EP1124646A1 - Reservoir pourvu d'un dispositif de fermeture et de remplissage et/ou dispositif de distribution de produit fluide comportant un tel reservoir - Google Patents

Reservoir pourvu d'un dispositif de fermeture et de remplissage et/ou dispositif de distribution de produit fluide comportant un tel reservoir

Info

Publication number
EP1124646A1
EP1124646A1 EP99950824A EP99950824A EP1124646A1 EP 1124646 A1 EP1124646 A1 EP 1124646A1 EP 99950824 A EP99950824 A EP 99950824A EP 99950824 A EP99950824 A EP 99950824A EP 1124646 A1 EP1124646 A1 EP 1124646A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reservoir
tank
filling
closure element
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99950824A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1124646B1 (fr
Inventor
Giuseppe Stradella
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP1124646A1 publication Critical patent/EP1124646A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1124646B1 publication Critical patent/EP1124646B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0062—Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed

Definitions

  • Tank provided with a closing and filling device and / or fluid product dispensing device comprising such a tank.
  • the present invention relates to a device for closing and / or filling a reservoir as well as a device for dispensing a fluid product comprising such a reservoir.
  • the present invention is particularly suitable for use in a liquid spraying device, in particular in the field of pharmacy.
  • a first problem concerns the stability and contamination of the product. Indeed, during its storage period, a liquid product tends to evaporate and / or could be contaminated by external agents such as bacteria, or even oxidized by oxygen. To avoid evaporation, a tight seal and the use of non-permeable materials for the constituent parts of the tank are necessary. To avoid contamination, it is important to minimize the number of different materials in contact with the fluid, and these materials should also be inert to the product. Suitable materials for fulfilling these two requirements include for example glass for the tank, and special rubbers which do not interact with the liquid product for the sealing device (s).
  • the product for example the vaccine
  • the product will only be available a few months before its use (2 to 3 months), and the filling of millions of devices will have to be carried out in a very short time.
  • Yet another problem that arises concerns precompression.
  • the quality of the spray and the size of the particles depend on the pressure supplied to the liquid at the time of its expulsion.
  • a rubber stopper which also serves as a pump piston, is pierced at the time of actuation by a hollow needle which is connected to the spray nozzle of the device.
  • This solution solves the problem of the stability and contamination of the product contained in the tank, since it uses only glass and rubber, but it does not overcome the problem of filling after assembly of the tank . Indeed, the tank must be filled separately before the final assembly of the device. On the other hand, no precompression is provided by this system since the resistance of the rubber to the penetration of the needle is very limited.
  • the piercing provided by the needle can in some cases remove small particles of rubber which could clog the spray or be ejected into the user's nasal cavity.
  • the closure is carried out in a relatively simple manner, the opening of the device is complex, requires several components, and is difficult to handle, in particular because of the presence of a needle.
  • the object of the present invention is to provide a closure and / or filling system for a reservoir, in particular intended for use in a spraying device, which does not have the abovementioned drawbacks.
  • the object of the present invention is to provide a reservoir comprising a simple and effective closure which is opened by the pressure which is created inside the reservoir at the time of actuation, without the need for a complex opening system. which removes or pierces or removes parts of components.
  • the present invention also aims to provide such a tank which is simple and inexpensive to manufacture and assemble.
  • the present invention also aims to provide a closure and / or filling system which allows the use of a minimum of materials in contact with the product contained in the tank, and in particular glass for the tank and a rubber having inert characteristics vis-à-vis the product for the closure element.
  • Another object of the present invention is to provide a closure and filling system for a reservoir, which can be used as a liquid inlet for a easy and quick filling, filling can in particular be carried out before the complete final assembly of the fluid dispenser device incorporating said reservoir.
  • the present invention also aims to provide a closing and / or filling system which opens, to allow the expulsion of the liquid, only if a sufficiently high and predetermined pressure is created during actuation of a reservoir, so that the product is expelled with some precompression. This is particularly advantageous in the context of a spraying system.
  • the present invention also aims at a tank comprising a closing and filling device which simultaneously fulfills all the above requirements, that is to say that it ensures the stability of the product contained in the tank, which it avoids contamination of this product by chemical interaction, that it allows rapid and simple filling of the reservoir, in particular after final assembly of the device, and that it ensures the expulsion of the product with a predetermined precompression.
  • the subject of the present invention is therefore a reservoir containing a fluid product to be dispensed and comprising a device for closing and / or filling said reservoir, said device comprising at least one closure element acting as a closure cap which is sealed at rest, said at least one closure element comprising: - an annular part whose external diameter corresponds substantially to the internal diameter of the reservoir, said annular part being sealed in said reservoir, and a central part comprising a bottom wall which closes off sealingly said reservoir in the rest position, characterized in that said bottom wall has at least one slot adapted to open under the effect of a predetermined minimum pressure, so that the product is dispensed with a predetermined precompression.
  • said central part of said at least one closure element has an axial bore closed on one side by said bottom wall made of an elastically deformable material, and said slot opens by deformation of said bottom wall in response to a predetermined minimum pressure exerted on it.
  • a closure element acts as a sealing closure cap in the rest position, and as a piston during the distribution of the product, so that part or all of the product contained in the tank is dispensed with a precompression defined by said predetermined minimum pressure.
  • said closure element is adapted to receive the end of an actuating member of a fluid product dispensing device, said actuating member comprising a product expulsion channel and said end of the actuating member being made concave so that under the effect of a predetermined pressure created inside the reservoir upon actuation of said actuating member, said bottom wall of the actuating member obturation deforms towards the outside of the reservoir, inside said concave end, in order to open the slot and dispense with precompression the product contained in the reservoir through said expulsion channel.
  • the actuation member comprises a shoulder cooperating with a support zone of said closure element to transmit the actuation force and to move said closure element in said reservoir. to precompress the product contained in the tank.
  • said closure and filling device comprises a single closure element, adapted to receive an arrangement for filling the reservoir in order to fill the reservoir with the product before its assembly in a device for dispensing a fluid product, said filling arrangement comprising a filling tube which, by exerting a certain pressure on said bottom wall, deforms the latter towards the inside of the tank to pass through said open slot.
  • said filling arrangement comprises a radial flange cooperating with the closure element and the wall of the reservoir so that the pressure exerted by the tube to pass through the slot does not move said closure element inside the tank.
  • a sealing element acts as a tight closure cap, and as a filling element, said filling being able to be carried out after assembly of the reservoir in the device. distribution of fluid.
  • a hollow rigid member is disposed in said bore of said filling element, the front end wall of said rigid member disposed opposite said deformable bottom wall being produced so that said bottom wall can deform inward. of the tank to open the slot, under the effect of a minimum pressure exerted from the outside of the tank, but cannot deform towards the outside of the tank, under the effect of a pressure created at the inside the tank, thus ensuring tightness during product distribution.
  • said hollow rigid member is adapted to receive an arrangement for filling the reservoir, comprising a filling tube which, by exerting a certain pressure on said bottom wall, deforms the latter towards the interior of the reservoir to pass through said open slot.
  • said hollow rigid member comprises a radial flange cooperating with the closure element and the wall of the reservoir so that the pressure exerted by the tube to pass through the slot does not move said closure element inside the tank.
  • the closure and / or filling device comprises a first closure element acting as a sealing closure cap in the rest position and as a piston during the dispensing of the product, and a second sealing element acting as a sealing closure and / or as a filling element.
  • the reservoir further comprises a third closure element fixedly disposed between the first and second closure elements, said third closure element sealingly separating the reservoir into two sub-reservoirs, each under -reservoir comprising a different product, for example a powder and a liquid, and said second closure element also acting as a piston for mixing the two products in one of the sub-tanks.
  • the third closure element comprises a hollow rigid member inserted in its central bore, which allows the opening of the slot in the bottom wall under the effect of a minimum pressure created in one of the sub-tanks, and which prevents this opening under the effect of a pressure created in the other sub-tank.
  • the filling tube of the filling arrangement passes through said slot, it opens it so that an opening is formed around said tube, allowing air to escape as the reservoir is filled with the product.
  • said predetermined minimum pressure from which said at least one slot opens is defined by the geometry of said bottom wall and / or the thickness of said bottom wall and / or the characteristics of the material of said bottom wall) and / or the dimensions of said slot.
  • the present invention also relates to a device for dispensing a fluid product comprising an actuating member and a reservoir.
  • the device is a liquid product sprayer
  • the reservoir is made of glass and the closure element (s) made of an inert material with respect to the product contained in the reservoir, and said product is finely sprayed with precompression each time the device is actuated.
  • FIG. 1 shows a schematic sectional view of a reservoir comprising a closure and filling device produced according to a first embodiment of the invention, in the closed position
  • Figure 2 is a view similar to Figure 1 in the dispensing position
  • FIG. 3a is a schematic sectional view of the device in FIGS. 1 and 2, in the filling position
  • FIG. 3b is a schematic view in transverse section along the line AA in FIG.
  • Figure 4 is a schematic sectional view of a reservoir comprising a closure and filling device produced according to a second embodiment of the present invention, in the closed position
  • Figure 5a is a schematic sectional view of the device Figure 4, in the filling position
  • Figure 5b is a schematic cross-sectional view along line AA of Figure 5a
  • - Figure 6 is a schematic sectional view of a reservoir comprising a closure device and filling carried out according to another alternative embodiment of the present invention, in the closed position.
  • the present invention is applicable to all fluid dispenser devices.
