EP1224650B1 - Label that can be inscribed using a laser beam and corresponding method and device for the production thereof - Google Patents

Label that can be inscribed using a laser beam and corresponding method and device for the production thereof Download PDF

Info

Publication number
EP1224650B1
EP1224650B1 EP01913611A EP01913611A EP1224650B1 EP 1224650 B1 EP1224650 B1 EP 1224650B1 EP 01913611 A EP01913611 A EP 01913611A EP 01913611 A EP01913611 A EP 01913611A EP 1224650 B1 EP1224650 B1 EP 1224650B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
laser beam
label according
label
lettering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01913611A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1224650A1 (en
Inventor
Alfred Frank
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
DaimlerChrysler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DaimlerChrysler AG filed Critical DaimlerChrysler AG
Publication of EP1224650A1 publication Critical patent/EP1224650A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1224650B1 publication Critical patent/EP1224650B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/24—Ablative recording, e.g. by burning marks; Spark recording
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M3/00—Printing processes to produce particular kinds of printed work, e.g. patterns
    • B41M3/14—Security printing
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F3/0291—Labels or tickets undergoing a change under particular conditions, e.g. heat, radiation, passage of time
    • G09F3/0292—Labels or tickets undergoing a change under particular conditions, e.g. heat, radiation, passage of time tamper indicating labels

Definitions

  • the invention relates to a labeled with a laser beam label and a method and a device for its production.
  • variable medium consists of a Carrier layer of plastic into which an optically changing laser irradiation additive, such as copper hydroxide phosphate incorporated.
  • European Patent Application EP 0 645 747 A2 discloses a laser writable Label material comprising a first layer and one optically different from the first layer second layer.
  • the two layers are on the two sides of a transparent Carrier layer applied.
  • the first layer is directly corresponding by means of laser radiation a desired font or print image removed, whereby the surface of the second Layer becomes visible.
  • German patent application 195 41 453 A1 is a writable with a laser Foil known.
  • the known film has no contrast layer.
  • the contrast to the through The laser ablatierbaren layer is in the known film after the lettering achieved by attaching to an object.
  • the possibilities of application the known film are very limited, since they are used only on such items can, which have a contrasting color.
  • WO 98 16397 A discloses a laser-writable film, the one for the Has laser-transparent protective film. On the underside of the protective film is an opaque, arranged by the laser beam ablatable layer and a contrast layer.
  • US-A-4,814,594 discloses a data card comprising a contrast optical stripe Laser recording material shows. On these are by means of a laser beam characters written, which are composed of a plurality of pixels, each pixel from a Matrix with laser spots (spots) is constructed. On the strip are visually readable Characters and microscopic characters, only with twentyfold magnification are readable.
  • the present invention based on the object to provide a labeled with a laser beam label of the type mentioned, the is protected as much as possible against counterfeiting of the type described above.
  • the present invention is directed to a label which is used in labeling with the Laser beam virtually no health endangering and environmentally harmful emissions causes.
  • the present invention is based on the object, one with a Laser-engraved label creating a large immanent protection of the Typeface against chemical and mechanical stresses.
  • the present invention aims at a label that the end user despite a simple structure opens up flexible and diverse applications.
  • this object is achieved in that the labeled with a laser beam Label in addition to a macroscopic caption a microscopic caption which is hidden in the macroscopic lettering or a perturbation pattern.
  • a microscopic lettering is to be understood as a pattern or typeface that is merely exposed (healthy) eye can not be resolved.
  • the symbols or Character size less than 300 ⁇ m.
  • the interfering pattern should be about the same average shade of gray as the microscopic one Have lettering to the authenticity feature of the microscopic lettering as possible sure to hide,
  • a label has been found to be particularly advantageous proved, which has a permeable to the laser beam protective film on which a through the Laser beam changeable or altered medium is arranged, which by the Laser beam changed medium at least one opaque, by the laser beam partially ablated layer and additionally at least one largely resistant to the laser beam Having contrast-forming layer.
  • ablatable is meant a layer formed by the action of the laser beam is removed or destroyed so that it loses its opacity.
  • the film of the invention may be used as a raw material sort of by the meter, refer and process them into labels as needed, i.e. Label with a laser, cut to the desired size and possibly provided with an adhesive layer.
  • the film for the purposes of the final consumer on the manufacturer side i. possibly to be provided with a self-adhesive layer and / or in a desired Size punched and / or provided with a label that the end user
  • by adding a serial number can be added.
  • the label is protected by the protective film and the end user does not have to deal with the time-consuming process of attaching or laminating deal with the protective film.
  • the ablatable layer is preferably a predominantly metallic layer, as a which is particularly suitable for processing with a laser beam.
  • the layer can have a specific Be awarded color.
  • the metallic layer is in the case of the metallic layer, around a metallization deposited on the protective film, wherein the metallic layer may contain at least one hologram. alternative or in addition thereto, the metallic layer may also have a coloring. It It has been shown that the lettering in such a film especially sharp contours. Aluminum has proved to be particularly suitable as metal. The metal can be vapor-deposited or sputtered on.
  • the ablatable layer has a thickness of about 3 microns and is therefore particularly suitable for rapid ablation with the laser beam.
  • the layer has only one Thickness of 0.1 ⁇ m to 0.4 ⁇ m, i. a quarter of the wavelength of a component of visible light, and thus produces a color effect due to interference effect, which changes sensitively upon laser beam treatment.
  • the contrast-forming layer is applied to the metallic layer, be it for example by printing or by painting.
  • the contrast-forming layer several areas of different color on, so easily a produce multi-colored lettering of the film.
  • the contrast-forming layer is at least one film, preferably has a coloring and / or usually made of plastic, preferably made of polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET) or polyvinyl chloride (PVC).
  • plastic preferably made of polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET) or polyvinyl chloride (PVC).
  • an adhesive layer which preferably has a coloring and / or which expediently with a Support material, preferably an adhesive-repellent backing film is covered.
  • the Laser beam permeable protective film on the underside of which by the laser beam changeable medium is arranged, transparent and / or made of plastic, preferably of polyester, acrylate, polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET), polypropylene (PP) or polyvinyl chloride (PVC), with polyester being particularly suitable is.
  • plastic preferably of polyester, acrylate, polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET), polypropylene (PP) or polyvinyl chloride (PVC), with polyester being particularly suitable is.
  • a cover portion is on the protective film arranged, for example, the protective film from contamination during a Protects the production process and can be removed afterwards.
  • FIG. 1 illustrates a label 3 according to the invention. It carries you machine-readable bar code 37 and a lettering 38 in plain text. Further graphic elements and captions used in such a label in reality Of course, are present for the sake of clarity Illustration omitted.
  • the label 3 is using a laser 1, which is for example at a carbon dioxide laser or a neodymium YAG laser.
  • the laser 1 was not only used to label the label, but also to the label Cutting out its edges used.
  • the laser beam was controlled by the computer unit 8 by means of the deflection unit 7 on the label to be treated. 3 guided.
  • the laser has also been used for producing a microstructure in the Labeling used.
  • the first letter (S) of the Lettering 38 from a multiple string of the word "original”, like from the enlarged representation of the first letter (S) of FIG Lettering 38 shows.
  • the size of the font chosen for the word “Original” is smaller than 300 ⁇ m, so that it is visible to the naked eye and usually also from an ordinary scanner can not be detected.
  • Picture elements and font elements, such as in bar code 37, of Of course, labels can hide similar microstructures.
  • the laser 1 emits the laser beam 2 through a transparent protective film 31 permeable to the laser beam 2 passes, made of plastic, such as acrylate, polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET), polypropylene (PP) or polyvinyl chloride (PVC), preferably polyester, consists.
  • the protective film preferably has a thickness of about 25 ⁇ m.
  • a medium 32 which can be changed by the laser beam 2 is arranged, which comprises a metallic layer 321, for example a metallization deposited on the protective film 31, and a contrast-forming layer 322 has.
  • the metallic layer is preferably an aluminum layer deposited on the protective film 31, which is vapor-deposited to a thickness (preferably about 3 ⁇ m) such that it is opaque and thus blocks the view of the contrast-forming layer.
  • the contrast-forming layer 322 is preferably a layer of printing ink, preferably a flexographic ink, which has been printed on the metallic layer with a preferred application weight of 6 g / m 2 .
  • the contrast-generating layer 322 seals the metallic layer, ie, sandwiched between the protective film 31 and the contrast-forming layer 322, so that no harmful emissions during the laser treatment can escape to the outside.
  • the metallic layer 321 is ablated, i.e. it disappears at the points where the laser beam 2 acts on them. It A clearly recognizable contours sharp inscription takes place for a viewer the film 3 at the points where the metallic layer 321 by the action of the Laser beam 2 evaporates and thus partially the view of the contrast-forming layer 322 is released. Finest metal droplets that evaporate after evaporation precipitate metallic layer, are virtually imperceptible and disturbing the caption image in no way. What matters is that the structure of the layer gets destroyed.
  • the metallic layer 321 and / or the contrast-forming layer 322 a coloring on, then this leads to a high flexibility for the end user in terms of color selection, when the color of the contrast-forming layer 322 differs from the coloring of the metallic layer 321.
  • a colored film which is commonly plastic, preferably polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET) or polyvinyl chloride (PVC).
  • an adhesive layer 33 is arranged in Fig. 1, which with an adhesive repellent Carrier film 4 is covered.
  • the film 3 shown in FIG. 3, which can be labeled with a laser beam 2 is fast and inexpensive, that is producible by a few lamination steps and at high Product quality is easy to process, whereby the end user, despite the simple structure of the film 3 flexible and diverse applications be opened.
  • FIG. 4 shows a film 3 which can be labeled with a laser beam according to the invention, which is constructed similar to the film shown in Figure 3.
  • a contrasting layer here acts a colored, resistant to laser radiation adhesive layer 34th Die 1 and 2 are the contrast-forming layer 322 shown in FIG. 1 and the adhesive layer to a certain extent, namely the adhesive layer 34, in FIG. 4 united.
  • FIG. 5 shows a further embodiment of the film according to the invention.
  • the Embodiment of Figure 5 differs from the embodiment of Figure 3 in that on the protective film 31 a transparent to the laser beam Cover section 5 is attached.
  • a transparent to the laser beam Cover section 5 is attached.
  • For attachment of the cover 5 is a Layer 6 of a removable transparent adhesive.
  • An edge region 5a of Cover section 5 is free of adhesive. This adhesive-free edge region 5a serves as a detachment aid when removing the cover 5.
  • a stamped out of the film according to the invention can on an object, such as a motor housing by means of its adhesive layer 33 as part of an automated production process be attached. It can be used during the production process with a laser in the be described above, the laser beam not only the Protective film 31, but also the cover portion 5 and the adhesive layer. 6 traversed largely unaffected. After painting the object is the Covering section 5 together with the color layer (not shown), which is on this has deposited during the painting, removed, what it on the adhesive-free edge region 5a is gripped. Other known types of Of course, cover sections can also be provided.
  • the cover section can be imprinted (can not be seen in the drawing) be provided, which are, for example, a manual can. It is important that the spectral absorption range of the material from which the imprint does not coincide with the frequency of the laser beam to the To keep the absorption of the laser beam as low as possible.
  • FIG. 6 shows the contrast-forming layer 322 of the label shown in Fig. 3 .
  • the contrast-forming layer 322 which has been applied by printing , has a plurality of areas 322a, 322b, 322c_ of different colors. To this Way fonts can be made in different colors.
  • FIG. 7 shows the labeled label in plan view, the label with three inscriptions have been provided whose colors correspond to the colors of areas 322a, 322b and 322c correspond, as by the choice of the same hatching in the Figures 4 and 5 is indicated. In this way you can with very simple means very appealing with a laser in different colors inscribable Be created label.
  • FIG. 8 shows a further embodiment of the film according to the invention.
  • the foil 3 consists of two laminated sub-films 35 and 36.
  • the first sub-film 35th has a transparent layer 351 of polyethylene terephthalate (PET), the one side (in Figure 6 at the "lower” side) with metallic aluminum is vaporized, so that there forms an aluminum layer 352.
  • PET polyethylene terephthalate
  • the steamed Aluminum layer 352 has a thickness such that it is opaque, i. that light in the visible area this layer can not penetrate.
  • the aluminum layer 352 is covered with a layer of a transparent pressure-sensitive adhesive 353.
  • the second sub-film 36 has a layer of white polyethylene terephthalate (PET) 361, which is printed with a layer of flexographic printing inks 362.
  • PET polyethylene terephthalate
  • the pressure can - as shown in the embodiment of Figure 6 - areas different Have colors (in the sectional view of Figure 8 can not be seen).
  • the second surface of white PET film 361 is with pressure sensitive adhesive 363 coated.
  • This layer of pressure-sensitive adhesive 363 of the film composite adheres to a carrier sheet 364 having an adhesive-repellent smooth layer such that the Separation between the layer of pressure-sensitive adhesive 363 and the carrier film 364 without Trouble is possible.
  • the partial films 35 and 36 are produced laminated together, whereupon labels are punched as shown in Figure 8. The punching takes place so that the carrier film 364 is not punched.
  • the embodiment of Figure 8 is characterized by a particularly simple cost-effective production, since the second sub-film 36 is a commercially available film represents and the first sub-film 35 is easy to produce.
  • the contrast-forming layer consists of the white in this embodiment PET layer 361 in conjunction with the flexographic ink layer 362.
  • FIG. 8 differs from those described above Embodiments essentially by the interposition of Pressure-sensitive adhesive layer 353, which can be seen from manufacturing-technical point of view as has proved particularly advantageous.
  • Once produced sub-film 35 can for example, simply with a second sub-film 36, for example to choose from a corresponding background color, combined.
  • FIG. 8 shows the embodiment of Figure 8 in different segments divided.
  • FIG. 9 shows the partial foil 36 in plan view.
  • the shape of the Safety punches 365 is chosen so that in plan view numerous circular segments 366 result.
  • the sub-film 36 will divide.
  • the circular segments 366 of the sub-film will adhere to the substrate, while the remaining parts of the sub-film 36 can be deducted from the substrate.
  • the film 3 is therefore irretrievably damaged and can no longer on one be attached to another object without the damage being noticed. Counterfeit products can thus be effectively avoided.
  • Circle patterns also include safety punches with any other pattern be used. Also pictorial symbols, letters and lettering can do this be used.
  • the security punches 365 also by the Layer of flexographic inks 362 extend therethrough, they are as light Unevenness on the transparent layer 351 is tangible and visible. This can be done in some applications, for example, if the Safety punches 365 are provided in the form of a company logo.
  • the Safety punches only through the film 361 and the adhesive layer 363, not However, through the paint layer 362 extend through, which can through Safety punches caused slight bumps through the paint layer 362 be balanced so that they are not visible to the outside and not felt are. In this case, a counterfeiter trying to remove the label and up to attach to another object, by the presence of the Safety punches 365 surprised and unmasked, since the label by the Peel attempt is noticeably damaged.

