EP1158374A1 - Calendar display mechanism - Google Patents

Calendar display mechanism Download PDF

Info

Publication number
EP1158374A1
EP1158374A1 EP00111224A EP00111224A EP1158374A1 EP 1158374 A1 EP1158374 A1 EP 1158374A1 EP 00111224 A EP00111224 A EP 00111224A EP 00111224 A EP00111224 A EP 00111224A EP 1158374 A1 EP1158374 A1 EP 1158374A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
date
units
tens
equal
wheel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00111224A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1158374B1 (en
Inventor
M. Vincent Berard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaucher Manufacture Fleurier SA
Original Assignee
Parmigiani Mesure et Art du Temps SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to EP00111224A priority Critical patent/EP1158374B1/en
Application filed by Parmigiani Mesure et Art du Temps SA filed Critical Parmigiani Mesure et Art du Temps SA
Priority to DE60040330T priority patent/DE60040330D1/en
Priority to US10/296,017 priority patent/US6711098B2/en
Priority to PCT/IB2001/000814 priority patent/WO2001090825A1/en
Priority to JP2001586532A priority patent/JP4675540B2/en
Priority to CNB018099505A priority patent/CN100367135C/en
Priority to MYPI20012250A priority patent/MY127604A/en
Priority to TW090111817A priority patent/TW480373B/en
Publication of EP1158374A1 publication Critical patent/EP1158374A1/en
Priority to HK01108926A priority patent/HK1039379A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1158374B1 publication Critical patent/EP1158374B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars

Definitions

  • the present invention relates to date display devices intended to equip timepieces of the type comprising a movement and hands driven by this movement and displaying the time.
  • One solution to this problem is to equip the device first and second display members mounted mobile in rotation on the movement, arranged under a dial provided with cutouts. These organs are respectively intended to display the units and the tens of the date by means of numbers, visible through these cutouts.
  • the device further comprises a movement controlled positioning and positioning mechanism and arranged to blow one and / or the other of the organs once per day.
  • Such a device is, for example, described in patent CH 310 559.
  • This device is controlled by a clockwork movement, by means of a wheel performing a tour in 24 hours.
  • the latter drives 1 / 31st of a turn, and once a day, a mobile with two superimposed wheels.
  • Organs display panels consist of two discs arranged side by side, one displaying the tens of the calendar and the other the units, the current calendar appearing in a cutout of the dial.
  • the mobile and the discs are arranged so that when the number units of the date displayed is equal to 0 or between 2 and 8, only the drive units is driven, when the unit figure is 9, the drives of the units and tens are both driven, when the figure of units is equal to 1 and the tens digit to 0, 1 or 2, only the disk of units is trained, and when the units digit equals 1 and the units digit tens to 3, only the tens disc is driven.
  • Such a device allows display the date using large numbers.
  • patent EP 0 619 035. It relates to an analog type electronic watch, in which the date is displayed by two hands. The first indicates the tens, in four positions making an angle of 90 ° between them, while the second displays the units, in ten positions evenly distributed over one revolution.
  • the purpose of the present invention is to allow a display of the date of particularly readable while contributing to the aesthetics of the room.
  • the display device which is intended to equip a timepiece of the type comprising a movement, a dial and hands, the latter being driven by the movement and displaying the time, has first and second display members, driven in rotation by movement, intended to display units and tens respectively of the date, and a drive and positioning mechanism motion-controlled and arranged to blow one and / or the other display once a day.
  • the first member is mounted on the movement, pivoting around an axis which is perpendicular and carries an index
  • the mechanism and the first organ are arranged in such a way that when the mechanism passes display of the units of the date with a value n to n + 1, n being a number integer between 1 and 9, the first organ traverses, clockwise, a angle equal to 30 °, and that, when n is equal to 1, the index is in a position corresponding to the position that an hour hand would occupy, pivoting around the axis of the first organ, when it is one o'clock.
  • the mechanism and the first member are arranged so that the latter performs a 90 ° jump when n is equal to 0, so that the index moves from the "nine o'clock" position to the position "noon", by the shortest route.
  • the first member is formed of a disc, carrying the index, and placed under the dial.
  • the latter includes nine cutouts arranged in a substantially concentric arc of a circle disc, the first cut occupying a position corresponding to "1 hour” and the following ones making an angle of 30 ° with respect to each other, reference to the center point of the circular arc, so that the last cut-out is in the "9 o'clock" position, so that the index of the first organ is visible through the cutouts.
  • the second display member is also formed of a disc mounted pivoting on the movement and which carries three indexes arranged in an arc
  • the dial also includes three cutouts arranged in an arc and the same radius as the arc formed by the indexes.
  • the tens display unit and the drive and positioning are arranged so that zero, one, two or all three indexes are visible through the three cutouts, depending on whether the number of tens equals 0, 1, 2 or 3.
  • the display mechanism and devices are arranged in such a way that when the number of the units of the date is equal to 0 or between 2 and 8, only the units disk is driven, when the unit number is 9, the unit disks and tens are all two driven, when the number of units is equal to 1 and the number of tens to 0, 1 or 2, only the units disk is driven, and when the number of units is equal to 1 and the tens digit to 3, only the tens disk is trained.
  • the watches shown schematically in Figures 1 and 2, include, classic way, a dial 10 and, placed at the front of this dial, hands 12 and 14 showing the hours and minutes respectively.
  • the watch is barrel-shaped. Its dial wears a turn of 16 hours formed numbers from 1 to 12, excluding 6. It is, moreover, provided with a set of nine cutouts 20 intended to display the units of date, and a set of three cutouts 22 for displaying the tens of the date, respectively arranged on two concentric circles occupying the space between the center and the 6 o'clock position of the dial.
  • the date is displayed by means of an index 24, intended to indicate the value of the digit of the units by its position and three index 26, intended to display the tens digit, this being equal to number of visible indexes.
  • the cutouts 20 define between them an angle of 30 °, that is the angle that runs the hour hand in one hour. In other words, if a needle for hours pivoted in the center of the concentric circles, it would be, in look of the first cut 20a, at 1 o'clock, of the second 20b, at 2 o'clock, etc.
  • the index 24 appears through one of the cutouts 20 and indicates the number of date units by its position, this is equal to 3 in Figure 1.
  • Two indexes 26 are visible through the first two cutouts 22a and 22b, to mean that the tens digit is equal to 2. In other words, the current date is equal to 23.
  • the cutouts 20 are in look at the numbers 1 to 9 of the hour circle 16, the cut 20f, close to the number 6, framing the index 24.
  • the units digit is therefore equal to 6.
  • the cutouts 22 are arranged in the zone between 11 hours and 1 hour, two indexes 26 appearing in cutouts 22a and 22b.
  • the figure of tens is therefore equal to 2.
  • the date displayed is therefore equal to 26.
  • cutouts 20 and 22 are round. he It is obvious that they can take other forms. So in the case of the example of Figure 2, these cuts could also, advantageously, have the shape of the number corresponding to its position and, thus, replace the lathe of hours 16.
  • Figures 3 and 4 show a watch movement, showing the date according to the embodiment of FIG. 1, the components of which occupy their position corresponding to the 29th of the month. These figures are differentiate by hiding or tearing off all or part of certain rooms.
  • the movement includes a plate 28 on which is mounted a mechanism drive 30, and concentric discs 32 and 34, shown in dotted in FIG. 3 and carrying respectively the index 24 and the three indexes 26, which are not shown in this figure.
  • the watch movement also includes a time base and a gear train, which are not visible in the drawing, because being on the other side of the plate 28, with the exception of the hour wheel 36 located in the center of the movement and intended to carry the hour hand 12.
  • the mechanism 30 is connected to the hour wheel 36 by a "24 hour" wheel 38, performing one revolution per day and pivotally mounted on the plate 28, on a tenon not visible in the drawing, and held axially by means of a screw 40.
  • a finger 42 coaxial with the wheel 38, is made integral, in rotation, with the wheel 38, by a pin 38a driven into the board of wheel 38 and pressing against the finger 42.
  • the mechanism 30 comprises, distributed around the periphery of the plate and considered clockwise, from the "noon" position, a rocker 44 mounted swivel and fixed in the vicinity of "noon” by means of a screw 46, a mobile of calendar 48 placed near “3 o'clock”, a retrograde block of tens 50 placed at around "4 hours”, a mobile unit 54 and a mobile tens 56, coaxial and located at "6 o'clock", and a block of tens 52, which is in the vicinity of "8 hours”.
  • the rocker 44 has a bulge 44a pierced with a hole in which the screw 46 is engaged. It is formed of first and second arms 44b and 44c, arranged on either side of the bulge 44a. The arm 44b forms, at its free end, a finger 44d intended to cooperate with the block 52.
  • the second arm 44c is provided with a fork with two teeth 44e and 44f.
  • the 44th tooth ends with a finger 44g intended to cooperate with the mobile 48.
  • the tooth 44f has, in its middle part, a lug 44h intended to cooperate with the date mobile 48. It forms, at its free end, a finger 44i intended to cooperate with the mobile of the units 54 and also carries a lever 58.
  • the latter is pivotally mounted by means of a screw 60 and provided with a spring 58a bearing against a pin 62 disposed on the tooth 44f.
  • the spring 58a generates a force tending to apply the lever 58 against the mobile units 54, as will be explained later.
  • the rocker 44 must be held in place so that it remains in a plane perpendicular to the pivot axis.
  • the arm 44b has a cutout 44k, in an arc, the center of which coincides with the axis of the screw 46; a bearing screw 64 is engaged there and limits the axial displacements.
  • a rocker spring 66 fixed by means of a screw 67 on the periphery of the platinum, in the vicinity of "1 hour", cooperates with a pin 68 fixed on the tooth 44f and generates a torque tending to rotate the rocker 44 in the direction schedule. The latter is thus maintained in the rest position, as represented in FIGS. 3 and 4, the finger 44g being in abutment against the mobile of date 48.
  • the date mobile 48 comprises, superimposed, a star with 31 teeth 70 and a cam 72, integral in rotation. It pivots on a pin of plate 28, not visible in the drawing, on which it is held axially by means of a screw 74.
  • Star 70 has a triangular profile toothing, arranged in the same plan that the ergot 44h and on its course, so that, every day at midnight, this lug advances the mobile 48 by one step. The latter therefore makes one revolution per month.
  • a jumper spring 76 fixed by means of a screw 78 on the periphery of the plate 28, in the vicinity of "2 hours", cooperates with the toothing of the star 70 to position the mobile 48.
  • the cam 72 has three radial levels, with three cutouts 72a, 72b and 72c defining a lower level, corresponding to the passages from the date to a upper ten, a protuberance 72d defining a higher level and corresponding to the passage from the 31st to the 1st of the month, and four areas in portion of circle 72e to 72h, arranged between the cutouts and the protuberance and defining an intermediate level, corresponding to the other days of the calendar. She is is at the same level as the finger 44g and serves as a support for the rocker 44 in rest position.
  • the tens retrograde block 50 has a star with 31 teeth 80 provided a triangular profile toothing in engagement with the toothing of the star 70, and a cam 82 arranged over the star 80. Like the mobile 48, it therefore performs one turn per month. It pivots on a tenon of the plate 28, not visible in the drawing, on which it is held axially by means of a screw 84 defining its axis pivot.
  • the cam 82 is formed by a spiral 86 and a finger 88 superimposed and integral with each other in rotation.
  • the spiral 86 has a cutout circular 90, in which is engaged a pin 92 secured to the star 80.
  • the pin 92 provides the connection between the star 80 and the cam 82, so that that, each time that the star 80 advances, it drives, with it, the cam 82.
  • a cause of the cutout 90, in which is engaged the pin 92, the finger 88 and the spiral 86 can have a relative movement of about 45 °.
  • the tens retrograde block 50 cooperates with a jumper 94 and a whip 95, fixed respectively by means of screws 96 and 97, between "5 hours” and "6 hours".
  • the jumper 94 is engaged in the teeth of the star 80, to position it.
  • the whip 95 rests against spiral 86, to control the recoil of tens, as will be explained later.
  • the tens block 52 includes a ten-tooth star 98 and a cam 100.
  • the star 98 has a triangular toothing arranged at the same height as the finger 44d with which it cooperates, so as to advance it by one step every day. It therefore performs a tour in ten days.
  • Block 52 is mounted pivoting on a tenon of the plate 28, not visible in the drawing, on which it is held axially by means of a screw 102.
  • the cam 100 is formed by a spiral 104 and a finger 106 superimposed and integral with each other in rotation.
  • Star 98 has a cutout circular 108, in which is engaged a pin 110 secured to the spiral 104.
  • the pin 110 provides the connection between the star 98 and the cam 100, so that, each time the star 98 advances, it drives, with it, the cam 100. Because of the cutout 108, in which the pin 110, finger 106 and spiral 104 can have movement relative about 45 °.
  • the tens block 52 cooperates with a jumper 112 and a whisk 113, fixed respectively on the periphery of the plate, in the vicinity of "7 o'clock", at the by means of screws 114 and 115.
  • the jumper 112 is engaged in the teeth of the star 98 and intended to position it.
  • the whip 113 is in contact with the spiral 104, to control the jump of the tens, as will be explained later.
  • Figures 5 and 6 show, in detail, the mobiles 54 and 56, as well that, in FIG. 6 only, the disks 32 and 34 which are attached to them respectively associated. More specifically, Figure 5 is a top view and Figure 6 a section along line VI-VI of Figure 5.
  • the mobiles 54 and 56 are coaxial, pivotally mounted on a pin 116 driven into the plate 28. They are arranged so that they can rotate freely with respect to each other.
  • the mobile unit 54 has a twelve-tooth star 118 and a 120 spiral superimposed, which are connected to each other and with the disc of the units 32, arranged over the spiral 120, by means of two let's stick to screw 122.
  • Star 118 has a triangular profile toothing arranged in the same plane as finger 44i and on its course, so as to be driven by one step per day.
  • the spiral 120 is in the same plane as the drive lever 58, with which he cooperates at the end of each day, the date of which ends with "9", as will be explained later.
  • the star 118, the spiral 120 and the disc 32 are pierced with central holes, circular and of the same diameter, which together constitute a bearing 123.
  • the tens mobile 56 which carries the disc 34, is formed by a barrel 124, pivotally mounted on the tenon 116, of a twelve-tooth star 126, in profile triangular, riveted on the barrel 124, and a rake 127, integral in rotation with the star 126.
  • the disc 34 has, on its face lower, a socket 34a engaged in the bearing 123.
  • the barrel 124 comprises three cylindrical portion 124a, 124b and 124c.
  • the portion 124a adjacent to the plate 28, bears the star 126.
  • the portion 124b intermediate and larger diameter is used to pivot the bearing 123. It is of the same diameter as the socket 34a.
  • the portion 124c is driven out in the socket 34a, to rigidly fix the disc 34 and the mobile to each other 56, the assembly formed by the disc 32 and the mobile 54 being trapped there.
  • a spring 128 and a jumper 129 cooperate with the mobile 56. They are respectively fixed to the periphery of the plate by means screws 130 and 131, spring 128 near "4 o'clock", jumper 129 at neighborhood of "7 hours”.
  • the star 126 carries a pin 132, arranged at the same height as the spring 128 and pressing against its end 128a.
  • a pin 134 driven into the plate 28, serves as a stop for the rake 127 when it reaches the end of the race.
  • the jumper 129 is engaged in the teeth of the star 126. It is extended by a rod 129a which is in the space scanned by finger 88.
  • the mechanism 30, as just described, comprises three sequences of operation, defined by the initial position of rocker 44, in support against cam 72.
  • the 44g finger of the flip-flop 44 rests on the median level of the cam, defined by the sectors 72e at 72h. On the 9th, 19th and 29th, he is engaged respectively in the cuts 72a, 72b and 72c. Finally, on the 31st, the finger 44g is in abutment on the protuberance 72d.
  • the "24 hour” wheel 38 turns freely, driving finger 42, by means of pin 38a. Meanwhile the rocker 44 is in the rest position, defined by pressing finger 44g against the cam 72. The mechanism 30 is then stationary.
  • finger 42 comes into contact with lever 44, taking support in the split zone of the arm 44c, and more particularly on the wall of tooth 44f.
  • the rocker then rotates slowly at 44a, counterclockwise, arming the spring 66, so that it exerts a counter-reaction force on finger 42.
  • the disc 32 being integral in rotation with the star 118, it follows that the index 24, carried by the disc 32, passes from one cutout 20 to the other at the rate of one step per day, until reaching the cut 20i, located at 9 o'clock, and which indicates that the date units are equal to 9.
  • the finger 44g engages in one of the lower cutouts 72a, 72b or 72c. Furthermore, the mobile unit 54 has rotated so that the lever 58 hooks onto the 120a connection plane of the two ends of the spiral spiral 120.
  • the lug 44h causes, as explained above, the teeth of star 70, while finger 44d advances the toothing of star 98 by one step also, and with it, the cam 100.
  • the mobile tens tens 56 therefore advances by one step and an additional index 26 is visible through the cutouts of the tens 22.
  • the device according to the invention can, of course, be the subject of numerous variants.
  • the month may be indicated by another index, advantageously less apparent than the index of the first organ, moving opposite the hour circle. In this way, this another index would be next to 1 in January, 2 in February, etc.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

