der Schaltwelle,
B
Entfernung des Überstromauslösers aus dem Leistungsschalter,
C
Verriegelung gegen weitere Leistungsschalter einer Schaltanlage,
D
Stellung der Tür einer den Leistungsschalter aufnehmenden Schaltzelle,
E
Stellung des Leistungsschalters im Einschubrahmen sowie der Zustand von Betätigungsmagneten M1, M2 und S.
The device to be described in more detail below in accordance with FIG. 1 serves to enable the release latch lever 2 to switch on the switching contact 6 only when all conditions are met in order to be able to carry out the switch-on and the switch-on from the point of view of User safety and technical security is allowed. DE 43 33 828 C1, mentioned at the outset, describes a number of parameters which are important in this context. The following are examples of operational parameters:
A
Position of the selector shaft,
B
Removal of the overcurrent release from the circuit breaker,
C
Interlocking against further circuit breakers of a switchgear,
D
Position of the door of a switch cell receiving the circuit breaker,
e
Position of the circuit breaker in the slide-in frame and the state of actuating magnets M1, M2 and S.

Die Zusammenführung aller genannten Parameter geschieht bei der gezeigten Einrichtung mittels eines drehbar gelagerten Anzeigeorgans 13 für die Einschaltbereitschaft, das eine Anzeigefläche 14 zur visuellen Darstellung der Einschaltbereitschaft in einem Fenster 15 einer Bedienungsfront 16 des Leistungsschalters besitzt. Eine Zugfeder 17 spannt das Anzeigeorgan 13 in die gezeigte Stellung vor, die der Stellung bei vorhandener Einschaltbereitschaft entspricht. Ein der Anzeigefläche 14 gegenüberliegender Ausleger 20 dient zur Einleitung mechanischer Bewegungen, die den genannten betrieblichen Parametern des Leistungsschalters entsprechen. Hierzu ist in der Figur 1 durch einen auf den Ausleger 20 gerichteten Pfeil 21 die Zuführung der Parameter A bis E dargestellt. Wie man erkennt, bewirkt jeder dieser Parameter eine Schwenkung des Anzeigeorgans 13 entgegen der Wirkung der Rückstellfeder 17 und somit entgegen dem Uhrzeigersinn in die strichpunktiert angedeutete Stellung, durch die in dem Sichtfenster 15 fehlende Einschaltbereitschaft angezeigt wird.All the parameters mentioned are brought together at the device shown by means of a rotatably mounted Display element 13 for readiness to switch on, which is a display area 14 for visual representation of the readiness to switch on in a window 15 of an operating front 16 of the circuit breaker has. A tension spring 17 tensions the display element 13 in the position shown, the position at existing ready to switch on corresponds. One of the display area 14 opposite boom 20 is used for introduction mechanical movements related to the aforementioned operational Correspond to parameters of the circuit breaker. This is in 1 by an arrow pointing at the boom 20 21 shows the supply of parameters A to E. How one recognizes, each of these parameters causes the Display member 13 against the action of the return spring 17th and thus counter-clockwise into the dash-dotted line indicated position by the missing in the viewing window 15 Ready to switch on is displayed.

Die gleiche Wirkung, das heißt die Anzeige "Nicht Einschaltbereit" wird durch eine Zwischenwelle 22 bewirkt, auf der ein Hebelarm 23 zur Einleitung der Parameter M1 und M2 in der Richtung eines Pfeiles 24 und ein weiterer Hebelarm 25 zur Beaufschlagung des Auslegers 20 angeordnet sind. Ein weiterer, den Hebelarmen 23 und 25 der Zwischenwelle 22 gegenüberliegend angeordneter Hebelarm 26 wirkt mit der Ausschalt-Halbwelle 10 zusammen. Auf diese Weise bewirken die Parameter M1 und M2 zugleich die gewünschte Öffnung des Schaltkontaktes 6 und die Anzeige "Nicht Einschaltbereit" des Anzeigeorgans 13.The same effect, that is, the display "Not ready to switch on" is caused by an intermediate shaft 22 on which a Lever arm 23 to initiate parameters M1 and M2 in the Direction of an arrow 24 and another lever arm 25 for Actuation of the boom 20 are arranged. Another, the lever arms 23 and 25 of the intermediate shaft 22 opposite arranged lever arm 26 acts with the switch-off half-wave 10 together. This is how the parameters work M1 and M2 simultaneously the desired opening of the switch contact 6 and the display "Not ready to switch on" of the display element 13th

