EP1118301A1 - Vorrichtung zur Abgabe von Seifenlösung in einem Spender - Google Patents

Vorrichtung zur Abgabe von Seifenlösung in einem Spender Download PDF

Info

Publication number
EP1118301A1
EP1118301A1 EP00810043A EP00810043A EP1118301A1 EP 1118301 A1 EP1118301 A1 EP 1118301A1 EP 00810043 A EP00810043 A EP 00810043A EP 00810043 A EP00810043 A EP 00810043A EP 1118301 A1 EP1118301 A1 EP 1118301A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
intermediate container
bottle neck
container
dispenser
soap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00810043A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Hans-Jörg Studer
Markus Dr. Ehrensperger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CWS International AG
Original Assignee
CWS International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CWS International AG filed Critical CWS International AG
Priority to EP00810043A priority Critical patent/EP1118301A1/de
Priority to JP2001552768A priority patent/JP2003520089A/ja
Priority to DE50108539T priority patent/DE50108539D1/de
Priority to US10/169,531 priority patent/US6758372B2/en
Priority to HU0204033A priority patent/HU226323B1/hu
Priority to CZ20022464A priority patent/CZ296477B6/cs
Priority to AT01900076T priority patent/ATE313995T1/de
Priority to AU2001223391A priority patent/AU2001223391A1/en
Priority to DK01900076T priority patent/DK1248549T3/da
Priority to PCT/CH2001/000029 priority patent/WO2001052710A1/de
Priority to ES01900076T priority patent/ES2254356T3/es
Priority to CA002397073A priority patent/CA2397073C/en
Priority to EP01900076A priority patent/EP1248549B1/de
Priority to SK1058-2002A priority patent/SK285502B6/sk
Priority to PL356839A priority patent/PL197933B1/pl
Priority to PT01900076T priority patent/PT1248549E/pt
Publication of EP1118301A1 publication Critical patent/EP1118301A1/de
Priority to NO20023447A priority patent/NO325641B1/no
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K5/00—Holders or dispensers for soap, toothpaste, or the like
    • A47K5/06—Dispensers for soap
    • A47K5/12—Dispensers for soap for liquid or pasty soap
    • A47K5/1202—Dispensers for soap for liquid or pasty soap dispensing dosed volume
    • A47K5/1208—Dispensers for soap for liquid or pasty soap dispensing dosed volume by means of a flexible dispensing chamber
    • A47K5/1209—Dispensers for soap for liquid or pasty soap dispensing dosed volume by means of a flexible dispensing chamber with chamber in the form of a cylindrical tube
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K5/00—Holders or dispensers for soap, toothpaste, or the like
    • A47K5/06—Dispensers for soap
    • A47K5/12—Dispensers for soap for liquid or pasty soap

Definitions

  • the present invention relates to a device according to the preamble of claim 1.
  • Known soap and foam dispensers include EP -B1- 0 019 582) have storage bottles for a soap solution (emulsion, Dispersion etc.), which is placed overhead in an intermediate container are stuck in the manner of a bird bath a relative maintains constant fluid level to a downstream Dosing device to feed.
  • a soap solution emulsion, Dispersion etc.
  • an empty intermediate container is a receiving basin for countless germs, which can also be used afterwards of a new storage container remain in the system or multiply there.
  • soap qualities are also commercially available, which depending on the intended use only for specific Donors and locations are suitable.
  • Soap solutions which are used in areas with high Hygiene requirements, antibacterial Additives or greasing agents in other areas and / or perfumes.
  • Another object is to create a device create which prevents devices from being used for the first time, for example during shipping or warehousing, become dirty.
  • the device according to the invention prevents insertion unsuitable storage container, i.e. this can be done through the Donors cannot be opened at all because of the piercing sleeve not in the area of the membrane of an unsuitable container protrudes.
  • the spring-loaded plug prevents this Penetration of dirt into the intermediate container, on the one hand before inserting a storage bottle and on the other hand even when they are replaced or removed, since the Plug the access to the intermediate container without Closes the delay again.
  • the formation of the coding parts is technically favorable as ring segments.
  • the training according to claim 4 is space-saving and requires only a little material, i.e. the closing lid carrying it can be very thin-walled.
  • a labyrinthine air supply prevents penetration germs and only lets in as much air as Liquid is removed.
  • the design of the level indicator according to claim 8 results very good optical conditions and allows their favorable Arrangement on the dispenser housing.
  • a float is particularly easy and reliable lead through a vertical leader.
  • FIG. 1 denotes a soap dispenser, which a known storage container 2 for a soap solution having.
  • a recess 2 ' is provided, the space for locking the dispenser; on the bottle neck 3 of the storage container 2, coding parts 4 and 5 are provided.
  • the intermediate container 6 for the soap solution which is also known per se Way serves as a reservoir for the soap solution and a problem-free exchange, free of business interruptions of the container 2 enables.
  • the intermediate container 6 has a modular structure and has a sealing cover 7 with an adapter 8, which is centrally by a resilient arranged plug 50 is closed, so long no reservoir 2 is attached.
  • a coding edge 10 is provided. This edge 10 acts as a receiving negative to the coding parts 4, 5, and is, in compliance with a corresponding game, to the Parts 4 and 5 adjusted so that the correct reservoir 2 can be easily inserted and locked in the adapter 8 is. - An unsuitable container 2 cannot be used.
  • the intermediate container 6 has on its cover 7 additionally clamping and locking pieces 11 on the Push in and holder in the case shown only in simplified form Serve dispenser housing. To prevent twisting the intermediate container 6 also has this a side guide 12 designed as a recess.
  • a pump support 13 with thereon one-piece spring part 15 with an end Profile piece, which is also the bracket in the Dispenser housing is used.
  • the pump support 13 contains one Peristaltic pump 18 with a rubber lip Outlet 17 for dispensing liquid soap in portions.
  • a projecting vertical part 19 can be seen in which a display flag is considered the level of the soap solution.
  • FIG. 2 The sectional view of Fig. 2 shows the subject Fig. 1 installed in a soap dispenser 1 for assembly on a wall W. This is in a notoriously known manner attached to the wall W with its rear wall 30. At the bottom At the end of the rear wall 30 there is a joint 31 (film hinge) for a hood 20, which is partially shown here is. At the upper end of the rear wall 30 is a locking cam 33 can be seen that the closure of the Hood 20 is used. Below that are support ribs 32 which the vertical position of the storage container 2 are useful. A cut open protrudes in the bottle neck 3 of the container 2 Membrane 52 upwards and in this is the flow of Position allowing the soap solution through the piercing sleeve 9 held.
  • a guide bar can be seen in the intermediate container 6 47, on which a float 22 with a short top Flag 22 'slides vertically upwards.
  • a guide bar can be seen in the intermediate container 6 47, on which a float 22 with a short top Flag 22 'slides vertically upwards.
  • An actuating lever 24 with an actuating ring protrudes from the hood 20 23 and the soap outlet 17.
  • FIGS. 3a and 3b It can be seen from FIGS. 3a and 3b that the bottle neck 3 a placed on the outflow of the container 2 Part is and with this - not shown - positive and is connected liquid-tight.
  • FIG. 3a shows the two coding parts 4 and 5 with recessed grooves 4 'and 5' and a projection 28. In the center is that described in Fig. 2 Membrane 52, but in the closed state.
  • Fig. 3b is a horizontal vertical section through the bottle neck 3 Fig. 3a. That's the thin-walled one Dimensions and a recess 14 can be seen which is completed by the membrane 52. Furthermore are the height of the projection 28, a centering edge 16 for positioning of the container outlet and a lower recess 27 to see.
  • the recess 27 corresponds to a not shown Elevation at the outlet of the container 2, so that a uniform Storage container depending on its filling with appropriate marking and coding essays 3a or 3b can be equipped.
  • the detailed design of the stopper 50 with its spring leaf 48 and the mounting pin 49 is the 4a. From this figure, in connection with 4b, a notch 53 can be made in the stopper 50 recognize in which the projection 28 engages, the at the same time the parallel guidance of the container 2 when inserted in serves the adapter 8, cf. Fig. 2.
  • the configuration of the float 22 can be seen in FIG. 5, with a grooved guide profile 26 here recognize; the actual float body 25 is known Formed as a hollow body.
  • Fig. 6 The process of putting on a soap-filled storage bottle 2 on the adapter 8 of the cover 7 is in Fig. 6 can be seen in an enlarged view.
  • the lower position of the bottle neck 3 corresponds to the operating position and has been discussed in connection with FIG. 2 described.
  • the subject of the invention allows a hygienically perfect Dispensing of soap solutions for dosing in a soap or foam dispenser without the contaminated atmosphere and / or other influences the quality of the solution and the Influence donors.
  • the device can be used in conventional plastics technology manufacture and can easily be integrated into existing dispenser designs to get integrated.
  • the subject of the invention is not on what is shown is limited, for example, can be separated trained functional parts in one piece, what especially for components manufactured in large quantities is appropriate.
  • the coding can be i.a. integrate into the bottle neck of the storage container and / or spray.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
  • Photographic Processing Devices Using Wet Methods (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)