The watch includes a mechanism for displaying the date of the month. The two mobile elements comprises discs mounted to turn behind apertures in the face of the watch. The combination of the two displays provides the required indication of the date in the month. The watch includes a mechanism for displaying the date of the month in addition to the conventional analogue time display (12,14). Two mobile elements are used to display the units, and the tens of the date of the month. The first mobile element is arranged to advance by an angular step of 30 degrees each day, so that a colored display element (24) appears in one of nine possible indicator positions (20a, 20b). The second mobile element advances only by one step after the passage of ten days in order to provide a colored display (26) in one, two or three possible indicator positions (22a). The two mobile elements comprises discs mounted to turn behind apertures in the face of the watch. The combination of the two displays provides the required indication of the date in the month.

Description

La présente invention se rapporte aux dispositifs d'affichage de quantième destinés à équiper les pièces d'horlogerie du type comprenant un mouvement et des aiguilles entraínées par ce mouvement et affichant l'heure.The present invention relates to date display devices intended to equip timepieces of the type comprising a movement and hands driven by this movement and displaying the time.

Dans les premières montres de ce type, le quantième était affiché par une aiguille supplémentaire faisant un tour en 31 jours. L'une d'elle, datant du 18ème siècle, est décrite en page 156 du catalogue d'oeuvres choisies du Musée international d'horlogerie à La Chaux-de-Fonds (ISBN 2-940088-07-1). Il s'agissait donc d'un affichage de type analogique. Une telle solution est simple, mais de lecture approximative, car l'angle que parcourt chaque jour cette aiguille est insuffisant pour permettre, en un coup d'oeil, de différencier deux positions voisines.In the first watches of this type, the date was displayed by a additional needle making a turn in 31 days. One of them, dating from 18th century, is described on page 156 of the catalog of selected works of the Museum international watchmaking industry in La Chaux-de-Fonds (ISBN 2-940088-07-1). he it was therefore an analog type display. Such a solution is simple, but of approximate reading, because the angle that travels every day this needle is insufficient to allow, at a glance, to differentiate two neighboring positions.

Dans la plupart des montres actuellement commercialisées, par exemple celles représentées en page 281 du catalogue mentionné plus haut, l'affichage se fait de manière numérique, au moyen d'un disque portant les nombres de 1 à 31 et sautant chaque jour. Le quantième apparaít dans un guichet pratiqué dans le cadran. Les chiffres affichant cette information sont obligatoirement de petites dimensions, donc peu lisibles.In most watches currently on the market, for example those shown on page 281 of the catalog mentioned above, the display is digitally, by means of a disk bearing the numbers from 1 to 31 and jumping every day. The date appears in a window in the dial. The figures displaying this information are necessarily small dimensions, therefore difficult to read.

Une solution à ce problème consiste à munir le dispositif de premier et deuxième organes d'affichage montés mobiles en rotation sur le mouvement, disposés sous un cadran muni de découpes. Ces organes sont respectivement destinés à afficher les unités et les dizaines du quantième au moyen de chiffres, visibles au travers de ces découpes. Le dispositif comporte, en outre, un mécanisme d'entraínement et de positionnement commandé par le mouvement et agencé de manière à faire sauter l'un et/ou l'autre des organes une fois par jour. One solution to this problem is to equip the device first and second display members mounted mobile in rotation on the movement, arranged under a dial provided with cutouts. These organs are respectively intended to display the units and the tens of the date by means of numbers, visible through these cutouts. The device further comprises a movement controlled positioning and positioning mechanism and arranged to blow one and / or the other of the organs once per day.

Un tel dispositif est, par exemple, décrit dans le brevet CH 310 559. Ce dispositif est commandé par un mouvement d'horlogerie, au moyen d'une roue effectuant un tour en 24 heures. Cette dernière entraíne de 1/31ème de tour, et une fois par jour, un mobile comportant deux roues superposées. Les organes d'affichage sont formés de deux disques disposés côte à côte, l'un affichant les dizaines du quantième et l'autre les unités, le quantième courant apparaissant dans une découpe du cadran.Such a device is, for example, described in patent CH 310 559. This device is controlled by a clockwork movement, by means of a wheel performing a tour in 24 hours. The latter drives 1 / 31st of a turn, and once a day, a mobile with two superimposed wheels. Organs display panels consist of two discs arranged side by side, one displaying the tens of the calendar and the other the units, the current calendar appearing in a cutout of the dial.