  • FIG. 1 there is shown a first alternative embodiment of the closure and filling device for a reservoir according to the present invention.
  • the reservoir 10, the walls 11 of which are preferably made of glass, in this variant has only one opening, closed by a closure and filling device according to the invention.
  • This closure and filling device comprises a closure element 20 which acts as a sealing closure cap in the rest position, shown in FIG. 1.
  • This closure element 20 comprises an annular part 21 whose diameter outer substantially corresponding to the inner diameter of the tank 10, and a central portion 22 for sealing the tank in the rest position.
  • the central part 22 has a bottom wall 23 which is provided with one or more slots 24 adapted to open under the effect of a predetermined minimum pressure.
  • the closure element 20 has an axial bore 22 which is closed on one side by said bottom wall 23, and said bottom wall is preferably made of an elastically deformable material.
  • the shutter element 20, as a whole, is made of the same material, which facilitates its manufacture. In the variant embodiment shown in FIGS. 1, 2 and 3, the closure element 20 acts as a sealed closure cap in the rest position.
  • the seal is produced in the rest position by the bottom wall 23 of the closure element 20, the slot 24 of which is kept sealed by the pressure exerted by the walls 11 of the reservoir 10 on the annular part 21 and the bottom wall 23 of the closure element 20.
  • the closure element advantageously further comprises a radial flange 29 which extends outside on the upper edge of the reservoir 10, to form a stop against any displacement accidental closure element 20 inside the tank 10.
  • the central bore 22 of the closure element 20 is adapted to receive the end 32 of an actuating member 30 of the fluid dispenser device (not shown) via of which the actuating force exerted by the user on said actuating member 30 is transmitted to the shutter element 20.
  • Said end 32 of the actuating member 30 cooperates with the central bore 22, advantageously with a bearing zone 28 of said closure element 20, by means of a shoulder 38 of the actuating member 30, to transmit said actuating force.
  • the end 32 of the actuating member 30 has a concave shape so that the bottom wall 23 can deform inside said concave end 32 to allow the 'opening of the slot 24.
  • the pressure therefore increases inside the tank 10 until the predetermined minimum threshold is reached which causes the deformation of the bottom wall 23 towards the concave part of the end 32 of the member d actuation 30, and therefore the opening of the slot 24.
  • the radial flange 29 of the closure element 20 folds down along the actuation rod 30 under the effect of the force released by the opening of the slot 24 so that the element shutter 20 turns into a piston sliding inside the walls 11 of the reservoir 10, which then forms the pump body.
  • the precompression carried out by the closure element 20 guarantees that the product contained in the reservoir is expelled from the reservoir with optimum pressure.
  • the closure element 20 then acts as a piston and is moved towards the bottom of the reservoir 10, to expel the product that it contains, through the slot 24 and an expulsion channel provided in the rod. actuation 30.
  • the precompression threshold necessary to deform the bottom wall 23 and open the slot 24 can be determined by choosing an appropriate thickness and / or geometry of said bottom portion 23.
  • the geometry of the bottom wall 23 is such that it forms a curved surface, in particular concave , on the side directed towards the actuating rod 30. This concave shape forms a resistance to deformation which makes it possible to precisely define the pressure threshold necessary for the opening of the slot 24.
  • said bottom wall 23 may include a longitudinal slot 24, as shown in Figure 3b, or two or more slots made for example in cross shape, or any other appropriate motif.
  • FIGS. 3a and 3b the shutter element 20 of the device in FIGS. 1 and 2 is shown in the filling position.
  • the filling is carried out through the same closure element 20 which serves as a closure plug in the rest position, and as a piston during dispensing.
  • the filling must generally be carried out before the final assembly of the fluid dispenser device, in which said reservoir will be adapted.
  • the reservoir is automatically closed at the end of filling by closing the slot 24 after removal of the filling tube.
  • a filling arrangement 40 fits inside the central bore 22 of the closure element 20, said filling arrangement 40 comprising a radial flange part 45 cooperating with the flange 29 of the closure element 20 and the wall 11 of the reservoir 10, as shown in FIG. 3b.
  • the filling arrangement also comprises a filling tube 41 which comes to bear on the bottom wall 23 from the outside to deform it, open said slot 24 and enter the interior of the reservoir 10. As shown diagrammatically in FIG. 3b, it can be seen that the penetration of the filling tube 41 through the slot 24 provides lateral openings 27 around said filling tube 41, which allow the air contained in the tank to escape during the filling of said tank.
  • the radial flange 45 which cooperates with both the closure element 20 and the wall 11 of the tank, avoids during the application of force on the bottom wall 23 to deform the latter in order to allow penetration of the filling tube 41, that said closure element 20 is moved inside the tank.
  • This first variant of the present invention which has only one shutter element 20 acting at the same time as a closure cap, piston, and filling element makes it possible to solve all the above-mentioned problems, except that it generally not allow filling of the reservoir after final assembly of the fluid dispenser device.
  • the present invention advantageously provides a second closure element 120 disposed on the other side of the reservoir 10 and which acts as a closure cap and as a filling element to allow filling of the reservoir , even after assembly in the dispensing or spraying device.
  • the closure element 120 is produced in a similar manner to the closure element 20, preferably it is produced in an identical manner, that is to say that it comprises an annular part 121 and a central part 122. , preferably comprising a central bore 122, closed on one side by a deformable bottom wall 123 which incorporates a slot 124 which can open under the effect of a predetermined force.
  • a hollow rigid member 130 is disposed in said bore 122 of the filling element 120.
  • the radial end wall 132 of said hollow rigid member 130 is preferably made in a flat manner, that is to say it is disposed facing said wall deformable bottom 123 by preventing the latter from deforming towards the outside of the tank 10 under the effect of a pressure created inside said tank.
  • a perfect seal is ensured during the distribution of the product through the other end of the tank.
  • Said closure element 120 therefore acts as a tight closure cap in the rest position and during dispensing of the product.
  • the hollow rigid member 130 comprises a radial flange 135 which cooperates with the radial flange 129 of the filling element 120 and with the wall 11 of the reservoir 10 so as to prevent displacement of said element 120 at the inside the tank 10 when pressure is exerted from the outside on the bottom wall 123, in particular during filling.
  • the filling of the reservoir 10 in this second variant embodiment shown in FIGS. 5a and 5b is carried out in a similar manner to the filling of the reservoir of the first variant shown in FIG. 3a, with the difference that this filling can be carried out while the tank is already assembled in the fluid dispenser.
  • the filling assembly 140 in particular the filling tube 141 is brought through said hollow rigid member 130 to rest on the bottom wall 123, deform it and pass through the slot 124.
  • the filling element 120 not being intended to serve as a piston during the dispensing of the product, it can be easily accessible by the filling device itself when the tank is already assembled in the device.
  • the reservoir 10 is returned relative to the position shown in Figure 4 to allow air to escape through the openings 127 provided around the filling tube 141 in the slot 124, and avoid any leakage of liquid through said openings 127.
  • the filling element 120 has been shown in FIGS. 4 and 5 in conjunction with a filling element 20 described previously in the context of the first alternative embodiment. It should however be understood that the invention also covers a reservoir 10 comprising only one filling and filling element 120 which acts as a tight closure cap, and as a filling element for filling the reservoir , even when it is already assembled on the final device.
  • the closure on the other side of the reservoir and the dispensing of the product contained in the reservoir are in this case not necessarily carried out by a closure element 20 as described above.
  • FIG. 6 there is shown a third embodiment, adapted more particularly to a single-dose device for lyophilized drug.
  • the reservoir 10 is separated into two sub-reservoirs 110 and 210 by a third closure element 220 which is fixedly disposed, via a portion of radial flange 229, inside said reservoir 10.
  • This third element d the shutter 220 is produced in a similar manner to the first and second shutter elements 20 and 120, and in particular comprises an annular part 221 inserted in leaktight manner inside the O 00/24523
  • the sub-reservoir 110 comprises a lyophilized powder
  • the sub-reservoir 210 comprises a liquid solvent for the lyophilized drug.
  • the second closure element 120 arranged in FIG. 6 on the lower side of the reservoir 10, acts in this alternative embodiment as a closure cap in the rest position, possibly as a filling element for filling the sub -reservoir 210, but also as a piston for mixing the freeze-dried product and its solvent. The actuation of this device is carried out in two phases.
  • the liquid contained in the sub-tank 210 is transferred into the sub-tank 110 through the slot 224 provided in the bottom wall 223 of the third closure element 220 by exerting a pressure in the sub-tank 210 by means of an actuating element (not shown) acting on the hollow rigid member 130 of the second closure element 120.
  • Said pressure created in the sub-reservoir 210 causes the deformation of the bottom wall 223 and opening the slot 224 so that the liquid solvent is transferred inside the sub-tank 110 via the piston 120.
  • said mixture is expelled through the expulsion channel 31 from the actuating member 30 by means of the first closure element 20 as described above with reference to FIGS. 1, 2 and 3.
  • the third shutter member 220 includes a hollow rigid member 230 inserted in its central bore 222 and the end 232 is formed so flat.
  • the bottom wall 223 can deform in the direction of the sub-tank 110 to allow the passage of the solvent during the first phase, but cannot deform in the other direction, during an overpressure created in the sub-tank 110 during the expulsion of the mixture, thus guaranteeing the seal.
  • the rigid member 130 inserted in the central bore 122 of the second closure element 120 advantageously also has an end 132 produced in this way to avoid any leakage of solvent during the first phase, during which an overpressure is created inside. of the sub-tank 210.
  • the slot 124 can only open inwards to allow a filling tube to pass, if necessary.
  • the present invention therefore makes it possible to produce, in a very simple and inexpensive manner, a closure and filling device for a reservoir which makes it possible to overcome all the drawbacks mentioned above.
  • the reservoir may have a single closure element, but in the preferred embodiment, it has two closure elements, one at each end of the reservoir, the first serving as a sealed cap in the rest position and as a piston during dispensing. of the product, and the second acting as a tight closure cap and as a filling element, making it possible in particular to fill the reservoir after its assembly in any suitable device or sprayer.
  • the present invention has been described with reference to three alternative embodiments, but it is understood that these are not limitative, those skilled in the art can make various modifications without departing from the scope of the present invention as defined in the appended claims.
  • the invention is not limited to single-dose devices.
  • stop means or the like can be provided to effect the expulsion of the product contained in the reservoir in two or more actuations of the device.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

