EP1184530B1

EP1184530B1 - Bolt device for mounting on the edge of doors

Info

Publication number: EP1184530B1
Application number: EP01117077A
Authority: EP
Inventors: Noel Roebben; Horst Mann; Klaus Isken
Original assignee: KFV Karl Fliether and Co GmbH
Current assignee: KFV Karl Fliether and Co GmbH
Priority date: 2000-09-01
Filing date: 2001-07-13
Publication date: 2004-06-30
Anticipated expiration: 2021-07-13
Also published as: ES2218313T3; ATE270372T1; DK1184530T3; EP1184530A1; DE50102718D1; DE10043596A1

Abstract

The edge locking bolt fitting, especially for a door panel (1) which opens outwards, has an operating rod (12) at the rear side with a locking bar (11) with a swing lever to extend and retract the locking bolt. The locking bar has at least one entry opening (20) for the bolt (8), in the lock (6) at the static door panel (2). The opening is closed by a section of the operating rod when the bolt is in the opening.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kantriegelbeschlag für einen insbesondere nach außen öffnenden Standflügel, mit einer rückwärtig einer Schließleiste liegenden Treibstange mit endseitig aus der Schließleiste in deren Erstreckungsrichtung bei Verlagerung der Treibstange mittels eines in der Verlagerungsebene der Treibstange schwenkbaren Hebels aus- und einfahrbaren Riegeln, wobei die Schließleiste mindestens eine Eintrittsöffnung aufweist zum Eintritt eines Riegelgliedes, welches einem Schloss eines Gangflügels zugeordnet ist.The invention relates to an edge bolt fitting for a standing wing that opens in particular to the outside, with a locking bar lying to the rear Push rod with the end of the locking bar in their direction of extension when the drive rod is displaced by means of one in the displacement plane of the drive rod swiveling lever extendable and retractable latches, wherein the locking bar has at least one entry opening has a bolt link for entry, which is assigned to a lock of a moving wing.

Derartige Kantriegelbeschläge sind auf dem Markt bekannt (siehe z.B. Dokument EP-A-0 795 669). Bei Zuordnung des Kantriegelbeschlages für einen nach außen öffnenden Standflügel besteht ein nicht unerhebliches Gefahrenmoment darin, dass von der Türaußenseite nach vorangegangener Manipulation der Hebel zugänglich ist, was ein Verlagern der Treibstange und damit der Riegel in die Freigabestellung erlaubt. Der Stand- und Gangflügel kann somit in die Offenstellung überführt werden.Such bolt lock fittings are known on the market (see e.g. document EP-A-0 795 669). When assigning the edge bolt fitting for one there is no outward opening inactive leaf insignificant moment of danger in that from the outside of the door after previous manipulation of the levers is accessible what a shifting of the connecting rod and so that the latch allows in the release position. The Fixed and active leaves can thus be in the open position be transferred.

Dem Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kantriegelbeschlag der in Rede stehenden Art bei einfachem Aufbau so auszugestalten, dass neben einer erhöhten Einbruchssicherheit ein Zusammenwirken mit dem Schloss des Gangflügels nur bei vorschriftsmäßiger Bedienung ermöglicht ist.The object of the invention is based on the object an edge bolt fitting of the type in question with a simple structure so that next to an interaction to increase security against burglary with the lock of the active wing only if it complies with the regulations Operation is possible.

Diese Aufgabe ist zunächst und im Wesentlichen bei einem Kantriegelbeschlag mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass die Eintrittsöffnung bei eingefahrenen Riegeln von einem Abschnitt der Treibstange verschlossen ist.This task is initially and essentially at an edge bolt fitting with the features of the claim 1 solved, it being aimed at that the Entry opening with retracted bolts by one Section of the drive rod is closed.