Le mobile et les disques sont agencés de manière à ce que, lorsque le chiffre des unités du quantième affiché est égal à 0 ou compris entre 2 et 8, seul le disque des unités est entraíné, lorsque le chiffre des unités est égal à 9, les disques des unités et des dizaines sont tous deux entraínés, lorsque le chiffre des unités est égal à 1 et le chiffre des dizaines à 0, 1 ou 2, seul le disque des unités est entraíné, et lorsque le chiffre des unités est égal à 1 et le chiffre des dizaines à 3, seul le disque des dizaines est entraíné. Un tel dispositif permet d'afficher le quantième au moyen de chiffres de grandes dimensions.The mobile and the discs are arranged so that when the number units of the date displayed is equal to 0 or between 2 and 8, only the drive units is driven, when the unit figure is 9, the drives of the units and tens are both driven, when the figure of units is equal to 1 and the tens digit to 0, 1 or 2, only the disk of units is trained, and when the units digit equals 1 and the units digit tens to 3, only the tens disc is driven. Such a device allows display the date using large numbers.

Il est évident que le quantième est d'autant plus lisible, mais aussi plus inesthétique, qu'il est apparent, les chiffres chargeant le cadran.It is obvious that the date is all the more readable, but also more unsightly, that it is apparent, the figures loading the dial.

Une autre solution est décrite dans le brevet EP 0 619 035. Elle se rapporte à une montre électronique de type analogique, dans laquelle le quantième est affiché au moyen de deux aiguilles. La première indique les dizaines, dans quatre positions faisant un angle de 90° entre elles, alors que la deuxième affiche les unités, dans dix positions réparties également sur un tour.Another solution is described in patent EP 0 619 035. It relates to an analog type electronic watch, in which the date is displayed by two hands. The first indicates the tens, in four positions making an angle of 90 ° between them, while the second displays the units, in ten positions evenly distributed over one revolution.

Cette solution ne peut être envisagée que dans la mesure où des chiffres se trouvent en face de la position des aiguilles. Cela est nécessaire pour permettre la lecture, car les aiguilles n'occupent pas une position habituelle pour une valeur donnée, comme c'est le cas de l'affichage de l'heure et de la minute. This solution can only be envisaged insofar as figures are opposite the position of the hands. This is necessary to allow reading, because the hands do not occupy a usual position for a given value, as in the case of the hour and minute display.

Cette solution charge donc considérablement le cadran, sans pour autant proposer une lecture simple.This solution therefore loads the dial considerably, without suggest simple reading.

Le but de la présente invention est de permettre un affichage du quantième de manière particulièrement lisible tout en participant à l'esthétique de la pièce.The purpose of the present invention is to allow a display of the date of particularly readable while contributing to the aesthetics of the room.

A cet effet, le dispositif d'affichage selon l'invention, qui est destiné à équiper une pièce d'horlogerie du type comprenant un mouvement, un cadran et des aiguilles, ces dernières étant entraínées par le mouvement et affichant l'heure, comporte des premier et deuxième organes d'affichage, entraínés en rotation par le mouvement, destinés à afficher respectivement les unités et les dizaines du quantième, et un mécanisme d'entraínement et de positionnement commandé par le mouvement et agencé de manière à faire sauter l'un et/ou l'autre des organes d'affichage une fois par jour. Il est caractérisé en ce que le premier organe est monté sur le mouvement, pivotant autour d'un axe qui lui est perpendiculaire et porte un index, et en ce que le mécanisme et le premier organe sont agencés de manière à ce que, lorsque le mécanisme fait passer l'affichage des unités du quantième d'une valeur n à n+1, n étant un nombre entier compris entre 1 et 9, le premier organe parcourt, dans le sens horaire, un angle égal à 30°, et que, lorsque n est égal à 1, l'index se trouve dans une position correspondant à la position qu'occuperait une aiguilles des heures, pivotant autour de l'axe du premier organe, lorsqu'il est une heure.To this end, the display device according to the invention, which is intended to equip a timepiece of the type comprising a movement, a dial and hands, the latter being driven by the movement and displaying the time, has first and second display members, driven in rotation by movement, intended to display units and tens respectively of the date, and a drive and positioning mechanism motion-controlled and arranged to blow one and / or the other display once a day. It is characterized in that the first member is mounted on the movement, pivoting around an axis which is perpendicular and carries an index, and in that the mechanism and the first organ are arranged in such a way that when the mechanism passes display of the units of the date with a value n to n + 1, n being a number integer between 1 and 9, the first organ traverses, clockwise, a angle equal to 30 °, and that, when n is equal to 1, the index is in a position corresponding to the position that an hour hand would occupy, pivoting around the axis of the first organ, when it is one o'clock.

Pour assurer le passage de 9 à 0, le mécanisme et le premier organe sont agencés de manière à ce que ce dernier effectue un saut de 90° lorsque n est égal à 0, de sorte que l'index passe de la position "neuf heures" à la position "midi", par le plus court chemin.To ensure the passage from 9 to 0, the mechanism and the first member are arranged so that the latter performs a 90 ° jump when n is equal to 0, so that the index moves from the "nine o'clock" position to the position "noon", by the shortest route.

Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, le premier organe est formé d'un disque, portant l'index, et placé sous le cadran. Ce dernier comporte neuf découpes disposées en un arc de cercle sensiblement concentrique au disque, la première découpe occupant une position correspondant à "1 heure" et les suivantes faisant un angle de 30° les unes par rapport aux autres, en référence au point central de l'arc de cercle, de manière à ce que la dernière découpe se trouve en position "9 heures", le tout de façon que l'index du premier organe soit visible au travers des découpes.In a particularly advantageous embodiment, the first member is formed of a disc, carrying the index, and placed under the dial. The latter includes nine cutouts arranged in a substantially concentric arc of a circle disc, the first cut occupying a position corresponding to "1 hour" and the following ones making an angle of 30 ° with respect to each other, reference to the center point of the circular arc, so that the last cut-out is in the "9 o'clock" position, so that the index of the first organ is visible through the cutouts.

Si, pour afficher les unités, il est apparu intéressant d'utiliser un index dont la position correspond à celle d'une aiguille des heures, la situation est différente pour l'indication des dizaines. En effet, la perception d'un nombre d'objets compris entre 0 et 3 se fait sans problème et du premier coup d'oeil. C'est pourquoi, de façon avantageuse, le second organe d'affichage est également formé d'un disque monté pivotant sur le mouvement et qui porte trois index disposés en arc de cercle, et le cadran comprend trois découpes également disposées en arc de cercle et de même rayon que l'arc que forment les index. En outre, l'organe d'affichage des dizaines et le mécanisme d'entraínement et de positionnement sont agencés de manière à ce que zéro, un, deux ou les trois index sont visibles au travers des trois découpes, selon que le chiffre des dizaines est égal à 0, 1, 2 ou 3.If, to display the units, it appeared interesting to use an index whose position corresponds to that of an hour hand, the situation is different for the indication of tens. Indeed, the perception of a number of objects between 0 and 3 is done without problem and at first glance. It is why, advantageously, the second display member is also formed of a disc mounted pivoting on the movement and which carries three indexes arranged in an arc, and the dial also includes three cutouts arranged in an arc and the same radius as the arc formed by the indexes. In in addition, the tens display unit and the drive and positioning are arranged so that zero, one, two or all three indexes are visible through the three cutouts, depending on whether the number of tens equals 0, 1, 2 or 3.

Un affichage esthétique nécessite un positionnement précis des disques, C'est pourquoi il est avantageux que le mécanisme comporte deux étoiles à douze dents, respectivement solidaires des premier et des deuxième organes et coopérant chacune avec un sautoir pour la positionner.An aesthetic display requires precise positioning of the discs. why it is advantageous that the mechanism has two stars to twelve teeth, respectively integral with the first and second organs and each cooperating with a jumper to position it.

Pour permettre un entraínement optimum et ne nécessitant de correction que pour les mois de moins de 31 jours, le mécanisme et les organes d'affichage sont agencés de manière à ce que, lorsque le chiffre des unités du quantième est égal à 0 ou compris entre 2 et 8, seul le disque des unités est entraíné, lorsque le chiffre des unités est égal à 9, les disques des unités et des dizaines sont tous deux entraínés, lorsque le chiffre des unités est égal à 1 et le chiffre des dizaines à 0, 1 ou 2, seul le disque des unités est entraíné, et lorsque le chiffre des unités est égal à 1 et le chiffre des dizaines à 3, seul le disque des dizaines est entraíné.To allow optimum training and requiring correction only for months less than 31 days, the display mechanism and devices are arranged in such a way that when the number of the units of the date is equal to 0 or between 2 and 8, only the units disk is driven, when the unit number is 9, the unit disks and tens are all two driven, when the number of units is equal to 1 and the number of tens to 0, 1 or 2, only the units disk is driven, and when the number of units is equal to 1 and the tens digit to 3, only the tens disk is trained.

Pour assurer un entraínement optimal du dispositif, le mécanisme comporte, en outre:

  • une roue "24 heures", effectuant un tour par jour, entraínée par ledit mouvement, et portant un doigt d'entraínement,
  • une bascule, montée pivotante sur le mouvement, activée par ledit doigt d'entraínement et coopérant avec un ressort de rappel, munie de premiers, deuxièmes, troisièmes et quatrièmes moyens d'entraínement et de moyens de positionnement, les premiers moyens d'entraínement coopérant avec l'étoile à douze dents solidaire du premier organe et la faisant avancer de un pas chaque jour,
  • un mobile de quantième comportant une étoile de quantième, de 31 dents, effectuant un pas par jour sous l'action des deuxièmes moyens d'entraínement, et une came des jours, coopérant avec les moyens de positionnement de la bascule et définissant trois niveaux, le premier niveau, supérieur, correspondant à la position qu'occupe le mobile de quantième le 31 du mois, le deuxième niveau, médian, correspondant aux positions qu'occupe le mobile de quantième lorsque le chiffre des unités du quantième est égal à zéro, ou compris entre 2 et 8, ou encore que le chiffre des unités est égal à 1 et le chiffre des dizaines à 0, 1 ou 2, et le troisième niveau, inférieur, correspondant à la position qu'occupe le mobile de quantième lorsque le chiffre des unités est égal à 9,
  • un fouet d'entraínement de l'étoile à douze dents solidaire du deuxième organe, muni d'une étoile à dix dents et entraíné de un pas par jour par les troisièmes moyens d'entraínement de la bascule, à l'exception du jour
  • où les moyens de positionnement sont en appui sur le niveau supérieur de la came, et agencé de manière que le fouet est libéré lorsque le chiffre des unités du quantième est égal à 9,
  • un bloc rétrograde des dizaines comportant une étoile à 31 dents, reliée cinématiquement avec l'étoile à 31 dents du mobile de quantième, libéré lorsque les moyens de positionnement de la bascule sont en appui sur le niveau supérieur de ladite came,
  • un ressort de rappel du deuxième organe, armé chaque fois que le fouet d'entraínement fait avancer le deuxième organe et désarmé lorsque le bloc rétrograde est libéré, et
  • une bascule d'entraínement, solidaire en rotation du premier organe et coopérant avec les quatrièmes moyens d'entraínement, pour faire avancer de trois pas l'étoile à douze dents solidaire du premier organe chaque fois que les moyens de positionnement de la bascule sont en appui sur le niveau inférieur de la came.
To ensure optimal training of the device, the mechanism further includes:
  • a wheel "24 hours", performing one revolution per day, driven by said movement, and wearing a drive finger,
  • a rocker, pivotally mounted on the movement, activated by said drive finger and cooperating with a return spring, provided with first, second, third and fourth drive means and positioning means, the first cooperating drive means with the twelve-tooth star attached to the first organ and advancing it by one step each day,
  • a date mobile comprising a date star, of 31 teeth, making one step per day under the action of the second drive means, and a day cam, cooperating with the positioning means of the rocker and defining three levels, the first, upper level, corresponding to the position occupied by the date mobile on the 31st of the month, the second, middle level, corresponding to the positions occupied by the date mobile when the number of units of the date is equal to zero, or between 2 and 8, or that the units digit is equal to 1 and the tens digit is 0, 1 or 2, and the third level, lower, corresponding to the position occupied by the date mobile when the unit digit is 9,
  • a whip for training the star with twelve teeth secured to the second organ, provided with a star with ten teeth and driven one step per day by the third means of training of the seesaw, with the exception of the day
  • where the positioning means are supported on the upper level of the cam, and arranged so that the whip is released when the number of the units of the date is equal to 9,
  • a retrograde block of tens comprising a star with 31 teeth, kinematically connected with the star with 31 teeth of the date mobile, released when the positioning means of the lever are supported on the upper level of said cam,
  • a return spring of the second member, armed each time the drive whip advances the second member and disarmed when the retrograde block is released, and
  • a rocker drive, integral in rotation with the first member and cooperating with the fourth drive means, to advance three steps the twelve-tooth star secured to the first member each time the positioning means of the rocker press on the lower level of the cam.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard du dessin annexé, dans lequel:

  • Les figures 1 et 2 représentent deux variantes de disposition des organes d'affichage,
  • Les figures 3 et 4 montrent le mécanisme d'entraínement pour un affichage du 29 du mois, certaines pièces ayant été enlevées sur la figure 4, pour faciliter la compréhension de l'invention, et
  • Les figures 5 et 6 sont respectivement des vues en plan et en coupe d'une partie de ce mécanisme.
Other advantages and characteristics of the invention will emerge from the description which follows, given with reference to the appended drawing, in which:
  • FIGS. 1 and 2 represent two alternative arrangements of the display members,
  • Figures 3 and 4 show the drive mechanism for displaying the 29 of the month, certain parts having been removed in Figure 4, to facilitate understanding of the invention, and
  • Figures 5 and 6 are respectively plan and sectional views of part of this mechanism.

Les montres, représentées schématiquement aux figures 1 et 2, comportent, de manière classique, un cadran 10 et, placé à l'avant de ce cadran, des aiguilles 12 et 14 affichant respectivement les heures et les minutes.The watches, shown schematically in Figures 1 and 2, include, classic way, a dial 10 and, placed at the front of this dial, hands 12 and 14 showing the hours and minutes respectively.

Sur la figure 1, la montre est de forme tonneau. Son cadran porte un tour d'heures 16 formé des nombres de 1 à 12, à l'exclusion du 6. Il est, en outre, muni d'un ensemble de neuf découpes 20 destinées à afficher les unités de quantième, et d'un ensemble de trois découpes 22 pour l'affichage des dizaines du quantième, respectivement disposés sur deux cercles concentriques occupant l'espace compris entre le centre et la position 6 heures du cadran.In Figure 1, the watch is barrel-shaped. Its dial wears a turn of 16 hours formed numbers from 1 to 12, excluding 6. It is, moreover, provided with a set of nine cutouts 20 intended to display the units of date, and a set of three cutouts 22 for displaying the tens of the date, respectively arranged on two concentric circles occupying the space between the center and the 6 o'clock position of the dial.

Dans cette montre, l'affichage du quantième se fait au moyen d'un index 24, destiné à indiquer la valeur du chiffre des unités par sa position et de trois index 26, destinés à afficher le chiffre des dizaines, celui-ci étant égal au nombre d'index visibles.In this watch, the date is displayed by means of an index 24, intended to indicate the value of the digit of the units by its position and three index 26, intended to display the tens digit, this being equal to number of visible indexes.

Les découpes 20 définissent entre elles un angle de 30°, soit l'angle que parcourt l'aiguille des heures en une heure. En d'autres termes, si une aiguille des heures pivotait au centre des cercles concentriques, elle se trouverait, en regard de la première découpe 20a, à 1 heure, de la deuxième 20b, à 2 heures, etc.The cutouts 20 define between them an angle of 30 °, that is the angle that runs the hour hand in one hour. In other words, if a needle for hours pivoted in the center of the concentric circles, it would be, in look of the first cut 20a, at 1 o'clock, of the second 20b, at 2 o'clock, etc.

L'index 24 apparaít au travers de l'une des découpes 20 et indique le chiffre des unités de quantième par sa position, celui-ci est égal à 3 sur la figure 1. Deux des index 26 sont visibles au travers des deux premières découpes 22a et 22b, pour signifier que le chiffre des dizaines est égal à 2. En d'autres termes, le quantième courant est égal à 23.The index 24 appears through one of the cutouts 20 and indicates the number of date units by its position, this is equal to 3 in Figure 1. Two indexes 26 are visible through the first two cutouts 22a and 22b, to mean that the tens digit is equal to 2. In other words, the current date is equal to 23.

Dans le mode de réalisation de la figure 2, les découpes 20 se trouvent en regard des chiffres 1 à 9 du tour d'heures 16, la découpe 20f, voisine du chiffre 6, encadrant l'index 24. Le chiffre des unités est donc égal à 6. In the embodiment of Figure 2, the cutouts 20 are in look at the numbers 1 to 9 of the hour circle 16, the cut 20f, close to the number 6, framing the index 24. The units digit is therefore equal to 6.

Les découpes 22 sont disposées dans la zone comprise entre 11 heures et 1 heure, deux index 26 apparaissant dans les découpes 22a et 22b. Le chiffre des dizaines est donc égal à 2. Dans ce cas, le quantième affiché est donc égal à 26.The cutouts 22 are arranged in the zone between 11 hours and 1 hour, two indexes 26 appearing in cutouts 22a and 22b. The figure of tens is therefore equal to 2. In this case, the date displayed is therefore equal to 26.

Dans les deux exemples décrits ci-dessus, les découpes 20 et 22 sont rondes. Il est bien évident qu'elles peuvent présenter d'autres formes. Ainsi, dans le cas de l'exemple de la figure 2, ces découpes pourraient aussi, avantageusement, avoir la forme du chiffre correspondant à sa position et, ainsi, remplacer le tour d'heures 16.In the two examples described above, the cutouts 20 and 22 are round. he It is obvious that they can take other forms. So in the case of the example of Figure 2, these cuts could also, advantageously, have the shape of the number corresponding to its position and, thus, replace the lathe of hours 16.

Les figures 3 et 4 représentent un mouvement de montre, affichant le quantième selon le mode de réalisation de la figure 1, dont les composants occupent leur position correspondant au 29 du mois. Ces figures se différencient par le masquage ou l'arrachage de tout ou partie de certaines pièces.Figures 3 and 4 show a watch movement, showing the date according to the embodiment of FIG. 1, the components of which occupy their position corresponding to the 29th of the month. These figures are differentiate by hiding or tearing off all or part of certain rooms.

Le mouvement comporte une platine 28 sur laquelle est monté un mécanisme d'entraínement 30, et des disques 32 et 34 concentriques, représentés en pointillé sur la figure 3 et portant respectivement l'index 24 et les trois index 26, qui ne sont pas représentés sur cette figure.The movement includes a plate 28 on which is mounted a mechanism drive 30, and concentric discs 32 and 34, shown in dotted in FIG. 3 and carrying respectively the index 24 and the three indexes 26, which are not shown in this figure.

Le mouvement de montre comporte, en outre, une base de temps et un rouage, qui ne sont pas visibles au dessin, car se trouvant de l'autre côté de la platine 28, à l'exception de la roue des heures 36 disposée au centre du mouvement et destiné à porter l'aiguille des heures 12.The watch movement also includes a time base and a gear train, which are not visible in the drawing, because being on the other side of the plate 28, with the exception of the hour wheel 36 located in the center of the movement and intended to carry the hour hand 12.

Le mécanisme 30 est relié à la roue des heures 36 par une roue "24 heures" 38, effectuant un tour par jour et montée pivotante sur la platine 28, sur un tenon non visible au dessin, et maintenue axialement au moyen d'une vis 40. Un doigt 42, coaxial à la roue 38, est rendu solidaire, en rotation, de la roue 38, par une goupille 38a chassée dans la planche de la roue 38 et en appui contre le doigt 42. The mechanism 30 is connected to the hour wheel 36 by a "24 hour" wheel 38, performing one revolution per day and pivotally mounted on the plate 28, on a tenon not visible in the drawing, and held axially by means of a screw 40. A finger 42, coaxial with the wheel 38, is made integral, in rotation, with the wheel 38, by a pin 38a driven into the board of wheel 38 and pressing against the finger 42.

Le mécanisme 30 comporte, répartis sur le pourtour de la platine et considérés dans le sens horaire, à partir de la position "midi", une bascule 44 montée pivotante et fixée au voisinage de "midi" au moyen d'une vis 46, un mobile de quantième 48 disposé au voisinage de "3 heures", un bloc rétrograde des dizaines 50 placé aux environ de "4 heures", un mobile des unités 54 et un mobile des dizaines 56, coaxiaux et situés à "6 heures", et un bloc des dizaines 52, qui se trouve au voisinage de "8 heures".The mechanism 30 comprises, distributed around the periphery of the plate and considered clockwise, from the "noon" position, a rocker 44 mounted swivel and fixed in the vicinity of "noon" by means of a screw 46, a mobile of calendar 48 placed near "3 o'clock", a retrograde block of tens 50 placed at around "4 hours", a mobile unit 54 and a mobile tens 56, coaxial and located at "6 o'clock", and a block of tens 52, which is in the vicinity of "8 hours".

Plus précisément, la bascule 44 comporte un renflement 44a percé d'un trou dans lequel la vis 46 est engagée. Elle est formée de premier et second bras 44b et 44c, disposés de part et d'autre du renflement 44a. Le bras 44b forme, à son extrémité libre, un doigt 44d destiné à coopérer avec le bloc 52.More specifically, the rocker 44 has a bulge 44a pierced with a hole in which the screw 46 is engaged. It is formed of first and second arms 44b and 44c, arranged on either side of the bulge 44a. The arm 44b forms, at its free end, a finger 44d intended to cooperate with the block 52.