Abstract

A label (3) which can be inscribed with a laser beam, comprises macroscopic and microscopic inscription. The microscopic inscription cannot be seen with the naked eye, and is difficult to copy.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft ein mit einem Laserstrahl beschriftetes Etikett sowie ein Verfahren und eine Vorrichtung zu seiner Herstellung.The invention relates to a labeled with a laser beam label and a method and a device for its production.

Unter einer Beschriftung sind im Folgenden graphische Symbole und Zeichen jeglicher Art zu verstehen.Below a label are in the following graphic symbols and characters of any kind understand.

Beschreibung des Standes der TechnikDescription of the Prior Art

Eine mit einem Laserstrahl beschriftbare Folie ist aus der europäischen Patentanmeldung EP 0 688 678 A1 bekannt, Bei der bekannten Folie besteht das veränderbare Medium aus einer Trägerschicht aus Kunststoff, in die ein sich bei Laserbestrahlung optisch veränderndes Additiv, wie zum Beispiel Kupferhydroxidphosphat, eingearbeitet ist.A film which can be labeled with a laser beam is known from European patent application EP 0 688 678 A1 known, In the known film, the variable medium consists of a Carrier layer of plastic into which an optically changing laser irradiation additive, such as copper hydroxide phosphate incorporated.

Die europäische Patentanmeldung EP 0 645 747 A2 offenbart ein laserbeschriftbares Etikettenmaterial, das eine erste Schicht und eine von der ersten Schicht optisch differierende zweite Schicht aufweist. Die beiden Schichten sind auf die beiden Seiten einer transparenten Trägerschicht aufgebracht. Die erste Schicht wird direkt mittels Laserstrahlung entsprechend einem gewünschten Schrift- oder Druckbild entfernt, wodurch die Oberfläche der zweiten Schicht sichtbar wird.European Patent Application EP 0 645 747 A2 discloses a laser writable Label material comprising a first layer and one optically different from the first layer second layer. The two layers are on the two sides of a transparent Carrier layer applied. The first layer is directly corresponding by means of laser radiation a desired font or print image removed, whereby the surface of the second Layer becomes visible.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift 195 41 453 A1 ist eine mit einem Laser beschriftbare Folie bekannt. Die bekannte Folie weist keine Kontrastschicht auf. Der Kontrast zu der durch den Laserstrahl ablatierbaren Schicht wird bei der bekannten Folie nach der Beschriftung derselben durch Anbringen auf einem Gegenstand erzielt. Die Möglichkeiten der Anwendung der bekannten Folie sind sehr begrenzt, da sie nur auf solchen Gegenständen verwendet werden kann, die eine kontrastierende Farbe aufweisen. From the German patent application 195 41 453 A1 is a writable with a laser Foil known. The known film has no contrast layer. The contrast to the through The laser ablatierbaren layer is in the known film after the lettering achieved by attaching to an object. The possibilities of application the known film are very limited, since they are used only on such items can, which have a contrasting color.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 41 31 964 A1 ist es bekannt, ein Hologramm dadurch zu beschriften, dass dieses mit einem Laserstrahl lokal bearbeitet und zerstört wird.From the German patent application DE 41 31 964 A1 it is known a hologram to label that this is processed locally with a laser beam and destroyed.

Die WO 98 16397 A offenbart eine mit einem Laserstrahl beschriftbare Folie, die eine für den Laserstrahl durchlässige Schutzfolie aufweist. Auf der Unterseite der Schutzfolie ist eine opake, durch den Laserstrahl ablatierbare Schicht und eine Kontrastschicht angeordnet.WO 98 16397 A discloses a laser-writable film, the one for the Has laser-transparent protective film. On the underside of the protective film is an opaque, arranged by the laser beam ablatable layer and a contrast layer.

