EP1153666A3 - Verfahren und Beschichtungsmaschine zur Serienbeschichtung von Werkstücken - Google Patents

Verfahren und Beschichtungsmaschine zur Serienbeschichtung von Werkstücken Download PDF

Info

Publication number
EP1153666A3
EP1153666A3 EP01111333A EP01111333A EP1153666A3 EP 1153666 A3 EP1153666 A3 EP 1153666A3 EP 01111333 A EP01111333 A EP 01111333A EP 01111333 A EP01111333 A EP 01111333A EP 1153666 A3 EP1153666 A3 EP 1153666A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
machine
tool
series
workpiece
coating workpieces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01111333A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1153666A2 (de
EP1153666B1 (de
Inventor
Frank Rupertus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerr Systems AG
Original Assignee
Duerr Systems AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerr Systems AG filed Critical Duerr Systems AG
Publication of EP1153666A2 publication Critical patent/EP1153666A2/de
Publication of EP1153666A3 publication Critical patent/EP1153666A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1153666B1 publication Critical patent/EP1153666B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/10—Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements discharging over substantially the whole periphery of the rotating member, i.e. the spraying being effected by centrifugal forces
    • B05B3/1092—Means for supplying shaping gas

Landscapes

  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

Bei der Serienbeschichtung von Werkstücken wie insbesondere Fahrzeugkarossen werden die Außenflächen mit Hochrotationszerstäubung beschichtet, während für die Innen- und Detaillackierung das Rotationszerstäubungswerkzeug gegen ein Luftzerstäubungswerkzeug (25) auswechselbar ist. Diese die Zerstäuberglocke bzw. die übliche Luftkappe (26) enthaltenden Werkzeuge werden hierbei jeweils ohne das ihnen gemeinsame Zuleitungssystem (9) für Luft, Beschichtungsmaterial und Spülmittel aus der Beschichtungsmaschine (1) herausgenommen.
EP01111333A 2000-05-10 2001-05-09 Verfahren und Beschichtungsmaschine zur Serienbeschichtung von Werkstücken Expired - Lifetime EP1153666B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10022854A DE10022854A1 (de) 2000-05-10 2000-05-10 Verfahren und Beschichtungsmaschine zur Serienbeschichtung von Werkstücken
DE10022854 2000-05-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1153666A2 EP1153666A2 (de) 2001-11-14
EP1153666A3 true EP1153666A3 (de) 2003-01-02
EP1153666B1 EP1153666B1 (de) 2004-07-28

Family

ID=7641501

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01111333A Expired - Lifetime EP1153666B1 (de) 2000-05-10 2001-05-09 Verfahren und Beschichtungsmaschine zur Serienbeschichtung von Werkstücken

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1153666B1 (de)
AT (1) ATE271926T1 (de)
DE (2) DE10022854A1 (de)
ES (1) ES2223680T3 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10108010A1 (de) 2001-02-20 2002-08-29 Duerr Systems Gmbh Sprühvorrichtung mit mindestens einer Trennstelle
DE102007012878B3 (de) * 2007-03-17 2008-10-30 Apson Lackiertechnik Gmbh Zerstäuber zum Zerstäuben eines Beschichtungsmittels
EP3081314A1 (de) * 2015-04-16 2016-10-19 Eftec Europe Holding AG Vorrichtung zum auftragen von fluiden
CN109562397A (zh) * 2016-07-28 2019-04-02 株式会社日立*** 旋转雾化头、旋转雾化头管理***及旋转雾化头管理方法
DE102016121637A1 (de) * 2016-11-11 2018-05-17 Eisenmann Se Applikator für einen Applikationsroboter und Applikationssystem

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0034687A1 (de) * 1979-02-12 1981-09-02 TOUSSAINT-DeVILBISS Société anonyme dite: Automatische Vorrichtung zum Aufspritzen von Überzugsmaterial
US4944459A (en) * 1987-12-18 1990-07-31 Tokico Ltd. Mounting/dismounting system for mounting and dismounting a spray gun on and from a painting robot
EP0850693A1 (de) * 1996-07-18 1998-07-01 ABB Industry K.K. Farbspritzvorrichtung
EP1129784A2 (de) * 2000-01-26 2001-09-05 Ransburg Industrial Finishing KK Elektrostatische Beschichtigungseinrichtung mit zwei Gebrauchsweisen und Verfahren dafür

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4306800C2 (de) 1993-03-04 1998-07-02 Duerr Gmbh & Co Beschichtungsvorrichtung mit einem Rotationszerstäuber
DE19717593A1 (de) 1997-04-25 1998-10-29 Duerr Systems Gmbh Meßsystem zur Beurteilung der Oberflächenqualität
DE69827476T2 (de) 1998-01-13 2005-10-27 Abb K.K. Beschichtungsvorrichtung mit einem drehenden sprühkopf
KR100320344B1 (ko) 1998-01-13 2002-01-16 라붸 린도베르 회전무화헤드형 도장장치
DE10036741A1 (de) 2000-07-27 2002-02-07 Duerr Systems Gmbh Verfahren und Kontrollsystem zur Kontrolle der Beschichtungsqualität von Werkstücken

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0034687A1 (de) * 1979-02-12 1981-09-02 TOUSSAINT-DeVILBISS Société anonyme dite: Automatische Vorrichtung zum Aufspritzen von Überzugsmaterial
US4944459A (en) * 1987-12-18 1990-07-31 Tokico Ltd. Mounting/dismounting system for mounting and dismounting a spray gun on and from a painting robot
EP0850693A1 (de) * 1996-07-18 1998-07-01 ABB Industry K.K. Farbspritzvorrichtung
EP1129784A2 (de) * 2000-01-26 2001-09-05 Ransburg Industrial Finishing KK Elektrostatische Beschichtigungseinrichtung mit zwei Gebrauchsweisen und Verfahren dafür

Also Published As

Publication number Publication date
ES2223680T3 (es) 2005-03-01
DE10022854A1 (de) 2001-11-15
EP1153666A2 (de) 2001-11-14
EP1153666B1 (de) 2004-07-28
DE50102960D1 (de) 2004-09-02
ATE271926T1 (de) 2004-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2281800A (en) Method and grinding machine for controlling the process during rough grinding ofa workpiece
AU2002357216A1 (en) Machine for performing machiningg operations on a work-piece and method of controlling same
AU3697099A (en) Method for machining workpieces and machine tool
TW369443B (en) Method for spin forming articles
AU2001265361A1 (en) Apparatus and method for spinning a work piece
AU9334598A (en) Method and apparatus for coating a decorative workpiece
AU5367999A (en) Wear-resistant workpiece and method for producing same
MX9604122A (es) Portaherramienta y proceso de corte que usa el portaherramienta.
CA2389995A1 (en) Process controller for coating fasteners
AU3909599A (en) Machine tool for machining elongated workpieces
DE50200552D1 (de) Beschichtungsanlage mit einer Zerstäuberwechselstation
SE0000462L (sv) Verktygsmaskin och förfarande vid bearbetning
AU2269799A (en) Drilling tool for machine tools and method for the production thereof
EP1153666A3 (de) Verfahren und Beschichtungsmaschine zur Serienbeschichtung von Werkstücken
AU2429800A (en) Method for treating workpieces shaped like circular blanks, coins or the like
AU2003284740A1 (en) A full dull polyamide 6 yarn, and a process of preparing for the same
AU3089997A (en) Process for coating a workpiece
DE69801649D1 (de) Verfahren und vorrichtung zur oberflächenleimung von flexiblen werkstücken mit poröser fläche
FR2734744B1 (fr) Broche de palier a air comprime en continu pour des machines de forage, des machines-outils de precision ou analogues
AU4034199A (en) Tool coating and method for the production thereof
EP0620078A3 (de) Vorrichtung zum automatischen Zuführen, Eingeben und Abführen von Werkstücken bei Werkzeugmaschinen.
AU2002220133A1 (en) Workpiece coating apparatus
WO2002072284A3 (en) Method and machine for painting metal lids
AU9255498A (en) Method and device for working substantially sheet-or lath-shaped workpieces, in particular made of derived timber products
DE60324716D1 (de) Zweiteilige Düse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7B 05B 13/00 A, 7B 05B 7/02 B, 7B 05B 3/10 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20030509

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030701

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040728

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040728

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040728

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50102960

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040902

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041028

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041028

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2223680

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050509

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050509

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050429

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140521

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20140521

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20140528

Year of fee payment: 14

Ref country code: SE

Payment date: 20140520

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20140529

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20140527

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20140521

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20140523

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50102960

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150509

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20150601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151201

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150601

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150601

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531