Mit dem Anzeigeorgan 13 für die Einschaltbereitschaft wirkt ein Kupplungsorgan 27 zusammen, das insgesamt hebelartig ausgebildet und an seinem unteren Ende um ein Schwenklager 30 beweglich angeordnet ist. Das Schwenklager 30 ist nicht ortsfest, sondern bewegbar an einem Kipphebel 31 mit ortsfestem Schwenklager 32. An seinem dem Schwenklager 30 gegenüberliegenden Ende übergreift das Kupplungsorgan 27 mit einer hakenartig ausgebildeten Arbeitsfläche 33 einen auf der Einschalt-Halbwelle 4 sitzenden Hebelarm 34. Wird das Kupplungsorgan 27 um das Schwenklager 30 in der Richtung eines Pfeiles 35 im Uhrzeigersinn geschwenkt, so gelangt die Arbeitsfläche 33 außer Eingriff mit dem Hebelarm 34. In diesem Fall bleiben alle auf das Kupplungsorgan 27 in dessen Längsrichtung wirkende Bewegungen, die von Einschalt-Betätigern ausgeübt werden, wirkungslos auf die Einschalt-Halbwelle 4. In dem gezeigten Beispiel sind Einschalt-Betätiger 36 und S (Pfeil 26) gezeigt. Der Einschalt-Betätiger 36 wird durch eine am Bedienpult 16 des Leistungsschalters befindliche und von Hand zu bedienende Einschalt-Drucktaste gebildet, die auf den erwähnten Kipphebel 31 einwirkt. Hierdurch wird der Kipphebel 31 gegen die Wirkung einer Rückstellfeder 37 um sein Schwenklager 32 entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt und hierdurch das Schwenklager 30 des Kupplungsorgans 27 nach unten verschoben. Befindet sich die Arbeitsfläche 33 dabei im Wirkungsbereich des Hebelarmes 34, so wird die Einschalt-Halbwelle 4 mitgenommen. Das Gleiche geschieht, wenn der durch einen Abrufmagneten gebildete weitere Einschalt-Betätiger S in der Richtung des Pfeiles 38 auf das Kupplungsorgan 27 einwirkt.With the display element 13 acts for readiness to switch on a coupling member 27 together, the overall lever-like design and at its lower end around a pivot bearing 30 is movably arranged. The pivot bearing 30 is not stationary, but movable on a rocker arm 31 with a fixed Swivel bearing 32. At its opposite the swivel bearing 30 End overlaps the coupling member 27 with a hook-like trained working surface 33 one on the switch-on half-wave 4 seated lever arm 34. If the coupling member 27 around the pivot bearing 30 in the direction of an arrow 35 in Swiveled clockwise, the work surface 33 comes out Engagement with the lever arm 34. In this case, all remain acting on the coupling member 27 in its longitudinal direction Movements performed by switch-on actuators ineffective on the switch-on half-wave 4. In the shown For example, switch-on actuators 36 and S (arrow 26) are shown. The switch-on actuator 36 is by a on the control panel 16 of the circuit breaker and by hand operating power button formed on the mentioned Rocker arm 31 acts. As a result, the rocker arm 31 against the action of a return spring 37 around its pivot bearing 32 pivoted counterclockwise and thereby the pivot bearing 30 of the coupling member 27 moved down. The working surface 33 is in the effective range of the lever arm 34, so the switch-on half-wave 4 taken away. The same thing happens when the further switch-on actuators formed by a solenoid S in the direction of arrow 38 on the coupling member 27 acts.

Wie schon erwähnt, bleiben die Einschalt-Betätiger 36 und S wirkungslos, wenn das Kupplungsorgan 27 im Uhrzeigersinn geschwenkt und hierdurch die Arbeitsfläche 33 von den Hebelarm 34 fortbewegt ist. Um diese Bewegung zu bewirken, weist das Kupplungsorgan 27 einen rahmenartig gestalteten Mittelteil 40 auf, der zwei etwa parallele und sich in der Längsrichtung des Kupplungsorgans 27 erstreckende Rahmenschenkel 41 und 42 besitzt. Von diesen wird der Rahmenschenkel 41 etwa gabelartig von zwei an dem Ausleger 20 des Anzeigeorgans 13 befindlichen Mitnehmern 43 und 44 übergriffen, während der weitere Rahmenschenkel 42 im Ruhezustand des Kupplungsorgans 27 an einem konzentrischen Ansatz 45 des Anzeigeorgans 13 anliegt.As already mentioned, the switch-on actuators 36 and S remain ineffective when the coupling member 27 is pivoted clockwise and thereby the working surface 33 of the lever arm 34 is moving. In order to effect this movement, this indicates Coupling member 27 has a frame-like central part 40 on, the two roughly parallel and extending in the longitudinal direction of the coupling member 27 extending frame legs 41 and 42 has. Of these, the frame leg 41 becomes approximately fork-like of two located on the boom 20 of the display member 13 Carriers 43 and 44 attacked while the other Frame leg 42 in the idle state of the coupling member 27 a concentric approach 45 of the display member 13 is present.