Réservoir (10) contenant un produit fluide à distribuer et comportant un dispositif de fermeture et/ou de remplissage dudit réservoir, ledit dispositif comportant au moins un élément d'obturation (20, 120, 220) agissant en tant que bouchon de fermeture étanche au repos, ledit au moins un élément d'obturation (20, 120, 220) comprenant: une partie annulaire (21, 121, 221) dont le diamètre extérieur correspond sensiblement au diamètre intérieur du réservoir (10), ladite partie annulaire (21, 121, 221) étant insérée de manière étanche dans ledit réservoir, et une partie centrale (22, 122, 222) comportant une paroi de fond (23, 123, 223) qui obture de manière étanche ledit réservoir (10) en position de repos, caractérisé en ce que ladite paroi de fond (23, 123, 223) comporte au moins une fente (24, 124, 224) adaptée à s'ouvrir sous l'effet d'une pression minimale prédéterminée.

Description

Réservoir pourvu d'un dispositif de fermeture et de remplissage et/ou dispositif de distribution de produit fluide comportant un tel réservoir.
La présente invention concerne un dispositif de fermeture et/ou de remplissage d'un réservoir ainsi qu'un dispositif de distribution de produit fluide comportant un tel réservoir. La présente invention est particulièrement adaptée pour être utilisée dans un dispositif de pulvérisation de liquide, notamment dans le domaine de la pharmacie .
Dans le domaine des pulvérisateurs de médicaments, et en particulier dans le cas des dispositifs dans lesquels la pompe est préremplie au moment de l'emballage du dispositif, comme cela est notamment le cas pour certains dispositifs monodoses ou bidoses, il se pose un certain nombre de problèmes qui doivent être résolus.
Un premier problème concerne la stabilité et la contamination du produit. En effet, pendant sa période de stockage, un produit liquide a tendance à s'évaporer et/ou pourrait être contaminer par des agents externes tels que des bactéries, ou même oxydés par l'oxygène. Pour éviter toute évaporation, une fermeture étanche et l'utilisation de matériaux non perméables pour les parties constitutives du réservoirs sont nécessaires. Pour éviter toute contamination, il est important de réduire au maximum le nombre de matériaux différents en contact avec le produit fluide, et ces matériaux devraient en outre être inertes vis-à-vis du produit. Des matériaux appropriés pour remplir ces deux exigences comprennent par exemple le verre pour le réservoir, et des caoutchoucs spéciaux n' interagissant pas avec le produit liquide pour le ou les dispositif (s) d'étanchéité.
Un autre problème qui se pose concerne le remplissage. En effet, l'industrie pharmaceutique nécessite en général des dispositifs qui doivent être faciles à remplir et qui sont, si possible, capables d'être complètement assemblés avant le processus de remplissage du médicament. En effet, la manipulation du médicament est de manière évidente l'étape la plus critique d'un point de vue des problèmes pouvant se poser à cause de l'environnement ambiant, notamment le risque de contamination du produit. Il est donc important de disposer non seulement d'une machine de remplissage appropriée, mais surtout de protéger l'ensemble du processus de remplissage et d'assemblage de manière efficace, ce qui peut s'avérer très complexe et donc également très coûteux. D'autre part, la possibilité de disposer d'un dispositif complètement préassemblé avant son remplissage va devenir de plus en plus importante, notamment dans le cas des pulvérisateurs monodoses ou bidoses destinés à la future utilisation de vaccins contre la grippe. En effet, dans un tel cas, le produit, par exemple le vaccin, ne sera disponible que quelques mois avant son utilisation (2 à 3 mois) , et le remplissage de millions de dispositifs devra être réalisé dans un temps très court. Il serait dans ce cas très avantageux de n'avoir plus qu'à remplir le réservoir d'un dispositif déjà complètement assemblé, l'assemblage pouvant avoir eu lieu à tout moment et sans contrainte de délai à respecter. Encore un autre problème qui se pose concerne la précompression. En effet, dans l'utilisation de pulvérisateurs, la qualité du spray et la taille des particules dépendent de la pression fournie au liquide au moment de son expulsion. Afin de rendre les dispositifs moins dépendants de la force d' actionnement fournie par l'utilisateur, il est préféré de prévoir un système capable de fournir une précompression suffisante au liquide avant son expulsion.
A l'heure actuelle, la technologie disponible ne permet pas de résoudre tous les problèmes, ni de remplir toutes les exigences mentionnés ci-dessus, et seules des solutions partielles et complexes sont disponibles dans l'état de la technique.
Ainsi, il a été proposé des dispositifs dans lesquels une membrane de forme, de matériau ou de type quelconque est fixée sur l'ouverture du réservoir, ladite membrane étant destinée à être cassée ou déchirée par un dispositif approprié au moment de 1 ' actionnement du pulvérisateur. Cette solution permet de résoudre le problème de la stabilité du produit contenu dans le récipient mais présente les inconvénients d'être relativement coûteuse, puisque l'opération d'assemblage de la membrane sur le réservoir est assez complexe. De plus, le remplissage est nécessairement réalisé avant assemblage du réservoir dans le dispositif, et la fixation de la membrane nécessite des matières, telles que des matières plastiques, pour souder ou coller la membrane, qui pourraient causer des problèmes liés à la contamination du produit. En outre, aucune précompression n'est fournie par ce type de système de fermeture . Dans une autre solution divulguée par le document
FR-2 684 304, un bouchon en caoutchouc, qui sert également de piston de pompe, est percé au moment de 1 ' actionnement par une aiguille creuse qui est reliée à la buse de pulvérisation du dispositif. Cette solution permet de résoudre le problème de la stabilité et de la contamination du produit contenu dans le réservoir, puisqu'elle n'utilise que du verre et du caoutchouc, mais elle ne permet pas de surmonter le problème lié au remplissage après assemblage du réservoir. En effet, le réservoir doit être rempli séparément avant l'assemblage final du dispositif. D'autre part, aucune précompression n'est fournie par ce système puisque la résistance du caoutchouc à la pénétration de l'aiguille est très limitée. En outre, le percement prévu par l'aiguille peut dans certains cas retirer des petites particules de caoutchouc qui pourraient obstruer le spray ou alors être éjectées dans le cavité nasale de l'utilisateur. De plus, bien que la fermeture soit réalisée d'une manière relativement simple, l'ouverture du dispositif est complexe, nécessite plusieurs composantes, et est difficile à manipuler, notamment en raison de la présence d'une aiguille.
Le document US-3 841 329 divulgue une seringue comportant un bouchon adapté à former le piston de distribution lors de 1 ' actionnement de la seringue. Ce piston-bouchon comporte une fente qui s'ouvre lorsque la seringue est actionnée. Aucune précompression n'est fournie, la fente n'agissant qu'en tant que valve.
La présente invention a pour but de fournir un système de fermeture et/ou de remplissage pour un réservoir, en particulier destiné à être utilisé dans un dispositif de pulvérisation, qui ne présente pas les inconvénients précités .
Ainsi, la présente invention a pour but de fournir un réservoir comportant une fermeture simple et efficace qui est ouverte par la pression qui se crée à l'intérieur du réservoir au moment de 1 ' actionnement , sans besoin d'un système d'ouverture complexe qui enlève ou perce ou retire des parties de composantes.
La présente invention a aussi pour but de fournir un tel réservoir qui soit simple et peu coûteux à fabriquer et à assembler.
La présente invention a aussi pour but de fournir un système de fermeture et/ou de remplissage qui permet l'utilisation d'un minimum de matériaux en contact avec le produit contenu dans le réservoir, et notamment du verre pour le réservoir et un caoutchouc présentant des caractéristiques inertes vis-à-vis du produit pour l'élément de fermeture.
La présente invention a encore pour but de fournir un système de fermeture et de remplissage pour un réservoir, qui peut être utilisé en tant qu'entrée de liquide pour un remplissage facile et rapide, le remplissage pouvant notamment être réalisé avant l'assemblage final complet du dispositif de distribution de produit fluide incorporant ledit réservoir. La présente invention a aussi pour but de fournir un système de fermeture et/ou de remplissage qui s'ouvre, pour permettre l'expulsion du liquide, seulement si une pression suffisamment élevée et prédéterminée est créée pendant 1 ' actionnement un réservoir, de sorte que le produit est expulsé avec une certaine précompression. Ceci est particulièrement avantageux dans le cadre de système de pulvérisation.