Abstract

Bei Seifen- und Schaumspendern für Waschzwecke besteht die Gefahr, dass diese mit Vorratsbehältern mit ungeeigneter Flüssigkeit bestückt sowie deren Zwischenbehälter kontaminiert werden. Ein auf einem Zwischenbehälter (6) angeordneter Adapter (8) weist einen codierten Zylindermantel (10) auf, in den Codier-Teile (4,5) passen, die am Flaschenhals eines geeigneten Vorratsbehälters (2) angeordnet sind. Zur Vermeidung von Kontaminationen im Zwischenbehälter (6) besitzt dieser einen federnd angeordneten inneren Verschlusspfropfen (50), der dessen hygienischen Verschluss gewährleistet, auch vor der Inbetriebnahme und beim Wechseln des Vorratsbehälters. Zur Vermeidung von Betriebsunterbrüchen ist eine zuverlässige Füllstandsanzeige (22) vorgesehen. Die Vorrichtung dient somit zur verbesserten und gesicherten Abgabe von Seifenlösung in Spendern (1). <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
Bekannte Seifen- und Schaumspender (u.a. EP -B1- 0 019 582) weisen Vorratsflaschen auf für eine Seifenlösung (Emulsion, Dispersion etc.), welche über Kopf in einen Zwischenbehälter gesteckt sind, der nach Art einer Vogeltränke ein relativ konstantes Flüssigkeitsniveau beibehält, um eine nachgeschaltete Dosiervorrichtung zu speisen.
Es hat sich gezeigt, dass während des Betriebs eines solchen Spenders der Zwischenbehälter kontaminiert wird durch Verschmutzungen, welche sich in der Atmosphäre befinden und dass nach einer mehr- oder weniger langen Benutzung ein solcher Spender eine hohe Keimzahl aufweist und somit anstatt zur Reinigung von Händen zu dienen, diese ebenfalls kontaminiert.
Die vorgenannten Probleme stellen durch die zunehmende Zahl von Infektionskrankheiten eine grosse Gefahr dar, insbesondere auch in Betrieben und Organisationen die der Lebensmittelherstellung und/oder -verteilung dienen oder in Bereichen des Gesundheitswesens (Spitäler etc.).
Als nachteilig hat es sich ebenfalls erwiesen, dass bekannte Spender - in den oft sehr eingeschränkten Lichtverhältnissen von Waschräumen - eine ungenügende Füllstandsanzeige aufweisen, so dass derartige Spender oft ohne nachfliessende Seifenlösung sind, was selbstverständlich die Hygieneverhältnisse zusätzlich sehr beeinträchtigt.
Im weiteren ist ein leerer Zwischenbehälter Aufnahmebecken für zahllose Keime, welche auch beim nachträglichen Einsetzen eines neuen Vorratsbehälters im System verbleiben bzw. sich dort vermehren.
Zudem sind im Handel verschiedene Seifenqualitäten erhältlich, welche je nach Verwendungszweck nur für spezifische Spender und Einsatzorte geeignet sind. So enthalten beispielsweise Seifenlösungen, welche in Bereichen mit hoher Anforderung an die Hygiene Einsatz finden, antibakterielle Zusätze oder in anderen Bereichen nachfettende Wirkstoffe und/oder Parfums. Ausserdem sind in Schaumspendern Seifenlösungen mit anderen physikalischen Eigenschaften, insbesondere einer höheren Viskosität, erforderlich als beispielsweise in Seifenspendern.
In der Vergangenheit sind daher oft Spender mit ungeeigneten Seifenlösungen bzw. mit Vorratsflaschen, die für andere Spender und/oder Einsatzorte bestimmt sind, bestückt worden.
Es ist die Aufgabe der Erfindung diese Nachteile zu beheben und die aufgezeigten Gefahren zu vermeiden, d.h. es sind die hygienischen Verhältnisse im Spender zu verbessern und Verwechslungen der Vorratsbehälter sind auszuschliessen.
Gleichzeitig soll die Anzeige der Notwendigkeit eines Ersatzes des Vorratsbehälters verbessert werden, so dass ein leerlaufender Spender rechtzeitig erkannt wird. Ebenfalls soll die Reserve ausreichend gross sein, damit keine Betriebsunterbrüche auftreten.
Eine weitere Aufgabe besteht darin, eine Vorrichtung zu schaffen welche verhindert, dass Geräte vor ihrer Erstbenutzung, beispielsweise während des Versands oder der Lagerhaltung, verschmutzt werden.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst; dieser charakterisiert den Betriebszustand.
Die erfindungsgemässe Vorrichtung verhindert das Einsetzen ungeeigneter Vorratsbehälter, d.h. diese können durch den Spender gar nicht geöffnet werden, da die Anstechhülse nicht in den Bereich der Membrane eines unpassenden Behälters ragt.
Der federnd gelagerte Verschlusspfropfen verhindert das Eindringen von Verschmutzungen in den Zwischenbehälter, einerseits vor dem Einsetzen einer Vorratsflasche und andererseits auch bei deren Auswechseln oder Entfernen, da der Verschlusspfropfen den Zugang zum Zwischenbehälter ohne Verzug wieder verschliesst.
Ausserdem stellt sich im Zwischenbehälter ein Flüssigkeitsniveau mit einer relativ grossen Oberfläche ein, wodurch bereits eine sehr schmale randseitige, labyrinthische Öffnung zur umgebenden Atmosphäre genügt, um den Effekt einer "Vogeltränke" zu erzielen.
In nachfolgend abhängigen Ansprüchen sind Weiterbildungen des Erfindungsgegenstands beschrieben.
Wirtschaftlich ist eine Ausführung der Codierung gemäss Anspruch 2, da diese auch für eine Einheitsflasche in zahlreichen, unverwechselbaren Varianten ausführbar ist.