Zufolge derartiger Ausgestaltung ist ein gattungsgemäßer Kantriegelbeschlag von erhöhtem Sicherheitswert angegeben. Nur bei ausgefahrenen Riegeln, also bei gesichertem Standflügel, ist die Eintrittsöffnung der Schließleiste unverschlossen. Das erlaubt den Eintritt des gangseitigen Riegelgliedes in die Vorschlussstellung. Dann ist jedoch keine Verlagerung der Treibstange mehr möglich, da diese an ihrer Bewegung durch das Riegelglied gehindert ist. Unbefugte Manipulationen von außen, um den Hebel und damit die Treibstange zu verlagern, sind wirksam verhindert. Das Öffnen der zweiflügligen, aus Stand- und Gangflügel bestehenden Tür verlangt zunächst das Zurückschließen des Riegelgliedes. Damit ist der Gangflügel aufschwenkbar. Ferner wird durch das zurückgeschlossene Riegelglied die Treibstange zu ihrer Verlagerung durch den Hebel freigeben. Hierdurch können die ausgefahrenen Riegel des Kantriegelbeschlages eingefahren werden. In der Einfahrstellung der Riegel ist dann die Eintrittsöffnung von einem Abschnitt der Treibstange verschlossen. In dieser Stellung wäre es nicht möglich, das Riegelglied des gangseitigen Schlosses vorzuschließen, da das Riegelglied mit seiner Stirnseite auf den entsprechenden Abschnitt der Treibstange stoßen würde. Hiermit wird dem Benutzer angezeigt, dass der Kantriegelbeschlag in die verschlußgerechte Stellung zu bringen ist. Fehlbetätigungen sind hierdurch wirksam vermieden. In vorteilhafter Weise ist dabei so vorgegangen, dass die Treibstange ein zur Eintrittsöffnung deckungsgleiches Fenster ausbildet, welches bei ausgefahrenen Riegeln zur Eintrittsöffnung fluchtet und bei eingefahrenen Riegeln von der Schließleiste überdeckt ist. Zusätzliche Bauteile sind demgemäß nicht erforderlich. Ausschließlich ist die Treibstange mit einem Fenster auszustatten, welches bei ausgefahrenen Riegeln kongruent liegt zu der Eintrittsöffnung der Schließleiste. Sodann ist herauszustellen, dass die Treibstange in einem U-Raum der U-förmigen Schließleiste geführt ist. Eine Querverlagerung der Treibstange ist hiermit wirksam verhindert, und zwar aufgrund der eine seitliche Begrenzung darstellenden U-Schenkel der Schließleiste. Der mit dem Kantriegelbeschlag zusammenwirkende Treibstangenverschluss ist so aufgebaut, dass er ein mit Falle und Riegel ausgestattetes Hauptschloss aufweist und mit mindestens einem treibstangenbetätigbaren Zusatzschloss stulpverbunden ist, welches Zusatzschloss mit einem Riegelglied bei Schließbetätigung in die Eintrittsöffnung des Kantriegelbeschlages gemäß Gattungsbegriff des Anspruchs 1 einfährt. Der Treibstangenverschluss zeichnet sich dabei dadurch aus, dass der der Riegelgliedstirn benachbarte Abschnitt des den Spalt zwischen Stulp und Schließleiste durchragenden Riegelgliedes beim Verlagern der Treibstange in Richtung eingefahrener Riegel blockierend vor der Wandung eines Fensters der dem Kantriegelbeschlag zugeordneten Treibstange liegt. Das bedeutet, dass bei ausgefahrenen Riegeln des Kantriegelbeschlages eine Verlagerung der Treibstange zum Zurückziehen der Riegel nicht möglich ist, da die Wandung des Fensters im Zusammenwirken mit dem Riegelglied dieses verhindert.As a result of such a configuration is a generic one Edge bolt fitting of increased security value specified. Only with extended bars, i.e. with secured inactive leaf, the entry opening is the Locking bar unlocked. That allows entry of the aisle-side locking element in the closing position. But then there is no displacement of the drive rod more possible, because this is due to their movement through the Latch is prevented. Unauthorized manipulation of outside in order to move the lever and thus the drive rod, are effectively prevented. The opening of the two-leaf, door consisting of passive and active leaf required first the closing of the bolt link. The active leaf can thus be swung open. Furthermore, through the closed bolt link the drive rod release for their displacement by the lever. As a result, the extended bolt of the edge bolt fitting be retracted. In the retracted position the bolt is then the entry opening of one Section of the connecting rod closed. In this position it would not be possible to lock the latch on the aisle side Lock the lock because the bolt link with its face on the corresponding section of the Push rod would hit. Hereby the user indicated that the square bolt fitting in the lock-compatible Position is to be. Are incorrect operations hereby effectively avoided. It is advantageous proceeded in such a way that the connecting rod to Forms a congruent window, which with extended bolts to the entrance opening aligns and with the deadbolts retracted from the locking bar is covered. Additional components are accordingly not mandatory. Exclusively is the connecting rod to equip with a window, which at extended bars are congruent to the entry opening the locking bar. Then it should be pointed out that the connecting rod in a U-shaped space Closing ledge is guided. A cross shift of the Driving rod is hereby effectively prevented, namely because of the lateral limitation U-leg of the locking bar. The one with the square bolt fitting interacting espagnolette lock is like this built that he was equipped with a latch and bolt Has main lock and with at least one connecting rod-actuated additional lock forend-connected is which additional lock with a bolt link Closing actuation in the entry opening of the edge bolt fitting according to the preamble of claim 1 retracts. The espagnolette lock stands out from the fact that the one adjacent to the transom forehead Section of the gap between forend and Locking bar protruding locking member when relocating the drive rod in the direction of the inserted bolt blocking against the wall of a window of the The drive rod assigned to the bolt lock fitting is located. The means that when the bolt of the square bolt fitting is extended a displacement of the drive rod for retraction the latch is not possible because the wall of the Window in cooperation with the bolt member of this prevented.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigt:

