EP1132551A2 - Reversible key - Google Patents

Abstract

The turning key for a lock device has a body (1) comprising at least two opposing main bodies (11), in which is at least one recess for at least one pin component (1,6) arranged in a core body (9) and a stator body (8) with a probe pin body. Between the first and second main bodies is an additional body, in which are two probe recesses for second pin components (5,6). The second pin components are at least partly arranged in the core body and in the stator body. The first and second main bodies and the additional body are round, oval, rectangular and/or quadratic in cross-section, and in them all a key profile is provided.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schlüssel, insbesondere Wendeschlüssel, für eine Schließvorrichtung mit einem Schlüsselkörper, der wenigstens aus zwei sich gegenüberliegenden Hauptkörpern besteht, in die wenigstens eine Abtastausnehmung für wenigstens eine wenigstens teilweise in einem Kernkörper und einem Statorkörper der Schließvorrichtung angeordneten Stiftelemente mit einem Abtaststiftkörper eingebracht ist.The invention relates to a key, in particular a reversible key, for a locking device with a key body, the at least two opposite ones Main bodies exist in the at least one scanning recess for at least one at least partially in a core body and a stator body of the locking device Pen elements with a stylus body is introduced.

Ein Schlüssel der eingangs genannten Art für einen Schließzylinder ist aus der DE-A-4 336 476 bekannt. In einem hohlzylinderförmig ausgebildeten Stator ist ein Kern eingeschoben, in dem Stiftausnehmungen eingebracht sind. Der Stator ist von einem Flußkörper umgeben. Die Stiftausnehmungen sind mit radial zur Kernmitte hin ausgerichteten Kern- und Gehäusestiften bestückt. Der Kern besitzt einen in seiner Umfangsfläche frei ausmündenden Schlüsselkanal, dem zur Seite in einer Kalottenausnehmung eine Sperrkugel angeordnet ist. In den Schlüsselkanal ist ein Schlüssel einschiebbar, der im Querschnitt 8-förmig ausgebildet ist. Der obere Kreis der Acht enthält Abtastausnehmungen für die Kernstifte und der untere Kreis der Acht eine Kugelausnehmung. Beide Kreise des im Querschnitt 8-förmigen Schlüssels sind durch einen kurzen und schmalen Taillenbereich verbunden. Bei einer Ausgestaltung als Wendeschlüssel sind die beiden Kreise mit spiegelbildlichen, um 180° gedrehten Ausnehmungen versehen.A key of the type mentioned at the beginning for a locking cylinder is known from DE-A-4 336 476. In a hollow cylindrical shape trained stator, a core is inserted, in which pin recesses are made. The stator is from surrounded by a river body. The pin recesses are radial core and housing pins aligned towards the core center equipped. The core has one in its peripheral surface freely opening key channel, to the side in a dome recess a locking ball is arranged. In the Key channel is a key that can be inserted in cross section Is 8-shaped. The top circle of eight contains recesses for the core pins and the lower one Circle of eight a ball recess. Both circles of the in Cross-section 8-shaped key are characterized by a short and narrow waist area connected. In one configuration as a reversible key, the two circles with mirrored, recesses rotated by 180 °.

Nachteilig ist, daß dem schmalen Taillenbereich nur eine Verbindungsfunktion zwischen den beiden O-kreisförmig ausgebildeten Körpern des im Querschnitt Acht-förmig ausgebildeten Schlüssels zukommt.The disadvantage is that the narrow waist area only has a connection function between the two O-shaped Bodies of the eight-shaped cross section Key.

Aus der DE-U-8 717 534 ist eine aus Flachschlüsseln und Schließzylinder bestehende Schließvorrichtung bekannt. Der Schließzylinder ist zusätzlich zu den abgefederten Zuhaltungsstiften mit einem Zwischenplättchen ausgestattet. In der Zylindermantelfläche ist eine Plättchenaufnahmekammer angeordnet, die drehwinkelversetzt zu der mit Zwischenplättchen bestückten Stiftbohrung und in gleicher Querschnittsebene zu dieser liegt. Die Flachschlüssel sind auf jeweils einer Seite mit Stiftausnehmungen für die in einer Reihe liegenden Zuhaltungsstifte versehen. Nur ist eine Hälfte des im Querschnitt runden Kerns mit einer Reihe Zuhaltungsstifte bestückt. Hierdurch wird keine große Schließsicherheit gewährleistet.DE-U-8 717 534 is one of flat keys and Lock cylinder existing locking device known. The Lock cylinder is in addition to the spring-loaded tumbler pins equipped with an intermediate plate. In the A platelet receiving chamber is arranged on the cylinder surface, which is offset from the angle of rotation with that with intermediate plates equipped pin bore and in the same cross-sectional plane this lies. The flat keys are on one side each with pin recesses for the tumbler pins in a row Mistake. Only one half is in cross section round core with a series of tumbler pins. Hereby no great locking security is guaranteed.

In der DE-B-2 546 551 ist ein Zylinderschloß mit Flachschlüssel beschrieben. Im Kern ist eine Reihe Stifte angeordnet. Mit einem Schlüssel, der in einen Schlüsselkanal einführbar ist, werden die Stifte so beaufschlagt, daß der Kern gegenüber einem Zylinder freigegeben wird. Der Schlüsselkanal ist gegenüber der Stiftebene lediglich geneigt, so daß hierdurch die Schlüsselkerben beim Flachschlüssel spitzwinklig ausgebildet sind.In DE-B-2 546 551 there is a cylinder lock with a flat key described. A series of pins is arranged in the core. With a key that can be inserted into a key channel is, the pins are applied so that the core opposite a cylinder is released. The key channel is only inclined relative to the pin plane, so that this the key notches on the flat key have an acute angle are.

Aus der DE-A-2 059 573 ist ein Zylinderschloß mit einem Schlüssel bekannt. Im Kern des Schließzylinders sind Stiftzuhaltungen als ein Gehäusestift, ein Kernstift, der dem Gehäusestift gegenüberliegt, und ein Kupplungsglied, das zur Ebene des Gehäuse- und Kernstiftes im rechten Winkel liegt, angeordnet. Alle drei Stiftzuhaltungen sind nur auf ein Zentrum im Kern gerichtet. Hierdurch wird eine unzureichende Aussperrsicherheit gewährleistet.From DE-A-2 059 573 is a cylinder lock with a Key known. There are pin tumblers in the core of the locking cylinder as a case pin, a core pin that matches the case pin opposite, and a coupling link to the plane of the housing and core pin is arranged at a right angle. All three pin tumblers are only on one center directed at the core. This will result in inadequate lockout security guaranteed.

In der DE-C-2 660 959 wird ein Schließzylinder mit einem Wendeschlüssel beschrieben. Im Schließzylinder ist nur eine Kernstiftreihe angeordnet.Damit die Kernstiftreihen während der Einsteckbewegung des Schlüssels eine gute Führung erhalten, besitzen die in den Schlüsselkanal ragenden Kernstifte eine Abstufung, an die sich eine jenseits einer Schlüsselkanalebene ansetzende Zuspritzung anschließt, mit welcher sich die Kernstifte an der gegenüberliegenden Kanalwand abstützen.DE-C-2 660 959 describes a locking cylinder with a reversible key described. There is only one in the locking cylinder Core pin row arranged so that the core pin rows during good keying movement of the key, have the core pins protruding into the key channel a gradation that is beyond a key channel level start-up injection, with which support the core pins on the opposite duct wall.

Diesen bekannten Schlüsseln für die bekannten Schließzylinder ist gemeinsam, daß sie nur die auf ein Zentrum des Schließzylinders gerichteten Stiftelemente bewegen können. Damit sind Schließzylinder mit erhöhter Aussperrsicherheit nicht zu schließen.These well-known keys for the well-known lock cylinder is common that they are only on a center of the lock cylinder can move directed pin elements. With that Lock cylinders with increased lockout security not to conclude.

Weiterhin ist aus der CH-A-651 350 ein Zylinderschloß mit Wendeschlüssel bekannt, bei dem sich ein im Querschnitt kreisrunder Rotor in einem hohlzylinderförmigen Stator bewegen läßt. Das Zylinderschloß weist mehrere Zuhaltungsreihen auf. Damit ein breiterer Wendeschlüssel eingesetzt werden kann, sind fünf Zuhaltungen vorgesehen, von denen drei auf ein und zwei auf ein weiteres Zentrum im Rotor gerichtet sind. Allerdings wird nur ein im Querschnitt rechteckiger Flachschlüsselkörper eingesetzt. Damit die Abtaststiftkörper das Schließgeheimnis abtasten können, sind die Abtastausnehmungen in die schmalen und langen Seiten des rechteckigen Flachschlüsselkörpers eingebracht. Furthermore, a cylinder lock is included in CH-A-651 350 Reversible key known in which there is a cross section move the circular rotor in a hollow cylindrical stator leaves. The cylinder lock has several rows of tumblers on. So that a wider reversible key can be used five tumblers are provided, three of which are on one and two aimed at another center in the rotor are. However, only a cross section becomes rectangular Flat key body used. So that the stylus body can scan the locking secret are the scanning recesses in the narrow and long sides of the rectangular Flat key body introduced.

