EP1092861A1 - Anordnung von Brennstoffpumpe und Füllstandmesser für einen Brennstofftank eines Fahrzeugs - Google Patents

Anordnung von Brennstoffpumpe und Füllstandmesser für einen Brennstofftank eines Fahrzeugs Download PDF

Info

Publication number: EP1092861A1
Authority: EP; European Patent Office
Prior art keywords: tank; support structure; assembly; opening; attachment portion
Prior art date: 1999-10-12
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.): Granted

Application number

EP00121990A

Other languages

English (en)

French (fr)

Other versions

EP1092861B1 (de

Inventor

Paolo Burnengo

Libero Magini

Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)

Bitron SpA

Original Assignee

Bitron SpA

Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)

1999-10-12

Filing date

2000-10-10

Publication date

2001-04-18

2000-10-10 Application filed by Bitron SpA filed Critical Bitron SpA

2001-04-18 Publication of EP1092861A1 publication Critical patent/EP1092861A1/de

2005-02-09 Application granted granted Critical

2005-02-09 Publication of EP1092861B1 publication Critical patent/EP1092861B1/de

2020-10-10 Anticipated expiration legal-status Critical

Status Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M37/00—Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
- F02M37/04—Feeding by means of driven pumps
- F02M37/08—Feeding by means of driven pumps electrically driven
- F02M37/10—Feeding by means of driven pumps electrically driven submerged in fuel, e.g. in reservoir
- F02M37/103—Mounting pumps on fuel tanks