Bei den oben diskutierten bekannten Folien und Etiketten sind keine Echtheitsmerkmale vorgesehen. Es besteht daher die Gefahr, dass derartige Etiketten in unlauterer Absicht nachgebildet werden, beispielsweise indem sie mit einem Scanner abgescannt und die dabei ermittelten Daten zur Steuerung eines Beschriftungslasers verwendet werden, um so eine Fälschung herzustellen.In the known films and labels discussed above are no authenticity features intended. There is therefore a risk that such labels unfairly emulated, for example, by scanning them with a scanner and doing so be used to control a labeling laser, so a To produce forgery.

Die US-A-4,814,594 offenbart eine Datenkarte, die einen optischen Kontraststreifen eines Laseraufzeichnungsmaterials zeigt. Auf diesen werden mittels eines Laserstrahls Schriftzeichen geschrieben, die sich aus einer Vielzahl von Pixeln zusammensetzen, wobei jedes Pixel aus einer Matrix mit Laserpunkten (Spots) aufgebaut ist. Auf dem Streifen befinden sich visuell lesbare Schriftzeichen und mikroskopische Schriftzeichen, die nur mit zwanzigfacher Vergrößerung lesbar sind.US-A-4,814,594 discloses a data card comprising a contrast optical stripe Laser recording material shows. On these are by means of a laser beam characters written, which are composed of a plurality of pixels, each pixel from a Matrix with laser spots (spots) is constructed. On the strip are visually readable Characters and microscopic characters, only with twentyfold magnification are readable.

Die Patent Abstracts of Japan, vol. 1998, No. 07 vom 31. März 1998 lehrt ein System zur Codierung mit mikroskopischer Schrift. Ein Laserstrahl durchquert eine Maske und prägt den Objekten ein mikroskopisches Muster auf, das einen Code repräsentiert.The Patent Abstracts of Japan, vol. 1998, no. 07 of 31 March 1998 teaches a system for Coding with microscopic writing. A laser beam passes through a mask and shapes the mask Objects a microscopic pattern that represents a code.

Kern der ErfindungCore of the invention

Ausgehen von den vorstehenden Nachteilen und Unzulänglichkeiten der nach dem Stand der Technik bekannten Folien und Etiketten liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein mit einem Laserstrahl beschriftetes Etikett der eingangs genannten Art bereitzustellen, das gegen Fälschungen der oben beschriebenen Art möglichst weitgehend geschützt ist.Starting from the above disadvantages and shortcomings of the state of the art Technology known films and labels, the present invention based on the object to provide a labeled with a laser beam label of the type mentioned, the is protected as much as possible against counterfeiting of the type described above.

Des Weiteren zielt die vorliegende Erfindung auf ein Etikett ab, das beim Beschriften mit dem Laserstrahl praktisch keinerlei Gesundheit gefährdende und Umwelt schädigende Emissionen hervorruft.Furthermore, the present invention is directed to a label which is used in labeling with the Laser beam virtually no health endangering and environmentally harmful emissions causes.

Darüber hinaus liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein mit einem Laserstrahl beschriftetes Etikett zu schaffen, das einen großen immanenten Schutz des Schriftbildes gegenüber chemischen und mechanischen Beanspruchungen bietet.In addition, the present invention is based on the object, one with a Laser-engraved label creating a large immanent protection of the Typeface against chemical and mechanical stresses.

Schließlich zielt die vorliegende Erfindung auf ein Etikett ab, das dem Endverbraucher trotz einer einfachen Struktur flexible und vielfältige Anwendungsmöglichkeiten eröffnet. Finally, the present invention aims at a label that the end user despite a simple structure opens up flexible and diverse applications.

Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe dadurch gelöst, dass das mit einem Laserstrahl beschriftete Etikett zusätzlich zu einer makroskopischen Beschriftung eine mikroskopische Beschriftung aufweist, die in der makroskopischen Beschriftung oder einem Störmuster verborgen ist. Unter einer mikroskopischen Beschriftung ist ein Muster oder Schriftbild zu verstehen, das mit bloßem (gesunden) Auge nicht aufgelöst werden kann. Vorzugsweise haben die Symbole oder Schriftzeichen eine Größe von weniger als 300 µm. Derartig feine Strukturen werden in der Regel von einem Fälscher übersehen und werden auch nicht beim mechanischen Abscannen des Originaletiketts mit einem gewöhnlichen Scanner erfasst.According to the invention this object is achieved in that the labeled with a laser beam Label in addition to a macroscopic caption a microscopic caption which is hidden in the macroscopic lettering or a perturbation pattern. Under A microscopic lettering is to be understood as a pattern or typeface that is merely exposed (healthy) eye can not be resolved. Preferably, the symbols or Character size less than 300 μm. Such fine structures will be in the Usually overlooked by a counterfeiter and will not synonymous with mechanical scanning recorded on the original label with an ordinary scanner.

Das Störmuster sollte etwa den gleichen Durchschnittsgrauton wie die mikroskopische Beschriftung aufweisen, um das Echtheitsmerkmal der mikroskopischen Beschriftung möglichst sicher zu verbergen,The interfering pattern should be about the same average shade of gray as the microscopic one Have lettering to the authenticity feature of the microscopic lettering as possible sure to hide,

Für die oben beschriebenen Zwecke der Erfindung hat sich ein Etikett als besonders vorteilhaft erwiesen, das eine für den Laserstrahl durchlässige Schutzfolie aufweist, auf der ein durch den Laserstrahl veränderbares oder verändertes Medium angeordnet ist, wobei das durch den Laserstrahl verändertes Medium mindestens eine opake, durch den Laserstrahl teilweise ablatierte Schicht und zusätzlich mindestens eine gegen den Laserstrahl weitgehend resistente Kontrast bildende Schicht aufweist.For the purposes of the invention described above, a label has been found to be particularly advantageous proved, which has a permeable to the laser beam protective film on which a through the Laser beam changeable or altered medium is arranged, which by the Laser beam changed medium at least one opaque, by the laser beam partially ablated layer and additionally at least one largely resistant to the laser beam Having contrast-forming layer.

Unter "ablatierbar" ist dabei eine Schicht zu verstehen, die durch die Wirkung des Laserstrahls abgetragen oder zerstört wird, so dass sie ihre Opazität verliert.By "ablatable" is meant a layer formed by the action of the laser beam is removed or destroyed so that it loses its opacity.

Hierdurch wird gemäß der vorliegenden Erfindung eine mit einem Laserstrahl beschriftbare Folie bereitgestellt, die schnell und kostengünstig, das heißt durch wenige Laminierungsschritte herstellbar und bei hoher Produktqualität einfach weiterverarbeitbar ist, wobei dem Endverbraucher kann beispielsweise die Folie gemäß der Erfindung als Rohmaterial gewissermaßen als Meterware, beziehen und sie zu Etiketten bei Bedarf weiterverarbeiten, d.h. mit einem Laser beschriften, auf die gewünschte Größe schneiden und eventuell mit einer Klebstoffschicht versehen. Es ist jedoch auch denkbar, die Folie für die Zwecke des Endverbrauchers auf der Herstellerseite vorzubereiten, d.h. eventuell mit einer Selbstklebeschicht zu versehen und/oder in einer gewünschten Größe auszustanzen und/oder mit einer Beschriftung zu versehen, die beim Endverbraucher beispielsweise durch Hinzufügen einer Seriennummer ergänzt werden kann. In jedem Fall ist die Beschriftung durch die Schutzfolie geschützt und der Endverbraucher muß sich nicht mit dem zeitraubenden Vorgang des Anbringens oder Auflaminieren der Schutzfolie befassen.As a result, according to the present invention, a film which can be labeled with a laser beam provided quickly and inexpensively, that is, by few lamination steps can be produced and easily processed with high product quality, the end user For example, the film of the invention may be used as a raw material sort of by the meter, refer and process them into labels as needed, i.e. Label with a laser, cut to the desired size and possibly provided with an adhesive layer. However, it is also conceivable that the film for the purposes of the final consumer on the manufacturer side, i. possibly to be provided with a self-adhesive layer and / or in a desired Size punched and / or provided with a label that the end user For example, by adding a serial number can be added. In any case, the label is protected by the protective film and the end user does not have to deal with the time-consuming process of attaching or laminating deal with the protective film.

Da die opake, durch den Laserstrahl ablatierbare Schicht zwischen der Schutzfolie und der kontrastbildenden Schicht eingeschlossen ist, werden beim Beschriften des Etiketts mit dem Laserstrahl praktisch keinerlei gesundheitsgefährdende und umweltschädigende Emissionen hervorgerufen, wobei das Etikett einen großen immanenten Schutz des Schriftbildes gegenüber chemischen und mechanischen Beanspruchungen bietet.Since the opaque, ablatierbare by the laser beam layer between the protective film and the contrast-forming layer is included in the labeling of the Labels with the laser beam practically no health-endangering and environmentally harmful Emissions caused, with the label a large immanent Protection of the typeface against chemical and mechanical stress offers.

Die ablatierbare Schicht ist bevorzugt eine überwiegend metallische Schicht, da eine solche sich vorzüglich für die Bearbeitung mit einem Laserstrahl eignet.The ablatable layer is preferably a predominantly metallic layer, as a which is particularly suitable for processing with a laser beam.