Durch die Position der Mitnehmer 43 und 44 zwischen dem Schwenklager 30 und der Arbeitsfläche 33 des Kupplungsorgans 27 wird erreicht, dass die beschriebene Schwenkung des Anzeigeorgans 13 entgegen dem Uhrzeigersinn in seine Position "Nicht Einschaltbereit" das Kupplungsorgan im Uhrzeigersinn um sein Schwenklager 30 bewegt und hierdurch die Arbeitsfläche 33 außer Eingriff mit dem Hebelarm 34 der Einschalt-Halbwelle 4 gebracht wird. Umgekehrt wird das Kupplungsorgan 27 in die in der Figur 1 ausgezogen gezeigte Stellung zurückgeführt, sobald das Anzeigeorgan 13 in seine Stellung "Einschaltbereit" zurückkehrt.Due to the position of the driver 43 and 44 between the Swivel bearing 30 and the working surface 33 of the coupling member 27 is achieved that the described pivoting of the display element 13 counterclockwise into position "Not ready to switch on" the coupling element clockwise moved around its pivot bearing 30 and thereby the work surface 33 out of engagement with the lever arm 34 of the switch-on half-wave 4 is brought. Conversely, the coupling member 27 returned to the position shown in the solid state in FIG. 1, as soon as the display element 13 in its "ready to switch on" position returns.

Der im Zusammenhang mit der Erfindung betrachtete Leistungsschalter besitzt neben dem Anzeigeorgan 13 für die Einschaltbereitschaft zwei weitere Anzeigeorgane 46 und 47, die einem Benutzer den Schaltzustand des Schaltkontaktes 6 bzw. den Zustand des Energiespeichers 1 visuell veranschaulichen. Gemäß den Figuren 3, 4, 5 und 6 sind die genannten drei Anzeigeorgane 13, 46 und 47 nebeneinander angeordnet, wobei die zusätzlichen Anzeigeorgane 46 und 47 in gleicher Weise wie das Anzeigeorgan 13 um die genannte Drehachse schwenkbar sind. Die beidseitig des Anzeigeorgans 13 für die Einschaltbereitschaft angeordneten zusätzlichen Anzeigeorgane 46 und 47 besitzen je einen sich axial in Richtung auf das mittlere Anzeigeorgan 13 erstreckenden Mitnehmer 50 beziehungsweise 51. Mit diesen Mitnehmern 50 und 51 wirken von dem Anzeigeorgan 13 sich nach beiden Seiten gleichfalls axial erstreckende Mitnehmer 52 und 53 zusammen. Hierdurch wird eine zwangsläufige Mitnahme des Anzeigeorgans 13 für die Einschaltbereitschaft in die Stellung "Nicht einschaltbereit" erreicht, wenn die Schaltkontakte nicht geöffnet sind oder wenn der Energiespeicher nicht aufgeladen ist.The circuit breaker considered in connection with the invention has in addition to the display element 13 for readiness to switch on two further display elements 46 and 47, one User the switching state of the switching contact 6 or the state of the energy storage 1 visually illustrate. According to Figures 3, 4, 5 and 6 are the three indicators mentioned 13, 46 and 47 arranged side by side, the additional Indicators 46 and 47 in the same way as that Display member 13 are pivotable about said axis of rotation. Both sides of the display element 13 for readiness to switch on arranged additional display members 46 and 47 have one each axially in the direction of the central display element 13 extending driver 50 or 51. With these drivers 50 and 51 act from the display member 13 also axially extending on both sides Driver 52 and 53 together. This is an inevitable Carrying the display element 13 for readiness to switch on reached the "Not ready to start" position when the switch contacts are not open or if the energy storage is not charged.

Zunächst sei die Figur 3 betrachtet, die den einschaltbereiten Zustand signalisiert. In diesem Fall erscheinen nebeneinander in Fenstern am Bedienpult 16 (Figur 1) links das Symbol '0' für den Zustand "Schaltkontakte offen," in der Mitte die Anzeige "OK" für bestehende Einschaltbereitschaft und rechts das bekannte Symbol einer Feder für den Zustand "Energiespeicher gespannt".First of all, consider FIG. 3, which is ready to switch on Condition signals. In this case, appear side by side in windows on the control panel 16 (FIG. 1) the symbol on the left '0' for the state "switch contacts open," in the middle Display "OK" for existing readiness to switch on and on the right the well-known symbol of a spring for the state "energy storage curious; excited".