Definitions

the present invention relates to a fuel pumping and level-detection assembly for fitting in a motor-vehicle tank having an access opening of small cross-section.
the subject of the invention is a fuel pumping and level-detection assembly comprising:
Tanks for motor-vehicles often have quite irregular shapes; for this reason, and also in view of the fact that the access openings of these tanks are generally quite small, it is often difficult to mount various devices such as the pump and the fuel filter, an electric level sensor, and possibly a pressure regulator, as well as the respective tubing, inside the tanks.
the object of the present invention is to provide a fuel pumping and level-detection assembly for a motor-vehicle tank which enables the various devices of the assembly to be inserted through an opening in the tank the cross-section which is smaller than the transverse dimension of the whole set of devices forming the assembly.
a motor-vehicle fuel tank is indicated 1.
the tank has an irregular shape and, at the top, has an opening 2 which is circular in the embodiment shown.
a fuel pumping and level-detection assembly extends inside the tank 1.
the assembly 3 comprises a support structure, generally indicated 4, including an end attachment portion 5 fixed to the tank in the vicinity of the opening 2 thereof, and a support part or portion 6 which extends inside the tank.
the assembly 3 also comprises an electric pump 7, a fuel filter 8, and a pressure regulator 9, which are connected to the support portion 6 of the support structure 4.
the assembly 3 further comprises an electric level sensor 10 including an elongate, substantially cylindrical casing 11.
the level sensor is, for example, of the type with a float, and is fixed to the attachment portion 5 of the support structure 4 in the manner which will be described further below.
the pump 7 has an intake connector 7a with which a sock-type filter 13 is associated, and an output or delivery connector 7b connected to the inlet 8a of the filter 8 by means of a pipe 12 which is preferably flexible.
the filter 8 has an outlet connector 8b to which an end of a pipe 14, which is also preferably flexible, is connected, the other end of the pipe being connected to an outlet or delivery connector 5a formed in the attachment portion 5 of the support structure 4 for connection in turn to the motor-vehicle engine in order to supply a flow of fuel thereto, in operation.
the pressure regulator 9 has an inlet connector 9a ( Figure 4), to which a first end of a pipe 15, which is also preferably flexible, is connected, the other end of the pipe being connected to an inlet connector 5b of the attachment portion 5 of the support structure 4.
the connector 5b is intended to be connected to a return pipe (not shown) by means of which the excess fuel not used by the motor-vehicle engine is brought back to the tank.
the support structure 4 (see Figure 2 in particular) is substantially rigid and may advantageously be made of moulded plastics material.
the attachment portion 5 of the structure has a circular shape ( Figure 5) and has an opening 5c which is also, for example, circular, and in which the upper end of the casing 11 of the level sensor 10 can be fixed.
a substantially cylindrical wall 16 extends from the lower side of the attachment portion 5 and is cut at the bottom substantially in the shape of the mouthpiece of a recorder.
Two substantially parallel, substantially triangular walls 17 are connected to the outer surface of the wall 16. These walls in turn are connected, in the region of their lower angles, to two further shaped walls 18, also substantially parallel to one another. These walls 18 are interconnected in their upper portions by a substantially semicylindrical wall 19, the lower edge of which is connected to a substantially semicircular base wall 20, the whole forming a half-cup-shaped seat for housing the body of the filter 8.
the upper portions of the shaped walls 18 have respective slots 21 through which a clamping clip 22 ( Figures 1, 3 and 4), by means of which the filter 8 can be fixed firmly to the support structure 4, can extend.
Respective transverse flanges 23 extend substantially towards one another from the lower ends of the shaped walls 18 and are connected to a substantially cylindrical receptacle 24 which is open at the front and can house the body of the pump 7.
the support structure 4 forms a further, substantially inverted-beaker-shaped receptacle 25 for housing the body of the pressure regulator 9 ( Figures 2 to 4).
the top wall of the receptacle 25 has an opening through which the inlet connector 9a of the pressure regulator 9 can extend.
the assembly 3 as a whole has transverse dimensions larger than those of the opening 2 in the tank 1.
the assembly 3 is fitted in the tank 1 as follows.
the pump 7 with the associated sock-type filter 13, the filter 8, and the pressure regulator 9, as well as the respective connecting pipes 12, 14 and 15, are pre-assembled on the support structure 4 so as to form the sub-assembly generally indicated 30 in Figures 3 to 5.
This sub-assembly has transverse dimensions which allow it to be inserted in the tank 1 through the opening 2 thereof. In the embodiment shown, this is also made possible by virtue of the flexibility of the pipes 12, 14 and 15. Generally speaking, however, it is also possible to form a sub-assembly 30 which can be inserted through the opening 2 in the tank with the use of suitably pre-shaped, rigid connecting pipes.