Herstellungstechnisch günstig ist die Ausbildung der Codier-Teile als Ringsegmente.
Die Ausbildung nach Anspruch 4 ist platzsparend und erfordert nur wenig Material, d.h. der sie tragende Verschliessdeckel kann sehr dünnwandig sein.
Die Verwendung von Stegen und Ausnehmungen erhöht die Kombinationsmöglichkeiten beträchtlich.
Besonders bei höher viskosen Seifenlösungen sichert die Ausführung nach Anspruch 6 eine definierte Lage und einen entsprechenden Öffnungswinkel des Verschlusspfropfens.
Eine labyrinthische Luftzuführung verhindert das Eindringen von Keimen und lässt nur so viel Luft nachfliessen, wie Flüssigkeit entnommen wird.
Die Ausgestaltung der Füllstandsanzeige nach Anspruch 8 ergibt sehr gute optische Verhältnisse und erlaubt deren günstige Anordnung am Spendergehäuse.
Besonders einfach und betriebssicher lässt sich ein Schwimmer durch eine vertikale Führungsleist führen.
Seitliche Führungsleisten gemäss Anspruch 10 verhindern ein Verkannten des Schwimmers.
Es zeigen:
Fig. 1
einen vereinfacht dargestellten Spender mit Zwischenbehälter für Seifenlösung mit einem Adapter und zugehöriger Vorratsflasche,
Fig. 2
den vollständigen Spender nach Fig. 1 in Teilschnittdarstellung, in seinem Funktionszustand,
Fig. 3a
ein Aufsteckteil für den Hals des Vorratsbehälters aus Fig. 1, in Draufsicht,
Fig. 3b
eine Vertikalschnitt-Darstellung des Aufsteckteils Fig. 3a,
Fig. 4a
die Ausgestaltung eines Verschlussteils im Spender Fig. 1, Fig. 2, in Draufsicht,
Fig. 4b
das Verschlussteil Fig. 4a von der Seite betrachtet,
Fig. 5
die Ausgestaltung eines Schwimmers einer Füllstandsanzeige im Spender nach Fig. 1 und 2,
Fig. 6
eine vergrösserte Schnitt-Darstellung des Zwischenbehälters, Fig. 1, zu Beginnn des Aufsetzens einer Vorratsflasche und
Fig. 7
eine analoge Darstellung zu Fig. 6, während des Aufsetzens der Vorratsflasche.
In Figur 1 ist mit 1 ein Seifenspender bezeichnet, welcher einen an sich bekannten Vorratsbehälter 2 für eine Seifenlösung aufweist. Im oberen Teil der hinteren Seitenfläche des Behälters 2 ist eine Ausnehmung 2' vorgesehen, die Raum für eine Verriegelung des Spenders bietet; am Flaschenhals 3 des Vorratsbehälter 2 sind Codier-Teile 4 und 5 vorgesehen.
Darunter, aus zeichnerischen Gründen in einem Abstand zur Vorratsflasche 2 gezeichnet, befindet sich ein Zwischenbehälter 6 für die Seifenlösung, der in ebenfalls an sich bekannter Weise als Reservoir für die Seifenlösung dient und ein problemloses, von Betriebsunterbrüchen freies Austauschen des Behälters 2 ermöglicht. Der Zwischenbehälter 6 ist modular aufgebaut und besitzt einen Verschlussdeckel 7 mit einem Adapter 8, welcher zentral durch einen federnd angeordneten Verschlusspfropfen 50 verschlossen ist, so lange kein Vorratsbehälter 2 aufgesetzt ist.
Zur Verhinderung des Einsatzes ungeeigneter Vorratsbehälter 2, beispielsweise von solchen, welche eine nur für Schaumspender geeignete spezielle Seifenlösung enthalten, ist hier ein Codier-Rand 10 vorgesehen. Dieser Rand 10 wirkt als aufnehmendes Negativ zu den Codier-Teilen 4, 5, und ist, unter Einhaltung eines entsprechenden Spiels, an die Teile 4 und 5 angepasst, so dass der richtige Vorratsbehälter 2 leicht in den Adapter 8 einschiebbar und arretierbar ist. - Ein ungeeigneter Behälter 2 lässt sich nicht einsetzen.
Der Zwischenbehälter 6 weist auf seinem Verschlussdeckel 7 zusätzlich Klemm- und Arretierstücke 11 auf, die zu dessen Einschieben und Halterung im hier nur vereinfacht dargestellten Spendergehäuse dienen. Zur Verhinderung eines Verdrehens des Zwischenbehälters 6 besitzt dieser zudem noch eine als Ausnehmung ausgestaltete Seitenführung 12. Unterhalb des Behälters 6 befindet sich ein Pumpensupport 13 mit daran einstückig angeordnetem Federteil 15 mit einem endseitigen Profilstück, das ebenfalls der Halterung im Spendergehäuse dient. Der Pumpensupport 13 enthält eine Schlauchpumpe 18 mit einem als Gummilippe ausgebildeten Auslass 17 zur portionenweisen Abgabe von flüssiger Seife.
Stirnseitig ist am Zwischenbehälter 6 ein vorspringendes vertikales Teil 19 zu sehen, in welchem eine Anzeigefahne für den Füllstand der Seifenlösung gehalten ist.
Die Schnittdarstellung Fig. 2 zeigt den Gegenstand nach Fig. 1 eingebaut in einem Seifenspender 1 für die Montage an einer Wand W. Dieser ist in notorisch bekannter Weise mit seiner Rückwand 30 an der Wand W befestigt. Am unteren Ende der Rückwand 30 befindet sich ein Gelenk 31 (Filmscharnier) für eine Haube 20, welche hier teilweise eingezeichnet ist. Am oberen Ende der Rückwand 30 ist ein Verriegelungsnocken 33 ersichtlich, der dem Verschluss der Haube 20 dient. Darunter befinden sich Stützrippen 32, die der Senkrechtstellung des Vorratsbehälters 2 dienlich sind. Im Flaschenhals 3 des Behälters 2 ragt eine aufgeschnittene Membrane 52 nach oben und ist in dieser dem Durchfluss der Seifenlösung erlaubenden Position durch die Anstechhülse 9 gehalten.
Es ist ersichtlich, dass ein am Flaschenhals 3 hervorstehendes Teil den halbkugelförmigen Verschlusspfropfen 50 in der dargestellten, offenen Position hält; zwischen dem Verschlusspfropfen 50 und seinem Ventilsitz 51 kann somit Seife durchfliessen, wodurch sich das rechts vom Flaschenhals 3 eingezeichnete Flüssigkeitsniveau hält, über welchem sich ein Luftraum bildet, der durch minimalste Randspalte zwischen dem Verschlussdeckel 7 und dem eigentlichen Behälter 6 nachgespeist ist.
Im weiteren sieht man im Zwischenbehälter 6 eine Führungsleiste 47, auf der ein Schwimmer 22 mit einer kurzen, oberseitigen Fahne 22' vertikal nach oben gleitet. Somit entspricht die eingezeichnete Stellung einem Zustand mit beinahe leerem Zwischenbehälter und ist im Widerspruch zum Niveau der Seifenlösung.
Gemäss Fig. 2 ist im unteren Boden des Zwischenbehälters 6 die Schlauchpumpe 18 eingesetzt, welche durch ein Klappenventil 44, ein Rückschlagventil, verschlossen ist.
Aus der Haube 20 ragen ein Betätigungshebel 24 mit Betätigungsring 23 und der Seifenauslass 17.
Aus den Fig. 3a und Fig. 3b ist ersichtlich, dass der Flaschenhals 3 ein auf den Ausfluss des Behälters 2 aufgesetztes Teil ist und mit diesem - nicht dargestellt - formschlüssig und flüssigkeitsdicht verbunden ist.
Die Draufsicht nach Fig. 3a zeigt die beiden Codier-Teile 4 und 5 mit eingelassenen Nuten 4' und 5' sowie einen Vorsprung 28. Im Zentrum befindet sich die in Fig. 2 beschriebenen Membrane 52, jedoch in verschlossenem Zustand.
Fig. 3b ist ein horizontal gelegter Vertikalschnitt durch den Flaschenhals 3 Fig. 3a. Daraus sind die dünnwandigen Dimensionierungen und eine Vertiefung 14 ersichtlich, welche durch die Membrane 52 abgeschlossen ist. Ferner sind die Höhe des Vorsprungs 28, ein Zentrierrand 16 zur Positionierung des Behälterauslasses und eine untere Ausnehmung 27 zu sehen.
Die Ausnehmung 27 korrespondiert mit einer nicht gezeichneten Erhebung am Auslass des Behälters 2, so dass ein einheitlicher Vorratsbehälter je nach dessen Füllung mit entsprechenden der Kennzeichnung und Codierung dienenden Aufsätzen nach Fig. 3a bzw. Fig. 3b ausrüstbar ist.
Die detaillierte Ausgestaltung des Verschlusspfropfens 50 mit seinem Federblatt 48 und den Montagezapfen 49 ist der Fig. 4a zu entnehmen. Aus dieser Figur, in Verbindung mit Fig. 4b, lässt sich eine Kerbe 53 im Verschlusspfropfen 50 erkennen, in welche der Vorsprung 28 greift, der gleichzeitig der Parallelführung des Behälters 2 beim Einsetzen in den Adapter 8 dient, vgl. Fig. 2.
Die Ausgestaltung des Schwimmers 22 ist in Fig. 5 zu sehen, wobei hier ein mit Nuten versehendes Führungsprofil 26 zu erkennen ist; der eigentliche Schwimmerkörper 25 ist in bekannter Weise als Hohlkörper ausgebildet.
Der Vorgang des Aufsetzens einer seifengefüllten Vorratsflasche 2 auf den Adapter 8 des Verschlussdeckels 7 ist in Fig. 6 in vergrösserter Darstellung zu sehen.
Fig. 7 zeigt das Anstechen der Membrane 52 im Flaschenhals 3, wobei in dieser Stellung der Verschlusspfropfen 50 noch im Ventilsitz 51 anliegt.
Die untere Stellung des Flaschenhalses 3 entspricht der Betriebsstellung und wurde in Verbindung mit Fig. 2 eingehend beschrieben.
Der Erfindungsgegenstand erlaubt eine hygienisch einwandfreie Abgabe von Seifenlösungen zur Dosierung in einem Seifen- oder Schaumspender, ohne dass kontaminierte Atmosphäre und/oder andere Einflüsse die Qualität der Lösung und des Spenders beeinflussen.
Die Vorrichtung lässt sich in konventioneller Kunststofftechnik herstellen und kann leicht in bestehende Spenderkonstruktionen integriert werden.
Der Austausch eines Vorratsbehälters erfordert keinerlei Instruktionen; entweder passt ein Behälter in einen Spender oder dieser erfordert einen anderen Typ.
Selbstverständlich ist der Erfindungsgegenstand nicht auf das Dargestellte beschränkt, beispielsweise lassen sich getrennt gezeichnete Funktionsteile einstückig ausbilden, was insbesondere bei in grossen Stückzahlen hergestellten Bestandteilen zweckmässig ist. - Die Codierung lässt sich u.a. in den Flaschenhals des Vorratsbehälters integrieren und/oder aufspritzen.
Bezeichnungsliste
1
Seifenspender
2
Vorratsbehälter (Seifenlösung)
2'
Ausnehmung für Schloss
3
Flaschenhals mit Aufsteckverschluss
4; 5
Codier-Teile (positiv)
4';5'
Nuten in 4 und 5
6
Zwischenbehälter
7
Verschlussdeckel zu 6
8
Adapter
9
Anstechhülse
10
Codierter Zylindermantel / Codier-Rand (negativ)
11
Klemm- und Arretierstücke
12
Seitenführung
13
Pumpensupport
14
Vertiefung
15
Federteil mit Profilstück (endseitig)
16
Zentrierrand (für Behältermündung)
17
Seifenauslass / Gummilippe
18
Schlauchpumpe
19
vorspringendes Teil (vertikal) an 6
20
Gehäuse / Haube (abklappbar)
22
Schwimmer (Füllstandsanzeige)
22'
Fahne von 22
23
Betätigungsring
24
Hebel / Betätigungshebel (einarmig)
25
Schwimmerkörper (Hohlkörper)
26
Führungsprofil (Nuten)
27
Ausnehmung
28
Vorsprung / Parallelführung
30
Rückwand (Spender)
31
Gelenk (Filmscharnier) für Haube
32
Stützrippen
33
Verriegelungsnocken (für Haube)
44
Klappenventil (Rückschlagventil)
47
Führungsleiste (U-Profil)
48
Federblatt
49
Montagezapfen
50
Verschlusspropfen (Halbkugel)
51
Ventilsitz für 50
52
Membrane (Flaschenverschluss)
53
Kerbe in 50
L
Luft / Luftraum
W
Wand (Waschraum)