In der Figur 4 wird der Betriebszustand signalisiert, dass zwar weiterhin der Energiespeicher gespannt ist und demzufolge das Anzeigeorgan 47 die gleiche Position wie in der Figur 2 annimmt, jedoch die Schaltkontakte 6 geschlossen sind. Dies hat zur Folge, dass das Anzeigeorgan 46 das Symbol "I" (EIN) zeigt und daher das Anzeigeorgan 13 mittels seines Mitnehmers 52 durch den Mitnehmer 50 des Anzeigeorgans 46 betätigt worden ist und "Nicht einschaltbereit" signalisiert.The operating state is signaled in FIG. 4 that although the energy storage is still tense and consequently the display member 47 has the same position as in the figure 2 assumes, however, the switching contacts 6 are closed. This has the consequence that the display member 46 the symbol "I" (ON) shows and therefore the display member 13 by means of its driver 52 have been actuated by the driver 50 of the display member 46 is and signals "Not ready to switch on".

In dem Betriebszustand gemäß der Figur 5 zeigen das Anzeigeorgan 47 "Energiespeicher leer" (= Symbol entspannte Feder) und das Anzeigeorgan 46 "0" (= Schaltstellung AUS). Dabei zeigt das Anzeigeorgan 13 "Nicht einschaltbereit" aufgrund des Zusammenwirkens der Mitnehmer 51 und 53.In the operating state according to FIG. 5, the display element shows 47 "Energy storage empty" (= symbol relaxed spring) and the display element 46 "0" (= switch position OFF). there shows the display member 13 "Not ready to turn on" due to the interaction of the drivers 51 and 53.

Gleichfalls "Nicht einschaltbereit" signalisiert das Anzeigeorgan 13 in der Stellung gemäß der Figur 6, die den Zustand repräsentiert, dass die Schaltkontakte 6 geschlossen sind (= Schaltstellung EIN) und der Energiespeicher 1 entladen ist (=Symbol "entspannte Feder"). The display organ also signals "Not ready to switch on" 13 in the position according to Figure 6, the state represents that the switch contacts 6 are closed (= Switch position ON) and the energy storage device 1 is discharged (= Symbol "relaxed spring").

Um der Einrichtung gemäß der Figur 1 einen Ausschaltbefehl zuzuführen, ist ein Ausschaltbetätiger 54 vorgesehen, der in geeigneter Weise auf einen schwenkbar gelagerten Umlenkhebel 55 wirkt, der durch eine Rückstellfeder 56 in eine Ruhelage vorgespannt ist. Ein mit dem Umlenkhebel gelenkig verbundener Langlochschieber 57 übergreift einen auf dem Hebelarm sitzenden Mitnehmerbolzen 58 in der Weise, dass mittels des Hebelarmes 26 die Ausschalt-Halbwelle 10 entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht und hierdurch der Ausschalt-Klinkenhebel 11 freigegeben werden kann.A switch-off command for the device according to FIG. 1 to supply, a switch-off actuator 54 is provided, which in suitably on a pivotally mounted lever 55 acts by a return spring 56 in a rest position is biased. One articulated to the bell crank Slotted hole slider 57 engages over one sitting on the lever arm Driving pin 58 in such a way that by means of the lever arm 26 the switch-off half-wave 10 counterclockwise turned and thereby the switch-off pawl lever 11 can be released.

In der Figur 2 ist ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem eine direkte Betätigung der Anzeigeorgane 13 und 47 durch den Einschalt-Klinkenhebel 2 vorgesehen ist. Hierzu ist der Einschalt-Klinkenhebel 2 mit einer Nase 60 versehen, die mit dem Mitnehmer 43 zusammenwirkt. Dies geschieht, wie man erkennt, nur in derjenigen Bewegungsrichtung, die den Zustand EIN repräsentiert, in welchem der Energiespeicher 1 entladen ist und demzufolge keine Einschaltbereitschaft mehr besteht. Das Anzeigeorgan 13 für die Einschaltbereitschaft wird hierdurch zwangsläufig in die Stellung "Nicht einschaltbereit" gebracht. Dies ist in der Figur 3 durch ein Kupplungsgestänge 61 und einen Pfeil 62 dargestellt. Gleichfalls zwangsläufig wird das Anzeigeorgan 47 (Figuren 3-6) für den Zustand des Energiespeichers 1 betätigt. Dies ist gleichfalls schematisch in der Figur 3 durch einen Doppelpfeil 63 veranschaulicht, der die Betätigung des Anzeigeorgans 47 durch den Einschalt-Klinkenhebel 2 in beiden Bewegungsrichtungen verdeutlicht.A modified exemplary embodiment is shown in FIG. in which a direct actuation of the display organs 13 and 47 is provided by the switch lever 2. For this purpose, the engagement ratchet lever 2 with a nose 60 provided that cooperates with the driver 43. This happens, as you can see, only in the direction of movement, which represents the ON state in which the energy store 1 is discharged and therefore not ready to switch on more exists. The display element 13 for readiness to switch on is inevitably in the position "Not ready to switch on". This is in the figure 3 represented by a coupling linkage 61 and an arrow 62. Likewise inevitably the display organ 47 (Figures 3-6) actuated for the state of the energy storage device 1. This is also shown schematically in FIG. 3 a double arrow 63 illustrates the actuation of the Display organ 47 by the switch lever 2 in both Direction of movement clarified.

