EP1074701A1 - Breather device for a crankcase of a combustion engine - Google Patents
Breather device for a crankcase of a combustion engine Download PDFInfo
- Publication number
- EP1074701A1 EP1074701A1 EP00114083A EP00114083A EP1074701A1 EP 1074701 A1 EP1074701 A1 EP 1074701A1 EP 00114083 A EP00114083 A EP 00114083A EP 00114083 A EP00114083 A EP 00114083A EP 1074701 A1 EP1074701 A1 EP 1074701A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- venting
- line
- venting device
- crankcase
- gas inlet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M13/00—Crankcase ventilating or breathing
- F01M13/04—Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil
Definitions
- the invention relates to a ventilation device for a crankcase of an internal combustion engine, wherein the vent device releases the vent gases from the crankcase has exhausting ventilation line and an oil separator, corresponding to the introductory Part of claim 1.
- Venting devices of this type have a ventilation gases from the Crankcase exhaust ventilation line and a separate oil separator.
- a venting device is shown for example in DE-A1-39 18 785, according to which blow-by gases of the internal combustion engine from the crankcase through the cylinder head conveyed through to a cylinder head cover. This becomes the blow-by gases then fed via an external line to a separate oil separator, from which they return to the intake system of the internal combustion engine via a gas return line.
- the object of the invention is therefore to provide a ventilation device which is compact and is simply constructed.
- This arrangement of the oil separator in the vent line is according to the invention it is possible to make the ventilation device compact, the small number of construction elements, the ventilation device is designed to be easy to assemble.
- vent gases are advantageously from the crankcase and through a cylinder head passed through the internal combustion engine into the ventilation line. This will possible changes or adjustments of the crankcase to the ventilation device avoided. It is therefore the same ventilation device with different ones Crankcase designs with the interposition of a correspondingly adapted Connectable cylinder head.
- the ventilation duct leads through the control chamber of the cylinder head, so that the cylinder head space not used thereby either used in another way or can be saved completely, in the second case also a more compact one Design of the cylinder head is possible.
- the oil separator is advantageously designed as a sub-chamber of the ventilation line, the sub-chamber each having at least one gas inlet and one gas flow opening and at least one oil outlet opening is provided and the vent line has a gas outlet opening on the outlet side.
- the oil separator is therefore not a separate one Component trained, but represents a subordinate and fully integrated unit the vent line.
- the lower chamber is advantageously arranged in the gas inlet area of the vent line, so that the oil separation immediately after the vent gases enter the vent line can be done. This favors a compact design of the ventilation line.
- Longitudinal and / or transverse walls of the lower chamber are preferably in the gas inlet area for a vortex-favoring change of direction of the one entering the lower chamber Vent gas flow suitably arranged.
- This desired vortex formation of the oil-containing Venting gas enables effective and quick oil separation in the lower chamber the vent line.
- the lower chamber is advantageously by a projecting transversely into the vent line Bridge limited, so that the oil separator is very compact and structurally simple than in the Vent line fully integrated component is formed.
- the end face of the web preferably limits the gas flow opening.
- the gas inlet direction of the vent line is advantageously transverse to the main direction of expansion of the ventilation line, so that the ventilation line has little space effective oil separation is possible by creating eddies in the gas inlet area.
- the gas inlet direction runs in the Gas inlet opening and the longitudinal extension of the web essentially parallel to one another, and the gas inlet opening lies in the main direction of expansion of the ventilation line running distance to the web.
- the vent line is preferably designed as a one-piece cast part in order to ensure a stable, to ensure simple and cost-effective implementation of the ventilation line in terms of production technology. Furthermore, a ventilation line designed as a one-piece casting enables a minimization of the number of joints of the ventilation device, so that the risk of possible undesired leakage losses in the ventilation line is reduced.
- a ventilation device designated 10 is shown schematically, which via a cylinder head 12 with a crankcase 11 of an internal combustion engine known per se connected is.
- the venting device 10 is part of one in the present case Combustion air supplying intake system 8 and structurally integrated into this. She is with a vent line 13 which is suitable for venting gases through the cylinder head 12 to suck through from the crankcase 11.