Durch die Wahl des Metalls oder der Metallegierung kann der Schicht eine bestimmte Farbe verliehen werden.By choosing the metal or metal alloy, the layer can have a specific Be awarded color.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung handelt es sich bei der metallischen Schicht um eine auf die Schutzfolie aufgedampfte Metallisierung, wobei die metallische Schicht mindestens ein Hologramm enthalten kann. Alternativ oder in Ergänzung hierzu kann die metallische Schicht auch eine Färbung aufweisen. Es hat sich gezeigt, dass die Beschriftung bei einer solchen Folie besonders konturenscharf wird. Als Metall hat sich insbesondere Aluminium bewährt. Das Metall kann aufgedampft oder aufgesputtert werden.According to a preferred embodiment of the present invention is in the case of the metallic layer, around a metallization deposited on the protective film, wherein the metallic layer may contain at least one hologram. alternative or in addition thereto, the metallic layer may also have a coloring. It It has been shown that the lettering in such a film especially sharp contours. Aluminum has proved to be particularly suitable as metal. The metal can be vapor-deposited or sputtered on.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform weist die ablatierbare Schicht eine Dicke von ca. 3 µm auf und eignet sich dadurch besonders für eine zügige Ablatierung mit dem Laserstrahl. In a preferred embodiment, the ablatable layer has a thickness of about 3 microns and is therefore particularly suitable for rapid ablation with the laser beam.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die Schicht lediglich eine Dicke von 0,1 µm bis 0,4 µm auf, d.h. ein Viertel der Wellenlänge einer Komponente des sichtbaren Lichts, und erzeugt somit durch Interferenzwirkung einen Farbeffekt, der sich bei Laserstrahlbehandlung empfindlich ändert.According to a further advantageous embodiment, the layer has only one Thickness of 0.1 μm to 0.4 μm, i. a quarter of the wavelength of a component of visible light, and thus produces a color effect due to interference effect, which changes sensitively upon laser beam treatment.

Vorteilhafterweise ist die kontrastbildende Schicht auf die metallische Schicht aufgetragen, sei es beispielsweise durch Aufdrucken oder durch Auflackieren.Advantageously, the contrast-forming layer is applied to the metallic layer, be it for example by printing or by painting.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die kontrastbildende Schicht mehrere Bereiche unterschiedlicher Farbe auf, so dass sich auf einfache Weise eine mehrfarbige Beschriftung der Folie erzeugen läßt.According to a further advantageous embodiment, the contrast-forming layer several areas of different color on, so easily a produce multi-colored lettering of the film.

Nach einer geeigneten Ausführungsform der Folie gemäß der vorliegenden Erfindung handelt es sich bei der kontrastbildenden Schicht um mindestens eine Folie, die vorzugsweise eine Färbung aufweist und/oder die üblicherweise aus Kunststoff, vorzugsweise aus Polyethylen (PE), Polyethylenterephthalat (PET) oder Polyvinylchlorid (PVC), besteht.According to a suitable embodiment of the film according to the present invention If the contrast-forming layer is at least one film, preferably has a coloring and / or usually made of plastic, preferably made of polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET) or polyvinyl chloride (PVC).

Alternativ hierzu kann auf der der metallischen Schicht abgewandten Seite der kontrastbildenden Schicht zumindest stellenweise eine Klebstoffschicht angeordnet sein, die vorzugsweise eine Färbung aufweist und/oder die zweckmäßigerweise mit einem Trägermaterial, vorzugsweise einer klebstoffabweisenden Trägerfolie, bedeckt ist.Alternatively, on the side facing away from the metallic layer of the contrast-forming Layer at least in places be arranged an adhesive layer, which preferably has a coloring and / or which expediently with a Support material, preferably an adhesive-repellent backing film is covered.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltungsform des vorliegenden Etiketts ist die für den Laserstrahl durchlässige Schutzfolie, auf deren Unterseite ein durch den Laserstrahl veränderbares Medium angeordnet ist, transparent und/oder besteht aus Kunststoff, vorzugsweise aus Polyester, Acrylat, Polyethylen (PE), Polyethylenterephthalat (PET), Polypropylen (PP) oder Polyvinylchlorid (PVC), wobei Polyester besonders geeignet ist.According to a preferred embodiment of the present label is the for the Laser beam permeable protective film, on the underside of which by the laser beam changeable medium is arranged, transparent and / or made of plastic, preferably of polyester, acrylate, polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET), polypropylene (PP) or polyvinyl chloride (PVC), with polyester being particularly suitable is.

Nach einer weiteren Ausführungsform ist auf der Schutzfolie ein Abdeckabschnitt angeordnet, der beispielsweise die Schutzfolie vor Verschmutzung während eines Produktionsvorganges schützt und der danach entfernt werden kann.According to a further embodiment, a cover portion is on the protective film arranged, for example, the protective film from contamination during a Protects the production process and can be removed afterwards.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Um den Aufbau des Etiketts gemäß der vorliegenden Erfindung zu veranschaulichen, sind die Dimensionen der einzelnen Komponenten in nicht maßstabsgetreuer Ansicht wiedergegeben, insbesondere sind die Dicken gegenüber den sonstigen Abmessungen stark vergrößert.The invention will be described below with reference to schematically illustrated embodiments explained in more detail. To the construction of the label according to the present To illustrate the invention are the dimensions of the individual components in not to scale reproduced view, in particular, the thicknesses greatly increased compared to the other dimensions.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Es zeigt:

Figur 1:
Ein Etikett gemäß der Erfindung, das mit einem Laserstrahl beschriftet ist.
Figur 2:
Ein Detail aus Figur 1 in vergrößertem Maßstab.
Figur 3:
Eine mit einem Laserstrahl beschriftbare Folie.
Figur 4:
Ein weiteres Ausführungsbeispiel einer mit einem Laserstrahl beschriftbaren Folie.
Figur 5:
Ein weiteres Ausführungsbeispiel einer mit einem Laserstrahl beschriftbaren Folie.
Figur 6:
Eine Schicht der Folie gemäß Figur 3 in der Draufsicht.
Figur 7:
Eine beschriftete Folie in der Draufsicht.
Figur 8:
Ein viertes Ausführungsbeispiel einer mit einem Laserstrahl beschriftbaren Folie.
Figur 9:
Eine Teilfolie des Ausführungsbeispiel der Figur 8 in der Draufsicht.
It shows:
FIG. 1:
A label according to the invention, which is labeled with a laser beam.
FIG. 2:
A detail of Figure 1 on an enlarged scale.
FIG. 3:
A film that can be labeled with a laser beam.
FIG. 4:
Another embodiment of a writable with a laser beam film.
FIG. 5:
Another embodiment of a writable with a laser beam film.
FIG. 6:
A layer of the film according to FIG. 3 in plan view.
FIG. 7:
A labeled foil in the top view.
FIG. 8:
A fourth embodiment of a writable with a laser beam film.
FIG. 9:
A partial film of the embodiment of Figure 8 in plan view.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNGDETAILED DESCRIPTION

In Figur 1 ist ein Etikett 3 gemäß der Erfindung veranschaulicht. Es trägt einen maschinenlesbaren Strichcode 37 sowie einen Schriftzug 38 in Klarschrift. Weitere grafische Elemente und Beschriftungen, die bei einem solchen Etikett in der Realität selbstverständlich vorhanden sind, sind aus Gründen der Übersichtlichkeit der Darstellung weggelassen.FIG. 1 illustrates a label 3 according to the invention. It carries you machine-readable bar code 37 and a lettering 38 in plain text. Further graphic elements and captions used in such a label in reality Of course, are present for the sake of clarity Illustration omitted.

Das Etikett 3 ist unter Verwendung eines Lasers 1, bei dem es sich beispielsweise um einen Kohlendioxid-Laser oder ein Neodym-YAG-Laser handelt, hergestellt worden. Der Laser 1 wurde nicht nur zum Beschriften des Etiketts, sondern auch zum Ausschneiden seiner Ränder verwendet. Der Laserstrahl wurde hierzu gesteuert durch die Rechnereinheit 8 mittels der Ablenkeinheit 7 über das zu behandelnde Etikett 3 geführt.The label 3 is using a laser 1, which is for example at a carbon dioxide laser or a neodymium YAG laser. The laser 1 was not only used to label the label, but also to the label Cutting out its edges used. The laser beam was controlled by the computer unit 8 by means of the deflection unit 7 on the label to be treated. 3 guided.

Erfindungsgemäß wurde der Laser ferner zur Herstellung einer Mikrostruktur in der Beschriftung eingesetzt. Beispielsweise besteht der erste Buchstabe (S) des Schriftzuges 38 aus einer mehrfachen Aneinanderreihung des Wortes "Original", wie aus der in Figur 2 gezeigten vergrößerten Darstellung des ersten Buchstabens (S) des Schriftzuges 38 hervorgeht. Die Größe der für das Wort "Original" gewählten Schrift ist kleiner als 300 µm, so dass diese mit dem bloßen Auge und in der Regel auch von einem gewöhnlichen Scanner nicht erfaßt werden kann. Auch in den anderen Bildelementen und Schriftelementen, wie beispielsweise im Strichcode 37, des Etiketts können selbstverständlich ähnliche Mikrostrukturen versteckt sein.According to the invention, the laser has also been used for producing a microstructure in the Labeling used. For example, the first letter (S) of the Lettering 38 from a multiple string of the word "original", like from the enlarged representation of the first letter (S) of FIG Lettering 38 shows. The size of the font chosen for the word "Original" is smaller than 300 μm, so that it is visible to the naked eye and usually also from an ordinary scanner can not be detected. Also in the others Picture elements and font elements, such as in bar code 37, of Of course, labels can hide similar microstructures.