Eine Schließvorrichtung mit einem Flachschlüssel ist aus der DE-U-7 818 276 bekannt. Sie besteht aus einem Stator und einem Rotor. In dem Stator und dem Rotor sind in Achsrichtung verlaufende Zuhaltungsreihen angeordnet. Jede Zuhaltungsreihe weist Zuhaltungen auf, die aus einem Stiftelement und einem Abtaststiftkörper bestehen. Die oberhalb einer Hauptwaagerechten angeordneten Zuhaltungen sind auf ein Zentrum zu bewegen, das im Mittelpunkt des Rotors liegt. Die unterhalb der Hauptwaagerechten angeordneten Zuhaltungen sind auf ein Zentrum zu bewegen, das unterhalb des Mittelpunkts des Rotors liegt. Der Flachschlüssel weist einen Schlüsselkörper auf, der im Querschnitt rechteckig ist.
Damit der Rotordurchmesser und die Statordicke gleich lang bleiben und zur Sicherung des Schließgeheimnisses fünf und mehr Zuhaltungen vorgesehen werden können, werden die Ausnehmungen für das Schließgeheimnis auch bei diesem Wendeschlüssel in die schmalen und langen Seiten des rechteckigen Flachschlüsselkörpers eingebracht.A locking device with a flat key is known from DE-U-7 818 276. It consists of a stator and a rotor. Latching rows running in the axial direction are arranged in the stator and the rotor. Each tumbler row has tumblers which consist of a pen element and a stylus body. The tumblers arranged above a main horizontal are to be moved to a center that is in the center of the rotor. The tumblers arranged below the main horizontal are to be moved to a center that lies below the center of the rotor. The flat key has a key body that is rectangular in cross section.
So that the rotor diameter and the stator thickness remain the same and five or more tumblers can be provided to secure the locking secret, the recesses for the locking secret are also made in the narrow and long sides of the rectangular flat key body with this reversible key.

In der EP-A-0 887 494 wird ein Schlüssel angegeben, dessen Schlüsselkörper durch gegenüberliegende Ausnehmungen in zwei sich gegenüberliegende Hauptkörper unterteilt. Die Zuhalteelemente mit ihren Kernstiften sind auf ein Zentrum gerichtet. Dadurch fühlen sie die Einsenkungen des Schlüsselgeheimnisses immer nur an einem Hauptkörper ab. Nur um die Kopiersicherheit zu verbessern und den zugehörigen Schließzylinder mit geringem fertigungstechnischen Aufwand herstellen zu können, ist von wenigstens einer der Einsenkungen ein vorbestimmter Teil der Umfangswand vom Kopf eines zugehörigen Kernstifts beaufschlagt und die Position dieses Kernstifts in seiner Stiftbohrung so bestimmt, daß dieser seine Freigabestellung einnehmen kann. EP-A-0 887 494 specifies a key whose Key body through opposite recesses in two opposed main body divided. The locking elements with their core pins are directed towards a center. As a result, they feel the depressions in the key secret only ever on one main body. Just about copy security to improve and the associated lock cylinder with to be able to produce with little manufacturing effort, is a predetermined one of at least one of the depressions Part of the peripheral wall from the head of an associated core pin acted upon and the position of this core pin in its Pin hole determined so that this is its release position can take.

Es stellt sich deshalb die Aufgabe, einen Schlüssel, insbesondere einen Wendeschlüssel der eingangs genannten Art so weiter zu entwickeln, daß ein Schließzylinder mit erhöhter Aussperrsicherheit sicher zu schließen ist.It is therefore the task of a key, in particular a reversible key of the type mentioned above further develop that a locking cylinder with increased Lockout security must be securely closed.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Aspruches 1 gelöst.According to the invention, this object is achieved through the features of Aspruches 1 solved.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß die beiden Hauptkörper durch einen Zusatzkörper ergänzt werden, so daß der Schlüssel ein Schließgeheimnis für die ersten und ein weiteres Schließgeheimnis für die zweiten Abtaststiftelemente beinhaltet. Hierdurch wird ein Schließen eines Schließzylinders mit derartigen Abtaststiftelementen und damit eine erhöhte Aussperrsicherheit erst ermöglicht.The advantages achieved with the invention are in particular in that the two main bodies by an additional body be added so that the key is a secret for the first and another secret for the second Includes stylus elements. This will close a lock cylinder with such stylus elements and thus an increased lock-out security is only possible.

Der erste und der zweite Hauptkörper und der Zusatzkörper können im Querschnitt rund, oval, rechteckig und/oder quadratisch ausgebildet sein. In den ersten und zweiten Hauptkörper und in den Zusatzkörper kann ein Schlüsselprofil eingebracht werden. Hierdurch erhalten die Hauptkörper ihre indiduelle-Konfiguration, die ein Einschieben des Schlüssels in die Schlüsselausnehmung des jeweiligen Schließzylinders ermöglicht.The first and second main bodies and the additional body can be round, oval, rectangular and / or square in cross-section be trained. In the first and second main body and a key profile can be introduced into the additional body become. This gives the main bodies their individual configuration, inserting the key into the Key recess of the respective lock cylinder enables.

Der Schlüsselkörper kann im Zusatzkörper entlang einer Wendeachse so geteilt sein, daß ein erster Zusatzteilkörper und der erste Hauptkörper mit ihren ersten und zweiten Abtastausnehmungen um 180° gedreht gleich einem zweiten Zusatzteilkörper mit dem zweiten Hauptkörper mit den ersten und zweiten Abtastausnehmungen sind. Durch die schräge Teilung des Zusatzkörpers entlang der Wendeachse wird die Größe des Schließkörpers optimal ausgenutzt. The key body can be in the additional body along a turning axis be divided so that a first additional part body and the first main body with its first and second scanning recesses rotated by 180 ° like a second additional part body with the second main body with the first and second Are scan recesses. Due to the inclined division of the additional body along the turning axis the size of the Closing body optimally used.

Die Wendeachse kann gegenüber einer Mittelachse um 45° geneigt sein. Auch andere Neigungswinkel können zum Einsatz kommen.The turning axis can be inclined by 45 ° with respect to a central axis his. Other angles of inclination can also be used come.

Beim Einführen des Schlüsselkörpers in eine Schlüsselausnehmung des Kernkörpers können mit dem ersten und bei einer Drehung um 180° mit dem zweiten Hauptkörper mit den ersten Ausnehmungen die ersten Abtaststiftkörper der ersten Stiftelemente und mit dem Zusatzkörper die zweiten Abtaststiftkörper der zweiten Stiftelemente bewegt werden und damit der Kernkörper im Statorkörper verdreht werden.When inserting the key body into a key recess of the core body can with the first and with a rotation 180 ° with the second main body with the first recesses the first stylus bodies of the first pen elements and with the additional body, the second stylus body the second pin elements are moved and thus the core body be rotated in the stator body.

Die ersten Abtaststiftkörper mit Stößelstiftkörpern, Kernstiftkörpern und ersten Gehäusestiftkörpern der ersten Stiftelemente können im Stator- und Kernkörper jeweils entlang auf ein Hauptzentrum der Schließvorrichtung gerichteten Hauptstiftachse angeordnet sein. Tassenstiftkörper und zweite Gehäusestiftkörper der zweiten Stiftelemente können entlang einer ebenfalls auf das Hauptzentrum gerichteten Winkelstiftachse, während wenigstens die zweiten Abtaststiftkörper in einer auf ein Winkelstiftzentrum gerichteten Stößelachse angeordnet sind. Durch die Anordnung in den einzelnen Achsen ist es möglich, die einzelnen Stiftelemente im Kernkörper unterzubringen und die Abtaststiftkörper auf die beiden Zentren zu richten.The first stylus bodies with plunger pin bodies, core pin bodies and first housing pin bodies of the first pin elements can along in the stator and core body aimed at a main center of the locking device Main pin axis can be arranged. Cup pen body and second Housing pin bodies of the second pin elements can be along an angled pin axis also directed towards the main center, while at least the second stylus bodies in a plunger axis directed towards an angle pin center are arranged. Due to the arrangement in the individual axes it is possible to accommodate the individual pin elements in the core body and the stylus bodies on the two centers to judge.