La présente invention a également pour but un réservoir comportant un dispositif de fermeture et de remplissage qui remplit simultanément toutes les exigences ci-dessus, c'est-à-dire qu'il assure la stabilité du produit contenu dans le réservoir, qu'il évite une contamination de ce produit par interaction chimique, qu'il permet un remplissage rapide et simple du réservoir, notamment après assemblage final du dispositif, et qu'il assure l'expulsion du produit avec une précompression prédéterminable .
La présente invention a donc pour objet un réservoir contenant un produit fluide à distribuer et comportant un dispositif de fermeture et/ou de remplissage dudit réservoir, ledit dispositif comportant au moins un élément d'obturation agissant en tant que bouchon de fermeture étanche au repos, ledit au moins un élément d'obturation comprenant : - une partie annulaire dont le diamètre extérieur correspond sensiblement au diamètre intérieur du réservoir, ladite partie annulaire étant insérée de manière étanche dans ledit réservoir, et une partie centrale comportant une paroi de fond qui obture de manière étanche ledit réservoir en position de repos, caractérisé en ce que ladite paroi de fond comporte au moins une fente adaptée à s'ouvrir sous l'effet d'une pression minimale prédéterminée, de telle sorte que le produit est distribué avec une précompression prédéterminée .
Avantageusement, ladite partie centrale dudit au moins un élément d'obturation comporte une alésage axial fermé d'un côté par ladite paroi de fond réalisée en un matériau élastiquement déformable, et ladite fente s'ouvre par déformation de ladite paroi de fond en réponse à une pression minimale prédéterminée exercée sur elle.
Selon un premier mode de réalisation avantageux, un élément d'obturation agit en tant que bouchon de fermeture étanche en position de repos, et en tant que piston lors de la distribution du produit, de telle sorte qu'une partie ou la totalité du produit contenu dans le réservoir est distribuée avec une précompression définie par ladite pression minimale prédéterminée.
Avantageusement, ledit élément d'obturation est adapté à recevoir l'extrémité d'un organe d' actionnement d'un dispositif de distribution de produit fluide, ledit organe d' actionnement comportant un canal d'expulsion de produit et ladite extrémité de l'organe d' actionnement étant réalisée de manière concave de telle sorte que sous l'effet d'une pression prédéterminée créée à l'intérieur du réservoir lors de 1 ' actionnement dudit organe d' actionnement , ladite paroi de fond de l'élément d'obturation se déforme vers l'extérieur du réservoir, à l'intérieur de ladite extrémité concave, pour réaliser l'ouverture de la fente et la distribution avec précompression du produit contenu dans le réservoir à travers ladite canal d'expulsion.
Avantageusement, l'organe d' actionnement comporte un épaulement coopérant avec une zone d'appui dudit élément d'obturation pour transmettre la force d' actionnement et déplacer ledit élément d'obturation dans ledit réservoir pour distribuer avec précompression le produit contenu dans le réservoir.
Selon une variante de réalisation, ledit dispositif de fermeture et de remplissage comporte un seul élément d'obturation, adapté à recevoir un arrangement de remplissage du réservoir pour remplir le réservoir avec le produit avant son assemblage dans un dispositif de distribution de produit fluide, ledit arrangement de remplissage comportant un tube de remplissage qui, en exerçant une certaine pression sur ladite paroi de fond, déforme celle-ci vers l'intérieur du réservoir pour traverser ladite fente ouverte.
Avantageusement, ledit arrangement de remplissage comporte une bride radiale coopérant avec l'élément d'obturation et la paroi du réservoir de telle sorte que la pression exercée par le tube pour traverser la fente ne déplace pas ledit élément d'obturation à l'intérieur du réservoir.
Selon un second mode de réalisation avantageux de la présente invention, un élément d'obturation agit en tant que bouchon de fermeture étanche, et en tant qu'élément de remplissage, ledit remplissage pouvant être effectué après l'assemblage du réservoir dans le dispositif de distribution de produit fluide. Avantageusement, un organe rigide creux est disposé dans ledit alésage dudit élément de remplissage, la paroi d'extrémité frontale dudit organe rigide disposée face à ladite paroi de fond déformable étant réalisée de telle sorte que ladite paroi de fond peut se déformer vers l'intérieur du réservoir pour ouvrir la fente, sous l'effet d'une pression minimale exercée à partir de l'extérieur du réservoir, mais ne peut pas se déformer vers l'extérieur du réservoir, sous l'effet d'une pression créée à l'intérieur du réservoir, assurant ainsi l'étanchéité pendant la distribution du produit. Avantageusement, ledit organe rigide creux est adapté à recevoir un arrangement de remplissage du réservoir, comportant un tube de remplissage qui, en exerçant une certaine pression sur ladite paroi de fond, déforme celle- ci vers l'intérieur du réservoir pour traverser ladite fente ouverte.
Avantageusement, ledit organe rigide creux comporte une bride radiale coopérant avec l'élément d'obturation et la paroi du réservoir de telle sorte que la pression exercée par le tube pour traverser la fente ne déplace pas ledit élément d'obturation à l'intérieur du réservoir.
Selon une variante de réalisation préférée, le dispositif de fermeture et/ou de remplissage comporte un premier élément d'obturation agissant en tant que bouchon de fermeture étanche en position de repos et en tant que piston lors de la distribution du produit, et un second élément d'obturation agissant en tant que bouchon de fermeture étanche et/ou en tant qu'élément de remplissage.
Selon une autre variante de réalisation, le réservoir comporte en outre un troisième élément d'obturation disposé fixement entre les premier et second éléments d'obturation, ledit troisième élément d'obturation séparant de manière étanche le réservoir en deux sous- réservoirs, chaque sous-réservoir comportant un produit différent, par exemple une poudre et un liquide, et ledit second élément d'obturation agissant en outre en tant que piston pour mélanger les deux produits dans un des sous- réservoirs .
Avantageusement, le troisième élément d'obturation comporte un organe rigide creux inséré dans son alésage central, qui permet l'ouverture de la fente de la paroi de fond sous l'effet d'une pression minimale créée dans un des sous-réservoirs, et qui empêche cette ouverture sous l'effet d'une pression créée dans l'autre sous-réservoir. De préférence, lorsque le tube de remplissage de l'arrangement de remplissage traverse ladite fente, il ouvre celle-ci de telle sorte qu'une ouverture est formée autour dudit tube, permettant à l'air de s'échapper au fur et à mesure du remplissage du réservoir avec le produit.
De préférence, ladite pression minimale prédéterminée à partir de laquelle ladite au moins une fente s'ouvre, est définie par la géométrie de ladite paroi de fond et/ou l'épaisseur de ladite paroi de fond et/ou les caractéristiques du matériau de ladite paroi de fond) et/ou les dimensions de ladite fente. La présente invention a également pour objet un dispositif de distribution de produit fluide comportant un organe d' actionnement et un réservoir.
De préférence, le dispositif est un pulvérisateur de produit liquide, le réservoir est réalisé en verre et le ou les élément (s) d'obturation en un matériau inerte vis- à-vis du produit contenu dans le réservoir, et ledit produit est finement pulvérisé avec précompression à chaque actionnement du dispositif.