the sub-assembly 30 is then fixed in its operative arrangement shown in Figure 6 by anchoring the attachment portion 5 of the support structure 4 in the vicinity of the opening 2 in the tank.
This anchoring can be achieved in various known ways, for example, by means of a threaded or bayonet coupling, or with the use of ring nuts, as will be described further below.
the sub-assembly 30 extends along a longitudinal axis which is inclined relative to the axis of the opening 5c ( Figure 5) of the attachment portion 5 of the support structure and does not interfere with the space which is to be operatively occupied by the level sensor 10.
the level sensor can then be inserted in the tank 1 through the opening 5c in the attachment portion 5 of the support structure 4 and can then be clamped in position by known fixing means, for example, of the bayonet type. The fitting of the assembly 3 is thus completed, as shown Figure 1.
the arrangement described above thus enables the fuel pumping and level-detection assembly to be fitted easily in a tank having a relatively restricted access opening.
a further advantage of this arrangement is that, in the event of damage, the fuel-level sensor can easily be removed and replaced if necessary without this also involving the removal of the support structure 4 and the devices connected thereto.
a further advantage of the invention is that, in order to install the assembly in tanks having different configurations, it is possible to provide correspondingly diversified support structures to which devices (pump, filter, etc.) having standardized characteristics can be connected.
FIGS 7 and 8 show two variants in which the support structure 4 is not strictly rigid.
the support structure 4 comprises, in addition to the attachment portion 5, two shaped support bodies, that is, an upper support body and a lower support body 31 and 32, respectively, interconnected by means of articulated parallelograms (of which only one is visible in Figure 7), formed by pairs of substantially parallel bars 33 each having one end articulated to the support body 31 and one end articulated to the support body 32.
the upper support body 31 in turn is connected to the attachment portion 5 by means of further articulated parallelograms formed by pairs of bars 34.
the filter 8 is advantageously fixed to the upper support body 31 beforehand, and the pump 7 with the associated sock-type filter 13 and the pressure regulator 9 are fixed to the lower support body 32 beforehand.
biasing springs 35 are advantageously arranged between opposed angles of the above-mentioned articulated parallelograms and tend to urge the structure and the devices carried thereby away from the region occupied by the level sensor 10.
the loads of the springs 35 are advantageously such as to prevent excessive oscillation of the support structure 4 and of the devices fixed thereto in operation, as a result of jolts to which the motor-vehicle is subjected in motion.
support structure of the variant according to Figure 7 has a degree of flexibility may be useful for facilitating the insertion in the tank of the sub-assembly formed by the support structure 4 and by the devices connected thereto.
the support structure 4 comprises, in addition to the attachment portion 5, an upper support body 31 and a lower support body 32 for the fixing of the filter 8, and for the fixing of the pump 7 and the pressure regulator 9, respectively.
These support bodies and the attachment portion 5 are interconnected by means of an articulated structure 36 formed by a plurality of bars 37 articulated to one another in pairs.
the articulations between these bars, as well as between the bars and the attachment portion 5 and the support bodies 31 and 32, preferably have resistance, for example due to friction, so that the structure 36 is deformable only provided that its articulations are subjected to a stress above a predetermined threshold.
the support structure 4 of the embodiment of Figure 8 can be deformed, for example, to facilitate its insertion in the tank 1 but can nevertheless retain the final operative configuration imparted to it by virtue of the relative "stiffness" of its articulations.
the articulations of the structure 36 of Figure 8 may be yielding and the stability of the operative configuration of the structure in this variant may also be ensured with the use of springs or other resilient biasing means.
Figure 9 shows, by way of example, two different methods of fixing the assembly 3 in the opening 2 in the tank 1.
an externally threaded collar 40 is fixed around the edge of the opening 2 in the tank, for example, by welding.
the attachment portion 5 of the support structure 4 bears on the upper end of this collar with the interposition of a seal 41.
the attachment portion is fixed by means of a ring nut 42 screwed onto the thread of the collar 40.
the collar 40 is formed integrally with the tank 1. Otherwise, the anchorage of the assembly 3 to the tank is achieved in the manner described above with reference to the left-hand portion of this drawing.
the assembly 3 may, of course, be fixed to the tank in various other known ways, for example, by bayonet coupling means, etc.
the invention is not limited to embodiments in which a pipe is provided for returning fuel to the tank but also includes assemblies for so-called "returnless" fuel-supply systems.