Um den Laser 1 sowohl zum Schneiden des Etiketts als auch zur makroskopischen und mikroskopischen Beschriftung einzusetzen, ist dieser mit einer steuerbaren variablen Modenblende ausgerüstet, mit deren Hilfe er gesteuert durch die Rechnereinheit 8 zwischen den drei genannten Betriebsarten umgeschaltet werden kann.To the laser 1 both for cutting the label as well as the macroscopic and To insert microscopic labeling, this is a controllable variable Modenblende equipped with the help of which he controlled by the computer unit. 8 can be switched between the three modes mentioned.

Aus Fig. 3 ist zu entnehmen, dass der Laser 1 den Laserstrahl 2 emittiert, der durch eine für den Laserstrahl 2 durchlässige, transparente Schutzfolie 31 hindurchtritt, die aus Kunststoff, wie etwa aus Acrylat, Polyethylen (PE), Polyethylenterephthalat (PET), Polypropylen (PP) oder Polyvinylchlorid (PVC), vorzugsweise Polyester, besteht. Die Schutzfolie weist vorzugsweise eine Dicke von ca. 25 µm auf.From Fig. 3 it can be seen that the laser 1 emits the laser beam 2 through a transparent protective film 31 permeable to the laser beam 2 passes, made of plastic, such as acrylate, polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET), polypropylene (PP) or polyvinyl chloride (PVC), preferably polyester, consists. The protective film preferably has a thickness of about 25 μm.

Auf der Unterseite der Schutzfolie 31, d. h. auf der Seite der Schutzfolie, die dem Laser abgewandt ist, ist ein durch den Laserstrahl 2 veränderbares Medium 32 angeordnet, das eine metallische Schicht 321, beispielsweise eine auf die Schutzfolie 31 aufgedampfte Metallisierung, und eine kontrastbildende Schicht 322 aufweist. Bei der metallischen Schicht handelt es sich vorzugsweise um eine auf die Schutzfolie 31 aufgedampfte Aluminiumschicht, die in einer solchen Dicke (vorzugsweise etwa 3 µm) aufgedampft wird, dass sie undurchsichtig ist und somit die Sicht auf die kontrastbildende Schicht versperrt. Bei der kontrastbildenden Schicht 322 handelt es sich vorzugsweise um eine Schicht Druckfarbe, vorzugsweise Flexodruckfarbe, die auf die metallische Schicht mit einem bevorzugten Auftragsgewicht von 6 g/m2 aufgedruckt wurde. Durch die kontrastbildende Schicht 322 wird die metallische Schicht versiegelt, d.h. zwischen der Schutzfolie 31 und der kontrastbildenden Schicht 322 eingeschlossen, so dass keine schädlichen Emissionen bei der Laserbehandlung nach außen treten können.On the underside of the protective film 31, ie on the side of the protective film which faces away from the laser, a medium 32 which can be changed by the laser beam 2 is arranged, which comprises a metallic layer 321, for example a metallization deposited on the protective film 31, and a contrast-forming layer 322 has. The metallic layer is preferably an aluminum layer deposited on the protective film 31, which is vapor-deposited to a thickness (preferably about 3 μm) such that it is opaque and thus blocks the view of the contrast-forming layer. The contrast-forming layer 322 is preferably a layer of printing ink, preferably a flexographic ink, which has been printed on the metallic layer with a preferred application weight of 6 g / m 2 . The contrast-generating layer 322 seals the metallic layer, ie, sandwiched between the protective film 31 and the contrast-forming layer 322, so that no harmful emissions during the laser treatment can escape to the outside.

Alternativ zum Aufdampfen der metallischen Schicht besteht auch die Möglichkeit, die metallische Schicht durch Sputtern aufzutragen.As an alternative to vapor deposition of the metallic layer, it is also possible to use the Apply metallic layer by sputtering.

Durch die Einwirkung des Laserstrahls wird die metallische Schicht 321 ablatiert, d.h. sie verschwindet an den Stellen, an denen der Laserstrahl 2 auf sie einwirkt. Es erfolgt eine für einen Betrachter deutlich erkennbare konturenscharfe Beschriftung der Folie 3 an den Stellen, an denen die metallische Schicht 321 durch Einwirken des Laserstrahls 2 verdampft und somit partiell die Sicht auf die kontrastbildende Schicht 322 freigegeben wird. Feinste Metalltröpfchen, die sich nach dem Abdampfen der metallischen Schicht niederschlagen, sind praktisch nicht wahrnehmbar und stören das Beschriftungsbild in keiner Weise. Entscheidend ist, dass die Struktur der Schicht zerstört wird.By the action of the laser beam, the metallic layer 321 is ablated, i.e. it disappears at the points where the laser beam 2 acts on them. It A clearly recognizable contours sharp inscription takes place for a viewer the film 3 at the points where the metallic layer 321 by the action of the Laser beam 2 evaporates and thus partially the view of the contrast-forming layer 322 is released. Finest metal droplets that evaporate after evaporation precipitate metallic layer, are virtually imperceptible and disturbing the caption image in no way. What matters is that the structure of the layer gets destroyed.

Es ist in diesem Zusammenhang anzumerken, dass bei hinreichend dünner Ausführung der metallischen Schicht 321 die Einwirkung durch den Laserstrahl 2 zeitlich sehr kurz gehalten werden kann, so dass weder die Schutzfolie 31 noch die kontrastbildende Schicht 322 in irgendeiner Form beeinträchtigt werden; insbesondere kann ein signifikanter Materialaustrag durch Aerosolbildung auf diese Weise zuverlässig vermieden werden, so dass beim Beschriftungsvorgang mit dem Laserstrahl 2 sowohl die Schutzfolie 31 als auch die kontrastbildende Schicht 322 allenfalls ausgesprochen geringfügig in Mitleidenschaft gezogen werden.It should be noted in this context that, in sufficiently thin design the metallic layer 321, the action of the laser beam 2 temporally very can be kept short, so that neither the protective film 31 nor the contrast-forming Layer 322 are adversely affected in any way; In particular, a Significant material discharge by aerosol formation in this way reliable be avoided, so that during the labeling process with the laser beam 2 both the protective film 31 as well as the contrast-forming layer 322 possibly pronounced be slightly affected.

Weist hierbei die metallische Schicht 321 und/oder die kontrastbildende Schicht 322 eine Färbung auf, so führt dies beim Endverbraucher dann zu einer hohen Flexibilität hinsichtlich der Farbauswahl, wenn sich die Färbung der kontrastbildenden Schicht 322 von der Färbung der metallischen Schicht 321 unterscheidet. Bei der kontrastbildenden Schicht 322 handelt es sich in der Praxis um eine gefärbte Folie, die üblicherweise aus Kunststoff, vorzugsweise aus Polyethylen (PE), Polyethylenterephthalat (PET) oder Polyvinylchlorid (PVC), besteht.Here, the metallic layer 321 and / or the contrast-forming layer 322 a coloring on, then this leads to a high flexibility for the end user in terms of color selection, when the color of the contrast-forming layer 322 differs from the coloring of the metallic layer 321. At the contrast-forming Layer 322 is in practice a colored film which is commonly plastic, preferably polyethylene (PE), polyethylene terephthalate (PET) or polyvinyl chloride (PVC).

Auf der der metallischen Schicht 321 abgewandten Seite der kontrastbildenden Schicht 322 ist in Fig. 1 eine Klebstoffschicht 33 angeordnet, die mit einer klebstoffabweisenden Trägerfolie 4 bedeckt ist.On the side of the contrast-forming layer facing away from the metallic layer 321 322, an adhesive layer 33 is arranged in Fig. 1, which with an adhesive repellent Carrier film 4 is covered.

Die in Fig. 3 gezeigte, mit einem Laserstrahl 2 beschriftbare Folie 3 ist schnell und kostengünstig, das heißt durch wenige Laminierungsschritte herstellbar und bei hoher Produktqualität einfach weiterverarbeitbar, wobei dem Endverbraucher trotz der einfachen Struktur der Folie 3 flexible und vielfältige Anwendungsmöglichkeiten eröffnet werden.The film 3 shown in FIG. 3, which can be labeled with a laser beam 2, is fast and inexpensive, that is producible by a few lamination steps and at high Product quality is easy to process, whereby the end user, despite the simple structure of the film 3 flexible and diverse applications be opened.

Besonders hervorzuheben ist in diesem Zusammenhang, dass beim Beschriften der Folie 3 mit dem Laserstrahl 2 praktisch keinerlei gesundheitsgefährdende und umweltschädigende Emissionen hervorgerufen werden, da der Bereich, in dem die Gravur stattfindet, durch die Schutzfolie versiegelt ist. Die Folie 3 bietet einen großen immanenten Schutz des eingravierten Schriftbildes gegenüber chemischen und mechanischen Beanspruchungen.Particularly noteworthy in this context is that when labeling the Slide 3 with the laser beam 2 virtually no hazardous and Pollution-causing emissions are caused because the area in which the Engraving takes place, is sealed by the protective film. The film 3 offers a large immanent protection of the engraved typeface against chemical and mechanical stresses.