Ces caractéristiques et avantages et d'autres de la présente invention apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante de plusieurs modes de réalisation de la présente invention, donnés à titre d'exemples non limitatifs, en regard des dessins joints, sur lesquels : - la figure 1 représente une vue schématique en coupe d'un réservoir comportant un dispositif de fermeture et de remplissage réalisé selon un premier mode de réalisation de l'invention, en position de fermeture, la figure 2 est une vue similaire à la figure 1 en position de distribution, la figure 3a est une vue schématique en coupe du dispositif des figures 1 et 2, en position de remplissage, la figure 3b est une vue schématique en coupe transversale selon la ligne A-A de la figure 3a, la figure 4 est une vue schématique en coupe d'un réservoir comportant un dispositif de fermeture et de remplissage réalisé selon un second mode de réalisation de la présente invention, en position de fermeture, la figure 5a est une vue schématique en coupe du dispositif de la figure 4, en position de remplissage, la figure 5b est un vue schématique en coupe transversale selon la ligne A-A de la figure 5a, et - la figure 6 est une vue schématique en coupe d'un réservoir comportant un dispositif de fermeture et de remplissage réalisé selon une autre variante de réalisation de la présente invention, en position de fermeture . Bien que particulièrement destinée au pulvérisateurs de médicaments liquides, la présente invention est applicable à tous les dispositifs de distribution de produit fluide. Seuls les éléments ayant un rapport avec la présente invention sont représentés sur les dessins et décrits dans la description détaillée ci-après, et les autres parties constitutives des dispositifs de distribution de produit fluide, qui peuvent être quelconques et de type connu, ne sont donc ni représentés, ni décrits ci-après. En référence aux figures 1 à 3, il est représenté une première variante de réalisation du dispositif de fermeture et de remplissage pour réservoir selon la présente invention. Le réservoir 10, dont les parois 11 sont de préférence réalisées en verre, ne comporte dans cette variante qu'une seule ouverture, obturée par un dispositif de fermeture et de remplissage selon l'invention. Ce dispositif de fermeture et de remplissage comporte un élément d'obturation 20 qui agit en tant que bouchon de fermeture étanche en position de repos, représenté sur la figure 1. Cet élément d'obturation 20 comporte une partie annulaire 21 dont le diamètre extérieur correspondant sensiblement au diamètre intérieur du réservoir 10, et une partie centrale 22 permettant de réaliser l'obturation étanche du réservoir en position de repos. La partie centrale 22 comporte une paroi de fond 23 qui est pourvue d'une ou plusieurs fentes 24 adaptées à s'ouvrir sous l'effet d'une pression minimale prédéterminée. Avantageusement, comme représenté sur la figure 1, l'élément d'obturation 20 comporte un alésage axial 22 qui est fermé d'un côté par ladite paroi de fond 23, et ladite paroi de fond est de préférence réalisée en un matériau élastiquement déformable. Avantageusement, l'élément d'obturation 20, dans son ensemble, est réalisé dans le même matériau, ce qui en facilite la fabrication. Dans la variante de réalisation représentée sur les figures 1, 2 et 3, l'élément d'obturation 20 agit en tant que bouchon de fermeture étanche en position de repos
(figure 1) , en tant que piston lors de la distribution du produit (figure 2), et éventuellement en tant qu'élément de remplissage lorsque le réservoir 10 est rempli avec le produit liquide (figures 3a et 3b) .
L'étanchéité est réalisée en position de repos par la paroi de fond 23 de l'élément d'obturation 20 dont la fente 24 est maintenue fermée de manière étanche par la pression exercée par les parois 11 du réservoir 10 sur la partie annulaire 21 et la paroi de fond 23 de l'élément d'obturation 20. L'élément d'obturation comporte en outre avantageusement une bride radiale 29 qui se prolonge à l'extérieur sur le bord supérieur du réservoir 10, pour former une butée contre tout déplacement accidentel de l'élément d'obturation 20 à l'intérieur du réservoir 10.
Pour la distribution du produit, l'alésage central 22 de l'élément d'obturation 20 est adapté à recevoir l'extrémité 32 d'un organe d' actionnement 30 du dispositif de distribution de produit fluide (non représenté) par l'intermédiaire duquel la force d' actionnement exercée par l'utilisateur sur ledit organe d ' actionnement 30 est transmise à l'élément d'obturation 20.
Ladite extrémité 32 de l'organe d' actionnement 30 coopère avec l'alésage central 22, avantageusement avec une zone d'appui 28 dudit élément d'obturation 20, par l'intermédiaire d'un épaulement 38 de l'organe d ' actionnement 30, pour transmettre ladite force d ' actionnement . De préférence, comme représenté sur la figure 2, l'extrémité 32 de l'organe d ' actionnement 30 présente une forme concave de telle sorte que la paroi de fond 23 peut se déformer à l'intérieur de ladite extrémité concave 32 pour permettre l'ouverture de la fente 24. Ainsi, en référence à la figure 2, qui représente le dispositif en cours de distribution, lorsque l'utilisateur exerce une pression sur l'organe d' actionnement 30, cette pression est transmise à l'élément d'obturation 20. La pression augmente donc à 1 ' intérieur du réservoir 10 jusqu'à ce que le seuil minimal prédéterminé soit atteint qui entraîne la déformation de la paroi de fond 23 vers la partie concave de l'extrémité 32 de l'organe d' actionnement 30, et donc l'ouverture de la fente 24. Simultanément, la bride radiale 29 de l'élément d'obturation 20 se rabat le long de la tige d' actionnement 30 sous l'effet de la force libérée par l'ouverture de la fente 24 de sorte que l'élément d'obturation 20 se transforme en piston coulissant à l'intérieur des parois 11 du réservoir 10, qui forme alors le corps de pompe. La précompression réalisée par l'élément d'obturation 20 garantit que le produit contenu dans le réservoir est expulsé hors du réservoir avec une pression optimale.
L'élément d'obturation 20 agit alors en tant que piston et est déplacé vers le fond du réservoir 10, pour expulser le produit que celui-ci contient, à travers la fente 24 et un canal d'expulsion prévu dans la tige d' actionnement 30. Le seuil de précompression nécessaire pour déformer la paroi de fond 23 et ouvrir la fente 24 peut être déterminé en choisissant une épaisseur et/ou une géométrie appropriée de ladite partie de fond 23. En particulier, comme représenté sur la figure 1, la géométrie de la paroi de fond 23 est telle qu'elle forme une surface courbe, notamment concave, sur le côté dirigé vers la tige d' actionnement 30. Cette forme concave forme une résistance à la déformation qui permet de définir précisément le seuil de pression nécessaire pour l'ouverture de la fente 24. Lorsque ce seuil est atteint, la fente s'ouvre de manière instantanée, en inversant brutalement sa courbure, comme visible sur la figure 2. De même, ladite paroi de fond 23 peut comporter une fente longitudinale 24, comme représentée sur la figure 3b, ou deux ou plusieurs fentes réalisées par exemple en forme de croix, ou tout autre motif approprié.
Sur les figures 3a et 3b, l'élément d'obturation 20 du dispositif des figures 1 et 2 est représenté en position de remplissage. Dans ce mode de réalisation, le remplissage est réalisé à travers le même élément d'obturation 20 qui sert de bouchon de fermeture en position de repos, et de piston en cours de distribution. Dans ce cas, le remplissage doit généralement être réalisé avant l'assemblage final du dispositif de distribution de produit fluide, dans lequel ledit réservoir sera adapté. Toutefois, le réservoir est automatiquement fermé dès la fin du remplissage par fermeture de la fente 24 après retrait du tube de remplissage.
Pour réaliser le remplissage, un arrangement de remplissage 40 vient s'adapter à l'intérieure de l'alésage central 22 de l'élément d'obturation 20, ledit arrangement de remplissage 40 comportant une partie de bride radiale 45 coopérant avec la bride 29 de l'élément d'obturation 20 et la paroi 11 du réservoir 10, comme représenté sur la figure 3b. L'arrangement de remplissage comporte en outre un tube de remplissage 41 qui vient - s'appuyer par l'extérieur sur ladite paroi de fond 23 pour la déformer, ouvrir ladite fente 24 et pénétrer à l'intérieur du réservoir 10. Comme représenté schématiquement sur la figure 3b, on voit que la pénétration du tube de remplissage 41 à travers la fente 24 ménage des ouvertures latérales 27 autour dudit tube de remplissage 41, qui permettent à l'air contenu dans le réservoir de s'échapper pendant le remplissage dudit réservoir. La bride radiale 45, qui coopère à la fois avec l'élément d'obturation 20 et la paroi 11 du réservoir, évite lors de l'application de la force sur la paroi de fond 23 pour déformer celle-ci afin de permettre la pénétration du tube de remplissage 41, que ledit élément d'obturation 20 ne soit déplacé à l'intérieur du réservoir.
Cette première variante de la présente invention qui ne comporte qu'un seul élément d'obturation 20 agissant à la fois en tant que bouchon de fermeture, piston, et élément de remplissage permet de résoudre tous les problèmes susmentionnés, sauf qu'il n'autorise généralement pas un remplissage du réservoir après assemblage final du dispositif de distribution de produit fluide.