Eine weitere Abwandlung gegenüber dem Ausführungsbeispiel gemäß der Figur 2 besteht in der Figur 3 hinsichtlich des Ausschaltbetätigers 54. Dieser wirkt auf den einen Hebelarm eines zweiarmigen Hilfshebels 64, der durch eine Druckfeder 65 in eine Ruhelage vorgespannt ist, die an dem weiteren Hebelarm des Hilfshebels 64 angreift. Die Zwischenwelle 22 trägt zusätzlich zu den Hebelarmen 25 und 26 einen Ausschalt-Hebelarm 66, auf den der Hilfshebel 64 bei Betätigung des Ausschaltbetätigers 54 wirkt. Wie man erkennt, ermöglichen es der Hilfshebel 64 und der Ausschalt-Hebelarm 66, die Zwischenwelle 22 mittels des Ausschaltbetätigers 54 trotz eines gewissen Abstandes und unterschiedlicher Wirkungsrichtungen der beiden Organe zu betätigen. Unter Umständen kann der Hilfshebel 64 einschließlich seiner Lagerung und seiner Rückstellfeder 65 entbehrlich sein, wenn der Ausschaltbetätiger 54 direkt zur Einwirkung auf den Ausschalt-Hebelarm 66 der Hilfswelle 22 gebracht werden kann.Another modification compared to the embodiment according to FIG. 2 consists of FIG. 3 with regard to the switch-off actuator 54. This acts on one lever arm of one two-armed auxiliary lever 64 which by a compression spring 65 in a rest position is biased to the further lever arm of the auxiliary lever 64 attacks. The intermediate shaft 22 also carries a lever arm to the lever arms 25 and 26 66, on which the auxiliary lever 64 when operating the switch-off actuator 54 acts. As you can see, the auxiliary levers make it possible 64 and the switch-off lever arm 66, the intermediate shaft 22 by means of the switch-off actuator 54 despite a certain distance and different directions of action of the two Organs to operate. Under certain circumstances, the auxiliary lever 64 including its storage and return spring 65 be unnecessary if the switch-off actuator 54 goes directly to the Action on the switch-off lever arm 66 of the auxiliary shaft 22 can be brought.

In den Figuren 1 und 2 ist als weitere Einzelheit ein Hilfsschalter 67 gezeigt, der durch das Anzeigeorgan 13 für die Einschaltbereitschaft betätigbar ist. In bekannter Weise kann der Hilfsschalter 67 dazu benutzt werden, die Einschaltbereitschaft eines mit der beschriebenen Einrichtung ausgestatteten Leistungsschalters elektrisch zu verarbeiten bzw. zu melden.In Figures 1 and 2 is an auxiliary switch as a further detail 67 shown by the indicator 13 for the Ready to switch on can be actuated. In a known manner the auxiliary switch 67 can be used to switch on one equipped with the device described Circuit breaker to be processed or closed electrically Report.