Fig. 1: einen Querschnitt durch einen mit dem erfindungsgemäßen Kantriegelbeschlag versehenen Standflügel mit ihm zugeordneten Gangflügel in der Schließstellung, wobei der Schnitt etwa auf Höhe des Hauptschlosses des dem Gangflügel zugeordneten Treibstangenverschlusses verläuft,
Fig. 2: eine Seitenansicht des Treibstangenverschlusses,
Fig. 3: eine Seitenansicht des Kantriegelbeschlages,
Fig. 4: eine Frontansicht des Kantriegelbeschlages bei ausgefahrenen Riegeln,
Fig. 5: eine der Fig. 4 entsprechende Darstellung, wobei die Riegel durch Umlegen des Hebels des Kantriegelbeschlages eingefahren sind,
Fig. 6: den Schnitt nach der Linie VI-VI in Fig. 3, und zwar auf Höhe des Betätigungshebels,
Fig. 7: den Schnitt nach der Linie VII-VII in Fig. 3, wobei der Schnittverlauf durch das Riegelglied geht,
Fig. 8: den Schnitt nach der Linie VIII-VIII in Fig. 7,
Fig. 9: den Schnitt nach der Linie IX-IX in Fig. 8 und
Fig. 10: einen der Fig. 9 entsprechenden Schnitt, jedoch bei zurückgeschlossenem Riegelglied und eingefahrenen Riegeln.

An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawings. It shows:

Fig. 1: 3 shows a cross section through a fixed leaf provided with the edge bolt fitting according to the invention with the active leaf assigned to it in the closed position, the cut running approximately at the level of the main lock of the connecting rod lock assigned to the active leaf,
Fig. 2: a side view of the drive rod closure,
Fig. 3: a side view of the edge bolt fitting,
Fig. 4: a front view of the edge bolt fitting with extended bolts,
Fig. 5: 4 shows a representation corresponding to FIG. 4, the latches being retracted by turning the lever of the square bolt fitting,
Fig. 6: the section along the line VI-VI in Fig. 3, namely at the level of the operating lever,
Fig. 7: the section along the line VII-VII in Fig. 3, the course of the cut goes through the locking member,
Fig. 8: the section along the line VIII-VIII in Fig. 7,
Fig. 9: the section along the line IX-IX in Fig. 8 and
Fig. 10: a section corresponding to FIG. 9, but with the bolt member closed and the bolts retracted.