Das Hauptzentrum kann im Mittelpunkt des im wesentlichen kreisrunden Kernkörpers und das Winkelstiftzentrum auf der Mittelachse dem Mittelpunkt gegenüberliegen. Je nachdem wie die zweiten Stiftelemente im Kernkörper untergebracht werden, liegt das Winkelstiftzentrum ober- oder unterhalb des Mittelpunktes. The main center can be the center of the essence circular core body and the angle pin center on the Center axis opposite the center. Depending on how the second pin elements are accommodated in the core body, the angle pin center is above or below the center point.

Der Schlüsselkörper des Schlüssels kann aus Metall hergestellt sein. Als Metall kommen Stähle oder Messing zum Einsatz. Hierdurch ist es möglich, das Schlüsselprofil und die Schließausnehmungen lagegerecht und dauerhaft in den Schlüsselkörper einzubringen.The key body of the key can be made of metal his. Steel or brass are used as metal. This makes it possible to change the key profile and the Locking recesses in position and permanently in the key body bring in.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1a

eine erste Ausführungsform eines Schließzylinders mit Stift- und Zusatzstiftelementen für einen Wen deschlüssel in einer schematischen Schnittdarstellung,

Fig. 1b

einen Schließzylinder gemäß Fig. la, bei dem die Zusatzstiftelemente eine Freigabestellung einnehmen,

Fig. 1c

einen Wendeschlüssel für einen Schließzylinder gemäß Fig. la und 1b in einer schematischen Querschnittsdarstellung,

Fig. 1d

einen Tassenstiftkörper für einen Schließzylinder gemäß den Fig. la und 1b in einer schematischen Schnittdarstellung,

Fig. 1e

einen Abtaststiftkörper mit Stößelkörper für einen Schließzylinder gemäß Fig. la und 1b,

Fig. 2a

eine zweite Ausführungsform eines Schließzylinders mit Stift- und Zusatzstiftelementen für einen Wendeschlüssel in einer schematischen Schnittdarstellung,

Fig. 2b

einen Schließzylinder gemäß Fig. 2a, bei dem die Zusatzstiftelemente eine Sperrstellung einnehmen,

Fig. 2c

einen Wendeschlüssel für einen Schließzylinder ge mäß Fig. 1a und 1b in einer schematischen Querschnittsdarstellung,

Fig. 2d

einen Tassenstiftkörper für einen Schließzylinder gemäß Fig. 2a und 2b in einer schematischen Schnittdarstellung,

Fig. 2e und 2f

zwei Ausführungsformen eines Abtaststiftkörpers mit Stößelkörper für einen Schließzylinder gemäß Fig. 2a und 2b,

Fig. 3a

eine dritte Ausführungsform eines Schließzylinders mit Stift- und Zusatzstiftelementen für einen Wendeschlüssel in einer schematischen Schnittdarstellung,

Fig. 3b

einen Schließzylinder gemäß Fig. 3a, bei dem beide Zusatzstiftelemente eine Sperrstellung einnehmen,

Fig. 3c

einen Wendeschlüssel für einen Schließzylinder gemäß Fig. 3a und 3b in einer schematischen Querschnittsdarstellung,

Fig. 3d und 3e

zwei Ausführungsformen eines Tassenstiftkörpers für einen Schließzylinder gemäß Fig. 3a und 3b,

Fig. 3f bis 3i

vier Ausführungsformen eines Abtaststiftkörpers mit Stößelstiftköper für einen Schließzylinder gemäß Fig. 3a und 3b, und

Fig. 4

einen Schlüsselkörper eines Wendeschlüssels für ei nen einen Schließzylinder gemäß Fig. la und 1b, 2a und 2b und3a und 3b in einer schematischen, perspek tivischen Teildarstellung.

The invention is explained below with reference to the drawing. Show it

Fig. 1a

a first embodiment of a locking cylinder with pin and additional pin elements for a Wen deskey in a schematic sectional view,

Fig. 1b

a lock cylinder according to FIG. la, in which the additional pin elements assume a release position,

Fig. 1c

a reversible key for a lock cylinder according to FIGS. la and 1b in a schematic cross-sectional view,

Fig. 1d

a cup pin body for a lock cylinder according to FIGS. la and 1b in a schematic sectional view,

Fig. 1e

a stylus body with plunger body for a lock cylinder according to FIGS. la and 1b,

Fig. 2a

2 shows a second embodiment of a locking cylinder with pin and additional pin elements for a reversible key in a schematic sectional view,

Fig. 2b

2a, in which the additional pin elements assume a locking position,

Fig. 2c

a reversible key for a lock cylinder according to FIGS. 1a and 1b in a schematic cross-sectional view,

Fig. 2d

a cup pin body for a lock cylinder according to FIGS. 2a and 2b in a schematic sectional view,

2e and 2f

two embodiments of a stylus body with a plunger body for a locking cylinder according to FIGS. 2a and 2b,

Fig. 3a

3 shows a third embodiment of a locking cylinder with pin and additional pin elements for a reversible key in a schematic sectional illustration,

Fig. 3b

3a, in which both additional pin elements assume a locking position,

3c

a reversible key for a lock cylinder according to FIGS. 3a and 3b in a schematic cross-sectional view,

3d and 3e

two embodiments of a cup pin body for a locking cylinder according to FIGS. 3a and 3b,

3f to 3i

four embodiments of a stylus body with plunger pin body for a lock cylinder according to FIGS. 3a and 3b, and

Fig. 4

a key body of a reversible key for egg nen a lock cylinder according to Fig. La and 1b, 2a and 2b and3a and 3b in a schematic, perspective partial view.

In den Fig. la bis le ist ein Schließzylinder 20 und seine Teile, in den Fig. 2a bis 2f ein Schließzylinder 120 und seine Teile und in den Fig. 3a bis 3i ein Schließzylinder 220 mit seinen Teilen dargestellt. Die Schließzylinder 20, 120, 220 weisen

• einen im Querschnitt hohlzylindrischen Statorkörper 8, 108, 208,
• einen zylinderförmigen Kernkörper 9, 109, 209 und
• einen Schloßkörper 7, 107, 207, der mit seinem Kappenelement 7.1, 107.1, 207.1 den Statorkörper umgibt.

In FIGS. La to le, a locking cylinder 20 and its parts are shown, in FIGS. 2a to 2f, a locking cylinder 120 and its parts, and in FIGS. 3a to 3i, a locking cylinder 220 with its parts. The locking cylinders 20, 120, 220 have

• a stator body 8, 108, 208 with a hollow cylindrical cross section,
• a cylindrical core body 9, 109, 209 and
• a lock body 7, 107, 207, which surrounds the stator body with its cap element 7.1, 107.1, 207.1.

In Fig. 4 ist ein Schlüsselkörper eines Wendeschlüssels 11, 111, 211 als Schlüssel für die Schließzylinder 20, 120, 220 gezeigt.4 is a key body of a reversible key 11, 111, 211 as a key for the locking cylinders 20, 120, 220 shown.

Der Wendeschlüssel 11 ist darüber hinaus in Fig. lc, der Wendeschlüssel 111 in Fig. 2c und der Wendeschlüssel 211 in Fig. 3c gezeigt.The reversible key 11 is also in Fig. Lc, the reversible key 111 in Fig. 2c and the reversible key 211 in Fig. 3c shown.

Wie insbesondere Fig. 4 zeigt, besteht der Schlüsselkörper 11.0 des Wendeschlüssels aus drei miteinander verbundenen Einzelkörpern, die rund, oval, rechteckig oder viereckig im Querschnitt ausgebildet sein können.As shown in FIG. 4 in particular, there is the key body 11.0 of the reversible key made of three interconnected Individual bodies that are round, oval, rectangular or square in Cross section can be formed.

Mit 10.20 ist ein Hauptkörper bezeichnet, dem ein zweiter Hauptkörper 11.21 gegenüberliegt. Erfindungswesentlich ist, daß zwischen beiden Hauptkörpern nicht nur eine Stegverbindung, sondern als dritter Körper als ein eigenständiger Zusatzkörper angeordnet ist. Damit entsteht im Querschnitt eine Konfiguration, die achtförmig ist, über der ein O-förmiger Körper angeordnet ist.With 10.20 a main body is designated, the second Main body 11.21 is opposite. Is essential to the invention that between the two main bodies not only a web connection, but as a third body as an independent additional body is arranged. This creates a cross section Configuration that is eight-shaped, over which an O-shaped Body is arranged.

Die beiden Hauptkörper und der Zusatzkörper des Schlüsselskörpers 11.0 sind mit einem Schlüsselprofil 11.40 versehen, der ein Einführen des Wendeschlüssels in die jeweilige Schließvorrichtung 20, 120, 220 ermöglicht.The two main bodies and the additional body of the key body 11.0 are provided with a key profile 11.40, an insertion of the reversible key into the respective Closing device 20, 120, 220 allows.