Die gesamte beschriebene Einrichtung einschließlich der Einschalt- und Ausschaltbetätiger 36 und 54 sowie der Anzeigeorgane 13, 46 und 47 sind als äußerst raumsparende und mechanisch zuverlässige Baugruppe herstellbar. Dies erleichtert die Ausrüstung aller mit einem Energiespeicher versehenen Leistungsschalter mit einer Einrichtung nach der Erfindung. The entire device described, including the switch-on and switch-off actuators 36 and 54 and the display elements 13, 46 and 47 are extremely space-saving and mechanical reliable assembly can be produced. This makes it easier the equipment of all equipped with an energy store Circuit breaker with a device according to the invention.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Energiespeicherenergy storage
22
Einschalt-KlinkenhebelClosing latching lever
44
Verklinkungseinrichtunglatching
44
Einschalt-HalbwellePower-half wave
33
Verklinkungseinrichtunglatching
55
Zugfedermainspring
66
Schaltkontakteswitch contacts
77
Verklinkungseinrichtunglatching
1010
Ausschalt-HalbwelleSwitch-half wave
1111
Ausschalt-KlinkenhebelOFF latch lever
1313
Anzeigeorgan für EinschaltbereitschaftIndicator for readiness to switch on
1212
Zugfedermainspring
1414
Anzeigeflächedisplay area
1515
Fensterwindow
1616
Bedienpultcontrol panel
1717
Zugfedermainspring
2020
Auslegerboom
2121
Pfeilarrow
2222
Zwischenwelleintermediate shaft
23, 2523, 25
Hebelarmlever arm
2424
Pfeilarrow
2626
Hebelarmlever arm
2727
Kupplungsorgancoupling member
3030
Schwenklagerpivot bearing
3131
Kipphebelrocker arm
3232
Schwenklager des Kipphebels 31Swivel bearing of the rocker arm 31
3333
Arbeitsflächeworking surface
3434
Hebelarmlever arm
3535
Pfeil für SchwenkungArrow for panning
36, S36, p
EinschaltbetätigerEinschaltbetätiger
3737
Rückstellfeder Return spring
3838
RückstellfederReturn spring
4040
rahmenartiges Mittelteilframe-like middle part
41, 4241, 42
Rahmenschenkelframe legs
4141
Mittelteilmidsection
4242
Rahmenschenkelframe legs
43, 4443, 44
Mitnehmertakeaway
4545
Ansatzapproach
4646
Anzeigeorganen für den Schaltzustand (EIN/AUS)Indicators for the switching status (ON / OFF)
4747
Anzeigeorgan für Zustand des Energiespeichers 1Display element for the state of the energy store 1
5050
Mitnehmer am Anzeigeorgan 46Driver on display organ 46
5151
Mitnehmer am Anzeigeorgan 47Driver on display organ 47
52, 5352, 53
Mitnehmer am Anzeigeorgan 13Driver on display element 13
5454
Ausschalt-BetätigerOFF actuator
5555
UmlenkhebelUmlenkhebel
5656
Rückstellfeder für Umlenkhebel 55Return spring for bell crank 55
5757
LanglochschieberSlot slide
5858
Mitnehmerbolzendriving pins
6060
Nase am Ein-Klinkenhebel 2Nose on the ratchet lever 2
6161
Kupplungsgestänge für Anzeigeorgan 47Coupling linkage for display element 47
6262
Pfeil für Betätigung des Anzeigeorgans 13Arrow for actuating the display element 13
6363
Doppelpfeil für Betätigung des Anzeigeorgans 47Double arrow for actuating the display element 47
6464
Hilfshebelauxiliary lever
6565
Rückstellfeder für Hilfshebel 63Return spring for auxiliary lever 63
6666
Ausschalt-Hebelarm auf der Zwischenwelle 22Switch-off lever arm on the intermediate shaft 22
6767
Hilfsschalter am Anzeigeorgan 13Auxiliary switch on display element 13
M1, M2M1, M2
Parameterparameter
M1, M2, SM1, M2, S
Betätigungsmagnetactuating magnet

Claims (8)

  1. Device for controlling the closing of a power circuit breaker according to operational parameters, with the following features:
    the power circuit breaker has switching contacts (6), an energy store (1) for transferring the switching contacts (6) from an opening position into a closing position, a latching device (4) for maintaining a tensioned state of the energy store (1) and at least one closing actuator (35, S) for releasing the latching device (4) and enabling the energy store (1),
    arranged in the path of the force transfer from the closing actuator (35, S) to the latching device (4) is a coupling element (27), which can be moved into an active position and an inactive position, each of the parameters causing the coupling element (27) to be transferred into the inactive position, in which the force transfer from the closing actuator (35, S) to the latching device (4) is interrupted,
    an indicating element (13), which is dependent on the coupling element (27) and can be moved into exactly two positions corresponding to said states, is provided for visually presenting the states of "ready for closing" and "not ready for closing",
    characterized by the following further features:
    the indicating element (13) for closing readiness is designed such that it can be acted on directly by the operational parameters and is able to be transferred by each of the parameters, counter to the action of a restoring force, from the "ready for closing" position into the "not ready for closing" position,
    the indicating element (13) and the coupling element (27) are in mutual engagement for transferring the coupling element (27) into its inactive position when the indicating element (13) assumes the "not ready for closing" position.
  2. Device according to Claim 1, characterized in that the indicating element (13) for closing readiness can be moved about a pivot axis and in that the coupling element (27), which is designed in the manner of a lever, can be displaced in its longitudinal direction by the closing actuator (35, S) and has a frame-like middle part (40), reaches over a fixed guiding surface with a clearance and is able to be transferred by two drivers (43, 44) of the indicating element (13) for closing readiness into the active position or the inactive position.
  3. Device according to Claim 2, characterized in that the fixed guiding surface is formed by an attachment (45) which is arranged concentrically in relation to the pivot axis of the indicating element (13) and against which one frame leg (42) of the middle part (41) of the coupling element (27) bears in its active position and in that the drivers (43, 44) of the indicating element (13) for closing readiness reach over the other frame leg (41) of the middle part.
  4. Device according to Claim 2 or 3, characterized in that an indicating element (47) representing the state of the energy store (1) and a further indicating element (46), representing the position of the switching contacts (6), are likewise arranged such that they can be moved about the pivot axis of the indicating element (13) for closing readiness and each have a driver (50, 51) for driving the indicating element (14) for closing readiness.
  5. Device according to Claim 4, characterized in that the closing latching lever (2) bears a lug (60) for direct forcible actuation of the indicating element (47) for the state of the energy store (1) in both positions and for actuating the indicating element (13) for closing readiness only in the "not ready for closing" direction.
  6. Device according to Claim 5, characterized in that the indicating element (13) for closing readiness is arranged centrally between the indicating elements (46, 47) for the switching position and for the state of the energy store (1).
  7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that parameters (M1, M2) based on the state of actuating magnets can be supplied to an intermediate shaft (22), which has a first lever arm (25), interacting with the indicating element (13) for closing readiness, and a second lever arm (26), interacting with a latching device (7) controlling the opening of the power circuit breaker.
  8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate shaft (22) bears as a third lever arm an opening lever arm (65), which can be actuated by an opening actuator (54).
EP00990509A 1999-11-24 2000-11-22 Device for controlling the closing of a power circuit breaker Expired - Lifetime EP1245034B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19957391 1999-11-24
DE19957391A DE19957391C1 (en) 1999-11-24 1999-11-24 Power switch control has a display which is set by the operating parameters against reassertion forces with an engaged coupling which is moved into the inoperative setting when the display is at the not-ready position
PCT/DE2000/004203 WO2001039223A1 (en) 1999-11-24 2000-11-22 Device for controlling the closing of a power circuit breaker