- the extracted, oil-containing Vent gases become an oil separator 14 that can be connected to an oil return line supplied, which is advantageously arranged in the vent line 13 and in this is fully integrated.
- the oil separator 14 is designed as a sub-chamber 15 of the ventilation line 13.
- the in Sub-chamber 15 arranged in the gas inlet area of the ventilation line 13 is in each case a gas inlet opening 16 and a gas flow opening 21 and with an oil outlet opening 18 provided.
- To delimit the lower chamber 15 serve in the vent line 13 transversely projecting web 19 and corresponding longitudinal and transverse walls 20 of the Vent line 13 in the gas inlet area, these walls 20 also one Form flange 9 for fastening intake system 8 to cylinder head 12.
- the vent line 13 is provided on the output side with a gas outlet opening 17.
- the gas inlet direction marked with the arrow 24 in the gas inlet opening 16, the with the arrow 25 marked gas outlet direction from the gas outlet opening 17 and the longitudinal extension of the web 19 is essentially parallel to one another.
- the gas inlet opening 16 is located in the main direction of expansion of the vent line 13 Distance to the web 19.
- the gas inlet direction 24 and the gas outlet direction 25 of the Vent line 13 lie transversely to the main direction of expansion of the vent line 13. It thus takes place in the gas inlet area through the longitudinal and transverse walls 20 of the lower chamber 15 and by the web 19 a vortex-promoting change in direction of the Vent gas flow when the gas enters the subchamber through the gas inlet port 16 15 occurs.
- the vent line 13 is at the gas inlet opening 16 with a vent channel 22 of the Cylinder head 12 connected, wherein the ventilation duct 22 outside a cylinder head control chamber leads to a corresponding ventilation duct 23 of the crankcase 11.
- vent gases which are also called blow-by gases are designated by the ventilation duct 23 of the crankcase 11 and the ventilation duct 22 of the cylinder head 12 and passed through the gas inlet opening 16 laterally into the sub-chamber 15 forming the oil separator 14.
- the web 19 projecting transversely into the vent line 13 becomes the flow direction of the vent gases modified such that there is a desired swirling of the vent gas comes in the lower chamber 15.
- the separated oil passes through the oil outlet opening 18 into an oil return line, which returns the separated oil into the crankcase 11.
- the ventilation gases are through between the web 19 and the gas inlet opening 16 adjacent longitudinal wall 20, internal flow opening 21 led to the gas outlet opening 17 which can be connected to a gas return line.
- the gas return line leads the ventilation gases freed from oil in the oil separator 14 into the intake system the internal combustion engine.
- the ventilation duct 22 in the cylinder head 12 has the smallest possible spatial extent on, so that a small volume proportion of the cylinder head 12 for venting the crankcase 11 must be provided.
- the vent channel 22 does not lead through one oil-containing cylinder head control chamber, in which the ventilation gases disadvantageously additionally could be contaminated with oil.
- the venting device 10 is preferred with the ventilation duct 22 of the cylinder head 12 and not directly with the ventilation duct 23 of the crankcase 11 connected to any necessary design changes to avoid the crankcase 11.
- the ventilation device 10 can also be connected directly to the crankcase 11, that is, the ventilation gases not through the cylinder head 12 into the vent line 13, but are made a possibly structurally adapted ventilation channel 23 of the crankcase 11 in the the sub-chamber 15 forming the oil separator 14 is passed. In this way he can no longer required ventilation duct 22 in the cylinder head 12 can be completely eliminated.
- the venting device 13 is advantageously designed as a one-piece casting.
- the sub-chamber forming the oil separator 14 can 15 also be formed almost spherically.
- a subchamber 15 designed in this way favors a streamlined deflection of the frontal to the lower chamber wall impinging vent gas flow and at the same time a desired vortex formation of the Vent gas flow in the subchamber 15.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Entlüftungsvorrichtung für ein Kurbelgehäuse einer Brennkraftmaschine, wobei die Entlüftungsvorrichtung eine die Entlüftungsgase aus dem Kurbelgehäuse absaugende Entlüftungsleitung und einen Ölabscheider aufweist, entsprechend dem einleitenden Teil des Anspruchs 1.The invention relates to a ventilation device for a crankcase of an internal combustion engine, wherein the vent device releases the vent gases from the crankcase has exhausting ventilation line and an oil separator, corresponding to the introductory Part of claim 1.