Bei einer in den Figuren 1, 6 und 7 im Horizontalschnitt dargestellten zweiflügligen Tür ist mit der Ziffer 1 ein Standflügel bezeichnet. Diesem ist ein Gangflügel 2 zugeordnet. Sowohl der Standflügel 1 als auch der Gangflügel 2 öffnen in Pfeilrichtung x nach außen hin. Der Gangflügel 2 nimmt einen Treibstangenverschluss 3 auf. Dieser besitzt einen in den Falz des Gangflügels 2 eingelassenen, leistenartigen Stulp 4 mit im Mittelbereich desselben befindlichem Hauptschloss 5. Letzterem sind oberhalb und unterhalb je zwei Zusatzschlösser 6 und 7 zugeordnet. Die dem Hauptschloss 5 näherliegenden Zusatzschlösser 6 besitzen je ein quer zum Stulp 4 verlagerbares Riegelglied 8. Die beiden anderen Zusatzschlösser 7 dagegen sind mit aus- und einschwenkbaren Hakenriegeln 9 ausgestattet. Gesteuert werden die Riegelglieder 8 sowie Hakenriegel 9 vom Hauptschloss 5 über nicht näher bezeichnete Treibstangen.In one in Figures 1, 6 and 7 in horizontal section The two-leaf door is shown with the Number 1 denotes a passive wing. This is one Assigned active leaf 2. Both the passive wing 1 and the active leaf 2 also open in the direction of the arrow x outside. The active leaf 2 takes an espagnolette lock 3 on. This has one in the fold of the Active wing 2 recessed, strip-like faceplate 4 with in the middle area of the same main lock 5. The latter are two additional locks above and below 6 and 7 assigned. The main castle 5 closer additional locks 6 each have a cross locking member 8 that can be shifted to faceplate 4 other additional locks 7 are on the other hand with and retractable hook bolts 9 equipped. controlled the locking members 8 and 9 hook bolts from Main lock 5 via unspecified connecting rods.

Bei geschlossenem Standflügel 1 und Gangflügel 2 liegt dem Treibstangenverschluss 3 ein in diesen eingelassener Kantriegelbeschlag 10 gegenüber. Letzterer besitzt eine falzseitig des Standflügels 1 eingebaute, im Querschnitt U-förmige Schließleiste 11. Deren Länge entspricht der Höhe des Standflügels 1. In dem Innenraum dieser Schließleiste 11 ist eine Treibstange 12 geführt. Die Breite der Treibstange 12 entspricht dem Innenabstand zwischen den beiden U-Schenkeln 13, 14, welche beiden durch den U-Steg 15 miteinander verbunden sind. In letzterem befinden sich die Eingriffsöffnungen 16, 17 für die Falle 18 und Riegel 19 des Hauptschlosses 5. Den Riegelgliedern 8 sind querschnittsangepasste Eintrittsöffnungen 20 in dem U-Steg 15 zugeordnet. Auch für die Hakenriegel 9 bildet der U-Steg entsprechende Eintrittsöffnungen 21 aus.When the passive leaf 1 and active leaf 2 are closed the espagnolette lock 3 an embedded in this Edge bolt fitting 10 opposite. The latter owns a folded side of the passive leaf 1 installed, in cross section U-shaped locking bar 11. Their length corresponds the height of the passive leaf 1. In the interior this locking bar 11 is a drive rod 12 out. The width of the drive rod 12 corresponds to that Inner distance between the two U-legs 13, 14, which two are connected by the U-web 15 are. The engagement openings are located in the latter 16, 17 for the latch 18 and bolt 19 of the main lock 5. The cross members 8 are cross-sectionally adapted Assigned entry openings 20 in the U-web 15. The U-web also forms corresponding ones for the hook bolts 9 Entry openings 21 from.