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1245034A1 EP1245034A1 (en) 2002-10-02
EP1245034B1 true EP1245034B1 (en) 2003-05-28

Family

ID=7930717

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00990509A Expired - Lifetime EP1245034B1 (en) 1999-11-24 2000-11-22 Device for controlling the closing of a power circuit breaker

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6788172B1 (en)
EP (1) EP1245034B1 (en)
JP (1) JP4618961B2 (en)
CN (1) CN1270334C (en)
DE (2) DE19957391C1 (en)
HK (1) HK1050424A1 (en)
WO (1) WO2001039223A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008008032A1 (en) 2008-02-06 2009-08-13 Siemens Aktiengesellschaft Release device for releasing electrical switch, has elements that are arranged such that one of elements causes release movement of other element during execution of release movement, where latter element is moved along with former element

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005038629B3 (en) * 2005-08-10 2006-12-21 Siemens Ag Locking mechanism for switch e.g. circuit breaker in electrical distribution has force transmission unit swivelable by pivoted and crank levers, which are coupled with drive shaft of commutator and/or with adjacent commutator
US7368677B2 (en) * 2005-12-14 2008-05-06 Eaton Corporation Reverse bias hatchet reset spring
DE102006015303A1 (en) * 2006-03-28 2007-10-11 Siemens Ag Cover for a fuse-switch-disconnector and fuse-switch-disconnector
US7294804B1 (en) * 2007-03-29 2007-11-13 Eaton Corporation Energy dissipating spring seat
US7633031B2 (en) * 2007-03-29 2009-12-15 Eaton Corporation Spring driven ram for closing a electrical switching apparatus
KR100890754B1 (en) * 2007-07-12 2009-03-26 엘에스산전 주식회사 Indicating apparatus of closing operable state for air circuit breaker and air circuit breaker having the same apparatus
US7906740B2 (en) * 2008-04-15 2011-03-15 General Electric Company Readiness for closing indicator for circuit breakers
DE102009007584A1 (en) * 2009-02-02 2010-08-05 Siemens Aktiengesellschaft Switches and locking device arrangement, has pivot system enabling subsequent switching-on of switches by actuation element, and locking device designed such that meshed position of pivot system is lifted when one of switches is switched on
KR200458099Y1 (en) * 2009-03-11 2012-01-18 엘에스산전 주식회사 Run/Test Position Indicator devices in Vacuum Circuit Breaker
US8217291B2 (en) * 2010-03-04 2012-07-10 Eaton Corporation Electrical switching apparatus and status indicating assembly therefor
DE102010036222B4 (en) * 2010-08-30 2023-08-17 Siemens Aktiengesellschaft Arrangement with an electric switch
DE102012200922A1 (en) 2012-01-23 2013-07-25 Siemens Aktiengesellschaft Electric switch
US8642907B2 (en) * 2012-02-06 2014-02-04 Eaton Corporation Electrical switching apparatus and opening assembly therefor
CN104170111B (en) 2012-03-14 2016-10-26 株式会社半导体能源研究所 Light-emitting component, light-emitting device, display device, electronic equipment and illuminator
CN105356423B (en) * 2015-11-02 2019-02-01 珠海市可利电气有限公司 A kind of C-GIS low pressure warning/locking device
EP3561849B1 (en) * 2018-04-23 2023-03-08 ABB S.p.A. Circuit breaker