Bekannte Entlüftungsvorrichtungen dieser Art weisen eine die Entlüftungsgase aus dem Kurbelgehäuse absaugende Entlüftungsleitung und einen separaten Ölabscheider auf. Eine derartige Entlüftungsvorrichtung ist beispielsweise in der DE-A1-39 18 785 gezeigt, gemäß welcher Blow-by-Gase der Brennkraftmaschine vom Kurbelgehäuse durch den Zylinderkopf hindurch zu einer Zylinderkopfhaube gefördert werden. Aus dieser werden die Blow-by-Gase dann über eine externe Leitung einem separaten Ölabscheider zugeführt, von welchem sie über eine Gasrückführleitung wieder in das Ansaugsystem der Brennkraftmaschine gelangen.Known ventilation devices of this type have a ventilation gases from the Crankcase exhaust ventilation line and a separate oil separator. A Such a venting device is shown for example in DE-A1-39 18 785, according to which blow-by gases of the internal combustion engine from the crankcase through the cylinder head conveyed through to a cylinder head cover. This becomes the blow-by gases then fed via an external line to a separate oil separator, from which they return to the intake system of the internal combustion engine via a gas return line.
Nachteilhafterweise sind derartige bekannte Entlüftungsvorrichtungen verhältnismäßig großvolumig und kompliziert ausgeführt, so daß sie bei beengten Einbauverhältnissen nicht ohne weiteres eingesetzt werden können.Disadvantageously, such known ventilation devices are relatively large in volume and carried out complicated, so that they are not without cramped installation conditions further can be used.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Entlüftungsvorrichtung zu schaffen, welche kompakt und einfach aufgebaut ist.The object of the invention is therefore to provide a ventilation device which is compact and is simply constructed.
Diese Aufgabe wird bei einer Entlüftungsvorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der Ölabscheider in der Entlüftungsleitung angeordnet ist.This object is achieved in a ventilation device of the type mentioned solved that the oil separator is arranged in the vent line.
Durch diese erfindungsgemäße Anordnung des Ölabscheiders in der Entlüftungsleitung ist es möglich, die Entlüftungsvorrichtung kompakt auszubilden, wobei durch die geringe Anzahl von Konstruktionselementen die Entlüftungsvorrichtung montagefreundlich konzipiert ist. This arrangement of the oil separator in the vent line is according to the invention it is possible to make the ventilation device compact, the small number of construction elements, the ventilation device is designed to be easy to assemble.
Vorteilhafterweise sind die Entlüftungsgase aus dem Kurbelgehäuse und durch einen Zylinderkopf der Brennkraftmaschine hindurch in die Entlüftungsleitung geführt. Dadurch werden eventuelle Änderungen beziehungsweise Anpassungen des Kurbelgehäuses an die Entlüftungsvorrichtung vermieden. Es ist somit die gleiche Entlüftungsvorrichtung jeweils mit verschiedenen Kurbelgehäuseausführungen unter Zwischenschaltung eines entsprechend angepaßten Zylinderkopfes verbindbar.The vent gases are advantageously from the crankcase and through a cylinder head passed through the internal combustion engine into the ventilation line. This will possible changes or adjustments of the crankcase to the ventilation device avoided. It is therefore the same ventilation device with different ones Crankcase designs with the interposition of a correspondingly adapted Connectable cylinder head.
In einer bevorzugten Ausführungsform führt ein eingangsseitig mit der Entlüftungsleitung verbundener Entlüftungskanal des Zylinderkopfes außerhalb eines Zylinderkopf-Steuerraumes zu einem Entlüftungskanal des Kurbelgehäuses. Dadurch wird vorteilhafterweise vermieden, daß der Entlüftungskanal durch den Steuerraum des Zylinderkopfes führt, so daß der dadurch nicht genutzte Zylinderkopf-Bauraum entweder in anderer Weise genutzt beziehungsweise vollständig eingespart werden kann, wobei im zweiten Fall auch eine kompaktere Ausgestaltung des Zylinderkopfes möglich ist.In a preferred embodiment, one leads to the vent line on the inlet side Connected ventilation duct of the cylinder head outside of a cylinder head control room to a ventilation duct of the crankcase. This is advantageous avoided that the ventilation duct leads through the control chamber of the cylinder head, so that the cylinder head space not used thereby either used in another way or can be saved completely, in the second case also a more compact one Design of the cylinder head is possible.