Le second bras 44c est muni d'une fourche à deux dents 44e et 44f. La dent 44e se termine par un doigt 44g destiné à coopérer avec le mobile 48. La dent 44f comporte, dans sa partie médiane, un ergot 44h destiné à coopérer avec le mobile de quantième 48. Elle forme, à son extrémité libre, un doigt 44i destiné à coopérer avec le mobile des unités 54 et porte, en outre, un levier d'entraínement 58. Ce dernier est monté pivotant au moyen d'une vis 60 et muni d'un ressort 58a en appui contre une goupille 62 disposée sur la dent 44f. Le ressort 58a engendre une force tendant à appliquer le levier 58 contre le mobile des unités 54, comme cela sera précisé plus loin.The second arm 44c is provided with a fork with two teeth 44e and 44f. The 44th tooth ends with a finger 44g intended to cooperate with the mobile 48. The tooth 44f has, in its middle part, a lug 44h intended to cooperate with the date mobile 48. It forms, at its free end, a finger 44i intended to cooperate with the mobile of the units 54 and also carries a lever 58. The latter is pivotally mounted by means of a screw 60 and provided with a spring 58a bearing against a pin 62 disposed on the tooth 44f. The spring 58a generates a force tending to apply the lever 58 against the mobile units 54, as will be explained later.

La bascule 44 doit être maintenue en place de façon qu'elle reste dans un plan perpendiculaire à l'axe de pivotement. A cet effet, le bras 44b comporte une découpe 44k, en arc de cercle, dont le centre coïncide avec l'axe de la vis 46; une vis à portée 64 y est engagée et limite les déplacements axiaux.The rocker 44 must be held in place so that it remains in a plane perpendicular to the pivot axis. To this end, the arm 44b has a cutout 44k, in an arc, the center of which coincides with the axis of the screw 46; a bearing screw 64 is engaged there and limits the axial displacements.

Un ressort de bascule 66, fixé au moyen d'une vis 67 sur la périphérie de la platine, au voisinage de "1heure", coopère avec une goupille 68 fixée sur la dent 44f et génère un couple tendant à faire tourner la bascule 44 dans le sens horaire. Cette dernière est ainsi maintenue en position de repos, comme représenté sur les figures 3 et 4, le doigt 44g étant en appui contre le mobile de quantième 48.A rocker spring 66, fixed by means of a screw 67 on the periphery of the platinum, in the vicinity of "1 hour", cooperates with a pin 68 fixed on the tooth 44f and generates a torque tending to rotate the rocker 44 in the direction schedule. The latter is thus maintained in the rest position, as represented in FIGS. 3 and 4, the finger 44g being in abutment against the mobile of date 48.

Le mobile de quantième 48 comporte, superposées, une étoile à 31 dents 70 et une came 72, solidaires en rotation. Il pivote sur un tenon de la platine 28, non visible au dessin, sur lequel il est maintenu axialement au moyen d'une vis 74. L'étoile 70 est munie d'une denture à profil triangulaire, disposée dans le même plan que l'ergot 44h et sur son parcours, de sorte que, chaque jour à minuit, cet ergot fait avancer, de un pas, le mobile 48. Ce dernier effectue donc un tour par mois. Un ressort sautoir 76, fixé au moyen d'une vis 78 sur la périphérie de la platine 28, au voisinage de "2 heures", coopère avec la denture de l'étoile 70 pour positionner le mobile 48.The date mobile 48 comprises, superimposed, a star with 31 teeth 70 and a cam 72, integral in rotation. It pivots on a pin of plate 28, not visible in the drawing, on which it is held axially by means of a screw 74. Star 70 has a triangular profile toothing, arranged in the same plan that the ergot 44h and on its course, so that, every day at midnight, this lug advances the mobile 48 by one step. The latter therefore makes one revolution per month. A jumper spring 76, fixed by means of a screw 78 on the periphery of the plate 28, in the vicinity of "2 hours", cooperates with the toothing of the star 70 to position the mobile 48.

La came 72 présente trois niveaux radiaux, avec trois découpes 72a, 72b et 72c définissant un niveau inférieur, correspondant aux passages du quantième à une dizaine supérieure, une protubérance 72d définissant un niveau supérieur et correspondant au passage du 31 au 1er du mois, et quatre surfaces en portion de cercle 72e à 72h, disposées entre les découpes et la protubérance et définissant un niveau intermédiaire, correspondant aux autres jours du quantième. Elle se trouve au même niveau que le doigt 44g et sert d'appui à la bascule 44 en position de repos.The cam 72 has three radial levels, with three cutouts 72a, 72b and 72c defining a lower level, corresponding to the passages from the date to a upper ten, a protuberance 72d defining a higher level and corresponding to the passage from the 31st to the 1st of the month, and four areas in portion of circle 72e to 72h, arranged between the cutouts and the protuberance and defining an intermediate level, corresponding to the other days of the calendar. She is is at the same level as the finger 44g and serves as a support for the rocker 44 in rest position.

Le bloc rétrograde des dizaines 50 comporte une étoile à 31 dents 80 munie d'une denture à profil triangulaire en prise avec la denture de l'étoile 70, et une came 82 disposée par dessus l'étoile 80. Comme le mobile 48, il effectue donc un tour par mois. Il pivote sur un tenon de la platine 28, non visible au dessin, sur lequel il est maintenu axialement au moyen d'une vis 84 définissant son axe de pivotement.The tens retrograde block 50 has a star with 31 teeth 80 provided a triangular profile toothing in engagement with the toothing of the star 70, and a cam 82 arranged over the star 80. Like the mobile 48, it therefore performs one turn per month. It pivots on a tenon of the plate 28, not visible in the drawing, on which it is held axially by means of a screw 84 defining its axis pivot.

La came 82 est formée d'un colimaçon 86 et d'un doigt 88 superposés et solidaires l'un de l'autre en rotation. Le colimaçon 86 comporte une découpe circulaire 90, dans laquelle est engagée une goupille 92 solidaire de l'étoile 80. La goupille 92 assure la liaison entre l'étoile 80 et la came 82, de manière à ce que, chaque fois que l'étoile 80 avance, elle entraíne, avec elle, la came 82. A cause de la découpe 90, dans laquelle est engagée la goupille 92, le doigt 88 et le colimaçon 86 peuvent avoir un mouvement relatif d'environ 45°.The cam 82 is formed by a spiral 86 and a finger 88 superimposed and integral with each other in rotation. The spiral 86 has a cutout circular 90, in which is engaged a pin 92 secured to the star 80. The pin 92 provides the connection between the star 80 and the cam 82, so that that, each time that the star 80 advances, it drives, with it, the cam 82. A cause of the cutout 90, in which is engaged the pin 92, the finger 88 and the spiral 86 can have a relative movement of about 45 °.

Le bloc rétrograde des dizaines 50 coopère avec un sautoir 94 et un fouet 95, fixés respectivement au moyen de vis 96 et 97, entre "5 heures" et "6 heures". Le sautoir 94 est engagé dans la denture de l'étoile 80, pour la positionner. Le fouet 95 est en appui contre le colimaçon 86, pour commander le recul des dizaines, comme cela sera expliqué plus loin.The tens retrograde block 50 cooperates with a jumper 94 and a whip 95, fixed respectively by means of screws 96 and 97, between "5 hours" and "6 hours". The jumper 94 is engaged in the teeth of the star 80, to position it. The whip 95 rests against spiral 86, to control the recoil of tens, as will be explained later.

Le bloc des dizaines 52 comporte une étoile à dix dents 98 et une came 100. L'étoile 98 comporte une denture triangulaire disposée à la même hauteur que le doigt 44d avec lequel elle coopère, de manière à la faire avancer de un pas chaque jour. Elle effectue donc un tour en dix jours. Le bloc 52 est monté pivotant sur un tenon de la platine 28, non visible au dessin, sur lequel il est maintenu axialement au moyen d'une vis 102.The tens block 52 includes a ten-tooth star 98 and a cam 100. The star 98 has a triangular toothing arranged at the same height as the finger 44d with which it cooperates, so as to advance it by one step every day. It therefore performs a tour in ten days. Block 52 is mounted pivoting on a tenon of the plate 28, not visible in the drawing, on which it is held axially by means of a screw 102.

La came 100 est formée d'un colimaçon 104 et d'un doigt 106 superposés et solidaires l'un de l'autre en rotation. L'étoile 98 comporte une découpe circulaire 108, dans laquelle est engagée une goupille 110 solidaire du colimaçon 104. La goupille 110 assure la liaison entre l'étoile 98 et la came 100, de manière à ce que, chaque fois que l'étoile 98 avance, elle entraíne, avec elle, la came 100. A cause de la découpe 108, dans laquelle est engagée la goupille 110, le doigt 106 et le colimaçon 104 peuvent avoir un mouvement relatif d'environ 45°.The cam 100 is formed by a spiral 104 and a finger 106 superimposed and integral with each other in rotation. Star 98 has a cutout circular 108, in which is engaged a pin 110 secured to the spiral 104. The pin 110 provides the connection between the star 98 and the cam 100, so that, each time the star 98 advances, it drives, with it, the cam 100. Because of the cutout 108, in which the pin 110, finger 106 and spiral 104 can have movement relative about 45 °.

Le bloc des dizaines 52 coopère avec un sautoir 112 et un fouet 113, fixés respectivement à la périphérie de la platine, au voisinage de "7 heures", au moyen de vis 114 et 115. Le sautoir 112 est engagé dans la denture de l'étoile 98 et destiné à la positionner. Le fouet 113 est en appui contre le colimaçon 104, pour commander le saut des dizaines, comme cela sera expliqué plus loin.The tens block 52 cooperates with a jumper 112 and a whisk 113, fixed respectively on the periphery of the plate, in the vicinity of "7 o'clock", at the by means of screws 114 and 115. The jumper 112 is engaged in the teeth of the star 98 and intended to position it. The whip 113 is in contact with the spiral 104, to control the jump of the tens, as will be explained later.

Les figures 5 et 6 montrent, de manière détaillée, les mobiles 54 et 56, ainsi que, sur la figure 6 uniquement, les disques 32 et 34 qui leur sont respectivement associés. Plus précisément, la figure 5 est une vue de dessus et la figure 6 une coupe selon la ligne VI-VI de la figure 5.Figures 5 and 6 show, in detail, the mobiles 54 and 56, as well that, in FIG. 6 only, the disks 32 and 34 which are attached to them respectively associated. More specifically, Figure 5 is a top view and Figure 6 a section along line VI-VI of Figure 5.

Ainsi qu'on peut le voir sur ces figures, les mobiles 54 et 56 sont coaxiaux, montés pivotant sur un tenon 116 chassé dans la platine 28. Ils sont agencés de manière à ce qu'ils puissent tourner librement l'un par rapport à l'autre.As can be seen in these figures, the mobiles 54 and 56 are coaxial, pivotally mounted on a pin 116 driven into the plate 28. They are arranged so that they can rotate freely with respect to each other.

Plus précisément, le mobile des unités 54 comporte une étoile à douze dents 118 et un colimaçon 120 superposés, qui sont reliés l'un à l'autre et avec le disque des unités 32, disposé par-dessus le colimaçon 120, au moyen de deux tenons à vis 122.More specifically, the mobile unit 54 has a twelve-tooth star 118 and a 120 spiral superimposed, which are connected to each other and with the disc of the units 32, arranged over the spiral 120, by means of two let's stick to screw 122.