Die von der Schließleiste 11 aufgenommene Treibstange 12 ist im Wesentlichen zweiteilig gestaltet, bestehend aus einem oberen Treibstangenabschnitt 12' und einem unteren Treibstangenabschnitt 12''. Die Trennstelle zwischen diesen beiden erstreckt sich unterhalb der Eingrifföffnung 17 für den Riegel 19 des Hauptschlosses. Die Verbindung zwischen den beiden Treibstangenabschnitten 12', 12'' stellen ein Hebel 22 und ein Lenker 23 dar. Der Hebel 22 ist mittels eines endständigen Gelenkzapfens 24 mit dem oberen Treibstangenabschnitt 12' gekuppelt. Nahe des Gelenkzapfens 24 greift an einem dortigen Kupplungszapfen 25 der Lenker 23 mit seinem oberen Ende an. Das untere Ende des Lenkers 23 ist dagegen über einen Gelenkbolzen 26 mit dem unteren Treibstangenabschnitt 12'' verbunden. Zum Ausschwenken des Hebels 22 ist der U-Schenkel 13 ausgespart. Dort bildet auch der Hebel 22 einen Griffabschnitt aus, um mit der Betätigungshand bzw. eines Fingers den Hebel 22 . ausschwenken zu können, und zwar in die Stellung gemäß Fig. 5. Dieses Ausschwenken in der Verlagerungsebene der Treibstange 12 hat zur Folge, dass die Treibstangenabschnitte 12', 12'' nacheinander aufeinander zu verlagert werden, wobei an den Enden der Treibstangenabschnitte 12', 12'' festgelegte Riegel 27 einfahren, und zwar aus der Stellung gemäß Fig. 4 in diejenige nach Fig. 5. Die Betätigung des Hebels 22 geschieht dabei vom türäußeren her, und zwar nach vorangehendem Öffnen des Gangflügels 2.The drive rod received by the locking bar 11 12 is essentially made up of two parts from an upper drive rod section 12 'and one lower drive rod section 12 ''. The separation point extends between these two below the Engagement opening 17 for the bolt 19 of the main lock. The connection between the two connecting rod sections 12 ', 12' 'provide a lever 22 and a handlebar 23. The lever 22 is by means of a terminal Hinge pin 24 with the upper drive rod section 12 'coupled. Attacks near the pivot pin 24 a coupling pin 25 there with the handlebar 23 at its upper end. The lower end of the handlebar 23 is, however, via a hinge pin 26 with the lower Drive rod section 12 '' connected. To swing out the lever 22, the U-leg 13 is recessed. There the lever 22 also forms a grip section in order to with the actuating hand or a finger the lever 22 , to be able to swing out, in the position according to Fig. 5. This swing out in the plane of displacement the drive rod 12 has the consequence that the drive rod sections 12 ', 12' 'successively shifted towards each other be, at the ends of the drive rod sections Retract 12 ', 12' 'bolt 27, and from the position shown in FIG. 4 to that Fig. 5. The actuation of the lever 22 is done from the outside of the door, after opening it beforehand of the active leaf 2.