Vorteilhafterweise ist der Ölabscheider als Unterkammer der Entlüftungsleitung ausgebildet, wobei die Unterkammer mit jeweils wenigstens einer Gaseintritts- und einer Gasdurchflußöffnung sowie wenigstens einer Ölaustrittsöffnung versehen ist und die Entlüftungsleitung ausgangsseitig eine Gasaustrittsöffnung aufweist. Der Ölabscheider ist somit nicht als separates Bauteil ausgebildet, sondern stellt eine untergeordnete und vollständig integrierte Einheit der Entlüftungsleitung dar.The oil separator is advantageously designed as a sub-chamber of the ventilation line, the sub-chamber each having at least one gas inlet and one gas flow opening and at least one oil outlet opening is provided and the vent line has a gas outlet opening on the outlet side. The oil separator is therefore not a separate one Component trained, but represents a subordinate and fully integrated unit the vent line.
Mit Vorteil ist die Unterkammer im Gaseintrittsbereich der Entlüftungsleitung angeordnet, so daß die Ölabscheidung unmittelbar nach Eintritt der Entlüftungsgase in die Entlüftungsleitung erfolgen kann. Dies begünstigt eine kompakte Ausgestaltung der Entlüftungsleitung.The lower chamber is advantageously arranged in the gas inlet area of the vent line, so that the oil separation immediately after the vent gases enter the vent line can be done. This favors a compact design of the ventilation line.
Vorzugsweise sind Längs- und/oder Querwandungen der Unterkammer im Gaseintrittsbereich für eine wirbelbegünstigende Richtungsänderung des in die Unterkammer eintretenden Entlüftungsgasflusses geeignet angeordnet. Diese gewünschte Wirbelbildung des ölenthaltenden Entlüftungsgases ermöglicht eine effektive und schnelle Ölabscheidung in der Unterkammer der Entlüftungsleitung.Longitudinal and / or transverse walls of the lower chamber are preferably in the gas inlet area for a vortex-favoring change of direction of the one entering the lower chamber Vent gas flow suitably arranged. This desired vortex formation of the oil-containing Venting gas enables effective and quick oil separation in the lower chamber the vent line.
Die Unterkammer wird vorteilhafterweise durch einen quer in die Entlüftungsleitung ragenden Steg begrenzt, so daß der Ölabscheider sehr kompakt und konstruktiv einfach als in die Entlüftungsleitung vollständig integriertes Bauteil ausgebildet ist. The lower chamber is advantageously by a projecting transversely into the vent line Bridge limited, so that the oil separator is very compact and structurally simple than in the Vent line fully integrated component is formed.
Bevorzugterweise begrenzt der Steg mit seiner Stirnseite die Gasdurchflußöffnung. Hierdurch wird einerseits eine Wirbelbildung des ölenthaltenden Gases in der den Ölabscheider bildenden Unterkammer begünstigt und andererseits ein freier Durchfluß des vom Öl befreiten Gases durch die Entlüftungsleitung gewährleistet.The end face of the web preferably limits the gas flow opening. Hereby on the one hand there is a vortex formation of the oil-containing gas in the oil separator forming sub-chamber and on the other hand a free flow of the oil-free Gas guaranteed by the vent line.
Vorteilhafterweise liegt die Gaseintrittsrichtung der Entlüftungsleitung quer zur Hauptausdehnungsrichtung der Entlüftungsleitung, so daß bei geringem Bauraum der Entlüftungsleitung eine effektive Ölabscheidung durch Wirbelbildung im Gaseintrittsbereich möglich ist.The gas inlet direction of the vent line is advantageously transverse to the main direction of expansion of the ventilation line, so that the ventilation line has little space effective oil separation is possible by creating eddies in the gas inlet area.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform verlaufen die Gaseintrittsrichtung in der Gaseintrittsöffnung und die Längserstreckung des Stegs zueinander im wesentlichen parallel, und die Gaseintrittsöffnung liegt mit in Hauptausdehnungsrichtung der Entlüftungsleitung verlaufenden Abstand zum Steg. Dadurch wird eine gewünschte Richtungsänderung des Gases in der Unterkammer erzwungen.According to a preferred embodiment, the gas inlet direction runs in the Gas inlet opening and the longitudinal extension of the web essentially parallel to one another, and the gas inlet opening lies in the main direction of expansion of the ventilation line running distance to the web. As a result, a desired change in direction of the Gases enforced in the lower chamber.
Vorzugsweise ist die Entlüftungsleitung als einteiliges Gußteil ausgebildet, um eine stabile, fertigungstechnisch einfache und kostengünstige Realisierung der Entlüftungsleitung zu gewährleisten. Ferner ermöglicht eine als einteiliges Gußteil ausgebildete Entlüftungsleitung eine Minimierung der Fugenanzahl der Entlüftungsvorrichtung, so daß die Gefahr eventueller, nicht erwünschter Leckverluste der Entlüftungsleitung reduziert wird.The vent line is preferably designed as a one-piece cast part in order to ensure a stable, to ensure simple and cost-effective implementation of the ventilation line in terms of production technology. Furthermore, a ventilation line designed as a one-piece casting enables a minimization of the number of joints of the ventilation device, so that the risk of possible undesired leakage losses in the ventilation line is reduced.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit einer Zeichnung beschrieben. Darin zeigt:
- Figur 1
- eine schematisch im Schnitt dargestellte Entlüftungsvorrichtung, die über einen Zylinderkopf mit einem Kurbelgehäuse verbunden ist.
- Figure 1
- a schematically shown ventilation device, which is connected via a cylinder head to a crankcase.
In Figur 1 ist schematisch eine mit 10 bezeichnete Entlüftungsvorrichtung dargestellt, welche
über einen Zylinderkopf 12 mit einem Kurbelgehäuse 11 einer an sich bekannten Brennkraftmaschine
verbunden ist. Die Entlüftungsvorrichtung 10 ist im vorliegenden Fall teil einer
Verbrennungsluft zuführenden Ansauganlage 8 und baulich in diese integriert. Sie ist mit
einer Entlüftungsleitung 13 versehen, die geeignet ist, Entlüftungsgase durch den Zylinderkopf
12 hindurch aus dem Kurbelgehäuse 11 abzusaugen. Die abgesaugten, ölenthaltenden
Entlüftungsgase werden einem mit einer Ölrückführleitung verbindbaren Ölabscheider 14
zugeführt, welcher vorteilhafterweise in der Entlüftungsleitung 13 angeordnet und in dieser
vollständig integriert ist.In Figure 1, a ventilation device designated 10 is shown schematically, which
via a
Der Ölabscheider 14 ist als Unterkammer 15 der Entlüftungsleitung 13 ausgebildet. Die im
Gaseintrittsbereich der Entlüftungsleitung 13 angeordnete Unterkammer 15 ist mit jeweils
einer Gaseintrittsöffnung 16 und einer Gasdurchflußöffnung 21 sowie mit einer Ölaustrittsöffnung
18 versehen. Als Begrenzung der Unterkammer 15 dienen ein in die Entlüftungsleitung
13 quer hineinragender Steg 19 sowie entsprechende Längs- und Querwandungen 20 der
Entlüftungsleitung 13 im Gaseintrittsbereich, wobei diese Wandungen 20 zugleich einen
Flansch 9 zur Befestigung der Ansauganlage 8 am Zylinderkopf 12 bilden. Die Entlüftungsleitung
13 ist ausgangsseitig mit einer Gasaustrittsöffnung 17 versehen.The
Die mit dem Pfeil 24 gekennzeichnete Gaseintrittsrichtung in der Gaseintrittsöffnung 16, die
mit dem Pfeil 25 gekennzeichnete Gasaustrittsrichtung aus der Gasaustrittsöffnung 17 und
die Längserstreckung des Stegs 19 verlaufen zueinander im wesentlichen parallel. Die Gaseintrittsöffnung
16 liegt mit in Hauptausdehnungsrichtung der Entlüftungsleitung 13 verlaufenden
Abstand zum Steg 19. Die Gaseintrittsrichtung 24 und die Gasaustrittsrichtung 25 der
Entlüftungsleitung 13 liegen quer zur Hauptausdehnungsrichtung der Entlüftungsleitung 13.
Es erfolgt somit im Gaseintrittsbereich durch die Längs- und Querwandungen 20 der Unterkammer
15 sowie durch den Steg 19 eine wirbelbegünstigende Richtungsänderung des
Entlüftungsgasflusses, wenn das Gas durch die Gaseintrittsöffnung 16 in die Unterkammer
15 eintritt.The gas inlet direction marked with the
Die Entlüftungsleitung 13 ist an der Gaseintrittsöffnung 16 mit einem Entlüftungskanal 22 des
Zylinderkopfes 12 verbunden, wobei der Entlüftungskanal 22 außerhalb eines Zylinderkopf-Steuerraumes
zu einem entsprechenden Entlüftungskanal 23 des Kurbelgehäuses 11 führt.The
Die Anordnung arbeitet folgendermaßen: Die Entlüftungsgase, welche auch als Blow-by-Gase
bezeichnet werden, werden durch den Entlüftungskanal 23 des Kurbelgehäuses 11
und den Entlüftungskanal 22 des Zylinderkopfes 12 geführt und durch die Gaseintrittsöffnung
16 seitlich in die den Ölabscheider 14 bildende Unterkammer 15 geleitet. Durch die gegenüber
der Eintrittsöffnung 16 liegende Wandung 20 und den die Unterkammer 15 begrenzenden,
quer in die Entlüftungsleitung 13 ragenden Steg 19 wird die Flußrichtung der Entlüftungsgase
derart geändert, daß es zu einer erwünschten Wirbelbildung des Entlüftungsgases
in der Unterkammer 15 kommt. Durch diese gewünschte Verwirbelung der ölhaltigen
Entlüftungsgase in der Unterkammer 15 wird eine Ölabscheidung begünstigt, da das ölhaitige
Gas in verstärktem Maße mit den Wandungen der Unterkammer 15 in Kontakt kommt
und durch diese abgekühlt wird. Das abgeschiedene Öl gelangt durch die Ölaustrittsöffnung
18 in eine Ölrückführleitung, welche das abgeschiedene Öl in das Kurbelgehäuse 11 zurückführt.
Die Entlüftungsgase werden durch die zwischen dem Steg 19 und der an die Gaseintrittsöffnung
16 angrenzenden Längswandung 20 liegende, interne Durchflußöffnung 21
zur Gasaustrittsöffnung 17 geführt, die mit einer Gasrückführleitung verbindbar ist. Die Gasrückführleitung
führt die im Ölabscheider 14 vom Öl befreiten Entlüftungsgase in das Ansaugsystem
der Brennkraftmaschine.The arrangement works as follows: The vent gases, which are also called blow-by gases
are designated by the
Der Entlüftungskanal 22 im Zylinderkopf 12 weist eine möglichst geringe räumliche Ausdehnung
auf, so daß ein geringer Volumenanteil des Zylinderkopfes 12 zur Entlüftung des Kurbelgehäuses
11 bereitgestellt werden muß. Der Entlüftungskanal 22 führt nicht durch einen
ölhaltigen Zylinderkopf-Steuerraum, in welchem die Entlüftungsgase nachteiligerweise zusätzlich
mit Öl verschmutzt werden könnten. Die Entlüftungsvorrichtung 10 ist vorzugsweise
mit dem Entlüftungskanal 22 des Zylinderkopfes 12 und nicht direkt mit dem Entlüftungskanal
23 des Kurbelgehäuses 11 verbunden, um eventuell notwendige konstruktive Änderungen
des Kurbelgehäuses 11 zu vermeiden.The
Die Entlüftungsvorrichtung 10 kann jedoch gemäß einer alternativen Ausführungsform auch
direkt an das Kurbelgehäuse 11 angeschlossen sein, das heißt, die Entlüftungsgase werden
nicht durch den Zylinderkopf 12 in die Entlüftungsleitung 13 geführt, sondern werden aus
einem eventuell konstruktiv angepaßten Entlüftungskanal 23 des Kurbelgehäuses 11 in die
den Ölabscheider 14 bildende Unterkammer 15 geleitet. In dieser Weise kann der nicht mehr
erforderliche Entlüftungskanal 22 im Zylinderkopf 12 vollständig eliminiert werden.However, according to an alternative embodiment, the
Die Entlüftungsvorrichtung 13 ist vorteilhafterweise als einteiliges Gußteil ausgebildet.The
Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann die den Ölabscheider 14 bildende Unterkammer
15 auch nahezu kugelförmig ausgebildet sein. Eine derartig gestaltete Unterkammer 15
begünstigt eine strömungsgünstige Umlenkung des auf die Unterkammerwandung frontal
auftreffenden Entlüftungsgasflusses und gleichzeitig eine erwünschte Wirbelbildung des
Entlüftungsgasflusses in der Unterkammer 15.According to a further embodiment, the sub-chamber forming the
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19937033 | 1999-08-05 | ||
DE1999137033 DE19937033A1 (en) | 1999-08-05 | 1999-08-05 | Ventilation device for a crankcase of an internal combustion engine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1074701A1 true EP1074701A1 (en) | 2001-02-07 |
Family
ID=7917365
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP00114083A Withdrawn EP1074701A1 (en) | 1999-08-05 | 2000-07-07 | Breather device for a crankcase of a combustion engine |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1074701A1 (en) |
DE (1) | DE19937033A1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10105555B4 (en) * | 2001-02-06 | 2016-02-25 | Volkswagen Ag | Ventilation device for oil-laden gases of an internal combustion engine |
DE10320493A1 (en) * | 2003-05-08 | 2004-12-02 | Volkswagen Ag | Combustion engine with crankcase ventilation has head cover ports connected to oil separator inlet, outlet so blow-by gas flows from crankcase via hollow chamber, oil separator to clean air path |
DE102010024172B4 (en) * | 2010-06-17 | 2021-02-11 | Volkswagen Ag | Internal combustion engine and method for operating an internal combustion engine |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4502424A (en) * | 1982-11-24 | 1985-03-05 | Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha | Blow-by gas recovering system for internal combustion engines |
GB2155998A (en) * | 1984-03-15 | 1985-10-02 | Honda Motor Co Ltd | Crankcase ventilating system and method of removing oil mist from gas in the system |
DE3918785A1 (en) | 1989-06-08 | 1990-12-13 | Bayerische Motoren Werke Ag | IC engine air intake manifold - has branched air intake chamber and oil separator in crankcase ventilation system |
US5474035A (en) * | 1994-07-08 | 1995-12-12 | Outboard Marine Corporation | Engine breather construction |
EP0810351A1 (en) * | 1996-05-31 | 1997-12-03 | IVECO FIAT S.p.A. | Endothermal engine provided with a device for purifying the blow-by gases of the block |
GB2318615A (en) * | 1996-10-26 | 1998-04-29 | Daimler Benz Ag | Venting device for a crankcase of an internal combustion engine |
US5798602A (en) * | 1994-08-25 | 1998-08-25 | Societe Nationale Industrielle Et Aerospatial | Plasma accelerator with closed electron drift |
US5927258A (en) * | 1998-01-29 | 1999-07-27 | Daimler-Benz A.G. | Venting arrangement with integrated oil separator for an internal combustion engine |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2661455A1 (en) * | 1990-04-26 | 1991-10-31 | Peugeot | DEVICE FOR RECOVERING AND RECYCLING IMBULATED COMBUSTION GASES FROM THE CASING OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND MOTOR EQUIPPED WITH SAID DEVICE. |
GB2260365A (en) * | 1991-10-03 | 1993-04-14 | Jaguar Cars | Oil Separation from i.c. engine crankcase gases |
DE19703771C1 (en) * | 1997-02-01 | 1998-06-25 | Daimler Benz Ag | Ventilation device for a crankcase of an internal combustion engine |
DE19703770C1 (en) * | 1997-02-01 | 1998-07-23 | Daimler Benz Ag | Venting device with integrated oil separator for a crankcase of an internal combustion engine |
-
1999
- 1999-08-05 DE DE1999137033 patent/DE19937033A1/en not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-07-07 EP EP00114083A patent/EP1074701A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4502424A (en) * | 1982-11-24 | 1985-03-05 | Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha | Blow-by gas recovering system for internal combustion engines |
GB2155998A (en) * | 1984-03-15 | 1985-10-02 | Honda Motor Co Ltd | Crankcase ventilating system and method of removing oil mist from gas in the system |
DE3918785A1 (en) | 1989-06-08 | 1990-12-13 | Bayerische Motoren Werke Ag | IC engine air intake manifold - has branched air intake chamber and oil separator in crankcase ventilation system |
US5474035A (en) * | 1994-07-08 | 1995-12-12 | Outboard Marine Corporation | Engine breather construction |
US5798602A (en) * | 1994-08-25 | 1998-08-25 | Societe Nationale Industrielle Et Aerospatial | Plasma accelerator with closed electron drift |
EP0810351A1 (en) * | 1996-05-31 | 1997-12-03 | IVECO FIAT S.p.A. | Endothermal engine provided with a device for purifying the blow-by gases of the block |
GB2318615A (en) * | 1996-10-26 | 1998-04-29 | Daimler Benz Ag | Venting device for a crankcase of an internal combustion engine |
US5927258A (en) * | 1998-01-29 | 1999-07-27 | Daimler-Benz A.G. | Venting arrangement with integrated oil separator for an internal combustion engine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19937033A1 (en) | 2001-02-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3542900C2 (en) | ||
DE3713210C2 (en) | ||
DE102006041213B4 (en) | Device for crank chamber ventilation | |
DE602004006659T2 (en) | Device for controlling crankshaft gas | |
EP1525376B1 (en) | Oil separator for the separation of oil from the crankcase ventilation gas of an internal combustion engine | |
EP1761687B1 (en) | Internal combustion engine with lubrification by circulation of oil under pressure according to the dry sump principle | |
DE60109845T2 (en) | Method and device for exhaust ventilation of an internal combustion engine | |
DE19531875C1 (en) | Cylinder head for liquid cooled multicylinder combustion engine | |
DE10338807B4 (en) | Ventilation device for internal combustion engines | |
DE69607386T2 (en) | A LIQUID FROM THE GAS SEPARATOR AND THE INTERNAL COMBUSTION ENGINE EQUIPPED WITH IT | |
DE3225478C1 (en) | Internal combustion engine, in particular for motor vehicles | |
WO1998032955A1 (en) | Internal combustion engine with a valve chamber cap | |
EP1277933B1 (en) | Intake system for combustion engine with crankcase ventilation | |
EP1284342B1 (en) | Oil collecting device for an internal combustion engine, particularly a boxer engine | |
DE19703770C1 (en) | Venting device with integrated oil separator for a crankcase of an internal combustion engine | |
EP0254816A2 (en) | Crankcase ventilation in motor vehicles | |
DE3841097A1 (en) | SUCTION DEVICE FOR THE COMBUSTION AIR OF A MOTOR VEHICLE FRONT ENGINE | |
DE102014225817B4 (en) | Ventilation device for an internal combustion engine and internal combustion engine | |
EP1310637B1 (en) | Engine with at least two cylinder banks | |
DE102019115431B4 (en) | ENGINE ASSEMBLY WITH AN AIR-OIL SEPARATOR AND METHOD FOR SEPARATING OIL FROM ENGINE BLOWBY GAS | |
EP1074701A1 (en) | Breather device for a crankcase of a combustion engine | |
DE10105555B4 (en) | Ventilation device for oil-laden gases of an internal combustion engine | |
DE19909934C1 (en) | Exhaust gas manifold for 4-stroke IC engine has sectional inner pipe for exhaust gas enclosed by outer shell provided with connection flange for exhaust gas feedback line | |
DE60123350T2 (en) | Cylinder head cover for a combustion engine | |
EP0832352B1 (en) | Pipe module |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20010807 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20040708 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20050218 |