Landscapes

Engineering & Computer Science (AREA)
Chemical & Material Sciences (AREA)
Combustion & Propulsion (AREA)
Mechanical Engineering (AREA)
General Engineering & Computer Science (AREA)
Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)

EP00121990A 1999-10-12 2000-10-10 Anordnung von Brennstoffpumpe und Füllstandmesser für einen Brennstofftank eines Fahrzeugs Expired - Lifetime EP1092861B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
IT1999TO000883A IT1309101B1 (it)	1999-10-12	1999-10-12	Gruppo di pompaggio e rilevamento del livello del carburante in unserbatoio di un motoveicolo.
ITTO990883		1999-10-12

Publications (2)

Publication Number	Publication Date
EP1092861A1 true EP1092861A1 (de)	2001-04-18
EP1092861B1 EP1092861B1 (de)	2005-02-09

Family

ID=11418137

Family Applications (1)

Application Number	Title	Priority Date	Filing Date
EP00121990A Expired - Lifetime EP1092861B1 (de)	1999-10-12	2000-10-10	Anordnung von Brennstoffpumpe und Füllstandmesser für einen Brennstofftank eines Fahrzeugs

Country Status (4)

Country	Link
EP (1)	EP1092861B1 (de)
DE (1)	DE60018006T2 (de)
ES (1)	ES2233266T3 (de)
IT (1)	IT1309101B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
WO2002025094A1 (fr) *	2000-09-21	2002-03-28	Marwal Systems	Dispositif de puisage et de jaugeage pour reservoir de carburant de vehicule automobile

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
DE2750081A1 (de) *	1977-11-09	1979-05-10	Rau Swf Autozubehoer	Brennstoffoerderaggregat
DE2844053A1 (de) *	1978-10-10	1980-04-17	Bayerische Motoren Werke Ag	Brennstoffoerderanlage fuer kraftfahrzeuge
DE4336858C1 (de) *	1993-10-28	1995-01-05	Bayerische Motoren Werke Ag	Fördereinheit mit einem Füllstandsgeber
DE4411566A1 (de) *	1994-04-02	1995-10-05	Vdo Schindling	Kraftstofftank mit im Tankinneren angeordneter Pumpeneinheit
DE19508978A1 (de) *	1995-03-13	1996-09-19	Daimler Benz Ag	Anordnung eines Kraftstofftanks und zugeordneter Aggregate
EP0863304A1 (de) *	1997-03-03	1998-09-09	BITRON S.p.A.	Brennstofffördereinheit insbesondere für Kraftfahrzeuge
FR2765632A1 (fr) *	1997-07-03	1999-01-08	Marwal Systems	Dispositif de puisage de carburant pour reservoir de vehicule automobile

1999
- 1999-10-12 IT IT1999TO000883A patent/IT1309101B1/it active
2000
- 2000-10-10 ES ES00121990T patent/ES2233266T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-10 DE DE60018006T patent/DE60018006T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-10 EP EP00121990A patent/EP1092861B1/de not_active Expired - Lifetime

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
DE2750081A1 (de) *	1977-11-09	1979-05-10	Rau Swf Autozubehoer	Brennstoffoerderaggregat
DE2844053A1 (de) *	1978-10-10	1980-04-17	Bayerische Motoren Werke Ag	Brennstoffoerderanlage fuer kraftfahrzeuge
DE4336858C1 (de) *	1993-10-28	1995-01-05	Bayerische Motoren Werke Ag	Fördereinheit mit einem Füllstandsgeber
DE4411566A1 (de) *	1994-04-02	1995-10-05	Vdo Schindling	Kraftstofftank mit im Tankinneren angeordneter Pumpeneinheit
DE19508978A1 (de) *	1995-03-13	1996-09-19	Daimler Benz Ag	Anordnung eines Kraftstofftanks und zugeordneter Aggregate
EP0863304A1 (de) *	1997-03-03	1998-09-09	BITRON S.p.A.	Brennstofffördereinheit insbesondere für Kraftfahrzeuge
FR2765632A1 (fr) *	1997-07-03	1999-01-08	Marwal Systems	Dispositif de puisage de carburant pour reservoir de vehicule automobile

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
WO2002025094A1 (fr) *	2000-09-21	2002-03-28	Marwal Systems	Dispositif de puisage et de jaugeage pour reservoir de carburant de vehicule automobile
US6941808B2 (en) *	2000-09-21	2005-09-13	Marwal Systems	Drawing and gauging device for a motor vehicle fuel tank

Also Published As

Publication number	Publication date
DE60018006T2 (de)	2005-07-07
ITTO990883A0 (it)	1999-10-12
ITTO990883A1 (it)	2001-04-12
IT1309101B1 (it)	2002-01-16
ES2233266T3 (es)	2005-06-16
EP1092861B1 (de)	2005-02-09
DE60018006D1 (de)	2005-03-17

Legal Events

Date	Code	Title	Description
2001-03-02	PUAI	Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012
2001-04-18	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE ES FR GB
2001-04-18	AX	Request for extension of the european patent	Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI
2001-12-05	17P	Request for examination filed	Effective date: 20011010
2002-01-09	AKX	Designation fees paid	Free format text: DE ES FR GB
2004-08-02	GRAP	Despatch of communication of intention to grant a patent	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1
2004-12-15	RAP1	Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)	Owner name: BITRON S.P.A.
2004-12-17	GRAS	Grant fee paid	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3
2004-12-24	GRAA	(expected) grant	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210
2005-02-09	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE ES FR GB
2005-02-09	REG	Reference to a national code	Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D
2005-03-17	REF	Corresponds to:	Ref document number: 60018006 Country of ref document: DE Date of ref document: 20050317 Kind code of ref document: P
2005-06-16	REG	Reference to a national code	Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2233266 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3
2005-12-16	PLBE	No opposition filed within time limit	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261
2005-12-16	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT
2005-12-30	ET	Fr: translation filed
2006-02-01	26N	No opposition filed	Effective date: 20051110
2014-01-31	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: GB Payment date: 20131021 Year of fee payment: 14 Ref country code: FR Payment date: 20131031 Year of fee payment: 14
2014-02-28	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: ES Payment date: 20131011 Year of fee payment: 14
2014-04-30	PGFP	Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Payment date: 20131230 Year of fee payment: 14
2015-05-01	REG	Reference to a national code	Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 60018006 Country of ref document: DE
2015-06-24	GBPC	Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee	Effective date: 20141010
2015-07-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150501 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141010
2015-07-31	REG	Reference to a national code	Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20150630
2015-08-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141031
2015-11-26	REG	Reference to a national code	Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20151126
2016-02-29	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141011

Publication	Publication Date	Title
US6260543B1 (en)	2001-07-17	Fuel delivery module with integrated filter
US7556024B2 (en)	2009-07-07	Fuel supply module
US7523745B2 (en)	2009-04-28	Fuel delivery module
US6854451B2 (en)	2005-02-15	Fuel feed apparatus having vibration damping structure
US7527042B2 (en)	2009-05-05	Electrostatic charge control for in-tank fuel module components
CN1116993C (zh)	2003-08-06	输油装置
EP1452724A1 (de)	2004-09-01	Brennstoffpumpenmodul und Montageverfahren
US10850606B2 (en)	2020-12-01	Cover member for fuel tank
US10907593B2 (en)	2021-02-02	Fuel supply device
EP0790401A1 (de)	1997-08-20	Brennstoffzuführvorrichtung
US20210025360A1 (en)	2021-01-28	Cover for Fuel Tank
US9499048B2 (en)	2016-11-22	Support arm assembly
US20020011271A1 (en)	2002-01-31	Fuel tank and a method of manufacturing it
US10259313B2 (en)	2019-04-16	Fuel pump assembly with removable supports
JP5123928B2 (ja)	2013-01-23	燃料供給装置
JP2005226524A (ja)	2005-08-25	燃料供給装置
EP0203244A1 (de)	1986-12-03	Befestigungssystem der Kraftstoffpumpe in einem Brennstoffbehälter
EP1092861B1 (de)	2005-02-09	Anordnung von Brennstoffpumpe und Füllstandmesser für einen Brennstofftank eines Fahrzeugs
US6422266B1 (en)	2002-07-23	Liquid transferring assembly, in particular for fuel additive
US9789761B2 (en)	2017-10-17	Support arm assembly
EP1803925B1 (de)	2008-08-27	Kraftstofffördervorrichtung mit Ansaugfilter
US20030136507A1 (en)	2003-07-24	Thermoformed fuel tank fuel delivery system and assembly method
US11480142B2 (en)	2022-10-25	In-tank fuel system component retention member
WO2019188032A1 (ja)	2019-10-03	燃料供給装置
GB2356177A (en)	2001-05-16	A motor vehicle fuel tank assembly