Pour répondre à cette exigence, la présente invention prévoit avantageusement un second élément d'obturation 120 disposé de l'autre côté du réservoir 10 et qui agit en tant que bouchon de fermeture et en tant qu'élément de remplissage pour permettre un remplissage du réservoir, même après son assemblage dans le dispositif de distribution ou de pulvérisation. L'élément d'obturation 120 est réalisé de manière similaire à l'élément d'obturation 20, de préférence il est réalisé de manière identique, c'est-à-dire qu'il comprend une partie annulaire 121 et une partie centrale 122, comportant de préférence un alésage central 122, obturé d'un côté par une paroi de fond déformable 123 qui incorpore une fente 124 qui peut s'ouvrir sous l'effet d'une force prédéterminée. De préférence, un organe rigide creux 130 est disposé dans ledit alésage 122 de l'élément de remplissage 120. La paroi d'extrémité radiale 132 dudit organe rigide creux 130 est de préférence réalisée de manière plate, c'est-à-dire qu'elle est disposée face à ladite paroi de fond déformable 123 en empêchant celle-ci de se déformer vers l'extérieur du réservoir 10 sous l'effet d'une pression créée à l'intérieur dudit réservoir. Ainsi, on assure une parfaite étanchéité pendant la distribution du produit à travers l'autre extrémité du réservoir.
Ledit élément d'obturation 120 agit donc en tant que bouchon de fermeture étanche en position de repos et pendant la distribution du produit.
Il agit aussi en tant qu'élément de remplissage pour permettre un remplissage du réservoir. A cet effet, l'organe rigide creux 130 comporte une bride radiale 135 qui coopère avec la bride radiale 129 de l'élément de remplissage 120 et avec la paroi 11 du réservoir 10 de telle manière à empêcher un déplacement dudit élément 120 à l'intérieur du réservoir 10 lorsque une pression est exercée depuis l'extérieur sur la paroi de fond 123, notamment lors du remplissage.
Le remplissage du réservoir 10 dans cette seconde variante de réalisation représentée sur les figures 5a et 5b, est réalisé de manière similaire au remplissage du réservoir de la première variante représentée sur la figure 3a, à la différence que ce remplissage peut être réalisé alors que le réservoir est déjà assemblé dans le dispositif de distribution de produit fluide. En effet, l'assemblage de remplissage 140, en particulier le tube de remplissage 141 est amené à travers ledit organe rigide creux 130 pour s'appuyer sur la paroi de fond 123, la déformer et traverser la fente 124. L'élément de remplissage 120 n'étant pas destiné à servir en tant que piston pendant la distribution du produit, il peut être aisément accessible par le dispositif de remplissage même lorsque le réservoir est déjà assemblé dans l'appareil. Dans l'exemple représenté sur les figures 5a et 5b, le réservoir 10 est retourné par rapport à la position représentée sur la figure 4 pour permettre à l'air de s'échapper à travers les ouvertures 127 prévues autour du tube de remplissage 141 dans la fente 124, et éviter toute fuite de liquide à travers lesdites ouvertures 127.
L'élément de remplissage 120 a été représenté sur les figures 4 et 5 en conjonction avec un élément de remplissage 20 décrit précédemment dans le cadre de la première variante de réalisation. Il doit toutefois être entendu que 1 ' invention couvre également un réservoir 10 ne comportant qu'un seul élément d'obturation et de remplissage 120 qui agit en tant que bouchon de fermeture étanche, et en tant qu'élément de remplissage pour remplir le réservoir, même lorsque celui-ci est déjà assemblé sur le dispositif final. La fermeture de l'autre côté du réservoir et la distribution du produit contenu dans le réservoir ne sont dans ce cas pas nécessairement réalisées par un élément d'obturation 20 tel que décrit précédemment. Le mode de réalisation représenté sur les figures 4 et 5 représente toutefois le mode de réalisation préféré car il combine de manière optimale tous les avantages de la présente invention, tels qu'ils ont été décrits précédemment.
En référence à la figure 6, il est représenté une troisième variante de réalisation, adaptée plus particulièrement à un dispositif monodose pour médicament lyophilisé. Dans cette variante, le réservoir 10 est séparé en deux sous-réservoirs 110 et 210 par un troisième élément d'obturation 220 qui est disposé fixement, via une partie de bride radiale 229, à l'intérieur dudit réservoir 10. Ce troisième élément d'obturation 220 est réalisé de manière similaire au premier et second éléments d'obturation 20 et 120, et comporte notamment une partie annulaire 221 insérée de manière étanche à l'intérieur du O 00/24523
réservoir 10 et un alésage central 222 comportant une paroi de fond 223 pourvue d'une fente 224 adaptée à s'ouvrir sous l'effet d'une pression prédéterminée. Dans cet exemple de réalisation, le sous-réservoir 110 comprend une poudre lyophilisée, et le sous-réservoir 210 comprend un solvant liquide pour le médicament lyophilisé. Le second élément d'obturation 120, disposé sur la figure 6 sur le côté inférieur du réservoir 10, agit dans cette variante de réalisation en tant que bouchon de fermeture en position de repos, éventuellement en tant qu'élément de remplissage pour remplir le sous-réservoir 210, mais également en tant que piston pour réaliser le mélange du produit lyophilisé et de son solvant. L ' actionnement de ce dispositif est réalisé en deux phases. Dans la première phase, le liquide contenu dans le sous-réservoir 210 est transféré dans le sous-réservoir 110 à travers la fente 224 prévue dans la paroi de fond 223 du troisième élément d'obturation 220 en exerçant une pression dans le sous- réservoir 210 par l'intermédiaire d'un élément d' actionnement (non représenté) agissant sur l'organe rigide creux 130 du second élément d'obturation 120. Ladite pression crée dans le sous-réservoir 210 entraîne la déformation de la paroi de fond 223 et l'ouverture de la fente 224 de sorte que le solvant liquide est transféré à l'intérieur du sous-réservoir 110 par l'intermédiaire du piston 120. Lorsque le produit et le solvant se sont mélangés dans le sous-réservoir 110, ledit mélange est expulsé à travers le canal d'expulsion 31 de l'organe d' actionnement 30 au moyen du premier élément d'obturation 20 comme décrit précédemment en référence aux figures 1, 2 et 3. Avantageusement pour garantir l'étanchéité pendant l'expulsion du mélange, le troisième élément d'obturation 220 comporte un organe rigide creux 230 inséré dans son alésage central 222 et dont l'extrémité 232 est réalisée de manière plate. De cette manière, la paroi de fond 223 peut se déformer en direction du sous-réservoir 110 pour permettre le passage du solvant lors de la première phase, mais ne peut pas se déformer dans l'autre sens, lors d'une surpression créée dans le sous-réservoir 110 lors de l'expulsion du mélange, garantissant ainsi 1 ' étanchéité . L'organe rigide 130 inséré dans l'alésage central 122 du second élément d'obturation 120 présente avantageusement également une extrémité 132 réalisée de cette manière pour éviter toute fuite de solvant pendant la première phase, pendant laquelle une surpression est créée à l'intérieur du sous-réservoir 210. Dans ce cas, la fente 124 ne peut s'ouvrir que vers l'intérieur pour laisser passer un tube de remplissage, si besoin est.
La présente invention permet donc de réaliser de manière très simple et peu coûteuse un dispositif de fermeture et de remplissage pour réservoir qui permet de surmonter tous les inconvénients mentionnés précédemment. Le réservoir peut comporter un seul élément d'obturation mais dans le mode de réalisation préféré, il comporte deux éléments d'obturation, un à chaque extrémité du réservoir, le premier servant de bouchon étanche en position de repos et de piston lors de la distribution du produit, et le second agissant en tant que bouchon de fermeture étanche et en tant qu'élément de remplissage, permettant notamment de remplir le réservoir après son assemblage dans un dispositif ou pulvérisateur quelconque approprié.
La présente invention a été décrite en référence à trois variantes de réalisation, mais il est entendu que celles-ci ne sont pas limitatives, l'homme de l'art pouvant réaliser diverses modifications sans sortir du cadre de la présente invention telle que définie dans les revendications annexées. Par exemple, l'invention n'est pas limitée aux dispositifs monodoses. Par exemple, des moyens d'arrêt ou similaire peuvent être prévus pour réaliser l'expulsion du produit contenu dans le réservoir en deux ou plusieurs actionnements du dispositif.