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB228085A (en) * 1924-10-07 1925-01-29 Singer Mfg Co Needle-bar controlling device for sewing machines
JPH0631629Y2 (en) * 1987-06-20 1994-08-22 日新電機株式会社 High-voltage switch input lock device
JPH0614373Y2 (en) * 1988-11-24 1994-04-13 日新電機株式会社 3-position controller for switch
JPH0528882A (en) * 1991-07-18 1993-02-05 Mitsubishi Electric Corp Operational device for switch apparatus
JPH0536732U (en) * 1991-10-18 1993-05-18 エナジーサポート株式会社 Gas switch open / close operation frequency display structure
DE4333828C1 (en) * 1993-09-30 1995-03-09 Siemens Ag Device for controlling the opening of a circuit breaker
JP3645062B2 (en) * 1997-03-28 2005-05-11 株式会社東芝 Circuit breaker operation mechanism
FR2785444B1 (en) 1998-10-30 2000-12-15 Schneider Electric Ind Sa SWITCHING APPARATUS COMPRISING A MECHANICAL DISPLAY DEVICE WITH THREE POSITIONS

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008008032A1 (en) 2008-02-06 2009-08-13 Siemens Aktiengesellschaft Release device for releasing electrical switch, has elements that are arranged such that one of elements causes release movement of other element during execution of release movement, where latter element is moved along with former element

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001039223A1 (en) 2001-05-31
DE50002406D1 (en) 2003-07-03
EP1245034A1 (en) 2002-10-02
CN1399785A (en) 2003-02-26
HK1050424A1 (en) 2003-06-20
JP4618961B2 (en) 2011-01-26
DE19957391C1 (en) 2001-03-29
US6788172B1 (en) 2004-09-07
CN1270334C (en) 2006-08-16
JP2003515879A (en) 2003-05-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1245034B1 (en) Device for controlling the closing of a power circuit breaker
DE3875376T2 (en) RELEASE CLUTCH LEVER FOR A MULTIPOLAR CIRCUIT BREAKER BLOCK INTERACTING WITH A RELEASE BLOCK.
DE3336207C2 (en) Electric switch with stop of the control lever when the contacts are welded together
DE69308712T2 (en) Load switch with cast housing with auxiliary contacts
DE3875528T2 (en) MODULE CIRCUIT BREAKERS, CONSISTING OF A RELEASE BLOCK INTERACTING WITH A MULTIPOLAR CIRCUIT BREAKER BLOCK.
DE3540055C2 (en) Electrical switching device
DE4409172A1 (en) Safety device for the mutual mechanical locking of interrupter switches
EP1004158B1 (en) Insertable and retractable switching device comprising a blocking bar which prevents wrong operation
EP0892420A2 (en) Locking mechanism for an electrical excesscurrent switch for motor protection
EP1036400B1 (en) Switchgear unit consisting of a switching device and a coupled leading auxiliary switch
DE60027382T2 (en) Operating mechanism for load switch
DE19501928C2 (en) Slide-in frame with an isolating contact arrangement
DE102007046356B4 (en) Switching mechanism of a residual current device, residual current device and system with a residual current device and a circuit breaker
DE60006730T2 (en) triggering device
DE3119165C2 (en) Circuit breaker as a unit consisting of a circuit breaker as well as auxiliary and signal switches
DE2419038B2 (en) ELECTRIC SWITCHING DEVICE
EP2748831B1 (en) Lockable side lever drive of an electrical switching device
DE202006015517U1 (en) Mechanical safety mechanism is provided for coupled electrical power switching stages to prevent simultaneous operation
EP0956578B1 (en) Fast connection switching device
EP0454018B1 (en) Electrical switch gear
AT408156B (en) THERMAL RELAY
DE69415629T2 (en) Interface for adaptation for multi-pole differential switches
EP0956577B1 (en) Latching mechanism of a switching device
DE69709973T2 (en) Actuator for electrical devices such as circuit breakers
DE19534612A1 (en) Electric circuit-interrupter e.g. double- or compound-type circuit-breaker

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020327

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50002406

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030703

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040302

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20091112

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20091203

Year of fee payment: 10

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101122

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101122

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20121129

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131122

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190118

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50002406

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200603