Claims (10)

  1. Vorrichtung zur gesicherten Abgabe von Seifenlösung aus einem über Kopf angeordnete Vorratsbehälter, in einen Zwischenbehälter eines Spenders, wobei am Behälter ein flaschenhalsartiger Ausfluss mit einer durchstechbaren Membrane und am Zwischenbehälter ein Adapter mit einer Anstechhülse vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass am Flaschenhals (3) wenigstens ein Codier-Teil (4,5) herausragt, welches im Adapter (8) in einem codierten Zylindermantel (10) positioniert ist, dass im Bereich unterhalb der Anstechhülse (9) ein Ventilsitz (51) vorgesehen ist, auf welchem ein federnd gelagerter Verschlusspfropfen (50) durch den Flaschenhals (3) in eine Durchfluss-Position verschoben ist und wobei die Spitze der Anstechhülse (9) tiefer gelagert ist, als der obere Rand des Adapters.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Flaschenhals (3) ein Aufsteckteil aufweist, an dem wenigstens zwei Codier-Teile (4,5) angebracht sind.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Codier-Teile (4,5) Ringsegmente sind.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der codierte Zylindermantel (10) einen erhabenen Rand aufweist.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der codierte Zylindermantel (10) Stege und Ausnehmungen aufweist.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Flaschenhals (3) ein zu diesem paralleler Vorsprung (28) vorgesehen ist, der peripher zur Anstechhülse (9) durch einen Verschlussdeckel (7) des Zwischenbehälters (6) hindurchgreift und auf eine Kerbe (53) im Verschlusspfropfen (50) drückt und diesen in der Durchfluss-Position hält.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Verschlussdeckel (7) gegenüber dem oberen Teil des Zwischenbehälters (6) Randspalten aufweist, welche als labyrinthische Luftzuführungen zum Luftraum (L) im Zwischenbehälter ausgestaltet sind.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Vorsprung (19) im Zwischenbehälter (6) eine Füllstandsanzeige mit einem Schwimmer (22) angeordnet ist.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass hinter einem Vorsprung (19) im Zwischenbehälter (6) eine vertikale Führungsleiste (47) vorgesehen ist, an welcher der Schwimmer (22) geführt ist.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwimmer (22) seitliche Nuten (26) aufweist, durch welche Führungsleisten (47) greifen.
EP00810043A 2000-01-19 2000-01-19 Vorrichtung zur Abgabe von Seifenlösung in einem Spender Withdrawn EP1118301A1 (de)

Priority Applications (17)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00810043A EP1118301A1 (de) 2000-01-19 2000-01-19 Vorrichtung zur Abgabe von Seifenlösung in einem Spender
PCT/CH2001/000029 WO2001052710A1 (de) 2000-01-19 2001-01-16 Vorrichtung zur abgabe von seifenlösung in einem spender
ES01900076T ES2254356T3 (es) 2000-01-19 2001-01-16 Dispositivo para la distribucion de solucion de jabon en un dispensador.
US10/169,531 US6758372B2 (en) 2000-01-19 2001-01-16 Device for dispensing soap-solution in a dispenser
HU0204033A HU226323B1 (en) 2000-01-19 2001-01-16 Device for dispensing soap-solution in a dispenser
CZ20022464A CZ296477B6 (cs) 2000-01-19 2001-01-16 Zarízení pro prívod mýdlového roztoku do dávkovace
AT01900076T ATE313995T1 (de) 2000-01-19 2001-01-16 Vorrichtung zur abgabe von seifenlösung in einem spender
AU2001223391A AU2001223391A1 (en) 2000-01-19 2001-01-16 Device for dispensing soap-solution in a dispenser
DK01900076T DK1248549T3 (da) 2000-01-19 2001-01-16 Indretning til afgivelse af sæbeoplösning i en dispenser
JP2001552768A JP2003520089A (ja) 2000-01-19 2001-01-16 ディスペンサ内の石鹸液を送出する装置
DE50108539T DE50108539D1 (de) 2000-01-19 2001-01-16 Vorrichtung zur abgabe von seifenlösung in einem spender
CA002397073A CA2397073C (en) 2000-01-19 2001-01-16 Device for dispensing soap-solution in a dispenser
EP01900076A EP1248549B1 (de) 2000-01-19 2001-01-16 Vorrichtung zur abgabe von seifenlösung in einem spender
SK1058-2002A SK285502B6 (sk) 2000-01-19 2001-01-16 Zariadenie na prívod mydlového roztoku do dávkovača
PL356839A PL197933B1 (pl) 2000-01-19 2001-01-16 Urządzenie do dozowania roztworu mydła
PT01900076T PT1248549E (pt) 2000-01-19 2001-01-16 Dispositivo distribuidor de solucao saponaria inserido num recipiente intermediario
NO20023447A NO325641B1 (no) 2000-01-19 2002-07-18 Anordning for dispensering av en sapelosning i en dispenser

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00810043A EP1118301A1 (de) 2000-01-19 2000-01-19 Vorrichtung zur Abgabe von Seifenlösung in einem Spender

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1118301A1 true EP1118301A1 (de) 2001-07-25

Family

ID=8174528

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00810043A Withdrawn EP1118301A1 (de) 2000-01-19 2000-01-19 Vorrichtung zur Abgabe von Seifenlösung in einem Spender
EP01900076A Expired - Lifetime EP1248549B1 (de) 2000-01-19 2001-01-16 Vorrichtung zur abgabe von seifenlösung in einem spender

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01900076A Expired - Lifetime EP1248549B1 (de) 2000-01-19 2001-01-16 Vorrichtung zur abgabe von seifenlösung in einem spender

Country Status (16)

Country Link
US (1) US6758372B2 (de)
EP (2) EP1118301A1 (de)
JP (1) JP2003520089A (de)
AT (1) ATE313995T1 (de)
AU (1) AU2001223391A1 (de)
CA (1) CA2397073C (de)
CZ (1) CZ296477B6 (de)
DE (1) DE50108539D1 (de)
DK (1) DK1248549T3 (de)
ES (1) ES2254356T3 (de)
HU (1) HU226323B1 (de)
NO (1) NO325641B1 (de)
PL (1) PL197933B1 (de)
PT (1) PT1248549E (de)
SK (1) SK285502B6 (de)
WO (1) WO2001052710A1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7066356B2 (en) 2002-08-15 2006-06-27 Ecolab Inc. Foam soap dispenser for push operation
EP1852046A2 (de) * 2006-05-02 2007-11-07 Gotohti.Com Inc. Wandplattensystem mit lösbarer Verriegelung
WO2010115223A3 (de) * 2009-04-09 2012-08-02 Hans Georg Hagleitner SPENDER FÜR EIN FLIEßFÄHIGES MEDIUM
WO2015089532A3 (de) * 2013-12-20 2016-06-30 Hans Georg Hagleitner Behälter
US11331685B2 (en) 2017-07-07 2022-05-17 Gojo Industries, Inc. Refillable dispenser having reservoirs and refill containers configured for fluid and air transfer therebetween

Families Citing this family (55)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6820821B2 (en) 2001-04-13 2004-11-23 S.C. Johnson & Son, Inc. Automated cleansing sprayer
FR2831855B1 (fr) * 2001-11-06 2004-04-02 Gemplus Card Int Agencement d'alimentation en fluide d'une machine comportant des moyens de detrompage
NL1019348C2 (nl) * 2001-11-12 2003-05-13 Bentfield Europ Bv Schuimdispenser, huis en voorraadhouder daarvoor.
NL1020641C2 (nl) * 2001-11-12 2003-05-15 Bentfield Europ Bv Dispenser voor afgifte van een vloeistof en huis voor een dergelijke dispenser.
US7837132B2 (en) 2002-05-28 2010-11-23 S.C. Johnson & Son, Inc. Automated cleansing sprayer
US6971549B2 (en) * 2003-04-18 2005-12-06 S.C. Johnson & Son, Inc. Bottle adapter for dispensing of cleanser from bottle used in an automated cleansing sprayer
US7021494B2 (en) 2003-04-18 2006-04-04 S. C. Johnson & Son, Inc. Automated cleansing sprayer having separate cleanser and air vent paths from bottle
US20050017022A1 (en) * 2003-07-24 2005-01-27 Aaron Faygenov Bottle cap puncturing device
US7503465B2 (en) * 2003-10-25 2009-03-17 Joseph S. Kanfer Universal adapter clip
DE102004038232B4 (de) * 2004-08-05 2010-03-25 Evonik Stockhausen Gmbh Spender, insbesondere Dosierspender
US7407117B2 (en) * 2004-10-28 2008-08-05 Meadwestvaco Calmar, Inc. Liquid sprayer assembly
US7621426B2 (en) * 2004-12-15 2009-11-24 Joseph Kanfer Electronically keyed dispensing systems and related methods utilizing near field frequency response
ES2261084B1 (es) * 2005-04-26 2007-12-01 Melcart Projects, Sl Procedimiento de extraccion a traves del agua de riego del contenido de envases flexibles cerrados, dispositivo para realizarlo, y envase utilizado.
JP4570154B2 (ja) * 2005-06-21 2010-10-27 有限会社恵信 液状物詰め替え用ディスペンサ及びディスペンサユニット
US9090450B2 (en) * 2005-12-22 2015-07-28 Diversey, Inc. Lock-out device and method
US20070246486A1 (en) * 2006-02-03 2007-10-25 Frank Calandrino Conversion Kit to Retrofit Kitchen Sink Soap Dispenser to a Liquid Soap Bottle
CA2545654A1 (en) 2006-05-02 2007-11-02 Gotohti.Com Inc. Wall plate system for dispensers
US20080054018A1 (en) * 2006-08-30 2008-03-06 Jeffrey James Stechschulte Liquid dispenser with associated refill unit
WO2008042427A2 (en) * 2006-10-03 2008-04-10 Rochester Midland Corporation Automatic dispenser
DE502007001725D1 (de) * 2007-01-23 2009-11-26 Hans Georg Hagleitner Aus einer flexiblen Materialbahn aus schweißbarem Kunststoff gebildeter Behälter
US20080237263A1 (en) * 2007-03-29 2008-10-02 Jonathan Green Liquid Dispenser with Reservoir and Pump Attaching Mechanism
US9730557B2 (en) 2007-05-16 2017-08-15 Ecolab Usa Inc. Keyed dispensing cartridge with valve insert
US8020733B2 (en) * 2007-05-16 2011-09-20 Ultraclenz, Llc Keyed dispensing cartridge system
CA2688734C (en) * 2009-12-16 2017-06-20 Gotohti.Com Inc. Photochromic optically keyed dispenser
US8261950B2 (en) 2007-10-22 2012-09-11 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Pumping dispenser
WO2009134931A2 (en) 2008-04-29 2009-11-05 Meritech, Inc. Complete hand care
FR2931052B1 (fr) * 2008-05-13 2012-08-03 Occitane L Distributeur de liquide a office de rechargement dissimule
DE102008002957A1 (de) * 2008-07-22 2010-01-28 Evonik Stockhausen Gmbh Spendersystem für die portionsweise Ausgabe pastöser, flüssiger, gasförmiger und/oder geschäumter Medien
CA2734689C (en) * 2008-08-29 2014-02-11 Pepsico, Inc. Post-mix beverage system
US9272827B2 (en) 2008-08-29 2016-03-01 Pepsico, Inc. Post-mix beverage system
US20100155420A1 (en) * 2008-12-19 2010-06-24 Resurgent Health & Medical,Llc Dispensing System for Cleaning Devices
WO2010080707A1 (en) * 2009-01-09 2010-07-15 Vitality Foodservice, Inc. Coupling for pump and container
US8308027B2 (en) 2009-12-01 2012-11-13 Regent Medical Center Automatic soap dispenser with top-side motor and methods
US8714413B2 (en) 2010-03-10 2014-05-06 Mary Elizabeth Coleman Fuqua Mouthwash dispenser
US20110220683A1 (en) * 2010-03-10 2011-09-15 Mary Elizabeth Coleman Fuqua Mouthwash Dispenser
JP5654257B2 (ja) * 2010-04-07 2015-01-14 株式会社ニイタカ 液体供給装置及び液体供給方法
US8651328B2 (en) 2011-07-14 2014-02-18 Georgia-Pacific Consumer Products Lp Pumping dispenser shield
EP2885169B1 (de) * 2012-08-20 2016-04-27 WashTec Holding GmbH Dosiervorrichtung und verfahren zur dosierung von zusatzmitteln in behandlungsflüssigkeiten einer fahrzeugbehandlungsanlage
GB2531176B (en) 2013-03-15 2017-10-18 Bissell Homecare Inc Fluid delivery system
US20160167869A1 (en) * 2014-12-12 2016-06-16 Briggs & Stratton Corporation Lubricant dispensing cartridge
US9919323B2 (en) * 2015-02-02 2018-03-20 Gojo Industries, Inc. Fluid dispenser and first and second fluid containers for a fluid dispenser
ES2939370T3 (es) 2016-01-12 2023-04-21 Freezio Ag Sistema de dispensador con soporte para cartucho
US10464797B2 (en) 2016-01-15 2019-11-05 Pepsico, Inc. Post-mix beverage system
US10610045B2 (en) 2016-06-14 2020-04-07 Pepsico, Inc. Beverage system including a removable piercer
US10569286B2 (en) 2017-05-08 2020-02-25 Ecolab Usa Inc. Shaped cartridge dispensing systems
WO2019089756A1 (en) * 2017-11-06 2019-05-09 Gojo Industries, Inc. Touch-free dispensers
HRP20220532T1 (hr) * 2017-11-27 2022-06-10 Freezio Ag Spremnik za patronu, sustav patrone, stroj za pripremu napitka i postupak proizvodnje napitka
US11751585B1 (en) 2022-05-13 2023-09-12 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US11647860B1 (en) 2022-05-13 2023-05-16 Sharkninja Operating Llc Flavored beverage carbonation system
US11634314B1 (en) 2022-11-17 2023-04-25 Sharkninja Operating Llc Dosing accuracy
US11738988B1 (en) 2022-11-17 2023-08-29 Sharkninja Operating Llc Ingredient container valve control
US11745996B1 (en) 2022-11-17 2023-09-05 Sharkninja Operating Llc Ingredient containers for use with beverage dispensers
US11925287B1 (en) 2023-03-22 2024-03-12 Sharkninja Operating Llc Additive container with inlet tube
US11871867B1 (en) 2023-03-22 2024-01-16 Sharkninja Operating Llc Additive container with bottom cover
US11931704B1 (en) 2023-06-16 2024-03-19 Sharkninja Operating Llc Carbonation chamber

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4391309A (en) * 1981-04-16 1983-07-05 Steiner Corporation Soap dispensing system
US4429812A (en) * 1981-04-16 1984-02-07 Steiner Corporation Soap dispensing system
EP0019582B1 (de) 1979-05-10 1984-03-14 Cws Ag Gerät zur Bildung von Seifenschaum mit einer durch einen Hebel betätigten Seifenlösungs-Dosiervorrichtung
EP0116812A1 (de) * 1982-12-24 1984-08-29 Cws Ag Seifenspender mit einer Anzeigevorrichtung für den Füllzustand einer Seifenlösung
US5100030A (en) * 1990-05-24 1992-03-31 Inopak Ltd. Fixtures for fluid dispensing bags

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE116812C (de) *
US3250438A (en) * 1964-06-12 1966-05-10 G H Packwood Mfg Company Fluent material dispenser with bottletype material container
US3912125A (en) * 1974-08-12 1975-10-14 Calgon Corp Dispenser for fluent materials and container
IT1090978B (it) * 1977-11-25 1985-06-26 Steiner Co Int Sa Distributore per sapone liquido e recipiente per il medesimo
US5102010A (en) * 1988-02-16 1992-04-07 Now Technologies, Inc. Container and dispensing system for liquid chemicals
US4901890A (en) * 1988-06-24 1990-02-20 Mivelaz Michael B Watering system automatic additive dispenser kit
US5732853A (en) * 1992-11-03 1998-03-31 Bentfield Europe B.V. Dosing unit comprising a dispensing device and a container bag unit
DE9407178U1 (de) * 1994-05-02 1994-07-07 Reidel, Hermann, 63791 Karlstein Vorrichtung zur Erzeugung und Abgabe von Schaum

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0019582B1 (de) 1979-05-10 1984-03-14 Cws Ag Gerät zur Bildung von Seifenschaum mit einer durch einen Hebel betätigten Seifenlösungs-Dosiervorrichtung
US4391309A (en) * 1981-04-16 1983-07-05 Steiner Corporation Soap dispensing system
US4429812A (en) * 1981-04-16 1984-02-07 Steiner Corporation Soap dispensing system
EP0116812A1 (de) * 1982-12-24 1984-08-29 Cws Ag Seifenspender mit einer Anzeigevorrichtung für den Füllzustand einer Seifenlösung
US5100030A (en) * 1990-05-24 1992-03-31 Inopak Ltd. Fixtures for fluid dispensing bags

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7066356B2 (en) 2002-08-15 2006-06-27 Ecolab Inc. Foam soap dispenser for push operation
EP1852046A2 (de) * 2006-05-02 2007-11-07 Gotohti.Com Inc. Wandplattensystem mit lösbarer Verriegelung
EP1852046A3 (de) * 2006-05-02 2008-12-31 Gotohti.Com Inc. Wandplattensystem mit lösbarer Verriegelung
WO2010115223A3 (de) * 2009-04-09 2012-08-02 Hans Georg Hagleitner SPENDER FÜR EIN FLIEßFÄHIGES MEDIUM
US8499980B2 (en) 2009-04-09 2013-08-06 Hans Georg Hagleitner Dispenser for a flowable medium having a valved removable container for receiving an exchangeable reservoir
WO2015089532A3 (de) * 2013-12-20 2016-06-30 Hans Georg Hagleitner Behälter
CN106414262A (zh) * 2013-12-20 2017-02-15 汉斯·格奥尔格·哈格莱特纳 容器
EA031979B1 (ru) * 2013-12-20 2019-03-29 Ханс Георг Хагляйтнер Контейнер
US10322852B2 (en) 2013-12-20 2019-06-18 Hans Georg Hagleitner Container and dispensing system having the container
US11331685B2 (en) 2017-07-07 2022-05-17 Gojo Industries, Inc. Refillable dispenser having reservoirs and refill containers configured for fluid and air transfer therebetween
US11980901B2 (en) 2017-07-07 2024-05-14 Gojo Industries, Inc. Refillable dispenser having reservoirs and refill containers configured for fluid and air transfer therebetween

Also Published As

Publication number Publication date
ATE313995T1 (de) 2006-01-15
CA2397073C (en) 2009-03-31
NO325641B1 (no) 2008-06-30
US20030071058A1 (en) 2003-04-17
NO20023447D0 (no) 2002-07-18
JP2003520089A (ja) 2003-07-02
US6758372B2 (en) 2004-07-06
WO2001052710A1 (de) 2001-07-26
PL197933B1 (pl) 2008-05-30
PL356839A1 (en) 2004-07-12
SK10582002A3 (sk) 2002-12-03
CA2397073A1 (en) 2001-07-26
DE50108539D1 (de) 2006-02-02
EP1248549B1 (de) 2005-12-28
PT1248549E (pt) 2006-05-31
NO20023447L (no) 2002-07-18
CZ20022464A3 (cs) 2002-10-16
DK1248549T3 (da) 2006-04-10
EP1248549A1 (de) 2002-10-16
HUP0204033A2 (en) 2003-03-28
CZ296477B6 (cs) 2006-03-15
HU226323B1 (en) 2008-08-28
AU2001223391A1 (en) 2001-07-31
ES2254356T3 (es) 2006-06-16
SK285502B6 (sk) 2007-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1248549B1 (de) Vorrichtung zur abgabe von seifenlösung in einem spender
DE19628172B4 (de) Spender für Flüssigkeiten, insbesondere Flüssigseife
DE4129717C2 (de) Dosierspender für Flüssigseife oder dergleichen
DE3204118A1 (de) Flasche mit dosiereinrichtung
CH621308A5 (de)
EP0853458B1 (de) Dosierspender für flüssigkeiten
DE69201517T2 (de) Ausgiessvorrichtung für viskose Flüssigkeiten.
DE69907628T2 (de) Flüssigkeitsspender
EP1118300A1 (de) Seifenspender
DE102006020127A1 (de) Flaschendurchlöcherungs-Dispenser
DE3525194C2 (de)
DE29924728U1 (de) Vorrichtung zum Bevorraten und Abgeben eines flüssigen, viskosen oder pastösen Mediums
DE2524624C3 (de) Flüssigkeitsspender, insbesondere für flüssige Seife
AT405736B (de) Ausgiesser für flaschen
WO1998052864A1 (de) Doppelkammerkanister zur herstellung verdünnter gebrauchslösungen mit verwechslungssicherung
DE10200748A1 (de) Verschließbare Abgabevorrichtung zur Abgabe eines in einem Behälter enthaltenen flüssigen, viskosen oder pastösen Mediums
DE837298C (de) Selbsttaetiger Verschluss fuer Behaelter, die gleichzeitig als Giesser, Verteiler, Dosierer oder Zerstaeuber dienen
DE2341259A1 (de) Spender fuer fluessigkeiten, insbesondere fuer seife
EP0114569B1 (de) Verfahren zur Speisung einer Seifenlösungs-Dosiervorrichtung und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE2365528A1 (de) Einwegflasche, insbesondere fuer seifenspender
DE3874409T2 (de) Fluessigkeitsspender.
EP0274070B1 (de) Dosiereinsatz für einen Hals einer Flasche, zur Ausgabe von zähflüssigen oder viskosen Medien
DE4207977A1 (de) Spendergeraet sowie nachruest- und nachfuelleinheit dafuer
AT336193B (de) Vorrichtung zur dosierbaren abgabe von flussigkeit
DE570340C (de) Ausgussstoepsel fuer Flaschen mit getrenntem Ausguss- und Luftzufuehrungsrohr

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20020126