Um ein unbefugtes Betätigen des Hebels 22 auszuschließen, welches beispielsweise nach Wegbrechen der mit dem Gangflügel verbundenen Aufschlagleiste 28 vorgenommen werden könnte, bildet die Treibstange 12 bzw. deren Treibstangenabschnitte 12', 12'' je ein zur Eintrittsöffnung 20 deckungsgleiches Fenster 29 aus, welches bei ausgefahrenen Riegeln 27 zur Eintrittsöffnung 20 fluchtet, vergleiche Fig. 8 und 9. Bei eingefahrenen Riegeln 27 dagegen ist das Fenster 29 von der Schließleiste 11 überdeckt, vergleiche Fig. 10. Das Fenster 29 ist in Form einer randseitigen Rechteckaussparung der Treibstange 12 gestaltet und erstreckt sich bei ausgefahrenem Riegel 27 deckend hinter der Eintrittsöffnung 20. Dann ist es möglich, dass das Riegelglied 8 vorschließen kann und sowohl die Eintrittsöffnung 20 als auch das Fenster 29 durchwandert, vergleiche Fig. 8 und 9. Das bedeutet, dass der der Riegelgliedstirn 8' benachbarte Abschnitt 8'' des den Spalt 30 zwischen Stulp 4 und Schließleiste 11 durchragenden Riegelgliedes 8 beim Verlagern der Treibstange 12 blockierend vor der Wandung 29' des Fensters 29 liegt. Das Verlagern der Treibstange 12 mittels des Hebels 22 ist damit sicher verhindert. Um daher eine Verschwenkung des Hebels 22 vornehmen zu können, muss zuvor bestimmungsgemäß eine Betätigung des Hauptschlosses 5 erfolgen, wobei sämtliche Sperrglieder des Treibstangenverschlusses zurückgezogen werden.To prevent unauthorized actuation of the lever 22, which, for example, after the one with the Active wing connected impact bar 28 made could be, the drive rod 12 or their Espagnolette sections 12 ', 12' 'each to the inlet opening 20 congruent window 29, which at extended bolts 27 are aligned with entry opening 20, compare FIGS. 8 and 9. With the bars retracted 27, however, is the window 29 from the closing bar 11 covered, see Fig. 10. The window 29 is in Shape of a rectangular recess on the edge of the drive rod 12 designs and extends when extended Bolt 27 covering behind the entry opening 20. Then it is possible for the locking member 8 to close can and both the inlet opening 20 and traverses the window 29, see FIGS. 8 and 9. This means that the one adjacent to the bar end 8 ' Section 8 ″ of the gap 30 between face plate 4 and locking bar 11 protruding locking member 8 at Moving the drive rod 12 blocking in front of the wall 29 'of the window 29 lies. Moving the connecting rod 12 by means of the lever 22 is thus reliably prevented. Therefore, to pivot the lever 22 To be able to do so, an operation must be carried out as intended the main lock 5, all Locking members of the drive rod lock withdrawn become.

Bei eingefahrenen Riegeln 27 des Kantriegelbeschlages 10 könnte ein Schließvorgang des Treibstangenverschlusses nicht erfolgen, da das Riegelglied gegen die Treibstange 12 stoßen würde. Dieser Fall würde eintreten, wenn auf eine Aufschlagleiste 28 verzichtet würde.With the bolts 27 of the square bolt fitting retracted 10 could be a closing operation of the espagnolette lock not done because the locking link against the drive rod 12 would come across. This would happen if an impact bar 28 would be dispensed with.

Claims

Edge-mounted bolt fitting for a fixed leaf (1) which opens, in particular, in the outward direction, having a driving rod (12) which is located to the rear of a locking bar (11) and has bolts (27) which can be extended from, and retracted into, the ends of the locking bar (11) in the direction in which the latter extends, upon displacement of the driving rod (12) by means of a lever (22) which can be pivoted in the displacement plane of the driving rod (12), the locking bar (11) having at least one entry opening (20) for the entry of a catch member (8) which is associated with a lock (6) of an opening leaf (2), characterized in that the entry opening (20), with the bolts (27) retracted, is closed by a portion of the driving rod (12).
Edge-mounted bolt fitting according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the driving rod (12) provides a window (29) which is congruent with the entry opening (20) and, with the bolts (27) extended, is aligned with the entry opening (20) and, with the bolts (27) retracted, is covered over by the locking bar (11).
Edge-mounted bolt fitting according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the driving rod (12) is guided in a U-space of the U-shaped locking bar (11).
Espagnolette having a main lock (5), which has a latch (18) and bolt (19), and having at least one driving-rod-actuable additional lock (6), which is connected by a lock case front to the main lock (5) and has a catch member (8) which, upon locking actuation, retracts into the entry opening (20) of an edge-mounted bolt fitting (10) according to the preamble of Claim 1, characterized in that, upon displacement of the driving rod (12) in the direction of the retracted bolts (27), the portion (8") of the catch member (8) projecting through the gap (30) between lock case front (4) and locking bar (11), said portion being adjacent to the catch-member end (8'), is located with blocking action in front of the wall (29') of a window (29) of the driving rod (12) associated with the edge-mounted bolt fitting (10).