Claims

O 00/24523Revendications :
1.- Réservoir (10) contenant un produit fluide à distribuer et comportant un dispositif de fermeture et/ou de remplissage dudit réservoir, ledit dispositif comportant au moins un élément d'obturation (20, 120, 220) agissant en tant que bouchon de fermeture étanche au repos, ledit au moins un élément d'obturation (20, 120, 220) comprenant :
- une partie annulaire (21, 121, 221) dont le diamètre extérieur correspond sensiblement au diamètre intérieur du réservoir (10) , ladite partie annulaire (21, 121, 221) étant insérée de manière étanche dans ledit réservoir, et
- une partie centrale (22, 122, 222) comportant une paroi de fond (23, 123, 223) qui obture de manière étanche ledit réservoir (10) en position de repos, caractérisé en ce que ladite paroi de fond (23, 123, 223) comporte au moins une fente (24, 124, 224) adaptée à s'ouvrir sous l'effet d'une pression minimale prédéterminée, de sorte que le produit est distribué avec une précompression prédéterminée.
2.- Réservoir selon la revendication 1, dans lequel ladite partie centrale dudit au moins un élément d'obturation (20, 120, 220) comporte une alésage axial
(22, 122, 222) fermé d'un côté par ladite paroi de fond (23, 123, 223) réalisée en un matériau élastiquement déformable, et ladite fente (24, 124, 224) s'ouvre par déformation de ladite paroi de fond (23, 123, 223) en réponse à une pression minimale prédéterminée exercée sur elle.
3.- Réservoir selon la revendication 1 ou 2, dans lequel un élément d'obturation (20) agit en tant que bouchon de fermeture étanche en position de repos, et en tant que piston lors de la distribution du produit, de telle sorte qu'une partie ou la totalité du produit contenu dans le réservoir (10) est distribuée avec une précompression définie par ladite pression minimale prédéterminée .
4.- Réservoir selon les revendications 2 et 3 , dans lequel ledit élément d'obturation (20) est adapté à recevoir l'extrémité (32) d'un organe d ' actionnement (30) d'un dispositif de distribution de produit fluide, ledit organe d' actionnement (30) comportant un canal d'expulsion de produit (31) et ladite extrémité (32) de l'organe d' actionnement étant réalisée de manière concave de telle sorte que sous l'effet d'une pression prédéterminée créée à l'intérieur du réservoir (10) lors de 1 ' actionnement dudit organe d' actionnement (30), ladite paroi de fond (23) de l'élément d'obturation (20) se déforme vers l'extérieur du réservoir (10), à l'intérieur de ladite extrémité concave (32), pour réaliser l'ouverture de la fente (24) et la distribution avec précompression du produit contenu dans le réservoir (10) à travers ladite canal d'expulsion (31).
5.- Réservoir selon la revendication 4, dans lequel l'organe d' actionnement (30) comporte un épaulement (38) coopérant avec une zone d'appui (28) dudit élément d'obturation (20) pour transmettre la force d' actionnement et déplacer ledit élément d'obturation (20) dans ledit réservoir (10) pour distribuer avec précompression le produit contenu dans le réservoir.
6.- Réservoir selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit dispositif de fermeture et de remplissage comporte un seul élément d'obturation (20), adapté à recevoir un arrangement de remplissage (40) du réservoir pour remplir le réservoir avec le produit avant son assemblage dans un dispositif de distribution de produit fluide, ledit arrangement de remplissage (40) comportant un tube de remplissage (41) qui, en exerçant une certaine pression sur ladite paroi de fond (23), déforme celle-ci vers l'intérieur du réservoir pour traverser ladite fente ouverte (24) .
7.- Réservoir selon la revendication 6, dans lequel ledit arrangement de remplissage (40) comporte une bride radiale (45) coopérant avec l'élément d'obturation (20) et la paroi (11) du réservoir (10) de telle sorte que la pression exercée par le tube (41) pour traverser la fente (24) ne déplace pas ledit élément d'obturation (20) à l'intérieur du réservoir (10).
8.- Réservoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel un élément d'obturation
(120) agit en tant que bouchon de fermeture étanche, et en tant qu'élément de remplissage, ledit remplissage pouvant être effectué après l'assemblage du réservoir (10) dans le dispositif de distribution de produit fluide.
9.- Réservoir selon les revendications 2 et 8 , dans lequel un organe rigide creux (130) est disposé dans ledit alésage (122) dudit élément de remplissage (120) , la paroi d'extrémité frontale (132) dudit organe rigide (130) disposée face à ladite paroi de fond déformable (123) étant réalisée de telle sorte que ladite paroi de fond
(123) peut se déformer vers l'intérieur du réservoir (10) pour ouvrir la fente (124), sous l'effet d'une pression /2 523
minimale exercée à partir de l'extérieur du réservoir, mais ne peut pas se déformer vers l'extérieur du réservoir, sous l'effet d'une pression créée à l'intérieur du réservoir, assurant ainsi l' étanchéité pendant la distribution du produit.
10.- Réservoir selon la revendication 9, dans lequel ledit organe rigide creux (130) est adapté à recevoir un arrangement de remplissage (140) du réservoir, comportant un tube de remplissage (141) qui, en exerçant une certaine pression sur ladite paroi de fond (123) , déforme celle-ci vers 1 ' intérieur du réservoir pour traverser ladite fente ouverte (124) .
11.- Réservoir selon la revendication 10, dans lequel ledit organe rigide creux (130) comporte une bride radiale (135) coopérant avec l'élément d'obturation (120) et la paroi (11) du réservoir (10) de telle sorte que la pression exercée par le tube (141) pour traverser la fente
(124) ne déplace pas ledit élément d'obturation (120) à l'intérieur du réservoir (10) .
12.- Réservoir selon l'une quelconque des revendications 1, 2, 3, 4, 5, 8, 9, 10 ou 11, dans lequel le dispositif de fermeture et/ou de remplissage comporte un premier élément d'obturation (20) agissant en tant que bouchon de fermeture étanche en position de repos et en tant que piston lors de la distribution du produit, et un second élément d'obturation (120) agissant en tant que bouchon de fermeture étanche et/ou en tant qu'élément de remplissage.
13.- Réservoir selon la revendication 12, dans lequel le réservoir (10) comporte en outre un troisième élément d'obturation (220) disposé fixement entre les premier et second éléments d'obturation (20, 120), ledit troisième élément d'obturation (220) séparant de manière étanche le réservoir (10) en deux sous-réservoirs (110, 210), chaque sous-réservoir (110, 210) comportant un produit différent, par exemple une poudre et un liquide, et ledit second élément d'obturation (120) agissant en outre en tant que piston pour mélanger les deux produits dans un des sous- réservoirs (110) .
14.- Réservoir selon la revendication 13, dans lequel le troisième élément d'obturation (220) comporte un organe rigide creux (230) inséré dans son alésage central (222) , qui permet l'ouverture de la fente (224) de la paroi de fond (223) sous l'effet d'une pression minimale créée dans un des sous-réservoirs (210) , et qui empêche cette ouverture sous l'effet d'une pression créée dans l'autre sous-réservoir (110) .
15.- Réservoir selon les revendications 6, 7, 10 ou 11, dans lequel, lorsque le tube de remplissage (41, 141) de l'arrangement de remplissage (40, 140) traverse ladite fente (24, 124), il ouvre celle-ci de telle sorte qu'une ouverture (27, 127) est formée autour dudit tube (41, 141), permettant à l'air de s'échapper au fur et à mesure du remplissage du réservoir (10) avec le produit.
16.- Réservoir selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ladite pression minimale prédéterminée à partir de laquelle ladite au moins une fente (24, 124, 224) s'ouvre, est définie par la géométrie de ladite paroi de fond (23, 123, 223) et/ou l'épaisseur de ladite paroi de fond (23, 123, 223) et/ou les caractéristiques du matériau de ladite paroi de fond (23, 123, 223) et/ou les dimensions de ladite fente (24, 124, 224) .
17.- Dispositif de distribution de produit fluide comportant un organe d' actionnement (30) et un réservoir
(10) réalisé selon l'une quelconque des revendications 1 à
16. 18.- Dispositif de distribution de produit fluide selon la revendication 17, dans lequel le dispositif est un pulvérisateur de produit fluide, le réservoir (10) est réalisé en verre, et le ou les élément (s) d'obturation
(20, 120, 220) en un matériau inerte vis-à-vis du produit contenu dans le réservoir, et ledit produit est finement pulvérisé avec précompression à chaque actionnement du dispositif .
* -k *
EP19990950824 1998-10-26 1999-10-26 Reservoir pourvu d'un dispositif de fermeture et de remplissage et/ou pulverisateur de produit fluide comportant un tel reservoir Expired - Lifetime EP1124646B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9813837 1998-10-26
FR9813837A FR2784969B1 (fr) 1998-10-26 1998-10-26 Reservoir pourvu d'un dispositif de fermeture et de remplissage et dispositif de distribution de produit fluide comportant un tel reservoir
PCT/FR1999/002590 WO2000024523A1 (fr) 1998-10-26 1999-10-26 Reservoir pourvu d'un dispositif de fermeture et de remplissage et/ou dispositif de distribution de produit fluide comportant un tel reservoir

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1124646A1 true EP1124646A1 (fr) 2001-08-22
EP1124646B1 EP1124646B1 (fr) 2004-04-21

Family

ID=9532326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19990950824 Expired - Lifetime EP1124646B1 (fr) 1998-10-26 1999-10-26 Reservoir pourvu d'un dispositif de fermeture et de remplissage et/ou pulverisateur de produit fluide comportant un tel reservoir

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6450216B1 (fr)
EP (1) EP1124646B1 (fr)
JP (1) JP2002537873A (fr)
CN (1) CN1106887C (fr)
DE (1) DE69916644D1 (fr)
FR (1) FR2784969B1 (fr)
WO (1) WO2000024523A1 (fr)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2832080B1 (fr) * 2001-11-15 2004-09-24 Valois Sa Dispositif de distribution de produit fluide
FR2847834B1 (fr) 2002-12-02 2006-06-02 Valois Sas Dispositif de distribution de produit fluide
GB0302536D0 (en) * 2003-02-04 2003-03-12 Bespak Plc Container
US20050090766A1 (en) * 2003-10-24 2005-04-28 Renzo Montanari Tube for blood collecting with a vacuum method
MX2011004272A (es) * 2008-10-23 2011-05-24 Procter & Gamble Valvula y dispensador que la comprende.
US20110259923A1 (en) * 2010-04-26 2011-10-27 John Geoffrey Chan Plug And Valve System
SG192964A1 (en) 2011-03-28 2013-09-30 Fishman Corp System and method for releasably coupling a fluid dispenser to a dispensing system
FR3101619B1 (fr) * 2019-10-07 2021-12-17 Aptar France Sas Procédé de remplissage d’un dispositif de distribution de produit fluide
KR102604299B1 (ko) * 2020-12-02 2023-11-28 주식회사 하나바이오 약제 디스펜서
US11617716B2 (en) 2021-06-10 2023-04-04 Belhaven BioPharma Inc. Dry powder formulations of epinephrine and associated methods
US12005185B2 (en) 2021-12-17 2024-06-11 Belhaven BioPharma Inc. Medical counter measures including dry powder formulations and associated methods

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2475060A (en) * 1947-07-10 1949-07-05 Arthur E Smith Ampoule syringe
US3368558A (en) * 1964-08-21 1968-02-13 Sarnoff Two compartment cartridge
US3841329A (en) * 1972-09-11 1974-10-15 Upjohn Co Compact syringe
EP0150681B1 (fr) * 1984-01-25 1987-12-23 Medicorp Holding S.A. Seringue preremplie a dose unitaire
DE4016126A1 (de) * 1990-04-17 1991-10-24 Coster Tecnologie Speciali Spa Vorrichtung zur transnasalen oder oralen verabreichung von medikamenten o. dgl.
GB9125699D0 (en) * 1991-12-03 1992-01-29 Glaxo Group Ltd Device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0024523A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000024523A1 (fr) 2000-05-04
CN1324273A (zh) 2001-11-28
EP1124646B1 (fr) 2004-04-21
CN1106887C (zh) 2003-04-30
JP2002537873A (ja) 2002-11-12
US6450216B1 (en) 2002-09-17
FR2784969B1 (fr) 2001-01-19
FR2784969A1 (fr) 2000-04-28
DE69916644D1 (de) 2004-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1042026B1 (fr) Dispositif de pulverisation de produit fluide
EP1185376B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP1115361B1 (fr) Dispositif de connexion entre un recipient et un contenant et ensemble pret a l'emploi comprenant un tel dispositif
BE1005867A5 (fr) Dispositif.
EP2841206B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution de produits fluides à pompe manuelle.
WO2007010043A1 (fr) Valve de distribution de produit fluide.
EP1064102A1 (fr) Reservoir, procede de remplissage du reservoir et dispositif de distribution du produit fluide contenu dans le reservoir
EP0721573A1 (fr) Dispositif doseur destine a delivrer des doses unitaires constantes
EP1124646B1 (fr) Reservoir pourvu d'un dispositif de fermeture et de remplissage et/ou pulverisateur de produit fluide comportant un tel reservoir
EP1037714B1 (fr) Dispositif de conditionnement et distribution d'un produit, avec pompe manuelle et filtre d'entree d'air
EP0879191B1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit fluide contenu dans un reservoir ferme hermetiquement
WO1998049994A1 (fr) Dispositif de mise en solution d'un produit lyophilise, contenu dans une cartouche a usage unique utilisee dans un dispositif d'injection sans aiguille
EP1542754B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP3820625B1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide et son procédé de remplissage et de bouchage
WO2003084840A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
EP0499520B1 (fr) Dispositif de pulvérisation ou de distribution de produit fluide comportant un organe coulissant dans son conduit d'admission
FR2847834A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
WO2023208890A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit fluide
EP1103490B1 (fr) Pulvérisateur de fluide du type à gaz propulseur sous pression
FR2847887A1 (fr) Reservoir de produits fluides
FR3066478A1 (fr) Ensemble destine au conditionnement d'un produit fluidique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010423

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VALOIS S.A.S.

RTI1 Title (correction)

Free format text: RESERVOIR PROVIDED WITH A DEVICE FOR CLOSING AND/OR FILLING AND SPRAYER FOR DISPENSING A FLUID PRODUCT COMPRISING SAME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040421

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040421

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69916644

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040527

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040722

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040421

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST