EP1195554B1 - Appareil électroménager comprenant un guide optique - Google Patents

Appareil électroménager comprenant un guide optique Download PDF

Info

Publication number
EP1195554B1
EP1195554B1 EP01420191A EP01420191A EP1195554B1 EP 1195554 B1 EP1195554 B1 EP 1195554B1 EP 01420191 A EP01420191 A EP 01420191A EP 01420191 A EP01420191 A EP 01420191A EP 1195554 B1 EP1195554 B1 EP 1195554B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide
base
face
top face
mobile element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01420191A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1195554A1 (fr
Inventor
Thierry Gailhard
Serge Cubizolles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP1195554A1 publication Critical patent/EP1195554A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1195554B1 publication Critical patent/EP1195554B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0013—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide
    • G02B6/0015—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/002—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it by shaping at least a portion of the light guide, e.g. with collimating, focussing or diverging surfaces
    • G02B6/0021—Means for improving the coupling-in of light from the light source into the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it by shaping at least a portion of the light guide, e.g. with collimating, focussing or diverging surfaces for housing at least a part of the light source, e.g. by forming holes or recesses

Definitions

  • the invention relates to the field of home appliances. More specifically, it relates to household appliances comprising a removable mobile element of a base in which information must be transmitted from the mobile part to the base. It relates more specifically to an optical guide for transmitting information in optical form from the mobile element to the base for a plurality of positions of the movable element relative to the base.
  • the invention finds a very particular application for kettles called “wireless”, and therefore described in more detail for this application, but is in no way limited.
  • the pot contains a heating element, typically an electrical resistance, which when energized to heat the water contained in the pot.
  • the heating resistor is fed through a connector located at the contact zone between the pot and the base. This connector typically comprises three poles, namely a phase, a neutral and a ground.
  • the heating control device When the heating control device is in the base, it may be advantageous to transmit information relating to the temperature of the water or the heating element, from the pot and towards the base. This information makes it possible, for example, to stop the heating when the boiling temperature has been reached, or when the heating element reaches a temperature such that it may degrade or degrade its vicinity.
  • This signal must therefore be in optical form, by means of sensors and associated receivers.
  • Also known from GB 2 324 599 waveguide for illuminating, from one or two LEDs, the entire periphery of a button or a dial in a car.
  • a problem that the invention proposes to solve is that of allowing optical transmission of a signal between the mobile part of the pot and the base, while retaining the possibility of setting up the pot on the base in a plurality of ways. angular positions.
  • the invention relates to an appliance comprising a base and a movable element adapted to be placed in a removable manner on a base while maintaining a rotational capacity with respect to said base in which the movable element comprises a heating electric resistance supplied by a power source associated with the base, via a connector located in the contact zone of the movable element and the base.
  • the movable element has a transmitter, which regardless of the angular position of the movable element relative to the base, is facing the guide, since the latter has, seen from above, a circular geometry.
  • the receiver located in the base has a fixed position and receives a portion of the beam emitted by the transmitter and transmitted by the guide.
  • transmission of the emitted beam is optimal when the maximum angle of incidence of the beam emitted by the emitter measured with respect to a perpendicular to the upper face of the guide is between 60 ° and 80 °. °.
  • the transmitted signal may be an alternating signal of variable duty cycle, a function of a physical quantity of a part of the movable element, and for example of the temperature of the water or the heating element when it comes to a kettle.
  • the light beam or more generally the electromagnetic wave which carries the signal containing the desired information, can penetrate inside the guide at any point on the upper face.
  • the beam that has penetrated into the guide is reflected on the various walls of this guide, and is thus routed to the jump of the underside.
  • the light-emitting diode or the like component that emits the representative beam of information may adopt a plurality of positions relative to the guide.
  • This emitter may be at any point on the upper surface of the guide which forms a substantially circular ring.
  • the receiver On the underside of the guide, since the receiver is located opposite the projection, it necessarily receives a fraction of the beam flowing inside the guide, and whatever the zone through which the beam emitted has entered the guide.
  • the thickness of the guide measured between its upper and lower faces is increasing along the circumference of the guide, and has a discontinuity at the projection.
  • the lower face of the guide may have the shape of a helical ramp, corresponding to a variation of the thickness proportional to the angle of travel of the circumference.
  • the upper face of the guide is frosted, while the other faces of the guide are polished instead. This optimizes the penetration of the signal emitted inside the guide since the frosting of the upper face allows the penetration of one of the incident beams for a wide range of value of the angle of incidence.
  • the polishing of the other faces of the guide allows the beam transmitted inside the guide to reflect completely on the walls it meets during its journey to the jump.
  • the upper face of the guide may further comprise radial grooves.
  • the upper face has with respect to the incident beam, zones forming different angles, facilitating the penetration of this incident beam.
  • the inner and outer side faces connecting the upper and lower faces are cylindrical.
  • the invention relates to an optical guide which can be used in particular in cordless kettles.
  • FIG. 1 An example of such a kettle is shown in Figure 1.