In die beiden Hauptkörper 11.20, 11.21 und den Zusatzkörper 11.30 sind Abtastausnehmungen 11.1, ..., 11.17 eingebracht, die das Schließgeheimnis des abgebildeten Wendeschlüssels 11 darstellen.In the two main body 11.20, 11.21 and the additional body 11.30 scanning recesses 11.1, ..., 11.17 are made, the locking secret of the reversible key 11 represent.

Damit der Schlüssel als Wendeschlüssel verwendet werden kann, ist entlang einer Wendeachse WA schräg geteilt, so daß jeweils ein Hauptkörper 11.10, 11.21 einem Zusatzteilkörper 11.31, 11.32 zugeordnet werden kann. Werden diese beiden Teile entlang der Wendeachse WA geteilt und um 180°C verdreht, weisen sie das gleiche Schließgeheimnis auf.So that the key can be used as a reversible key, is divided obliquely along a turning axis WA, so that each a main body 11.10, 11.21 an additional part body 11.31, 11.32 can be assigned. Will these two parts divided along the turning axis WA and rotated by 180 ° C, they share the same closing secret.

In den Stator- und in den Kernkörper der Schließzylinder, die mit dem Wendeschlüssel zu schließen sind, sind, wie Fig. la und 1b, 2a und 2b und 3a und 3b zeigen, Stiftelemente 1, 2, 3, 4, 5, 6, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 201, 202, 203, 204, 205, 206 angeordnet.In the stator and in the core body of the lock cylinder, the are to be closed with the reversible key, as Fig. la and 1b, 2a and 2b and 3a and 3b show pin elements 1, 2, 3, 4, 5, 6, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 201, 202, 203, 204, 205, 206 arranged.

Die Stiftelemente 1, ..., 4, 101, ..., 104 und 201,..., 204 liegen in der oberen Hälfte der durch eine Hauptwaagerechte HW geteilten Kern- und Statorkörper. Diese Stiftelemente 5, 6, 105, 106, 205, 206, im folgenden als Zusatzstiftelemente 5, 6, 105, 106, 205, 206 bezeichnet, liegen unterhalb dieser Hauptwaagerechten.The pin elements 1, ..., 4, 101, ..., 104 and 201, ..., 204 are located in the upper half of the by a main horizontal HW split core and stator body. These pin elements 5, 6, 105, 106, 205, 206, hereinafter referred to as additional pin elements 5, 6, 105, 106, 205, 206, are below this Main horizontal.

In einer Hauptstiftachse HT₁, die in der Hauptwaagerechten HW liegt, ist das Stiftelement 1, 101, 201 in einer Hauptstiftachse HT₂, die gegenüber der Hauptstiftachse HT₁ in einem Winkel V versetzt liegt, ist das Stiftelement 2, 102, 202 in einer Hauptstiftachse HT₃, die gegenüber der Hauptstiftachse HT₂ versetzt in dem Winkel V liegt, ist das Stiftelement 3, 103, 203 in einer Hauptstiftachse HT₄, die sowohl gegenüber der Hauptwaagerechten als auch der Hauptstiftachse HT₃ um den Winkel V versetzt liegt, ist das vierte Stiftelement 4, 104, 204
angeordnet.In a main pin axis HT ₁ , which lies in the main horizontal HW, the pin element 1, 101, 201 is in a main pin axis HT ₂ , which is offset from the main pin axis HT ₁ at an angle V, the pin element 2, 102, 202 is in one The main pin axis HT ₃ , which is offset at an angle V from the main pin axis HT ₂ , is the pin element 3, 103, 203 in a main pin axis HT ₄ which is offset by the angle V from both the main horizontal axis and the main pin axis HT ₃ the fourth pin element 4, 104, 204
arranged.

Die vier Hauptstiftachsen HT₁, ... HT₄ gehen durch ein Hauptzentrum Z, das im Mittelpunkt des Kernkörpers gerichtet ist. Dadurch sind auch alle vier Stiftelemente auf das Hauptzentrum gerichtet.The four main pin axes HT ₁ , ... HT ₄ go through a main center Z, which is directed at the center of the core body. This means that all four pin elements are directed towards the main center.

In einer Winkelstiftachse WT₅, die gegenüber der Hauptwaagerechten versetzt in einem Winkel Y liegt, sind zwei Körper und
in einer Stößelachse ST₅, die einem Winkel X gegenüber der Waagerechten versetzt liegt, sind weitere Teile des Zusatzstiftelementes 5, 105, 205 angeordnet.In an angle pin axis WT ₅ , which is offset at an angle Y from the main horizontal, there are two bodies and
Further parts of the additional pin element 5, 105, 205 are arranged in a ram axis ST ₅ , which is offset by an angle X with respect to the horizontal.

In einer Winkelstiftachse WT₆ sind Teile des Zusatzstiftelementes 6, 106, 206 undin einer Stößelachse ST₆, die gegenüber der Hauptwaagerechten ebenfalls um den Winkel X versetzt liegt, weitere Körper des Zusatzstiftelementes 6, 106, 206 angeordnet.Parts of the additional pin element 6, 106, 206 are arranged in an angle pin axis WT ₆ , and further bodies of the additional pin element 6, 106, 206 are arranged in a ram axis ST ₆ , which is also offset by the angle X with respect to the main horizontal.

Die beiden Winkelstiftachsen WT₅ und WT₆ sind beide auf das Hauptzentrum Z gerichtet. Wesentlich ist aber, daß die beiden Stößelachsen ST₅ und ST₆ sich in einem Winkelstiftzentrum ZW schneiden.The two angle pin axes WT ₅ and WT ₆ are both directed towards the main center Z. It is essential, however, that the two tappet axes ST ₅ and ST ₆ intersect in an angle pin center ZW.

Sowohl das Hauptstiftzentrum als auch das Winkelstiftzentrum liegen auf einer Mittelachse MA, die den Stator- und den Kernkörper in eine Ebene 1 und eine Ebene 2 teilen.Both the main pin center and the angle pin center lie on a central axis MA, the stator and Divide the core body into a level 1 and a level 2.

Der Ebene 1 sind in einer Reihe hintereinander liegende Stiftelemente 2, 102, 202 Stiftelemente 1, 101, 201 und Zusatzstiftelemente 6, 106, 206 und
der Ebene 2 einer Reihe hintereinander liegende Stiftelemente3, 103, 203, 4, 104, 204 und Zusatzstiftelemente 5, 105, 205 zugeordnet.The level 1 are in a row consecutive pin elements 2, 102, 202 pin elements 1, 101, 201 and additional pin elements 6, 106, 206 and
assigned to level 2 a row of pin elements 3, 103, 203, 4, 104, 204 and additional pin elements 5, 105, 205.

In den Stator- und Kernkörper 8, 9, 108, 109, 208, 209 sind im Verlauf der angegebenen Haupt- und Winkelstiftachsen Ausnehmungen eingebracht.In the stator and core body 8, 9, 108, 109, 208, 209 are recesses in the course of the specified main and angle pin axes brought in.

So sind umlaufend in den Statorkörper Statorausnehmungen 8.1, ..., 8.6, 108.1, ..., 108.6, 208.1, ..., 208.6 eingebracht.Stator recesses 8.1, ..., 8.6, 108.1, ..., 108.6, 208.1, ..., 208.6.

In den Kernkörper 9, 109, 209 sind

• Abtaststiftausnehmungen 9.1.1, 9.2.1, 9.3.1, 9.4.1, 9.5.1, 9.6.1, 109.1.1, ..., 109.6.1, 201.1.1, ..., 209.6.1 und vom Hauptzentrum Z dahinter liegend
• Stößelausnehmungen 9.1.2, 9.2.2, 9.3.2, 9.4.2, 9.5.2, 9.6.2, 109.1.2, ..., 109.6.2, 209.1.2, ..., 209.6.2 und hinter den Stößelausnehmungen vom Hauptzentrum Z gesehen dahinter liegend
• Stiftausnehmungen 9.1.3, 9.2.3, 9.3.3., 9.4.3, 9.5.3, 9.6.3, 109.1.3, ..., 109.6.3, 209.1.3, ..., 209.6.3

eingebracht.In the core body 9, 109, 209 are

• Stylus recesses 9.1.1, 9.2.1, 9.3.1, 9.4.1, 9.5.1, 9.6.1, 109.1.1, ..., 109.6.1, 201.1.1, ..., 209.6.1 and from Main center Z behind
• Ram recesses 9.1.2, 9.2.2, 9.3.2, 9.4.2, 9.5.2, 9.6.2, 109.1.2, ..., 109.6.2, 209.1.2, ..., 209.6.2 and behind the tappet recesses seen from the main center Z behind it
• Pin recesses 9.1.3, 9.2.3, 9.3.3., 9.4.3, 9.5.3, 9.6.3, 109.1.3, ..., 109.6.3, 209.1.3, ..., 209.6.3

brought in.

In dem Kernkörper 109, 209 ist darüber hinaus eine Schlüsselausnehmung 10, 110, 210 angeordnet.In addition, there is a key recess in the core body 109, 209 10, 110, 210 arranged.

Die vier Stiftelemente 1, ..., 4, 101, ..., 104, 201, ..., 204 sind gleich aufgebaut. Sie bestehen aus einem Gehäusestiftkörper 1.4, ..., 4.4, der vorgespannt in den Statorausnehmungen 8.1, ..., 8.4, 108.1, ... 108.4, 208.1, ... 208.4 positioniert ist.The four pin elements 1, ..., 4, 101, ..., 104, 201, ..., 204 have the same structure. They consist of a body pin body 1.4, ..., 4.4, the preloaded in the stator recesses 8.1, ..., 8.4, 108.1, ... 108.4, 208.1, ... 208.4 positioned is.

Vor dem Gehäusestiftkörper 1.4, ... befindet sich ein Kernstiftkörper 1.3, ..., 4.3, 101.3,..., 104.3, 201.3, ..., 201.4.In front of the housing pin body 1.4, ... is a core pin body 1.3, ..., 4.3, 101.3, ..., 104.3, 201.3, ..., 201.4.

Die Statorausnehmungen des Statorkörpers und die davor liegenden Stiftausnehmungen des Kernkörpers 9, 109, 209 haben im wesentlichen den gleichen Durchmesser, so daß die Kernstiftkörper und die Gehäusestiftkörper der Stiftelemente 1, ..., 4, 101, ..., 104, 201, ..., 204 sich in diesen hin- und herbewegen. The stator recesses of the stator body and the ones in front Pin recesses of the core body 9, 109, 209 have in essentially the same diameter so that the core pin body and the housing pin body of the pin elements 1, ..., 4, 101, ..., 104, 201, ..., 204 move back and forth in these.

Die Kernstiftkörper 1.3, ... der Stiftelemente 1, ...4, ... gehen in einen Stößelstiftkörper 1.2, 2.2, 3.2, 4.2, 101.2, 102.2, 103.2, 104.2, 201.2, 202.2, 203.2, 204.2 mit einem geringeren Querschnitt über.The core pin body 1.3, ... of the pin elements 1, ... 4, ... go into a plunger pin body 1.2, 2.2, 3.2, 4.2, 101.2, 102.2, 103.2, 104.2, 201.2, 202.2, 203.2, 204.2 with a lower one Cross section about.

Die Stößelstiftkörper gehen, wie Fig. la und 1b, 2a und 2b und 3a und 3b zeigen, in einen Abtaststiftkörper 1.1, 2.1, 3.1, 4.1, 101.1, 102.1, 103.1, 104.1, 201.1, 202.1, 203.1 und 204.1 über. Die Abtaststiftkörper weisen zu den Stößelstiftkörpern einen Absatz auf und haben einen gegenüber diesen geringeren Durchmesser. Sie bewegen sich mit den Stößelstiftkörpern 1.2, ... in den Abtaststift- und Stößelausnehmungen, die einen gleichen Durchmesser aufweisen.The plunger pin body go, as Fig. La and 1b, 2a and 2b 3a and 3b show, in a stylus body 1.1, 2.1, 3.1, 4.1, 101.1, 102.1, 103.1, 104.1, 201.1, 202.1, 203.1 and 204.1 about. The stylus bodies face the plunger pin bodies one paragraph and have a lower one than these Diameter. They move with the plunger pin bodies 1.2, ... in the stylus and plunger recesses, which have the same diameter.

Die Abtaststiftkörper 1.1, ... schließen mit einer Stiftteilkugel 1.5 ab.The stylus body 1.1, ... close with a partial pin ball 1.5 from.

Die Zusatzstiftelemente. sind für die einzelnen Schließzylinder 20, 120, 220 unterschiedlich ausgebildet.The additional pin elements. are for the individual locking cylinders 20, 120, 220 differently.

Die Zusatzstiftelemente 5, 6 des Schließzylinders 20 weisen gemäß Fig. la und 1b einen Gehäusestiftkörper 5.4, 6.4 auf, die jeweils vorgespannt in der Statorausnehmung 8.5, 8.6 zu bewegen sind.The additional pin elements 5, 6 of the locking cylinder 20 have la and 1b on a housing pin body 5.4, 6.4, each biased in the stator recess 8.5, 8.6 are moving.

Über dem Gehäusestiftkörper 5.4, 6,4 befindet sich ein Tassenstiftkörper 5.3, 6,3. Beide Tassenstiftkörper 5.3, 6,3 sind gleich ausgebildet und haben den gleichen Durchmesser wie der Gehäusestiftkörper 5.4, 6.4, so daß sie sich sowohl in der Statorausnehmung 8.5, 8.6 als auch in der darüberliegenden Stiftausnehmung bewegen können.A cup pin body is located above the housing pin body 5.4, 6.4 5.3, 6.3. Both cup pin bodies 5.3, 6.3 are of the same design and have the same diameter as the housing pin body 5.4, 6.4, so that they both in the stator recess 8.5, 8.6 as well as in the one above Can move pin recess.

Der Tassenstiftkörper 5.3, 6.3 ist im einzelnen in Fig. 1d dargestellt. Er weist eine Tassenstiftausnehmung 5.8, 6.8 auf, die im Querschnitt vieleckig ausgebildet ist. Der Tassenaufnehmung liegt eine Tassenrundung 5.7, 6.7 gegenüber. Die Tassenrundung ist ballig ausgebildet und ist von einer Abschrägung umgeben.The cup pin body 5.3, 6.3 is in detail in Fig. 1d shown. It has a cup pin recess 5.8, 6.8 on, which is polygonal in cross section. The cup holder is a cup round 5.7, 6.7 opposite. The cup rounding is spherical and is one Bevel surround.

In den Tassenstiftkörper 5.3, 6.3 ist, wie Fig. la zeigt, ein Stößelkörper 5.2, 5.3 eingesetzt, an den sich jeweils ein Abtaststiftkörper 5.1, 6.1 anschließt. Der Stößelkörper 5.2, 6.2 hat einen solchen Durchmesser, daß er in der Stößelausnehmung 9.5.2, 9.6.2 zu führen ist. Die Tiefe der Stößelausnehmung begrenzt den maximalen Hub des Stößelkörpers.In the cup pin body 5.3, 6.3 is, as Fig. La shows Ram body 5.2, 5.3 used, each of which a stylus body 5.1, 6.1 connects. The ram body 5.2, 6.2 has such a diameter that it is in the tappet recess 9.5.2, 9.6.2 is to be managed. The depth of the plunger recess limits the maximum stroke of the ram body.

Der Abtaststiftkörper 5.1, 6.1 hat einen solchen Außendurchmesser, daß er in der Abtaststiftausnehmung 9.1, 9.6.1 zu führen ist.The stylus body 5.1, 6.1 has such an outer diameter, that it is in the stylus recess 9.1, 9.6.1 lead is.

Der Stößelkörper mit dem sich daran anschließenden Abtaststiftkörper ist einzeln in Fig. le gezeigt. Der Stößelkörper 5.2, 6.2 schließt mit einer Stößelhalbkugel 5.6, 6.6 und der Abtaststiftkörper 5.1, 6.1 mit einer Stifthalbkugel 5.5, 6.5 ab. Die Stößelhalbkugel erlaubt, daß sich der Stößel ungestört in der Tassenausnehmung des Tassenstiftkörpers bewegen kann. Die Stößelhalbkugel hingegen sichert, daß das Schließgeheimnis leicht und genau abgetastet werden kann.The plunger body with the subsequent stylus body is shown individually in Fig. le. The ram body 5.2, 6.2 closes with a plunger hemisphere 5.6, 6.6 and the Stylus body 5.1, 6.1 with a pen hemisphere 5.5, 6.5 from. The plunger hemisphere allows the plunger to remain undisturbed move in the cup recess of the cup pin body can. The plunger hemisphere, on the other hand, ensures that the closing secret can be scanned easily and accurately.

Der Kernkörper ist entlang einer Trennebene 12 im Statorkörper 8 verdrehbar. In Fig. la wird deutlich, daß sich sowohl die Tassen- als auch die Gehäusestiftkörper in dieser Trennebene befinden, während sie in Fig. 1b außerhalb der Trennebene positioniert sind.The core body is along a parting plane 12 in the stator body 8 rotatable. In Fig. La it is clear that both the cup as well as the housing pin body in this parting plane are located in Fig. 1b outside the parting plane are positioned.

Die Zusatzstiftelemente 105, 106 des Schließzylinders 120 gemäß den Fig. 2a und 2b sind ähnlich denen des Schließzylinders 20 aufgebaut. The additional pin elements 105, 106 of the lock cylinder 120 according to 2a and 2b are similar to those of the lock cylinder 20 built.

In den Statorausnehmungen 108.5, 108.6 befinden sich Gehäusestiftkörper 105.4, 106.4, die vorgespannt gelagert sind. Über den Gehäusestiftkörpern ist in den darüberliegenden Stiftausnehmungen 109.5.3, 109.6.3 jeweils ein Tassenstiftkörper 105.3, 106.3 gelagert. Da sowohl der Tassen- als auch der Gehäusestiftkörper ebenso wie die Stator- und die Stiftausnehmungen die gleichen Durchmesser haben, können sie sich frei in diesen bewegen.Housing pin bodies are located in the stator recesses 108.5, 108.6 105.4, 106.4, which are mounted preloaded. about the housing pin body is in the pin recesses above 109.5.3, 109.6.3 each a cup pen body 105.3, 106.3 stored. Because both the cup and the body pin body as well as the stator and pin recesses have the same diameter, they can move freely move in this.

In Fig. 2a befinden sich die beiden Gehäusestiftkörper 105.4, 106.4 und die beiden Tassenstiftkörper 105.3, 106.3 in einer Trennebene 112.2a, the two housing pin bodies 105.4 are located, 106.4 and the two cup pin bodies 105.3, 106.3 in one Splitting plane 112.

Der Tassenstiftkörper 105.3, 106.3 ist einzeln in Fig. 2d gezeigt. Er weist eine Tassenausnehmung 105.8, 106.8 auf, die vielflächig ausgebildet ist. Dieser Tassenausnehmung liegt eine Tassenrundung 105.7, 106.7 gegenüber, die ballig ausgebildet ist und schräg angeschnitten ist.The cup pin body 105.3, 106.3 is shown individually in Fig. 2d. It has a cup recess 105.8, 106.8 which is multi-faceted. This cup recess lies a cup round 105.7, 106.7 opposite, which is spherical and is cut at an angle.

In der Tassenausnehmung des Tassenstiftkörpers 105.3 befindet sich ein Stößelkörper 105.2, der in einen Abtaststiftkörper 105.1 übergeht und im einzelnen in Fig. 2 e gezeigt ist. Der Stößelkörper 102.5 weist eine Stößelhalbkugel 105.6 auf, die einen größeren Durchmesser wie der Stößelkörper hat. Der Abtaststiftkörper 105.1 schließt mit einer Stößelhalbkugel 105.5 ab.Located in the cup recess of the cup pin body 105.3 a plunger body 105.2, which is in a stylus body 105.1 passes and is shown in detail in Fig. 2 e. The Tappet body 102.5 has a tappet hemisphere 105.6 that has a larger diameter than the tappet body. The stylus body 105.1 closes with a plunger hemisphere 105.5 from.

In die Tassenausnehmung des Tassenstiftkörpers 106.3 greift ein Stößelkörper 106.2 ein, an dem sich ein Abtaststiftkörper 106.1 anschließt, der einzeln in Fig. 2f dargestellt ist. Auch hier weist der Stößelkörper 106.2 eine Stößelhalbkugel 106.6 auf, die einen größeren Durchmesser hat. Der Abtaststiftkörper 106.1 schließt hier mit einer Stifthalbkugel 106.5 ab. Beide sind unterschiedlich lang. Stößel- und Abtaststiftkörper gemäß Fig. 2e habe eine Stößellänge L 105 und gem. Fig. 2 f eine Stößellänge L 106.Grips into the cup recess of the cup pin body 106.3 a plunger body 106.2 on which there is a stylus body 106.1 connects, which is shown individually in Fig. 2f. The plunger body 106.2 also has a plunger hemisphere here 106.6, which has a larger diameter. The stylus body 106.1 closes here with a pin hemisphere 106.5 from. Both are of different lengths. Tappet and stylus body 2e have a ram length L 105 and acc. 2 f a plunger length L 106.

Wie die Fig. 2e und 2f zeigen, ist der Abtaststiftkörper 106.5 länger als der Abtaststiftkörper 105.5 ausgebildet. Geführt werden beide Abtaststiftkörper jeweils in der Abtaststiftausnehmungen 109.5.1, 109.5.6. Die Stößelausnehmung 105.2, 106.2 hat einen größeren Durchmesser als der zugehörige Stößelkörper. Hierdurch wird ein einwandfreies und zielgerichtetes Bewegen der Abtaststiftkörper 105.1, 106.1 gewährleistet.2e and 2f show the stylus body 106.5 longer than the stylus body 105.5. Guided both stylus bodies are each in the stylus recesses 109.5.1, 109.5.6. The plunger recess 105.2, 106.2 has a larger diameter than the corresponding one Ram body. This makes a flawless and targeted Movement of the stylus body 105.1, 106.1 ensured.

Während sich die beiden Tassenstiftkörper und die beiden Gehäusestiftkörper in Fig. 2 in der Trennebene bewegen, befinden sie sich in Fig. 2b außerhalb der Trennebene.While the two cup pin body and the two body pin body in Fig. 2 move in the parting plane they are in Fig. 2b outside the parting plane.

Die beiden Zusatzstiftelemente 105, 106 des Schließzylinder 220 gem. Fig. 3a und 3b weisen gegenüber den vorbeschriebenen eine Reihe wesentlicher Unterschiede auf.The two additional pin elements 105, 106 of the locking cylinder 220 acc. 3a and 3b point compared to those described above a number of key differences.

In den Statorausnehmungen 208.5 und 208.6 befindet sich jeweils ein Gehäusestiftkörper 205.4, 206.4, die vorgespannt gelagert ist.In each case there are stator recesses 208.5 and 208.6 a body pin body 205.4, 206.4 that is biased is stored.

Über dem Gehäusestiftkörper 205.4, 206.4 befindet sich jeweils ein Tassenstiftkörper 105.3, 106.3, die in Fig. 3d einzeln dargestellt sind. Der Tassenstiftkörper weist eine Tassenausnehmung 205.8, 206.8 auf. Die Tassenausnehmung ist in diesem Fall gerundet und hat einen Rundungsradius R. An die Rundungsfläche schließt eine in einem Winkel von 30° verlaufende Öffnungsfläche an. Gegenüber der Tassenausnehmung ist der Tassenstiftkörper mit einer Tassenrundung 205.7, 206.7 versehen, die ballig ausgebildet ist und eine umlaufende Anschneidungsfläche aufweist. Der Tassenstiftkörper hat eine Tassenlänge L 205.7. Is located above the housing pin body 205.4, 206.4 a cup pin body 105.3, 106.3, which in Fig. 3d individually are shown. The cup pin body has a cup recess 205.8, 206.8. The cup recess is in rounded in this case and has a radius of curvature R. To the Rounding surface closes one that extends at an angle of 30 ° Opening area. Opposite the cup recess is the cup pin body with a cup rounding 205.7, 206.7 provided, which is spherical and a circumferential cutting surface having. The cup pen body has one Cup length L 205.7.

In Fig. 3e ist eine weitere Ausführungsform eines Tassenstiftkörpers abgebildet, der mit 205.3' bezeichnet ist. Auch er weist eine gerundete Tassenausnehmung 205.8' auf, der eine ballig ausgebildete Tassenrundung 205.7' gegenüberliegt. Der Tassenstiftkörper 205.3' hat allerdings eine Tassenlänge L 205.7', die länger ist als die Tassenlänge L 205.7. Die unterschiedlichen Tassenlängen sind mit unterschiedlich tiefen Tassenausnehmungen verbunden, die ein sicheres Halten und Führen des in ihnen zu bewegenden Stößelkörpers ermöglichen.3e is a further embodiment of a cup pin body shown, which is designated with 205.3 '. Also it has a rounded cup recess 205.8 ', the one cup-shaped cup rounding 205.7 'is opposite. The Cup pin body 205.3 ', however, has a cup length L 205.7 ', which is longer than the cup length L 205.7. The different Cup lengths are of different depths Cup recesses connected, which hold securely and Allow guiding the plunger body to be moved in them.

Mit 200.5.2 ist ein Stößelkörper bezeichnet, an dem sich ein mit 209.5.1 bezeichneter Abtaststiftkörper anschließt, der einzeln in Fig. 3h gezeigt ist. Der Stößelkörper 205.2 schließt mit einer Stößelhalbkugel 205.6 ab, die den gleichen Durchmesser wie der Stößelkörper hat. Der Abtaststiftkörper 205.1 endet in einer Stifthalbkugel 205.5. Abtast- und Stößelkörper haben eine Stößellänge L 205, währenddessen der Stößel alleine eine Einzellänge L 205.2 hat.With 200.5.2 a plunger body is designated, on which one connected with 209.5.1 stylus body, the is shown individually in Fig. 3h. The plunger body 205.2 closes with a plunger hemisphere 205.6, which is the same Diameter as the tappet body. The stylus body 205.1 ends in a pin hemisphere 205.5. Probe and plunger body have a ram length L 205, meanwhile the Ram only has a single length L 205.2.

In Fig. 3i sind Abtast- und Stößelkörper 105.1', 205.2' in einer kürzeren Stößellänge L 205' dargestellt. Die Einzellänge L 205.2' ist im wesentlichen gleich der Einzellänge L 200.5.2.3i, scanning and plunger bodies 105.1 ', 205.2' are in a shorter ram length L 205 'shown. The single length L 205.2 'is essentially equal to the individual length L. 200.5.2.

Der mit 206.1 bezeichnete Abtaststiftkörper und mit 206.2 bezeichnete Stößelkörper sind ebenso aufgebaut wie der beschriebene Abtaststiftkörper 105.1 und Stößelkörper 105.2, wie detailliert in Fig. 3f gezeigt.The stylus body designated 206.1 and designated 206.2 Ram bodies are constructed in the same way as the one described Stylus body 105.1 and plunger body 105.2, as shown in detail in Fig. 3f.

Der Stößelkörper schließt mit einer Stößelhalbkugel 205.6 und der Stiftkörper mit einer Stifthalbkugel 206.5 ab. Beide weisen eine Stößellänge L 206 auf, die im wesentlichen gleich der Stößellänge 205 ist. Der Stößelkörper hat eine Einzellänge L 206.2. The tappet body closes with a tappet hemisphere 205.6 and the pen body with a pen half ball 206.5. Both point a plunger length L 206 that is substantially the same the plunger length is 205. The tappet body has a single length L 206.2.

In Fig. 3g schließt sich an einen gleich langen Schlüsselkörper 206.2' ein kürzerer Abtaststiftkörper 206.1' an. Beide zusammen haben eine Stößellänge L 206', während der Stößelkörper eine Einzellänge L 206.2' hat. Sowohl der Stößelkörper als auch der Abtaststiftkörper sind gerundet.3g is followed by an equally long key body 206.2 'a shorter stylus body 206.1'. Both together have a plunger length L 206 ', while the plunger body has a single length L 206.2 '. Both the ram body as well as the stylus body are rounded.

Das Zusammenwirken des Schließkörpers des Wendeschlüssels wird nachstehend, insbesondere anhand der Fig. la und 1b und Fig. 4 erläutert:The interaction of the locking body of the reversible key is below, in particular with reference to FIGS. la and 1b and 4 explains:

Beim Hineinschieben des Schlüsselkörpers 11 in die Schlüsselausnehmung 10 gleitet die Abtaststiftkörper 1.1,..., 1.6 an dem Hauptkörper 11.20 und dem Zusatzkörper 11.30 entlang. Der Hauptkörper 11.21 hat in dieser Stellung keine Aufgabe.When pushing the key body 11 into the key recess 10 slides the stylus body 1.1, ..., 1.6 along the main body 11.20 and the additional body 11.30. The Main body 11.21 has no task in this position.

Erfindungswesentlich ist, daß zusätzlich zu dem Hauptkörper 11.20, der die vier auf das Hauptzentrum Z gerichtete Abtaststiftkörper 1.1, ..., 4.1 abgetastet, zusätzlich durch den Zusatzkörper 11.30 die beiden zusätzlichen Abtaststiftkörper 5.1 und 6.1 abgetastet werden, die auf dem Winkelstiftzentrum ZW gerichtet sind.It is essential to the invention that in addition to the main body 11.20, which is the four stylus bodies directed towards the main center Z. 1.1, ..., 4.1 sampled, additionally by the Additional body 11.30 the two additional stylus body 5.1 and 6.1 are scanned on the angle pin center ZW are directed.

Während die vom Hauptkörper 11.20 ausgehende Rückschubbewegungen auf die Abtaststiftkörper 1.1, ..., 4.1 geradlinig ausgeübt werden, werden die Abtastbewegungen der Abtaststiftkörper 5.1 und 6.1 der Zusatzstiftelemente exzentrisch übertragen. Die Bewegung von den Stößelachsen ST₅, ST₆ auf die Winkelstiftachsen WT₅, WT₆ wird dadurch ermöglicht, daß sich der Stößelstiftkörper mit seiner Stößelhalbkugel in der Tassenausnehmung des Tassenstiftkörpers 5.3, 6.3 verdreht. Rasten die beiden Abtaststiftkörper 5.1, 6.1 in eine der Abtastausnehmungen ein, wie insbesondere in Fig. 4a gezeigt, wird der Stößelkörper so vorgeschoben, daß sich die beiden Tassenstiftkörper 5.3, 6.3 und die Gehäusestiftkörper 5.4, 6.4 in der Trennebene 12 befinden.While the push-back movements starting from the main body 11.20 are exerted in a straight line on the stylus bodies 1.1, ..., 4.1, the scanning movements of the stylus bodies 5.1 and 6.1 of the additional pen elements are transmitted eccentrically. The movement of the tappet axes ST ₅ , ST ₆ onto the angle pin axes WT ₅ , WT ₆ is made possible in that the tappet pin body rotates with its tappet hemisphere in the cup recess of the cup pin body 5.3, 6.3. If the two stylus bodies 5.1, 6.1 snap into one of the scanning recesses, as shown in particular in FIG. 4a, the plunger body is advanced so that the two cup stylus bodies 5.3, 6.3 and the housing stylus bodies 5.4, 6.4 are located in the parting plane 12.

Wird darüber hinaus noch erreicht, daß sich auch die übrigen Gehäuse- und Kernstiftkörper der Stiftelemente 1, ..., 4 ebenfalls in der Trennebene 12 befinden, kann der Kernkörper mit Hilfe des Schlüsselkörpers 11.10 im Statorkörper verdreht und damit das Schloß entsperrt werden.Is also achieved that the rest Housing and core pin body of the pin elements 1, ..., 4 are also in the parting plane 12, the core body twisted in the stator body using the key body 11.10 and thus the lock will be unlocked.

Welche Bewegungsmöglichkeiten und Hubmöglichkeit die Körper der Zusatzstiftelemente haben, ist insbesondere in Fig. 3a gezeigt.What possibilities of movement and possibility of lifting the body the additional pin elements have, in particular in Fig. 3a shown.

Mit T₁, T₂ sind hierbei Stößeltiefen für den Stößelkörper bezeichnet. T₃ gibt die Abtasttiefe des Tassenkörpers in der Stiftausnehmung an. Mit T₄ ist eine Tassentiefe bezeichnet.T ₁ , T ₂ are tappet depths for the tappet body. T ₃ indicates the scanning depth of the cup body in the pin recess. T ₄ is a cup depth.

In Fig. 3b ist mit H 206.3.9. ein Tassenkernhub, mit H 206.8 ein Tassenstatorhub, mit H 206.4 ein Gehäusestifthub bezeichnet. Mit H 205.4 ist ebenfalls ein Gehäusestifthub bezeichnet.In Fig. 3b with H 206.3.9. a cup core stroke, with H 206.8 a cup stator stroke, designated H 206.4, a housing pin stroke. H 205.4 also denotes a housing pin lift.

Die einzelnen Teile der Stiftelementer können unterschiedlich lang ausgebildet werden. So ist mit L 202 die Länge vom Abtaststiftkörper bis zum Kernstiftkörper des Stiftelementes 202 und mit L 203.2 eine Länge des Stiftelementes 3 von dessen Abtaststiftkörper bis zu dessen Gehäusestiftkörper bezeichnet.The individual parts of the pin elements can be different be trained long. So with L 202 is the length of the stylus body to the core pin body of the pin element 202 and with L 203.2 a length of the pin element 3 thereof Designated stylus body up to its housing pin body.

Die beschriebenen und angegeben Längen, Tiefen und Hübe können unterschiedlich lang ausgebildet werden. Diese unterschiedlichen Längen ermöglichen die Realisierung unterschiedlicher Schließgeheimnisse für das jeweilige Zylinderschloß, das dann nur mit dem jeweiligen Wendeschlüssel gemäß Fig.4 geöffnet werden kann. Besonders wesentlich ist die unterschiedliche Längenausbildung der einzelnen Körper der Zusatzstiftelemente, die hinsichtlich Funktion und Abtastung sich so verhalten müssen, wie die vier Stiftelemente, die auf das Hauptzentrum gerichtet sind.The lengths, depths and strokes described and specified can be trained for different lengths. These different Different lengths are possible Locking secrets for the respective cylinder lock, then only with the respective reversible key according to Fig. 4 can be opened. The difference is particularly important Length formation of the individual bodies of the additional pin elements, with regard to function and scanning must behave like the four pin elements on the Main center are directed.

Claims (9)

Schlüssel, insbesondere Wendeschlüssel, für eine Schließvorrichtung, mit einem Schlüsselkörper (11.0), der wenigstens aus zwei sich gegenüberliegenden Hauptkörpern (11.20, 11.21) besteht, in die wenigstens eine Abtastausnehmung (11.1, ..., 11.4; 11.11, ..., 11.17) für wenigstens einen wenigstens teilweise in einem Kernkörper (9; 109; 209) und einem Statorkörper (8; 108; 208) der Schließvorrichtung (20; 120; 220) angeordneten Stiftelement (1, ..., 6; 101, ..., 106; 201, ..., 206) mit einem Abtaststiftkörper (1.1, 2.1, 3.1, 4.1, 5.1, 6.1) eingebracht ist,
dadurch gekennzeichnet daß zwischen dem ersten und zweiten Hauptkörper (11.20, 11.21) ein Zusatzkörper (11.30) angeordnet ist, daß in dem ersten und dem zweiten Hauptkörper (11.20, 11.21) erste Abtastausnehmungen (11.11, ..., 11.17) für erste Abtaststiftkörper (1.1, ..., 4.1; 101.1, ..., 104.1; 201.1,..., 204.1) erster Stiftelemente (1, ..., 4; 101, ..., 104; 201, ..., 204) eingebracht sind, und daß im Zusatzkörper (11.20) zweite Abtastausnehmungen (11.1, ..., 11.4) für zweite Abtaststiftkörper (5.1, 6.1; 105.1, 106.1; 205.1, 206.1) zweiter Stiftelemente (5, 6; 105, 106; 205, 206) eingebracht sind, die wenigstens teilweise im Kernkörper (9; 109; 209) und im Statorkörper (8; 108; 208) angeordnet sind. Keys, in particular reversible keys, for a locking device, with a key body (11.0), which consists of at least two opposing main bodies (11.20, 11.21), into which at least one scanning recess (11.1, ..., 11.4; 11.11, ..., 11.17) for at least one pin element (1, ..., 6; 101,.) Arranged at least partially in a core body (9; 109; 209) and a stator body (8; 108; 208) of the locking device (20; 120; 220). .., 106; 201, ..., 206) with a stylus body (1.1, 2.1, 3.1, 4.1, 5.1, 6.1),
characterized that an additional body (11.30) is arranged between the first and second main body (11.20, 11.21), that in the first and the second main body (11.20, 11.21) first scanning recesses (11.11, ..., 11.17) for first stylus bodies (1.1, ..., 4.1; 101.1, ..., 104.1; 201.1, ..., 204.1) first pin elements (1, ..., 4; 101, ..., 104; 201, ..., 204) are introduced, and that in the additional body (11.20) second scanning recesses (11.1, ..., 11.4) for second stylus bodies (5.1, 6.1; 105.1, 106.1; 205.1, 206.1) second pin elements (5, 6; 105, 106; 205, 206) are introduced which are at least partially arranged in the core body (9; 109; 209) and in the stator body (8; 108; 208). Schlüssel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste und zweite Hauptkörper (11.20, 11.21) und der Zusatzkörper (11.30) im Querschnitt rund, oval, rechtekkig und/oder quadratisch ausgebildet sind.Key according to claim 1, characterized in that the first and second main bodies (11.20, 11.21) and the additional body (11.30) are round, oval, rectangular and / or square in cross-section. Schlüssel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß in den ersten und in den zweiten Hauptkörper (11.20, 11.21) und den Zusatzkörper (11.30) ein Schlüsselprofil (11.40) eingebracht ist.Key according to claim 1 or 2, characterized in that a key profile (11.40) is introduced into the first and second main bodies (11.20, 11.21) and the additional body (11.30). Schlüssel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlüsselkörper im Zusatzkörper (11.30) entlang einer Wendeachse (WA) so geteilt ist, daß ein erster Zusatzteilkörper (11.31) und der erste Hauptkörper (11.20) mit ihren ersten und zweiten Abtastausnehmungen (11.1, ...) um 180° gedreht gleich einem zweiten Zusatzteilkörper (11.32) und dem zweiten Hauptkörper (11.21) mit deren ersten und zweiten Abtastausnehmungen sind.Key according to one of claims 1 to 3, characterized in that the key body is divided in the additional body (11.30) along a turning axis (WA) such that a first additional part body (11.31) and the first main body (11.20) with their first and second scanning recesses (11.1, ...) rotated by 180 ° are equal to a second additional part body (11.32) and the second main body (11.21) with their first and second scanning recesses. Schlüssel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Wendeachse (WA) gegenüber einer Mittelachse (MA) um 45° geneigt ist.Key according to claim 4, characterized in that the turning axis (WA) is inclined by 45 ° with respect to a central axis (MA). Schlüssel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß bei einem Einführen des Schlüsselkörpers (11.30) in eine Schlüsselausnehmung (10; 110; 210) des Kernkörpers (9; 109; 209) mit dem ersten und bei der Drehung um 180° mit dem zweiten Hauptkörper (11.20, 11.21) mit den Abtastausnehmungen (11.11, ...) die ersten Abtaststiftkörper (1.1, ..., 4.1; 101.1, ... 104.1; 201.1, ..., 204.1) der ersten Stiftelemente (1, ..., 4), und
   mit dem Zusatzkörper (11.30) die zweiten Abtaststiftkörper (5.1, 6.1;...) der zweiten Stiftelemente (5, 6; ...) sind, und
   der Kernkörper (9; 109; 209) im Statorkörper (8; 108; 208) zu verdrehen ist. Key according to one of claims 1 to 5, characterized in that when the key body (11.30) is inserted into a key recess (10; 110; 210) of the core body (9; 109; 209) with the first and with the rotation through 180 ° with the second main body (11.20, 11.21) with the scanning recesses (11.11, ...) the first stylus bodies (1.1, ..., 4.1; 101.1, ... 104.1; 201.1, ..., 204.1) of the first pin elements (1, ..., 4), and
with the additional body (11.30) are the second stylus bodies (5.1, 6.1; ...) of the second pin elements (5, 6; ...), and
the core body (9; 109; 209) in the stator body (8; 108; 208) can be turned. Schlüssel nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten Abtaststiftkörper (1.1, ..., 4.1; ...) der ersten Stiftelemente (1, 2, 3, 4; ...)mit Stößelstiftkörpern (1.2, 2.2, 3.2, 4.2; ...), Kernstiftkörpern (1.3, 2.3, 3.3, 4.3...) und ersten Gehäusestiftkörpern (1.4, 2.4, 3.4, 4.4; ...) im Stator- und Kernkörper (8, 9; ...) jeweils entlang einer auf ein Hauptzentrum (Z) der Schließvorrichtung (20; 120; 220) gerichteten Hauptstiftachse (HT₁, ..., HT₄) angeordnet sind, und daß Tassenstiftkörper (5.3, 6.3; ...) und zweite Gehäusestiftkörper (5.4, 6.4; ...) der zweiten Stiftelemente (5, 6; ...) entlang einer ebenfalls auf das Hauptzentrum (Z) gerichteten Winkelstiftachse (WT₅, WT₆), während die zweiten Abtaststiftkörper 5.1, 6.1; ...) in einer auf ein Winkelstiftzentrum (ZW) gerichteten Stößelachse (ST₅, ST₆) angeordnet sind. Key according to claim 6, characterized in that the first stylus body (1.1, ..., 4.1; ...) of the first pin elements (1, 2, 3, 4; ...) with plunger pin bodies (1.2, 2.2, 3.2, 4.2; ...), core pin bodies (1.3, 2.3, 3.3, 4.3 ...) and first housing pin bodies (1.4, 2.4, 3.4, 4.4; ...) in the stator and core body (8, 9; ...) each along a main center (Z ) the locking device (20; 120; 220) directed main pin axis (HT ₁ , ..., HT ₄ ) are arranged, and that cup pin body (5.3, 6.3; ...) and second housing pin body (5.4, 6.4; ...) of the second pin elements (5, 6; ...) along an angle pin axis (WT ₅ , also directed towards the main center (Z) WT ₆ ), while the second stylus body 5.1, 6.1; ...) are arranged in a ram axis (ST ₅ , ST ₆ ) directed towards an angle pin center (ZW). Schlüssel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Hauptzentrum (Z) im Mittelpunkt (M) des im wesentlichen kreisrunden Kernkörpers (9; 109; 209) und das Winkelstiftzentrum (ZW) auf der Mittelachse (MA) dem Mittelpunkt (M) gegenüberliegt.Key according to one of claims 1 to 7, characterized in that the main center (Z) in the center (M) of the essentially circular core body (9; 109; 209) and the angle pin center (ZW) on the central axis (MA) the center ( M) is opposite. Schlüssel nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlüsselkörper (11.0) aus einem Metall hergestellt ist.Key according to one of claims 1 to 8, characterized in that the key body (11.0) is made of a metal.

Images