Figur 4 zeigt eine mit einem Laserstrahl beschriftbare Folie 3 gemäß der Erfindung, die ähnlich der in Figur 3 gezeigten Folie aufgebaut ist. Als kontrastbildende Schicht wirkt hier eine eingefärbte, gegen Laserstrahlung resistente Klebstoffschicht 34. Die in Figur 1 gezeigte kontrastbildende Schicht 322 und die Klebstoffschicht sind gewissermaßen zu einer einzigen Schicht, nämlich der Klebstoffschicht 34, in Figur 4 vereinigt.FIG. 4 shows a film 3 which can be labeled with a laser beam according to the invention, which is constructed similar to the film shown in Figure 3. As a contrasting layer here acts a colored, resistant to laser radiation adhesive layer 34th Die 1 and 2 are the contrast-forming layer 322 shown in FIG. 1 and the adhesive layer to a certain extent, namely the adhesive layer 34, in FIG. 4 united.

Figur 5 zeigt eine weitere Ausführungsform der Folie gemäß der Erfindung. Die Ausführungsform der Figur 5 unterscheidet sich von der Ausführungsform der Figur 3 dadurch, dass auf der Schutzfolie 31 ein für den Laserstrahl durchlässiger Abdeckabschnitt 5 befestigt ist. Zur Befestigung des Abdeckabschnitts 5 dient eine Schicht 6 aus einem ablösbaren transparenten Klebstoff. Ein Randbereich 5a des Abdeckabschnitts 5 ist frei von Klebstoff. Dieser klebstofffreie Randbereich 5a dient als Ablösehilfe beim Entfernen des Abdeckabschnitts 5. FIG. 5 shows a further embodiment of the film according to the invention. The Embodiment of Figure 5 differs from the embodiment of Figure 3 in that on the protective film 31 a transparent to the laser beam Cover section 5 is attached. For attachment of the cover 5 is a Layer 6 of a removable transparent adhesive. An edge region 5a of Cover section 5 is free of adhesive. This adhesive-free edge region 5a serves as a detachment aid when removing the cover 5.

Ein aus der erfindungsgemäßen Folie ausgestanztes Etikett, wie es in Figur 5 gezeigt ist, kann auf einem Gegenstand, wie beispielsweise einem Motorengehäuse mittels seiner Klebstoffschicht 33 im Rahmen eines automatisierten Produktionsvorgangs befestigt werden. Es kann während des Produktionsvorganges mit einem Laser in der oben beschriebenen Weise beschriftet werden, wobei der Laserstrahl nicht nur die Schutzfolie 31, sondern auch den Abdeckabschnitt 5 und die Klebstoffschicht 6 weitgehend unbeeinflußt durchquert. Nach einer Lackierung des Gegenstandes wird der Abdeckabschnitt 5 zusammen mit der Farbschicht (nicht dargestellt), die sich auf diesem während des Lackiervorgangs niedergeschlagen hat, entfernt, wozu es an dem klebstofffreien Randbereich 5a gegriffen wird. Andere an sich bekannte Arten von Abdeckabschnitten können selbstverständlich ebenfalls vorgesehen werden.A stamped out of the film according to the invention, as shown in Figure 5 is, can on an object, such as a motor housing by means of its adhesive layer 33 as part of an automated production process be attached. It can be used during the production process with a laser in the be described above, the laser beam not only the Protective film 31, but also the cover portion 5 and the adhesive layer. 6 traversed largely unaffected. After painting the object is the Covering section 5 together with the color layer (not shown), which is on this has deposited during the painting, removed, what it on the adhesive-free edge region 5a is gripped. Other known types of Of course, cover sections can also be provided.

Der Abdeckabschnitt kann mit Aufdrucken (in der Zeichnung nicht zu erkennen) versehen sein, bei denen es sich beispielsweise um eine Bedienungsanleitung handeln kann. Wichtig ist dabei, dass der spektrale Absorptionsbereich des Materials, aus dem der Aufdruck besteht, nicht mit der Frequenz des Laserstrahls übereinstimmt, um die Absorption des Laserstrahls so gering wie möglich zu halten.The cover section can be imprinted (can not be seen in the drawing) be provided, which are, for example, a manual can. It is important that the spectral absorption range of the material from which the imprint does not coincide with the frequency of the laser beam to the To keep the absorption of the laser beam as low as possible.

In Figur 6 ist die kontrastbildende Schicht 322 des in Figur 3 gezeigten Etiketts dargestellt. Die kontrastbildende Schicht 322 die durch Drucken aufgebracht worden ist, weist mehrere Bereiche 322a, 322b, 322c_unterschiedlicher Farbe auf. Auf diese Weise können Schriften in verschiedenen Farben hergestellt werden. Wie in Figur 7 zu erkennen ist, die das beschriftete Etikett in der Draufsicht zeigt, ist das Etikett mit drei Schriftzügen versehen worden, deren Farben den Farben der Bereiche 322a, 322b und 322c entsprechen, wie durch die Wahl der gleichen Schraffierung in den Figuren 4 und 5 angedeutet ist. Auf diese Weise kann mit sehr einfachen Mitteln ein sehr ansprechendes mit einem Laser in unterschiedlichen Farben beschriftbares Etikett geschaffen werden.In Fig. 6, the contrast-forming layer 322 of the label shown in Fig. 3 is shown shown. The contrast-forming layer 322 which has been applied by printing , has a plurality of areas 322a, 322b, 322c_ of different colors. To this Way fonts can be made in different colors. As in FIG. 7 can be seen, which shows the labeled label in plan view, the label with three inscriptions have been provided whose colors correspond to the colors of areas 322a, 322b and 322c correspond, as by the choice of the same hatching in the Figures 4 and 5 is indicated. In this way you can with very simple means very appealing with a laser in different colors inscribable Be created label.

Figur 8 zeigt eine weitere Ausführungsform der Folie gemäß der Erfindung. Die Folie 3 besteht aus zwei zusammenkaschierten Teilfolien 35 und 36. Die erste Teilfolie 35 weist eine transparente Schicht 351 aus Polyethylenterephthalat (PET) auf, die an einer Seite (in der Figur 6 an der "unteren" Seite) mit metallischem Aluminium bedampft ist, so dass sich dort eine Aluminiumschicht 352 bildet. Die aufgedampfte Aluminiumschicht 352 weist eine solche Dicke auf, dass sie opak ist, d.h. dass Licht im sichtbaren Bereich diese Schicht nicht durchdringen kann. Die Aluminiumschicht 352 ist mit einer Schicht aus einem transparenten Haftklebstoff 353 bedeckt.FIG. 8 shows a further embodiment of the film according to the invention. The foil 3 consists of two laminated sub-films 35 and 36. The first sub-film 35th has a transparent layer 351 of polyethylene terephthalate (PET), the one side (in Figure 6 at the "lower" side) with metallic aluminum is vaporized, so that there forms an aluminum layer 352. The steamed Aluminum layer 352 has a thickness such that it is opaque, i. that light in the visible area this layer can not penetrate. The aluminum layer 352 is covered with a layer of a transparent pressure-sensitive adhesive 353.

Die zweite Teilfolie 36 weist eine Schicht aus weißem Polyethylenterephthalat (PET) 361 auf, die mit einer Schicht aus Flexodruckfarben 362 bedruckt ist. Der Druck kann - wie im Ausführungsbeispiel der Figur 6 gezeigt - Bereiche unterschiedlicher Farben aufweisen (in der Schnittdarstellung der Figur 8 nicht zu erkennen).The second sub-film 36 has a layer of white polyethylene terephthalate (PET) 361, which is printed with a layer of flexographic printing inks 362. The pressure can - as shown in the embodiment of Figure 6 - areas different Have colors (in the sectional view of Figure 8 can not be seen).

Die zweite Oberfläche der weißen PET-Folie 361 ist mit Haftklebstoff 363 beschichtet. Mit dieser Schicht aus Haftklebstoff 363 haftet der Folienverbund auf einer Trägerfolie 364, die eine klebstoffabweisende Glattschicht aufweist, so dass die Trennung zwischen der Schicht aus Haftklebstoff 363 und der Trägerfolie 364 ohne Mühe möglich ist.The second surface of white PET film 361 is with pressure sensitive adhesive 363 coated. With this layer of pressure-sensitive adhesive 363 of the film composite adheres to a carrier sheet 364 having an adhesive-repellent smooth layer such that the Separation between the layer of pressure-sensitive adhesive 363 and the carrier film 364 without Trouble is possible.

Zur Herstellung des in Figur 8 gezeigten Etiketts werden die Teilfolien 35 und 36 zusammenlaminiert, worauf dann Etiketten wie in Figur 8 gezeigt ausgestanzt werden. Die Stanzung erfolgt dabei so, dass die Trägerfolie 364 nicht durchstanzt wird.For the production of the label shown in FIG. 8, the partial films 35 and 36 are produced laminated together, whereupon labels are punched as shown in Figure 8. The punching takes place so that the carrier film 364 is not punched.

Die Ausführungsform der Figur 8 zeichnet sich durch eine besonders einfache kostengünstige Herstellung aus, da die zweite Teilfolie 36 eine handelsübliche Folie darstellt und die erste Teilfolie 35 ohne großen Aufwand herzustellen ist.The embodiment of Figure 8 is characterized by a particularly simple cost-effective production, since the second sub-film 36 is a commercially available film represents and the first sub-film 35 is easy to produce.

Die kontrastbildende Schicht besteht in diesem Ausführungsbeispiel aus der weißen PET-Schicht 361 in Verbindung mit der Schicht aus Flexodruckfarben 362.The contrast-forming layer consists of the white in this embodiment PET layer 361 in conjunction with the flexographic ink layer 362.

Die Ausführungsform der Figur 8 unterscheidet sich von den oben beschriebenen Ausführungsformen im wesentlichen durch die Zwischenschaltung der Haftklebstoffschicht 353, die sich unter herstellungstechnischen Gesichtspunkten als besonders vorteilhaft erwiesen hat. Die einmal hergestellte Teilfolie 35 kann beispielsweise einfach mit einer zweiten Teilfolie 36, beispielsweise zur Auswahl einer entsprechenden Hintergrundfarbe, kombiniert werden.The embodiment of Figure 8 differs from those described above Embodiments essentially by the interposition of Pressure-sensitive adhesive layer 353, which can be seen from manufacturing-technical point of view as has proved particularly advantageous. Once produced sub-film 35 can for example, simply with a second sub-film 36, for example to choose from a corresponding background color, combined.

Darüber hinaus eignet sich die Ausführungsform der Figur 8 vorzüglich zur Anbringung von Sicherheitsstanzungen 365. Wie aus der Figur 8 zu ersehen ist, ist die Teilfolie 36 durch Sicherheitsstanzungen 365 in verschiedene Segmente unterteilt. Figur 9 zeigt die Teilfolie 36 in der Draufsicht. Die Form der Sicherheitsstanzungen 365 ist so gewählt, dass sich in der Draufsicht zahlreiche kreisförmige Segmente 366 ergeben. Bei einem Versuch, die Folie 3 von dem Untergrund abzulösen, auf dem sie mit ihrer Klebstoffschicht 363 nach ihrem Entfernen von der Trägerschicht 364 haftet, wird sich die Teilfolie 36 teilen. Die kreisförmigen Segmente 366 der Teilfolie werden auf dem Untergrund haften bleiben, während die übrigen Teile der Teilfolie 36 sich von dem Untergrund abziehen lassen. Die Folie 3 ist daher unwiederbringlich beschädigt und kann nicht mehr auf einem anderen Gegenstand angebracht werden, ohne dass die Beschädigung auffällt. Produktfälschungen können somit wirksam vermieden werden.In addition, the embodiment of Figure 8 is excellent for Attachment of safety punches 365. As can be seen from FIG. 8, FIG the sub-film 36 through security punches 365 in different segments divided. FIG. 9 shows the partial foil 36 in plan view. The shape of the Safety punches 365 is chosen so that in plan view numerous circular segments 366 result. In an attempt to slide 3 of the Substrate, on which she with her adhesive layer 363 after her Removal of the carrier layer 364 adheres, the sub-film 36 will divide. The circular segments 366 of the sub-film will adhere to the substrate, while the remaining parts of the sub-film 36 can be deducted from the substrate. The film 3 is therefore irretrievably damaged and can no longer on one be attached to another object without the damage being noticed. Counterfeit products can thus be effectively avoided.

Selbstverständlich können anstelle einer Sicherheitsstanzung mit dem gezeigten Kreismuster auch Sicherheitsstanzungen mit jedem beliebigen anderen Muster verwendet werden. Auch Bildsymbole, Buchstaben und Schriftzüge können hierzu verwendet werden.Of course, instead of a safety punching with the shown Circle patterns also include safety punches with any other pattern be used. Also pictorial symbols, letters and lettering can do this be used.

Wenn, wie in Figur 8 gezeigt, die Sicherheitsstanzungen 365 sich auch durch die Schicht aus Flexodruckfarben 362 hindurch erstrecken, sind diese als leichte Unebenheiten auf der transparenten Schicht 351 fühlbar und sichtbar. Dies kann in manchen Anwendungsfällen erwünscht sein, beispielsweise, wenn die Sicherheitsstanzungen 365 in der Form eines Firmenlogos vorgesehen sind.If, as shown in Figure 8, the security punches 365 also by the Layer of flexographic inks 362 extend therethrough, they are as light Unevenness on the transparent layer 351 is tangible and visible. This can be done in some applications, for example, if the Safety punches 365 are provided in the form of a company logo.

Wenn sich dagegen nach einer Ausführungsvariante (nicht gezeigt) die Sicherheitsstanzungen nur durch die Folie 361 und die Klebstoffschicht 363, nicht jedoch durch die Farbschicht 362 hindurch erstrecken, können die durch die Sicherheitsstanzungen hervorgerufenen leichten Unebenheiten durch die Farbschicht 362 ausgeglichen werden, so dass sie nach außen nicht sichtbar und nicht fühlbar sind. In diesem Fall wird ein Fälscher, der versucht, das Etikett zu entfernen und auf einem anderen Gegenstand anzubringen, durch das Vorhandensein der Sicherheitsstanzungen 365 überrascht und entlarvt, da das Etikett durch den Ablöseversuch auffällig beschädigt wird.If, however, according to a variant embodiment (not shown) the Safety punches only through the film 361 and the adhesive layer 363, not However, through the paint layer 362 extend through, which can through Safety punches caused slight bumps through the paint layer 362 be balanced so that they are not visible to the outside and not felt are. In this case, a counterfeiter trying to remove the label and up to attach to another object, by the presence of the Safety punches 365 surprised and unmasked, since the label by the Peel attempt is noticeably damaged.

Häufig versuchen Produktfälscher Etiketten auch unter Anwendung von Wärme abzulösen, da durch Wärme die Klebkraft von Haftklebstoffen vermindert wird. Im Fall des in Figur 8 gezeigten Etiketts findet jedoch die Auftrennung der mit den Sicherheitsstanzungen 365 versehenen Folie auch bei Anwendung von Wärme statt, da durch die Wärme sowohl die Haftklebstoffschicht 363 als auch die Haftklebstoffschicht 353 beeinflußt werden. Das bedeutet, dass die in Figur 9 ausgestanzten kreisförmigen Segmente 366 sich leichter von der Schicht 35 trennen und somit trotz Schwächung der Klebkraft der Klebstoffschicht 363 auf dem Gegenstand verbleiben, auf dem das Etikett angebracht war und auf diese Weise die gewollte Beschädigung des Etiketts herbeiführen.Often product counterfeiters also try to use labels with heat peel off, since the adhesive force of pressure-sensitive adhesives is reduced by heat. in the Case of the label shown in Figure 8, however, the separation of the with the Safety punches 365 provided film even when using heat, since both the pressure-sensitive adhesive layer 363 and the pressure-sensitive adhesive layer due to the heat 353 be affected. This means that the punched in Figure 9 circular Segments 366 easier to separate from the layer 35 and thus despite weakening the adhesion of the adhesive layer 363 remain on the article on which the Label was attached and in this way the wanted damage to the label cause.

Claims (35)

  1. Label (3) marked by means of a laser beam (2), which, in addition to macroscopic lettering (37, 38), features microscopic lettering (39), characterised in that the microscopic lettering (39) is concealed in the macroscopic lettering (37, 38).
  2. Label (3) marked by means of a laser beam (2), which, in addition to macroscopic lettering (37, 38), features microscopic lettering (39), characterised in that the microscopic lettering (39) is concealed in an interference pattern.
  3. Label according to claim 1 or 2, wherein the microscopic lettering (39) has a microstructure of a magnitude of less than 300 µm.
  4. Label according to claim 2 or 3, wherein the interference pattern has approximately the same average grey tone as the microscopic lettering (39),
  5. Label according to any of the preceding claims, comprising a protective film (31; 351) permeable to the laser beam (2), on which a medium (32) capable of being changed by the laser beam (2) is located, the medium (32) changed by the laser beam (2) comprising at least one opaque layer (321; 352) partially ablated by the laser beam (2) and in addition at least one contrasting layer (322; 34; 361, 362) largely resistant to the laser beam.
  6. Label according to claim 5, wherein the opaque layer (321; 352) partially ablated by the laser beam (2) is a largely metallic layer.
  7. Label according to claim 5 or 6, wherein the opaque layer (321; 352) partially ablated by the laser beam (2) contains a metal alloy.
  8. Label according to any of claims 5 to 7, wherein the metallic layer (321; 352) is a metal coating vapour-deposited onto the protective film (31; 351).
  9. Label according to any of claims 5 to 8, wherein the metallic layer (321; 352) is a metal coating deposited by sputtering onto the protective film (31; 351).
  10. Label according to any of claims 5 to 9, wherein the metallic layer (321; 352) is an aluminium layer.
  11. Label according to any of claims 5 to 10, wherein the opaque layer (321; 352) capable of being ablated by the laser beam (2) contains at least one hologram.
  12. Label according to any of claims 5 to 11, wherein the opaque layer (321; 352) capable of being ablated by the laser beam (2) has a colouring.
  13. Label according to any of claims 5 to 12, wherein the opaque layer (321; 352) capable of being ablated by the laser beam (2) has a thickness of 0.1 µm to 0.4 µm.
  14. Label according to any of claims 5 to 13, wherein the contrasting layer (322; 34; 361, 361) has a colouring.
  15. Label according to any of claims 5 to 14, wherein the medium (32) capable of being changed by the laser beam is located on the underside of the protective film (31; 351).
  16. Label according to any of claims 5 to 15, wherein the colouring of the contrasting layer (322) includes a plurality of areas (322a, 322b, 322c) of different colours.
  17. Label according to any of claims 5 to 16, wherein the contrasting layer (322) is applied to the opaque layer (32) capable of being ablated by the laser beam (2).
  18. Label according to any of claims 5 to 17, wherein the contrasting layer (322) is printed onto the opaque layer (32) capable of being ablated by the laser beam (2).
  19. Label according to any of claims 5 to 18, wherein the contrasting layer (322) is painted onto the opaque layer (32) capable of being ablated by the laser beam (2).
  20. Label according to any of claims 5 to 19, wherein the contrasting layer (322) is at least one additional film.
  21. Label according to any of claims 5 to 20, wherein the additional film has a colouring.
  22. Label according to any of claims 5 to 21, wherein the additional film is made of plastic.
  23. Label according to any of claims 5 to 22, wherein the plastic is at least one of the following materials: polyethylene (PE), polyethylene terphthalate (PET), polyvinyl chloride (PVC).
  24. Label according to any of claims 5 to 23, wherein the contrasting layer is at least one adhesive layer (34) largely resistant to laser radiation.
  25. Label according to any of claims 5 to 24, wherein the adhesive layer (34) has a colouring.
  26. Label according to any of claims 5 to 25, wherein an adhesive layer (33; 363) is applied at least in places to that side of the contrasting layer (322; 361, 362) which is remote from the layer (321; 352) ablated by the laser beam (2).
  27. Label according to any of claims 5 to 26, wherein the adhesive layer is covered by an adhesive-repelling substrate (4; 364).
  28. Label according to any of claims 5 to 27, wherein the protective film (31; 351) is made of plastic.
  29. Label according to any of claims 5 to 28, wherein the plastic is at least one of the following materials: polyester, acrylate, polyethylene (PE), polyethylene terphthalate (PET), polypropylene (PP), polyvinyl chloride (PVC).
  30. Label according to any of claims 5 to 29, wherein the medium capable of being changed has a plastic base layer into which an additive optically changed by laser radiation is incorporated.
  31. Label according to claim 30, wherein the additive is copper hydroxy phosphate.
  32. Label according to any of claims 5 to 31, wherein the medium capable of being changed contains at least one lacquer layer capable of being ablated.
  33. Label according to any of the preceding claims, wherein the microscopic lettering contains information characterising the individual label (3), such as a serial number.
  34. Method for the production of labels according to any of the preceding claims, wherein a laser beam (2) is guided across a film suitable for laser marking, and wherein the oscillation modes of the laser (1) are so controlled that, depending on the conditions of the label (3) to be produced, an operating mode for macroscopic lettering alternates with an operating mode for microscopic lettering and an operating mode for cutting the label (3).
  35. Device for the production of labels according to any of claims 1 to 33, with a computer unit (8), with a laser (2) controlled by the computer unit (8) and equipped with a mode aperture controlled by the computer unit (8), and with a deflector (7) for the laser beam controlled by the computer unit (8), wherein the mode aperture has a setting for macroscopic lettering, a further setting for microscopic lettering and a further setting for cutting the label (3), and wherein the computer unit (8) controls the movement of the laser beam (2) across a label film capable of being marked by laser while controlling the setting of the mode aperture in accordance with the conditions of the label to be produced.
EP01913611A 2000-02-12 2001-02-10 Label that can be inscribed using a laser beam and corresponding method and device for the production thereof Expired - Lifetime EP1224650B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10006377 2000-02-12
DE10006377A DE10006377A1 (en) 2000-02-12 2000-02-12 Label which is inscribed with a laser beam, comprises macroscopic and microscopic inscription, and the latter is difficult to counterfeit
PCT/DE2001/000524 WO2001059745A1 (en) 2000-02-12 2001-02-10 Label that can be inscribed using a laser beam and corresponding method and device for the production thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1224650A1 EP1224650A1 (en) 2002-07-24
EP1224650B1 true EP1224650B1 (en) 2005-09-07

Family

ID=7630774

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01913611A Expired - Lifetime EP1224650B1 (en) 2000-02-12 2001-02-10 Label that can be inscribed using a laser beam and corresponding method and device for the production thereof

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1224650B1 (en)
AT (1) ATE304202T1 (en)
AU (1) AU3917001A (en)
DE (2) DE10006377A1 (en)
WO (1) WO2001059745A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10142638A1 (en) 2001-08-31 2003-05-08 Tesa Ag Process for producing a laser-inscribable film
EP1607234A1 (en) 2004-06-17 2005-12-21 Kba-Giori S.A. Process and apparatus for providing markings on security papers
US7021549B2 (en) * 2004-06-30 2006-04-04 Illinois Tool Works, Inc. Laser markable variable data heat transfer label and marking system
DE102006051657A1 (en) * 2006-11-02 2008-05-08 Mitsubishi Polyester Film Gmbh Multilayer, white, laser-cut and laser-writable polyester film
DE102007010932A1 (en) * 2007-03-05 2008-09-11 Hünnebeck Group GmbH Galvanized length-adjustable tubular steel support with markings and method of making the same
IT1391779B1 (en) * 2008-11-20 2012-01-27 Ct Grafico Dg S P A DOUBLE SECURITY LABEL IN THERMAL PAPER WITH TRANSPARENT HOLOGRAPHIC OVERLAP FOR MEDICINAL PACKAGING BOXES
DE202009002784U1 (en) 2009-02-27 2009-05-20 Dittrich, Alwin Labeled sheet material and labeling device
FR2962684B1 (en) * 2010-07-13 2012-08-24 Oberthur Technologies METHOD FOR MAKING A PATTERN ON A MEDIUM WITH A SECURITY INK
DE102010054853A1 (en) * 2010-12-17 2012-06-21 Giesecke & Devrient Gmbh Security element with marking
GB2489745B (en) * 2011-04-08 2014-12-31 Andrews & Wykeham Ltd Method of processing a security item
DE102014108818A1 (en) * 2014-06-24 2015-12-24 Schreiner Group Gmbh & Co. Kg Set of documents for the selective transmission of data and manufacturing processes
DE102016108216B4 (en) * 2016-05-03 2023-11-02 Schreiner Group Gmbh & Co. Kg Film structure with protection against manipulation
PL439108A1 (en) * 2021-09-30 2023-04-03 Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych Spółka Akcyjna Security element, a secured document with a security element and method of making same
PL442654A1 (en) * 2022-10-26 2024-04-29 Polska Wytwórnia Papierów Wartościowych Spółka Akcyjna Security element for identification documents, in particular personal ID documents, and a document containing such a security element

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4814594A (en) * 1982-11-22 1989-03-21 Drexler Technology Corporation Updatable micrographic pocket data card
US4758703A (en) * 1987-05-06 1988-07-19 Estee Lauder Inc. System and method for encoding objects
DE19642040C1 (en) * 1996-10-11 1998-01-15 Schreiner Etiketten Label with hologram, written by laser beam passing through clear, protective upper film

Also Published As

Publication number Publication date
AU3917001A (en) 2001-08-20
DE10006377A1 (en) 2001-08-23
ATE304202T1 (en) 2005-09-15
WO2001059745A1 (en) 2001-08-16
EP1224650A1 (en) 2002-07-24
DE50107357D1 (en) 2005-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0866750B1 (en) Foil capable of being inscribed by a laser beam
EP1440133B1 (en) Method for producing a laser-printable film
EP1744899B1 (en) Security document
EP1324887B1 (en) Film which can be inscribed by a laser beam
DE69927097T2 (en) Label for covering information
EP1224650B1 (en) Label that can be inscribed using a laser beam and corresponding method and device for the production thereof
EP0628431A1 (en) Multilayer record carrier and process for marking a multilayer record carrier
EP1525102A1 (en) Security document
EP2271501A1 (en) Method for producing a security or value document
WO2009065630A1 (en) Laser-writable film
EP1159723B1 (en) Safety adhesive foil as identification element
DE2613131A1 (en) Identification plaque which prevents fraudulent use - has adhesive transparent plastic sheet provided with colour representation of coat of arms
EP1567363B1 (en) Laser-writable film
DE102008046462A1 (en) Method for producing a multilayer film
DE102011007733B4 (en) Laser inscribable label material and label produced therefrom
DE102005043221A1 (en) self-adhesive tape
DE10022876B4 (en) Label arrangement and method for its production
DE102004027306A1 (en) Security document, e.g. banknote or passport, uses security paper with coated sub-section(s) and are marked with laser so that mark extends over boundary between coating and paper
DE10050553A1 (en) Laser-writable film in which different metallic layers are deposited that can ablated by different power laser beams, so that different colors are revealed and the film can be used for signs, labels, etc.
DE60131950T2 (en) CONTAINER OPENING DEVICE WITH A LASER-DRAWN PULL-LOAD AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE4411404B4 (en) Layer composite for transferring optically variable individual elements to be secured objects, security document and a method for producing a composite layer
EP0519337B1 (en) Identification plate
EP0795438B1 (en) Identificationcarrier and processes for producing it
DE10010487A1 (en) Production of label, cutting coded indent on side or into middle of label to be painted over to leave invisible or invisible marking if label is removed from item
DE102012205407A1 (en) Laser-markable label material has reflective layer that is arranged between carrier layer and coating layer removable by laser radiation of laser device, and hologram layer which is provided with hologram

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020516

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FRANK, ALFRED

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030801

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DAIMLERCHRYSLER AG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050907

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50107357

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051013

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20051114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060210

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060608

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060210

BERE Be: lapsed

Owner name: DAIMLERCHRYSLER A.G.

Effective date: 20060228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090219

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111021