  • This kettle has a base (1) on which can be put in place a removable pot (2).
  • This pot has a gripping zone (3).
  • the pot (2) also comprises a heating resistor (4) located near the bottom of the pot.
  • This heating resistor (4) is connected to a connector (5) concentric, located on the pot area facing the base (1).
  • This concentric connector (5) has three poles, namely a phase, a mass and a neutral.
  • This connector (5) allows the supply of the heating resistor (4) from the mains voltage.
  • the base (1) comprises a power cord (7).
  • the base (1) comprises an electronic module (8) adapted to ensure the regulation of the supply of the electrical resistance (4), as well as a protection function.
  • the electronic module (8) can thus supply power to the heating resistor (4) via a contactor (9) suitably controlled.
  • the pot (2) is equipped with specific electronic means intended to ensure the optical transmission of information relating to the temperature of the water (or the heating element of the pot) towards the pedestal , and to the control means (8).
  • the electronic means (10) present on the pot comprise in the form illustrated an optoelectronic component (12) ensuring the emission of an infrared signal from the underside of the pot (2) to the area facing the base (1).
  • the electronic means (10) embedded on the mobile pot may comprise an infrared diode (12) controlled for example by a variable duty cycle signal.
  • the duty cycle is variable depending on the resistance value of a thermistor located near the heating element, this thermistor being sensitive to the temperature of the water as well as that of the heating element.
  • the pot (2) is mounted on the base (1) so that the connector (5) is engaged regardless of the angular position of the pot (2) relative to the base.
  • the base (1) comprises a particular optical guide (20), which allows the transmission of the signal emitted by the infrared diode (12) present under the pot, to a receiver (21) itself. even connected to the electronic control means (8) integrated in the base (1).
  • the guide (20) placed in the base (1) is illustrated in Figures 2 to 4.
  • Such a guide (20) has a generally annular general geometry. Its upper face (22), which has a circular ring shape is visible from the top of the base (1).
  • the average diameter of the guide (20) substantially corresponds to the distance from which the infrared diode (12) of the pot is spaced from the axis (13) of the latter. In other words, the infrared diode is in line with the guide.
  • the infrared diode (12) present in the pot is oriented such that the beam it emits has a certain incidence, close to 20 ° relative to the upper face (22) of the guide. More precisely, the beam (15) emitted by the infrared diode is slightly conical, and the axis of revolution (16) of the cone forms an angle close to 70 ° with a perpendicular of the upper face (22) of the guide. The half opening angle of the cone is about 15 °.
  • the upper face of the guide (22) is frosted to form micro-asperities that allow good refraction of the incident beam inside the guide. This refraction is further enhanced by the presence of radial microrainures.
  • the guide (20) has substantially cylindrical outer and inner surfaces.
  • the lower face (25) of the guide illustrated in FIG. 2 is in the form of a helical ramp.
  • the thickness of the guide that is to say the distance measured between the upper face (22) and the lower face (25) therefore varies gradually along the circumference of the guide.
  • the lower face (25) of the guide (20) has a thickness discontinuity forming a projection (26).
  • This projection (26) constitutes an inclined plane (27) substantially perpendicular to the lower face (25) or the upper face (22).
  • the lower (25) and upper (22) faces are not exactly parallel, but form between them, at least locally a slight angle.
  • the guide has an outside diameter ⁇ ext 58 mm and an inside diameter of 42 millimeters.
  • the minimum thickness e min of the guide at the projection (26) is 10 millimeters and the maximum thickness e max , taking into account the jump (26) is 15 millimeters. It follows that the angle formed by a tangent to the outer diameter of the lower face, measured relative to the plane of the upper face is of the order of 2 °.
  • the outer (23), inner (24) and lower (25) faces of the guide (20) are polished to ensure a regular surface condition, and allow the total reflection of the beam circulating inside the guide.
  • Figure 5 illustrates an approximate path of several incident beams penetrating the guide by its upper face.
  • a beam penetrates with an incidence (i) close to 70 °, at a first location (31) of the upper face (22) of the guide, it refracts inside the guide to give the beam (32). ). Then, this beam (32) reaches the lower face (25) of the guide.
  • the incidence (r) of this beam on the wall of the lower face (25) is sufficiently high, the beam (32) is reflected integrally to give the beam (33).
  • this angle of incidence (r) must be greater than 42.16 °.
  • the beam (33) continues to progress in the guide by reflecting on the outer, inner, lower and upper faces.
  • Figure 5 illustrates another beam (35), shown in broken lines, which also reaches the receiver (40), although it enters the guide at another point of incidence (36).
  • the receiver (40) located in the base. In other words, whatever the angular position of the pot (2) relative to the base (1), and therefore of the light-emitting diode (12) with respect to the characteristic guide (20), the receiver (40) integral with the base (1) ) receives a fraction of the light emitted from the pot (2).
  • the information that the pot emits reaches the receiver and is therefore subsequently analyzed. regardless of the position in which the pot is placed on the base.
  • the kettle or more generally appliances having a base and a movable portion may include regulating means located in the base, and which operate thanks to information issued by the pot, without indexing the position angular of the pot relative to the base.
  • the electronic control means can be put in place in the base, which is not subjected to high temperatures, and for which the sealing stresses are less important than for the pot.
  • the invention is described in more detail for its application to cordless kettles, but it may also find an advantage in other types of household appliances such as in particular coffee makers, teapots, wax applicators heated , cooking appliances or irons.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Optical Measuring Cells (AREA)
  • Optical Fibers, Optical Fiber Cores, And Optical Fiber Bundles (AREA)
  • Optical Integrated Circuits (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
  • Endoscopes (AREA)

Description

    Domaine technique
  • L'invention se rattache au domaine de l'électroménager. Elle vise plus précisément des appareils électroménagers comportant un élément mobile amovible d'un socle dans lequel une information doit être transmise depuis la partie mobile jusqu'au socle. Elle concerne plus spécifiquement un guide optique permettant la transmission d'une information sous forme optique depuis l'élément mobile jusqu'au socle pour une pluralité de positions de l'élément mobile par rapport au socle.
  • L'invention trouve une application toute particulière pour des bouilloires dites "sans fil", et donc décrites plus en détail pour cette application, mais n'y est en aucun cas limitée.
    • Techniques antérieures
  • On connaît déjà les bouilloires dites "sans fil" qui comportent un socle relié au secteur par un cordon d'alimentation, et qui reçoivent un pot amovible par rapport au socle.
  • Le pot contient un élément chauffant, typiquement une résistance électrique, qui lorsqu'elle est alimentée permet de chauffer l'eau contenue dans le pot. L'alimentation de la résistance chauffante s'effectue grâce à un connecteur situé au niveau de la zone de contact entre le pot et le socle. Ce connecteur comporte typiquement trois pôles, à savoir une phase, un neutre et une terre.
  • Pour permettre la mise en place du pot sur le socle dans n'importe quelle position angulaire, on a déjà proposé d'utiliser un connecteur qui présente une configuration circulaire, les trois pôles étant concentriques et situés au centre du pot. De la sorte, le pot n'est pas indexé en rotation par rapport au socle, et il peut tourner sur 360 degrés. Cela permet donc à l'utilisateur de poser le pot sur le socle sans se soucier de son positionnement.
  • Lorsque le dispositif de régulation du chauffage se situe dans le socle, il peut s'avérer intéressant de transmettre une information relative à la température de l'eau ou de l'élément chauffant, depuis le pot et en direction du socle. Cette information permet par exemple d'arrêter le chauffage lorsque la température d'ébullition a été atteinte, ou lorsque l'élément chauffant atteint une température telle qu'il risque de se dégrader ou de dégrader son voisinage.
  • La solution consistant à faire évoluer le connecteur en ajoutant un quatrième pôle servant à la transmission d'un signal électrique relatif à la température, n'est pas satisfaisante. En effet, le signal qui serait transmis par la borne supplémentaire serait de faible intensité. Une intensité faible ne serait pas suffisante pour provoquer l'élimination de la couche d'oxydation qui apparaît inévitablement sur les connecteurs.
  • La transmission de ce signal devra donc s'effectuer sous forme optique, au moyen et de capteurs et récepteurs associés. Or, pour assurer une transmission efficace, il importe que la diode électroluminescente ou infrarouge émettrice située sur le pot, et le récepteur situé sur le socle soient en regard l'un de l'autre. Cette contrainte d'alignement apparaît donc incompatible avec la possibilité de positionner le pot dans n'importe quelle position angulaire par rapport au socle.
  • La transmission du signal d'information par un émetteur situé au centre du pot serait envisageable, mais nécessiterait une modification substantielle du connecteur circulaire existant décrit ci-avant et qui occupe déjà la zone centrale.
  • On connaît par ailleurs du document GB 2 324 599 un guide d'onde: permettant d'illuminer, à partir d'une ou de deux LED, toute la périphérie d'un bouton ou d'un cadran au sein d'une automobile.
  • Un problème que se propose donc de résoudre l'invention est celui de permettre une transmission optique d'un signal entre la partie mobile du pot et le socle, tout en conservant la possibilité de mettre en place le pot sur le socle dans une pluralité de positions angulaires.
    • Exposé de l'invention
  • L'invention concerne un appareil électroménager comprenant un socle et un élément mobile apte à être mis en place de façon amovible sur un socle en conservant une capacité de rotation par rapport audit socle dans lequel l'élément mobile comporte une résistance électrique chauffante alimentée par une source d'énergie électrique associée au socle, via un connecteur situé dans la zone de contact de l'élément mobile et le socle.
  • Un tel appareil se caractérise en ce que :
    • l'élément mobile comporte un émetteur d'une onde électromagnétique, apte à émettre un signal représentatif d'une grandeur physique d'une partie de l'élément mobile ;
    • le socle comporte
      • un guide optique épousant une forme générale annulaire, et comportant :
        • une face supérieure sensiblement plane, destinée à recevoir un faisceau incident et en réfracter une partie à l'intérieur du guide en un faisceau transmis ;
        • une face inférieure, sensiblement parallèle à la face supérieure, qui présente un ressaut formant un plan sensiblement perpendiculaire auxdites surfaces inférieure et supérieure , de telle sorte qu'une partie du faisceau transmis est réfracté vers l'extérieur du guide au niveau du ressaut, quel que soit le point d'incidence du faisceau incident sur la face supérieure du guide,
        • dont la face supérieure est en regard de l'émetteur situé sur l'élément mobile,
      • et un récepteur d'ondes électromagnétiques situé en regard du ressaut du guide.
  • Autrement dit, l'élément mobile présente un émetteur, qui quelle que soit la position angulaire de l'élément mobile par rapport au socle, se trouve au regard du guide, puisque ce dernier possède, vu de dessus, une géométrie circulaire.
  • A l'inverse, le récepteur situé dans le socle possède une position fixe et reçoit une partie du faisceau émis par i'émetteur et transmis par le guide.
  • Avantageusement en pratique, on a déterminé que la transmission du faisceau émis était optimale lorsque l'angle d'incidence maximale du faisceau émis par l'émetteur, mesuré par rapport à une perpendiculaire à la face supérieure du guide est compris entre 60° et 80°.
  • Dans une forme particulière de réalisation, le signal transmis peut être un signal alternatif de rapport cyclique variable, fonction d'une grandeur physique d'une partie de l'élément mobile, et par exemple de la température de l'eau ou de l'élément chauffant lorsqu'il s'agit d'une bouilloire.
  • Autrement dit, le faisceau lumineux, ou plus généralement l'onde électromagnétique qui transporte le signal contenant l'information souhaitée, peut pénétrer à l'intérieur du guide en n'importe quel point de la face supérieure.
  • Compte tenu de la géométrie du guide, le faisceau qui a pénétré dans le guide se réfléchit sur les diverses parois de ce guide, et est ainsi acheminé jusqu'au ressaut de la face inférieure.
  • De la sorte, la diode électroluminescente ou le composant analogue qui émet le faisceau représentatif de l'information, peut adopter une pluralité de positions par rapport au guide. Cet émetteur peut se trouver en n'importe quel point de la surface supérieure du guide qui forme une couronne sensiblement circulaire. Sur la face inférieure du guide, dès lors que le récepteur est situé en face du ressaut, il reçoit obligatoirement une fraction du faisceau circulant à l'intérieur du guide, et ce quelle que soit la zone par laquelle le faisceau émis est entré dans le guide.
  • En d'autres termes, on conserve un degré de liberté pour le positionnement angulaire de l'émetteur par rapport au récepteur.
  • Avantageusement en pratique, l'épaisseur du guide mesurée entre ses faces supérieure et inférieure est croissante selon la circonférence du guide, et présente une discontinuité au niveau du ressaut. Autrement dit, il existe sur la face inférieure du guide une rupture notamment marquée entre les zones d'épaisseur maximale et minimale. Cette rupture ou le ressaut constitue la fraction de la surface de la face inférieure par lequel une partie du rayon transmis sort du guide.
  • Avantageusement en pratique, la face inférieure du guide peut présenter la forme d'une rampe hélicoïdale, correspondant à une variation de l'épaisseur proportionnelle à l'angle de parcours de la circonférence.
  • Dans une forme préférée, la face supérieure du guide est dépolie, alors que les autres faces du guide sont au contraire polies. On optimise ainsi la pénétration du signal émis à l'intérieur du guide puisque le dépolissage de la face supérieure autorise la pénétration d'un des faisceaux incidents pour une grande plage de valeur de l'angle d'incidence. Au surplus le polissage des autres faces du guide permet au faisceau transmis à l'intérieur du guide de se réfléchir totalement sur les parois qu'il rencontre lors de son parcours jusqu'au ressaut.
  • Avantageusement en pratique, la face supérieure du guide peut comporter en outre des rainures radiales. De la sorte, la face supérieure présente vis à vis du faisceau incident, des zones formant différents angles, facilitant la pénétration de ce faisceau incident.
  • Dans une forme particulière de réalisation, les faces latérales intérieure et extérieure reliant les faces supérieure et inférieure sont cylindriques.
    • Description sommaire des figures
  • La manière de réaliser l'invention ainsi que les avantages qui en découlent ressortiront bien de la description du mode de réalisation qui suit, à l'appui des figures annexées dans lesquelles :
    • La figure 1 est une schématique d'ensemble d'une bouilloire équipée d'un guide optique conforme à l'invention.
    • La figure 2 est une vue en perspective sommaire de dessus d'un guide conforme à l'invention.
    • La figure 3 est une vue de dessus du guide de la figure 2.
    • La figure 4 est une vue de côté du guide de la figure 2.
    • La figure 5 est un schéma explicatif du fonctionnement du guide conforme à l'invention, dans lequel le guide est montré déployé.
    Manière de réaliser l'invention
  • Comme déjà évoqué, l'invention concerne un guide optique qui peut être utilisé notamment dans des bouilloires sans fil.
  • Un exemple d'une telle bouilloire est illustré à la figure 1. Cette bouilloire comporte un socle (1) sur lequel peut être mis en place un pot amovible (2). Ce pot comporte une zone de préhension (3).
  • Le pot (2) comporte également une résistance chauffante (4) située à proximité du fond du pot. Cette résistance chauffante (4) est reliée à un connecteur (5) concentrique, situé sur la zone du pot en regard du socle (1). Ce connecteur concentrique (5) comporte trois pôles, à savoir une phase, une masse et un neutre.
  • Ce connecteur (5) permet l'alimentation de la résistance chauffante (4) à partir de la tension secteur. A cet effet, le socle (1) comporte un cordon d'alimentation (7).
  • Conformément à l'invention, le socle (1) comporte un module électronique (8) apte à assurer la régulation de l'alimentation de la résistance électrique (4), ainsi qu'une fonction de protection. Le module électronique (8) peut ainsi assurer l'alimentation de la résistance chauffante (4) par l'intermédiaire d'un contacteur (9) commandé de façon appropriée.
  • Conformément à l'invention, le pot (2) est équipé de moyens électroniques spécifiques destinés à assurer la transmission optique d'une information relative à la température de l'eau (ou de l'élément chauffant du pot), en direction du socle, et à destination des moyens de régulation (8).
  • Plus précisément, les moyens électroniques (10) présents sur le pot comportent dans la forme illustrée un composant optoélectronique (12) assurant l'émission d'un signal infrarouge depuis la face inférieure du pot (2) vers la zone en regard du socle (1).
  • Plus précisément, les moyens électroniques (10) embarqués sur le pot mobile peuvent comporter une diode infrarouge (12) commandée par exemple par un signal à rapport cyclique variable. Le rapport cyclique est variable en fonction de la valeur de la résistance d'une thermistance située à proximité de l'élément chauffant, cette thermistance étant sensible à la température de l'eau ainsi qu'à celle de l'élément chauffant.
  • Conformément à l'invention, le pot (2) est monté sur le socle (1) de telle manière que le connecteur (5) est enclenché quelle que soit la position angulaire du pot (2) par rapport au socle.
  • Il n'y a donc pas d'indexation angulaire du pot par rapport au socle, ce qui facilite l'opération de mise en place du pot par rapport au socle.
  • Conformément à l'invention, le socle (1) comporte un guide optique particulier (20), qui permet la transmission du signal émis par la diode infrarouge (12) présente sous le pot, à destination d'un récepteur (21) lui-même relié aux moyens électroniques de régulation (8) intégrés dans le socle (1).
  • Plus précisément, le guide (20) mis en place dans le socle (1) est illustré aux figures 2 à 4. Un tel guide (20) possède une géométrie générale sensiblement annulaire. Sa face supérieure (22), qui présente une forme de couronne circulaire est visible depuis le dessus du socle (1). Le diamètre moyen du guide (20) correspond sensiblement à la distance dont est écartée la diode infrarouge (12) du pot par rapport à l'axe (13) de ce dernier. Autrement dit, la diode infrarouge se trouve à l'aplomb du guide.
  • La diode infrarouge (12) présente sous le pot est orientée de telle manière que le faisceau qu'elle émet présente une certaine incidence, voisine de 20° par rapport à la face supérieure (22) du guide. Plus précisément, le faisceau (15) émis par la diode infrarouge est légèrement conique, et l'axe de révolution (16) du cône forme un angle voisin de 70° avec une perpendiculaire de la face supérieure (22) du guide. Le demi angle d'ouverture du cône est d'environ 15°. La face supérieure du guide (22) est dépolie pour former des micro-aspérités qui permettent une bonne réfraction du faisceau incident à l'intérieur du guide. Cette réfraction est encore améliorée par la présence de microrainures radiales.
  • Le guide (20) comporte des surfaces extérieure et intérieure sensiblement cylindriques. La face inférieure (25) du guide illustrée à la figure 2 épouse une forme de rampe hélicoïdale. L'épaisseur du guide, c'est-à-dire la distance mesurée entre la face supérieure (22) et la face inférieure (25) varie donc progressivement le long de la circonférence du guide.
  • La face inférieure (25) du guide (20) comporte une discontinuité d'épaisseur formant un ressaut (26). Ce ressaut (26) constitue un plan incliné (27) sensiblement perpendiculaire à la face inférieure (25) ou la face supérieure (22).
  • Compte tenu de la variation d'épaisseur du guide, les faces inférieure (25) et supérieure (22) ne sont pas exactement parallèles, mais forment entre elles, du moins localement un léger angle.
  • Plus précisément, dans un exemple pratique, le guide comporte un diamètre extérieur Øext de 58 millimètres et un diamètre intérieur de 42 millimètres. L'épaisseur minimale emin du guide, au niveau du ressaut (26) est de 10 millimètres et l'épaisseur maximale emax, prenant en compte le ressaut (26) est de 15 millimètres. On en déduit donc que l'angle que forme une tangente au diamètre extérieur de la face inférieure, mesurée par rapport au plan de la face supérieure est de l'ordre de 2° environ.
  • Les faces extérieure (23), intérieure (24) et inférieure (25) du guide (20) sont polies pour assurer un état de surface régulier, et permettre la réflection totale du faisceau circulant à l'intérieur du guide.
  • Plus précisément, la figure 5 illustre un cheminement approximatif de plusieurs faisceaux incidents pénétrant dans le guide par sa face supérieure. Ainsi, lorsqu'un faisceau pénètre avec une incidence (i) voisine de 70°, en un premier endroit (31) de la face supérieure (22) du guide, il se réfracte à l'intérieur du guide pour donner le faisceau (32). Puis, ce faisceau (32) atteint la face inférieure (25) du guide. Lorsque l'incidence (r) de ce faisceau sur la paroi de la face inférieure (25) est suffisamment élevée, le faisceau (32) se réfléchit intégralement pour donner le faisceau (33). En pratique, en utilisant un guide en polycarbonate, dont l'indice de réfraction est de 1,49, cet angle d'incidence (r) doit être supérieur à 42,16°.
  • Par la suite, le faisceau (33) poursuit sa progression dans le guide en se réfléchissant sur les faces extérieure, intérieure, inférieure et supérieure.
  • Les phénomènes de réflection totale interviennent jusqu'à ce le faisceau (33) parvienne sur le ressaut caractéristique (26), puis se réfracte dans l'air pour atteindre le récepteur (40).
  • La figure 5 illustre un autre faisceau (35), montré en traits pointillés, qui parvient également sur le récepteur (40), bien qu'il pénètre dans le guide en un autre point d'incidence (36).
  • De la sorte, quel que soit le point d'incidence (31, 36) du faisceau issu de la diode électroluminescente (12), une fraction de ce faisceau parvient sur le récepteur (40) situé dans le socle. Autrement dit, quelle que soit la position angulaire du pot (2) par rapport au socle (1), et donc de la diode électroluminescente (12) par rapport au guide caractéristique (20), le récepteur (40) solidaire du socle (1) reçoit une fraction de la lumière émise à partir du pot (2).
  • Ainsi, l'information qu'émet le pot, représentative de la température de l'eau ou de l'élément chauffant, et qui peut être par exemple codée sous forme de rapport cyclique variable, parvient au récepteur et est donc par la suite analysée, quelle que soit la position dans laquelle le pot est mis en place sur le socle.
  • Autrement dit, la transmission de l'information de température, et la régulation du chauffage qui s'ensuit, s'opèrent sans que l'utilisateur n'ait besoin de positionner le pot de façon précise par rapport au socle.
  • Il ressort de ce qui précède que la bouilloire ou plus généralement les appareils électroménagers comportant un socle et une partie mobile peuvent inclure des moyens de régulation situés dans le socle, et qui fonctionnent grâce à une information émise par le pot, sans indexation de la position angulaire du pot par rapport au socle. En conséquence, les moyens de régulation électroniques peuvent être mis en place dans le socle, qui n'est pas soumis à de hautes températures, et pour lequel les contraintes d'étanchéité sont moins importantes que pour le pot.
  • Bien entendu, l'invention est décrite avec plus de détails pour son application aux bouilloires sans fil, mais elle peut également trouver un avantage dans d'autres types d'appareil électroménager tels que notamment les cafetières, les théières, les applicateurs de cire chauffants, les appareils de cuisson ou les fers à repasser.

Claims (8)

  1. Appareil électroménager, comprenant un socle (1) et un élément mobile (2) apte à être mis en place de façon amovible sur le socle (1) en conservant une capacité de rotation par rapport audit socle (1), dans lequel l'élément mobile (2) comporte une résistance électrique chauffante (4) alimentée par une source d'énergie électrique associée au socle (2) via un connecteur (5) situé dans la zone de contact entre l'élément mobile (2) et le socle (1), caractérisé en ce que :
    • l'élément mobile (2) comporte un émetteur (12) d'une onde électromagnétique, apte à émettre un signal représentatif d'une grandeur physique d'une partie de l'élément mobile (2) ;
    • le socle (1) comporte
    - un guide optique (20) épousant une forme générale annulaire et comportant :
    . une face supérieure (22) sensiblement plane, destinée à recevoir un faisceau incident (30) et en réfracter une partie à l'intérieur du guide en un faisceau transmis (32);
    . une face inférieure (25), sensiblement parallèle à la face supérieure (22), qui présente un ressaut (26) formant un plan (27) sensiblement perpendiculaire auxdites surfaces inférieure (25) et supérieure (22), de telle sorte qu'une partie (34) du faisceau transmis est réfracté vers l'extérieur du guide au niveau dudit ressaut (26), quel que soit le point d'incidence (31, 36) du faisceau incident sur la face supérieure (22) du guide
    . dont la face supérieure (22) est en regard de l'émetteur (12) situé sur l'élément mobile (2),
    - et un récepteur (40) d'ondes électromagnétiques situé en regard du ressaut (26) du.guide (20).
  2. Appareil électroménager selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'angle d'incidence maximal (i) du faisceau (30) émis par l'émetteur (12), mesuré par rapport à une perpendiculaire à la face supérieure (22) du guide est compris entre 60° et 80°.
  3. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le signal transmis est un signal alternatif dont le rapport cyclique est variable, en fonction d'une grandeur physique d'une partie de l'élément mobile.
  4. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'épaisseur du guide mesurée entre les faces supérieure (22) et inférieure (25) est croissante selon la circonférence du guide, et présente une discontinuité au niveau du ressaut (26).
  5. Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que la face inférieure (25) du guide forme une rampe hélicoïdale.
  6. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face supérieure (22) du guide est dépolie, toutes les autres faces (23, 24, 25) du guide étant polies.
  7. Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que la face supérieure (22) du guide comporte des rainures radiales.
  8. Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que les faces latérales intérieure (24) et extérieure (23) du guide, reliant les faces supérieure (22) et inférieure (25) sont cylindriques.
EP01420191A 2000-10-04 2001-09-11 Appareil électroménager comprenant un guide optique Expired - Lifetime EP1195554B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0012692 2000-10-04
FR0012692A FR2814818B1 (fr) 2000-10-04 2000-10-04 Guide optique destine a la transmission d'un faisceau d'ondes electromagnetiques a l'intrerieur d'un appareil electromenager equipe d'un tel guide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1195554A1 EP1195554A1 (fr) 2002-04-10
EP1195554B1 true EP1195554B1 (fr) 2006-10-18

Family

ID=8855004

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01420191A Expired - Lifetime EP1195554B1 (fr) 2000-10-04 2001-09-11 Appareil électroménager comprenant un guide optique

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1195554B1 (fr)
AT (1) ATE343090T1 (fr)
DE (1) DE60123904T2 (fr)
FR (1) FR2814818B1 (fr)
HK (1) HK1045724A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007057941A1 (de) * 2007-12-01 2009-07-02 Preh Gmbh Verbessertes, segmentiertes Lichtleitelement

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08254963A (ja) * 1995-03-16 1996-10-01 Hayashi Telempu Co Ltd 乗物内機器用表示パネル
GB2324599A (en) * 1997-04-22 1998-10-28 Ford Motor Co Looped light pipe illuminator for illuminating dials etc.

Also Published As

Publication number Publication date
HK1045724A1 (zh) 2002-12-06
DE60123904T2 (de) 2007-06-14
FR2814818B1 (fr) 2002-12-06
FR2814818A1 (fr) 2002-04-05
DE60123904D1 (de) 2006-11-30
EP1195554A1 (fr) 2002-04-10
ATE343090T1 (de) 2006-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1817574B1 (fr) Procede et dispositif d'eclairage pour determiner la presence de defauts sur la surface de la bague d'un recipient
EP0636332B2 (fr) Bouilloire électrique comportant un moyen de chauffe simplifié
FR2596170A1 (fr) Transducteur optique
FR3033995A1 (fr) Dispositif de gestion de la cuisson muni d'un systeme de reconnaissance d'un recipient de cuisson
FR2794193A3 (fr) Carter chauffant de pompe pour le chauffage d'un liquide
FR2672802A1 (fr) Appareil de mesure de la saturation en oxygene du sang et de l'hematocrite.
EP2240054A2 (fr) Recipient chauffant et dispositif chauffant pour un appareil electromenager de preparation d'aliments et/ou de boissons
EP3087885A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire
EP1195554B1 (fr) Appareil électroménager comprenant un guide optique
EP0567357B1 (fr) Bouton lumineux à flux de lumière canalisé et diffusé
CA2218451A1 (fr) Dispositif optique de securite pour appareil de cuisson
FR3065056B1 (fr) Dispositif lumineux, appareil de signalisation et procede de diagnostic et/ou d'asservissement
FR2669101A1 (fr) Table de cuisson a chauffage par induction.
FR2791546A1 (fr) Appareil electromenager pour preparation alimentaire comportant un detecteur de couvercle en position de fermeture
FR2522242A1 (fr) Plaque de cuisson electrique, de preference cavite de chauffage en vitroceramique
FR3062893A1 (fr) Dispositif optique pour eclairage et signalisation
FR2901112A3 (fr) Dispositif de degivrage automatique d'un miroir
EP1062479B1 (fr) Dispositif indicateur de position pour appareil portable a usage domestique
BE1026104B1 (fr) Luminaire connecté
FR2945432A1 (fr) Appareil electromenager de preparation culinaire comportant un recipient de travail en contact thermique avec un element chauffant
EP3454702B1 (fr) Bol chauffant pour un systeme electromenager
FR2523394A1 (fr) Dispositif de regulation de temperature et application aux bacs chauffants pour culture hors sol
FR3086151A1 (fr) Dispositif d'agitation rotatif de machine de preparation de boissons equipe d'un dispositif d'accouplement magnetique
BE1026102B1 (fr) Luminaire connecté
FR2750848A1 (fr) Appareil electrique de cuisson

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020917

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: HOUSEHOLD APPLIANCE COMPRISING A LIGHT GUIDE

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20061018

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061018

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061018

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061018

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60123904

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061130

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070118

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070319

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070719

BERE Be: lapsed

Owner name: SEB S.A.

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070119

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1045724

Country of ref document: HK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061018

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061018

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20090818

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090911

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110401

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60123904

Country of ref document: DE

Effective date: 20110401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160916

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160928

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20170322

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170911

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171002