L'étoile 118 comporte une denture à profil triangulaire disposée dans le même plan que le doigt 44i et sur son parcours, de manière à être entraínée de un pas par jour.Star 118 has a triangular profile toothing arranged in the same plane as finger 44i and on its course, so as to be driven by one step per day.

Le colimaçon 120 se trouve dans le même plan que le levier d'entraínement 58, avec lequel il coopère à la fin de chaque jour dont le quantième se termine par "9", comme cela sera expliqué plus loin.The spiral 120 is in the same plane as the drive lever 58, with which he cooperates at the end of each day, the date of which ends with "9", as will be explained later.

L'étoile 118, le colimaçon 120 et le disque 32 sont percés de trous centraux, circulaires et de même diamètre, qui constituent ensemble un palier 123.The star 118, the spiral 120 and the disc 32 are pierced with central holes, circular and of the same diameter, which together constitute a bearing 123.

Le mobile des dizaines 56, qui porte le disque 34, est formé d'un canon 124, monté pivotant sur le tenon 116, d'une étoile à douze dents 126, à profil triangulaire, rivée sur le canon 124, et d'un râteau 127, solidaire en rotation de l'étoile 126.The tens mobile 56, which carries the disc 34, is formed by a barrel 124, pivotally mounted on the tenon 116, of a twelve-tooth star 126, in profile triangular, riveted on the barrel 124, and a rake 127, integral in rotation with the star 126.

Pour assurer sa fixation sur le canon 124, le disque 34 comporte, sur sa face inférieure, une douille 34a engagée dans le palier 123. To ensure its attachment to the barrel 124, the disc 34 has, on its face lower, a socket 34a engaged in the bearing 123.

Le canon 124 comprend trois portion cylindrique 124a, 124b et 124c. La portion 124a, attenante à la platine 28, porte l'étoile 126. La portion 124b, intermédiaire et de plus grand diamètre sert de pivotement au palier 123. Elle est de même diamètre que la douille 34a. Enfin, la portion 124c est chassée dans la douille 34a, pour fixer rigidement l'un à l'autre le disque 34 et le mobile 56, l'ensemble formé par le disque 32 et le mobile 54 y étant emprisonné.The barrel 124 comprises three cylindrical portion 124a, 124b and 124c. The portion 124a, adjacent to the plate 28, bears the star 126. The portion 124b, intermediate and larger diameter is used to pivot the bearing 123. It is of the same diameter as the socket 34a. Finally, the portion 124c is driven out in the socket 34a, to rigidly fix the disc 34 and the mobile to each other 56, the assembly formed by the disc 32 and the mobile 54 being trapped there.

Comme le montre la figure 4, un ressort 128 et un sautoir 129 coopèrent avec le mobile 56. Ils sont respectivement fixés à la périphérie de la platine au moyen de vis 130 et 131, le ressort 128 au voisinage de "4 heures", le sautoir 129 au voisinage de "7heures". L'étoile 126 porte une goupille 132, disposée à la même hauteur que le ressort 128 et en appui contre son extrémité 128a.As shown in Figure 4, a spring 128 and a jumper 129 cooperate with the mobile 56. They are respectively fixed to the periphery of the plate by means screws 130 and 131, spring 128 near "4 o'clock", jumper 129 at neighborhood of "7 hours". The star 126 carries a pin 132, arranged at the same height as the spring 128 and pressing against its end 128a.

Une goupille 134, chassée dans la platine 28, sert de butée au râteau 127 lorsque celui-ci arrive en fin de course.A pin 134, driven into the plate 28, serves as a stop for the rake 127 when it reaches the end of the race.

Le sautoir 129 est engagé dans la denture de l'étoile 126. Il est prolongé par une tige 129a qui se trouve dans l'espace balayé par le doigt 88.The jumper 129 is engaged in the teeth of the star 126. It is extended by a rod 129a which is in the space scanned by finger 88.

Pour comprendre comment le mobile 54 est positionné, il faut se référer à la figure 3 sur laquelle on peut voir un sautoir 136 en prise avec la denture de l'étoile 118. Le sautoir 136 est fixé à la platine 28 au moyen d'une vis 138 disposée au voisinage de 6 heures.To understand how the mobile 54 is positioned, it is necessary to refer to the Figure 3 in which we can see a jumper 136 engaged with the teeth of the star 118. The jumper 136 is fixed to the plate 28 by means of a screw 138 arranged around 6 o'clock.

Dans la description qui précède, les différents sautoirs et fouets ont été décrits comme fixés sur la platine au moyen de vis. Il va de soi que, pour garantir une position précise, il est avantageux de disposer des goupilles dans la platine et de munir chacun des sautoirs et des fouets de trous dans lesquels s'engagent les goupilles. Ce mode de faire est bien connu de l'homme du métier, c'est pourquoi il n'a pas été représenté, pour éviter de surcharger le dessin. In the foregoing description, the various necklaces and whips have been described as fixed on the plate by means of screws. It goes without saying that, to guarantee a precise position, it is advantageous to have the pins in the plate and to provide each of the necklaces and the whips with holes in which the pins. This method of operation is well known to those skilled in the art, it is why it was not shown, to avoid overloading the drawing.

Le mécanisme 30, tel qu'il vient d'être décrit, comporte trois séquences de fonctionnement, définies par la position initiale de la bascule 44, en appui contre la came 72.The mechanism 30, as just described, comprises three sequences of operation, defined by the initial position of rocker 44, in support against cam 72.

Tous les jours, à l'exception des 9, 19, 29 et 31 du mois, le doigt 44g de la bascule 44 repose sur le niveau médian de la came, définit par les secteurs 72e à 72h. Les 9, 19 et 29, il est engagé respectivement dans les découpes 72a, 72b et 72c. Enfin, le 31, le doigt 44g est en appui sur la protubérance 72d. Ces différentes situations seront examinées successivement ci-après.Every day, with the exception of the 9, 19, 29 and 31 of the month, the 44g finger of the flip-flop 44 rests on the median level of the cam, defined by the sectors 72e at 72h. On the 9th, 19th and 29th, he is engaged respectively in the cuts 72a, 72b and 72c. Finally, on the 31st, the finger 44g is in abutment on the protuberance 72d. These different situations will be examined successively below.

Durant plus de vingt heures, la roue "24 heures" 38 tourne librement, entraínant le doigt 42, par l'intermédiaire de la goupille 38a. Pendant ce temps, la bascule 44 est en position de repos, définie par l'appui du doigt 44g contre la came 72. Le mécanisme 30 est alors immobile.For more than twenty hours, the "24 hour" wheel 38 turns freely, driving finger 42, by means of pin 38a. Meanwhile the rocker 44 is in the rest position, defined by pressing finger 44g against the cam 72. The mechanism 30 is then stationary.

Aux environs de 22 heures, le doigt 42 entre en contact avec la bascule 44, prenant appui dans la zone de dédoublement du bras 44c, et plus particulièrement sur la paroi de la dent 44f. La bascule pivote alors lentement en 44a, dans le sens anti-horaire, armant le ressort 66, de telle sorte qu'elle exerce une force de contre-réaction sur le doigt 42.Around 10 p.m., finger 42 comes into contact with lever 44, taking support in the split zone of the arm 44c, and more particularly on the wall of tooth 44f. The rocker then rotates slowly at 44a, counterclockwise, arming the spring 66, so that it exerts a counter-reaction force on finger 42.

Lorsque le doigt 44g est en appui sur la portion médiane de la came 72, et peu avant que la force contre-réaction ne passe par l'axe de la vis 40, les doigts 44d, 44i et l'ergot 44h entrent respectivement en contact avec les dentures des étoiles 70, 98 et 118, les faisant toutes les trois avancer d'un pas.When the finger 44g is in contact with the middle portion of the cam 72, and little before the feedback force passes through the axis of the screw 40, the fingers 44d, 44i and lug 44h respectively come into contact with the teeth of the stars 70, 98 and 118, making the three of them take one step forward.

Le disque 32 étant solidaire en rotation de l'étoile 118, il en résulte que l'index 24, porté par le disque 32, passe d'une découpe 20 à l'autre à raison d'un pas par jour, jusqu'à atteindre la découpe 20i, située à 9 heures, et qui indique que les unités du quantième sont égales à 9.The disc 32 being integral in rotation with the star 118, it follows that the index 24, carried by the disc 32, passes from one cutout 20 to the other at the rate of one step per day, until reaching the cut 20i, located at 9 o'clock, and which indicates that the date units are equal to 9.

Après que la force de contre-réaction a dépassé l'axe de la vis 40, elle engendre un couple sur le doigt 42 tendant à l'éloigner de la goupille 38a. La bascule 44 pivote alors dans le sens horaire, entraínée par la force exercée par le ressort 66, jusqu'à ce que le doigt 44g reprenne contact avec la came 72. Si le quantième du jour suivant est différent de 9, 19, 29 ou 31, le doigt vient prendre appui dans la partie médiane de la came 72. De la sorte, quelque 20 heures plus tard, le même enchaínement se reproduit.After the feedback force has passed the axis of the screw 40, it generates a couple on finger 42 tending to move it away from pin 38a. Flip-flop 44 then pivots clockwise, driven by the force exerted by the spring 66, until finger 44g resumes contact with cam 72. If the date the next day is different from 9, 19, 29 or 31, the finger comes to rest in the middle of cam 72. So, some 20 hours later, the same sequence is reproduced.

Si, par contre, le chiffre des unités du quantième du jour suivant est égal à 9, le doigt 44g s'engage alors dans l'une des découpes inférieures 72a, 72b ou 72c. Par ailleurs, le mobile des unités 54 a tourné de manière à ce que le levier d'entraínement 58 s'accroche sur le plan de raccordement 120a des deux extrémités de la spirale du colimaçon 120.If, on the other hand, the number of the units of the calendar for the following day is equal to 9, the finger 44g then engages in one of the lower cutouts 72a, 72b or 72c. Furthermore, the mobile unit 54 has rotated so that the lever 58 hooks onto the 120a connection plane of the two ends of the spiral spiral 120.

Lorsque le doigt 42 entre en contact avec la bascule 44 se trouvant dans cette position, son mouvement commence par faire tourner le mobile 54, successivement de trois fois 30°, de manière à ce que l'index des unités 24 se trouve en position du midi du cadran. Comme ce dernier ne comporte pas de découpe en cet endroit-là, l'index est donc masqué, indiquant, par là que le chiffre des unités est égal à 0.When finger 42 comes into contact with lever 44 located in this position, its movement begins by rotating the mobile 54, successively by three times 30 °, so that the unit index 24 is located in the midday position of the dial. As the latter does not include cut out there, the index is therefore hidden, indicating that the unit digit is 0.

En outre, l'ergot 44h entraíne, comme expliqué précédemment, la denture de l'étoile 70, alors que le doigt 44d fait avancer la denture de l'étoile 98 de un pas également, et, avec elle, la came 100.In addition, the lug 44h causes, as explained above, the teeth of star 70, while finger 44d advances the toothing of star 98 by one step also, and with it, the cam 100.

Cette dernière est disposée de manière à ce qu'alors le fouet 113 dépasse l'extrémité extérieure du colimaçon 104 et provoque le déplacement brusque de la came 100, de sorte que le doigt 106 entraíne une dent du râteau 127. Le mobile des dizaines 56 avance donc de un pas et un index 26 supplémentaire est visibles au travers des découpes des dizaines 22.The latter is arranged so that the whip 113 exceeds the outer end of the spiral 104 and causes the sudden displacement of the cam 100, so that the finger 106 drives a tooth of the rake 127. The mobile tens tens 56 therefore advances by one step and an additional index 26 is visible through the cutouts of the tens 22.

Après que la force de contre-réaction a dépassé l'axe de la vis 40, la bascule 44 retombe et vient prendre appui sur une portion médiane de la came 72. Le jour suivant, le fonctionnement correspond donc à ce qui a été décrit précédemment, l'index réapparaissant dans la découpe 20a pour indiquer que le chiffre des unités est égal à 1.After the feedback force has exceeded the axis of the screw 40, the rocker 44 falls back and comes to rest on a middle portion of the cam 72. During the day next, the operation therefore corresponds to what has been described above, the index reappearing in the cutout 20a to indicate that the number of units equals 1.

Lors du passage du 31 au premier du mois suivant, il faut que le disque des unités 32 et que le bloc des dizaines 52 restent dans les positions qu'ils occupent et que le disque des dizaines recule pour que disparaissent les index des dizaines 26.During the passage from the 31st to the first of the following month, the disc of the units 32 and that the tens block 52 remain in the positions they occupy and the tens disc recedes so that the indexes disappear dozens 26.

Ces conditions sont satisfaites grâce au fait que l'amplitude du mouvement de la bascule 44 est réduite, le doigt 44g étant en appui sur la protubérance 72d. De la sorte, le mouvement des doigts 44d et 44i est insuffisant pour entraíner les dentures des étoile 98 et 118. En d'autres termes, seul l'ergot 44h travaille normalement et fait sauter de un pas la denture de l'étoile 70. Cette denture entraíne, avec elle, l'étoile 80 et le colimaçon 86, lequel atteint une position telle que le fouet 95 dépasse l'extrémité supérieure du colimaçon 86.These conditions are satisfied by the fact that the amplitude of the movement of the rocker 44 is reduced, the finger 44g being supported on the protuberance 72d. In this way, the movement of the fingers 44d and 44i is insufficient to drive the teeth of stars 98 and 118. In other words, only the lug 44h works normally and jumps the toothing of the star 70 one step. This toothing leads with it the star 80 and the spiral 86, which reaches a position such that the whip 95 exceeds the upper end of the spiral 86.

Il en résulte un couple qui provoque une brusque rotation du colimaçon 86 et du doigt 88. Ce dernier soulève la tige 129a. Le sautoir 129 est alors dégagé de l'étoile 126. Le ressort 128 n'est plus retenu, de sorte qu'il fait tourner l'étoile 126 dans le sens anti-horaire, sur un angle de 90°. Dans cette position, les trois index 22 sont masqués par le cadran, le chiffre des dizaines du quantième étant donc égal à zéro.This results in a torque which causes a sudden rotation of the spiral 86 and finger 88. The latter lifts the rod 129a. The jumper 129 is then released from the star 126. The spring 128 is no longer retained, so that it rotates the star 126 counterclockwise, at a 90 ° angle. In this position, the three indexes 22 are masked by the dial, the tens digit of the date being therefore equal to zero.

Le dispositif selon l'invention peut, bien entendu, faire l'objet de nombreuses variantes. Il est notamment possible de lui associer un mécanisme de correction rapide, commandé, de manière classique, par une tige de mise à l'heure.The device according to the invention can, of course, be the subject of numerous variants. In particular, it is possible to associate a correction mechanism fast, conventionally controlled by a time-setting rod.

Il est également possible de lui associer des moyens de commande du type équipant les montres à calendrier perpétuel. Dans ce cas, le mois pourra être indiqué par un autre index, avantageusement moins apparent que l'index du premier organe, se déplaçant en regard du cercle des heures. De la sorte, cet autre index se trouverait en regard du 1 en janvier, du 2 en février, etc.It is also possible to associate it with control means of the type fitted to perpetual calendar watches. In this case, the month may be indicated by another index, advantageously less apparent than the index of the first organ, moving opposite the hour circle. In this way, this another index would be next to 1 in January, 2 in February, etc.

Claims (7)

Dispositif d'affichage de quantième, destiné à équiper une pièce d'horlogerie munie d'un mouvement, d'un cadran (10) et d'aiguilles (12, 14) entraínées par ce mouvement et affichant l'heure, qui comporte des premier (32) et deuxième (34) organes d'affichage montés mobiles en rotation sur le mouvement, destinés à afficher respectivement les unités et les dizaines du quantième, et un mécanisme (30) d'entraínement et de positionnement commandé par ledit mouvement et agencé de manière à faire sauter l'un et/ou l'autre desdits organes une fois par jour,
caractérisé en ce que le premier organe (32) porte un index (24) et en ce que ledit mécanisme (30) et le premier organe (32) sont agencés de manière à ce que, lorsque ledit mécanisme fait passer l'affichage des unités d'une valeur n à n+1, n étant un nombre entier compris entre 1 et 9, ledit premier organe (32) parcourt, dans le sens horaire, un angle égal à 30°, et que, lorsque n est égal à 1, l'index (24) se trouve dans une position correspondant à la position qu'occuperait une aiguilles des heures lorsqu'il est 1 heure.Calendar display device, intended to equip a timepiece provided with a movement, a dial (10) and hands (12, 14) driven by this movement and displaying the time, which includes first (32) and second (34) display members mounted mobile in rotation on the movement, intended to display respectively the units and the tens of the date, and a mechanism (30) for drive and positioning controlled by said movement and arranged to blow up one and / or the other of said organs once a day,
characterized in that the first member (32) carries an index (24) and in that said mechanism (30) and the first member (32) are arranged so that when said mechanism passes the display of the units with a value n to n + 1, n being an integer between 1 and 9, said first member (32) traverses, clockwise, an angle equal to 30 °, and that, when n is equal to 1 , the index (24) is in a position corresponding to the position that an hour hand would occupy when it is 1 hour. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit mécanisme (30) et le premier organe (32) sont agencés de manière à ce que ce dernier effectue un saut de 90° lorsque n est égal à 9, de sorte que ledit index (24) passe de la position "neuf heures" à la position "midi".Device according to claim 1, characterized in that said mechanism (30) and the first member (32) are arranged so that the latter performs a jump of 90 ° when n is equal to 9, so that said index ( 24) goes from the "nine o'clock" position to the "noon" position. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le premier organe est formé d'un disque (32) portant ledit index (24) et placé derrière le cadran (10), et en ce que ce dernier comporte neuf découpes (20a - 20i) disposées en un arc de cercle sensiblement concentrique au disque (32), la première découpe (20a) occupant une position correspondant à "1 heure" et les autres faisant un angle de 30° les unes par rapport aux autres, en référence au point central de l'arc de cercle, de manière à ce que la dernière découpe (20i) se trouve en position "9 heures", le tout de façon que l'index (24) du premier organe soit visible au travers des découpes (20).Device according to claim 2, characterized in that the first member is formed of a disc (32) carrying said index (24) and placed behind the dial (10), and in that the latter comprises nine cutouts (20a - 20i ) arranged in an arc of a circle substantially concentric with the disc (32), the first cut (20a) occupying a position corresponding to "1 hour" and the others making an angle of 30 ° relative to each other, with reference to the point center of the circular arc, so that the last cut (20i) is in the "9 o'clock" position, all so that the index (24) of the first member is visible through the cutouts (20 ). Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le second organe d'affichage est formé d'un deuxième disque (34), portant trois index (26) disposés en arc de cercle, en ce que le cadran (10) comporte, en outre, trois découpes (22a - 22c), également disposées en un arc de cercle concentrique au - et de même rayon que l'arc que forment les index (26) et en ce que le second organe d'affichage et le mécanisme (30) d'entraínement et de positionnement sont agencés de manière à ce qu'aucun, un, deux ou trois des index (26) sont visibles au travers des trois découpes (22), selon que le chiffre des dizaines du quantième est égal à 0, 1, 2 ou 3.Device according to claim 3, characterized in that the second display member is formed by a second disc (34), carrying three indexes (26) arranged in an arc, in that the dial (10) comprises, in in addition, three cutouts (22a - 22c), also arranged in an arc of a concentric circle at - and of the same radius as the arc formed by the indexes (26) and in that the second display member and the mechanism (30 ) training and positioning are arranged so that none, one, two or three of the indexes (26) are visible through the three cutouts (22), depending on whether the tens digit of the date is equal to 0 , 1, 2 or 3. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit mécanisme (30) et lesdits organes (32, 34) sont agencés de manière à ce que, lorsque le chiffre des unités du quantième affiché est égal à 0 ou compris entre 2 et 8, seul le disque des unités (32) est entraíné, lorsque le chiffre des unités est égal à 9, les disques des unités (32) et des dizaines (34) sont tous deux entraínés, lorsque le chiffre des unités est égal à 1, et le chiffre des dizaines à 0, 1 ou 2, seul le disque des unités (32) est entraíné, et lorsque le chiffre des unités est égal à 1 et le chiffre des dizaines à 3, seul le disque des dizaines (34) est entraíné. Device according to Claim 4, characterized in that the said mechanism (30) and the said members (32, 34) are arranged so that, when the number of the units of the date displayed is equal to 0 or between 2 and 8, only the unit disc (32) is driven, when the unit number is 9, the unit discs (32) and tens (34) are both driven, when the unit number is 1, and the tens digit at 0, 1 or 2, only the units disk (32) is driven, and when the units digit is 1 and the tens digit at 3, only the tens disk (34) is driven . Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit mécanisme (30) comporte deux roues à douze dents (126, 118), respectivement solidaires des premier (32) et des deuxième (34) organes et coopérant chacune avec un sautoir (129, 136) pour la positionner.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that said mechanism (30) comprises two twelve-toothed wheels (126, 118), respectively integral with the first (32) and second (34) members and each cooperating with a jumper (129, 136) to position it. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit mécanisme comporte, en outre: une roue "24 heures" (38), effectuant un tour par jour, entraínée par ledit mouvement, et portant un doigt d'entraínement (42), une bascule (44), montée pivotante sur le mouvement, activée par ledit doigt d'entraínement (42) et coopérant avec un ressort de rappel (66), munie de premiers(44i), deuxièmes (44h), troisièmes (44d) et quatrièmes (58) moyens d'entraínement et de moyens de positionnement (44g), les premiers moyens d'entraínement coopérant avec la roue à douze dents (118) solidaire du premier organe (32) et la faisant avancer de un pas chaque jour, un mobile de quantième (48) comportant une roue de quantième (70), de 31 dents, effectuant un pas par jour sous l'action des deuxièmes moyens d'entraínement (44h), et une came des jours (72), coopérant avec les moyens de positionnement (44g) de la bascule et définissant trois niveaux, le premier niveau, supérieur, correspondant à la position qu'occupe le mobile de quantième le 31 du mois, le deuxième niveau, médian, correspondant aux positions qu'occupe le mobile de quantième lorsque le chiffre des unités du quantième est égal à 0, ou compris entre 2 et 8, ou encore que le chiffre des unités est égal à 1 et le chiffre des dizaines à 0, 1 ou 2, et le troisième niveau, inférieur, correspondant à la position qu'occupe le mobile de quantième lorsque le chiffre des unités est égal à 9, un bloc d'entraínement (52) de la roue (126) à douze dents solidaire du deuxième organe (34), muni d'un doigt d'entraínement (106) et d'une roue à dix dents (98) et entraíné de un pas par jour par les troisièmes moyens d'entraínement (44d) de la bascule (44), à l'exception du jour où les moyens de positionnement (44g) sont en appui sur le niveau supérieur (72d) de ladite came (72), et agencé de manière que ledit doigt (106) entraíne la roue (126) à douze dents solidaire du deuxième organe (34) lorsque le chiffre des unités du quantième est égal à 9, un bloc rétrograde (50) des dizaines, comportant une roue à 31 dents (80), reliée cinématiquement à la roue à 31 dents (70) du mobile de quantième (48), actionné lorsque les moyens de positionnement (44g) de la bascule sont en appui sur le niveau supérieur (72d) de ladite came, un ressort de rappel (128) dudit deuxième organe (34), armé à chaque fois que le bloc d'entraínement (52) fait avancer le deuxième organe (34) et désarmé lorsque le bloc rétrograde (50) est actionné, et un organe d'entraínement (120), solidaire en rotation du premier organe (32) et coopérant avec les quatrièmes moyens d'entraínement (58), pour faire avancer de trois pas de la roue à douze dents (118) solidaire du premier organe (32), à chaque fois que les moyens de positionnement (44g) de la bascule (44) sont en appui sur le niveau inférieur (71a, 72b, 72c) de ladite came (72). Device according to claim 6, characterized in that said mechanism further comprises: a "24 hour" wheel (38), making one revolution per day, driven by said movement, and carrying a drive finger (42), a rocker (44), pivotally mounted on the movement, activated by said drive finger (42) and cooperating with a return spring (66), provided with first (44i), second (44h), third (44d) and fourth (58) drive means and positioning means (44g), the first drive means cooperating with the twelve-toothed wheel (118) integral with the first member (32) and advancing it by one step each day, a date mobile (48) comprising a date wheel (70), of 31 teeth, making one step per day under the action of the second drive means (44h), and a day cam (72), cooperating with the positioning means (44g) of the scale and defining three levels, the first, upper level, corresponding to the position occupied by the date mobile on the 31st of the month, the second, median level, corresponding to the positions occupied by the date mobile when the number of date units is equal to 0, or between 2 and 8, or when the number of units is equal to 1 and the tens digit to 0, 1 or 2, and the third level, lower, corresponding the position occupied by the date mobile when the number of units is equal to 9, a drive block (52) of the wheel (126) with twelve teeth secured to the second member (34), provided with a drive finger (106) and a wheel with ten teeth (98) and driven by one step per day by the third drive means (44d) of the scale (44), with the exception of the day when the positioning means (44g) are supported on the upper level (72d) of said cam (72 ), and arranged so that said finger (106) drives the wheel (126) with twelve teeth secured to the second member (34) when the number of units of the date is equal to 9, a retrograde block (50) of tens, comprising a 31-tooth wheel (80), kinematically connected to the 31-tooth wheel (70) of the date wheel (48), actuated when the positioning means (44g) of the lever are supported on the upper level (72d) of said cam, a return spring (128) of said second member (34), armed each time the drive unit (52) advances the second member (34) and disarmed when the retrograde unit (50) is actuated, and a drive member (120), integral in rotation with the first member (32) and cooperating with the fourth drive means (58), for advancing three steps of the twelve-toothed wheel (118) integral with the first member (32), each time that the positioning means (44g) of the rocker (44) are supported on the lower level (71a, 72b, 72c) of said cam (72).
EP00111224A 2000-05-25 2000-05-25 Calendar display mechanism Expired - Lifetime EP1158374B1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE60040330T DE60040330D1 (en) 2000-05-25 2000-05-25 Date display device for a clock
EP00111224A EP1158374B1 (en) 2000-05-25 2000-05-25 Calendar display mechanism
PCT/IB2001/000814 WO2001090825A1 (en) 2000-05-25 2001-05-11 Device displaying calendar date
JP2001586532A JP4675540B2 (en) 2000-05-25 2001-05-11 Date display device
US10/296,017 US6711098B2 (en) 2000-05-25 2001-05-11 Device displaying calendar date
CNB018099505A CN100367135C (en) 2000-05-25 2001-05-11 Device displaying calendar date
MYPI20012250A MY127604A (en) 2000-05-25 2001-05-14 Device displaying calendar date
TW090111817A TW480373B (en) 2000-05-25 2001-05-17 Date display device
HK01108926A HK1039379A1 (en) 2000-05-25 2001-12-20 Calendar display mechanism

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00111224A EP1158374B1 (en) 2000-05-25 2000-05-25 Calendar display mechanism

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1158374A1 true EP1158374A1 (en) 2001-11-28
EP1158374B1 EP1158374B1 (en) 2008-09-24

Family

ID=8168835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00111224A Expired - Lifetime EP1158374B1 (en) 2000-05-25 2000-05-25 Calendar display mechanism

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6711098B2 (en)
EP (1) EP1158374B1 (en)
JP (1) JP4675540B2 (en)
CN (1) CN100367135C (en)
DE (1) DE60040330D1 (en)
HK (1) HK1039379A1 (en)
MY (1) MY127604A (en)
TW (1) TW480373B (en)
WO (1) WO2001090825A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2428856A1 (en) * 2010-11-03 2012-03-14 Rolex Sa Timepiece

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1416340A1 (en) * 2002-10-30 2004-05-06 Zenith International SA Calendar mechanism for a timepiece
EP1507179A1 (en) * 2003-08-12 2005-02-16 Frédéric Crettex Date corrector
GB2452045A (en) * 2007-08-21 2009-02-25 Richard Palmer A watch or clock with a date function
JP2011128027A (en) * 2009-12-18 2011-06-30 Techno Ark Co Ltd Calendar timepiece
EP3330809B1 (en) * 2016-12-01 2019-10-16 Omega SA Watch comprising a date display device
EP3667434B1 (en) * 2018-12-10 2021-08-04 Montres Breguet S.A. Large date mechanism and timepiece comprising such a mechanism
BE1027910B1 (en) * 2019-12-24 2021-07-26 Mintiens Benoit Mechanically driven display

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH310559A (en) 1953-07-03 1955-10-31 Fontainemelon Horlogerie Calendar timepiece.
GB1406718A (en) * 1971-09-29 1975-09-17 Ricoh Watch Calendar watches
US3910362A (en) * 1973-01-04 1975-10-07 Aquastar Sa Timer
EP0619035A1 (en) 1992-08-10 1994-10-12 Rochat Georges Watch with date dial.

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH675518B5 (en) * 1989-03-07 1991-04-15 Conseilray Sa
CN2148347Y (en) * 1993-03-26 1993-12-01 王峰岩 Indicator type automatic perpetual calendar
CN2375981Y (en) * 1999-05-13 2000-04-26 天津海鸥手表(集团)公司 Calender mechanism of watch

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH310559A (en) 1953-07-03 1955-10-31 Fontainemelon Horlogerie Calendar timepiece.
GB1406718A (en) * 1971-09-29 1975-09-17 Ricoh Watch Calendar watches
US3910362A (en) * 1973-01-04 1975-10-07 Aquastar Sa Timer
EP0619035A1 (en) 1992-08-10 1994-10-12 Rochat Georges Watch with date dial.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2428856A1 (en) * 2010-11-03 2012-03-14 Rolex Sa Timepiece
EP2624075A1 (en) * 2010-11-03 2013-08-07 Rolex Sa Timepiece
US8830797B2 (en) 2010-11-03 2014-09-09 Rolex S.A. Timepiece

Also Published As

Publication number Publication date
DE60040330D1 (en) 2008-11-06
EP1158374B1 (en) 2008-09-24
JP2003534557A (en) 2003-11-18
US20030112707A1 (en) 2003-06-19
US6711098B2 (en) 2004-03-23
WO2001090825A1 (en) 2001-11-29
HK1039379A1 (en) 2002-04-19
TW480373B (en) 2002-03-21
CN100367135C (en) 2008-02-06
MY127604A (en) 2006-12-29
CN1430737A (en) 2003-07-16
JP4675540B2 (en) 2011-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0681227B1 (en) Mechanical timepiece provided with a tourillon
EP1785783B1 (en) Annual calendar mechanism for a clock movement
EP0537617B1 (en) Timepiece provided with an unit fitted on a motor unit
EP0756217B1 (en) Annual calendar mechanism for timepieces
EP0389739B1 (en) Analogical display module for a clockwork movement
CH684618B5 (en) Timepiece for simultaneous display of the time for at least two time zones.
EP0987609B1 (en) Annual calendar mechanism for clockwork-movement
EP1962152B1 (en) Security device for display
EP0218926B1 (en) Intermittent driving device for a time piece
EP1158374B1 (en) Calendar display mechanism
EP1070996A1 (en) Timepiece with date display
EP1701227A1 (en) Device for displaying moon phases
CH690047A5 (en) retrograde timepiece minutes, including wristwatch.
FR2784203A1 (en) Time-piece mechanism includes a tourbillon for compensation of the gravity on the balance wheel oscillation
EP2796941B1 (en) Time piece
EP0950932B1 (en) Timepiece with one of the displays extending along an arc of a circle
EP1102134A1 (en) Retrograde sector display device
EP1353244B1 (en) Timepiece with oblong shaped case
CH360367A (en) Method for the permanent fixation of the shape of ready-made garments containing keratin fibers
WO2006108878A1 (en) Jumping hour display mechanism for timepiece
EP4254079A1 (en) Mechanism for displaying the phases of the moon for a timepiece
CH719556A2 (en) Timepiece moon phase display mechanism
EP3764171A1 (en) Mechanism for displaying a horological value
CH678787B5 (en)
CH707988A2 (en) Timepiece.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020409

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB IT LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VAUCHER MANUFACTURE FLEURIER SA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070924

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60040330

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081106

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GLN S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1039379

Country of ref document: HK

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090527

Year of fee payment: 10

26N No opposition filed

Effective date: 20090625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120529

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120607

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20120525

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: AVENUE EDOUARD-DUBOIS 20, 2000 NEUCHATEL (CH)

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60040330

Country of ref document: DE

Effective date: 20131203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E-PATENT S.A., CH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20190604

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL