EP1061203A2 - Standard element for a scaffolding - Google Patents

Abstract

The mast element (1) can be connected to more mast elements to make a mast (14) for a scaffolding (17) comprising several masts. The mast elements can be plug and together and rotated through at least 20 degrees and up to 360 degrees to connect them. The total length of the mast can be held constant by rotating the mast elements that have been connected. An Independent claim is included for a scaffolding including at least one mast constructed from the mast elements.

Description

Die Erfindung betrifft ein Mastelement, insbesondere für ein Gerüst mit als Laststützen dienenden Masten.The invention relates to a mast element, in particular for a scaffold with as load supports serving masts.

Ein Gerüst umfaßt normalerweise eine Rahmenkonstruktion, die etagenweise mit Laufflächen, die als Arbeitsplattform für arbeitende Personen wie Maurer oder Handwerker dienen, versehen sind. Dabei weist eine über mehrere Etagen sich erschreckende Rahmenkonstruktion keine große Steifigkeit auf, wenn sie nicht mit Laufflächen verstärkt ist. Häufig steht man jedoch vor der Aufgabe, ein Gerüst erst im Bereich einer höheren Etagen mit Laufflächen zu versehen, oder zum Beispiel in der fünften Etage eine Laufflächen vorzusehen, die über die Grundfläche der Rahmenkonstruktion hervor ragt. In diesem Fall werden sich über mehrere Etagen erschreckende Masten aus einzelnen Mastelementen als lastabtragende Konstruktion zum Einsatz gebracht. Eine solche modulare Unterstützungskonstruktion wird in DE 198 2077 2 vorgeschlagen.A scaffold usually includes a frame structure that is built in tiers Treads that serve as a working platform for working people such as bricklayers or Serve artisans, are provided. One has several floors frightening frame construction doesn't have great stiffness when not using it Tread is reinforced. Often, however, one is faced with the task of building a To provide treads on higher floors, or for example in the fifth floor to provide a tread that extends over the footprint of the Frame construction protrudes. In this case, there will be several floors frightening masts from individual mast elements as a load-bearing construction for Commitment. Such a modular support structure is described in DE 198 2077 2 proposed.

Jedoch ist die Verbindung der Mastelemente, die oft neben Druck- auch Zugkräfte aufnehmen müssen, zeitaufwendig. So ist man z. B. bei der Montage gezwungen, durch Abstecken mit entsprechenden Bolzen die Einstecklinge mit den Rohren des sich darunter befindlichen Mastelements zu verbinden. Bei anderen derzeitig zur Verfügung stehenden Mastelementen erfolgt die Verbindung durch zeitaufwendige Schraubverbindungen.However, the connection of the mast elements, which is often not only compressive but also tensile need to record, time consuming. So you are z. B. forced during assembly by Use appropriate bolts to pin out the cuttings with the tubes of the yourself to connect the mast element underneath. Currently available to others standing mast elements, the connection is made by time-consuming Screw connections.

Eine Form der gängigen Schraubverbindung ist, daß ein, mit einem Außengewinde versehenes, Mastelement in das Innengewinde eines anderen Mastelementes hineingeschraubt wird. Dabei muß davon ausgegangen werden, das die zur Herstellung einer Schraubverbindung notwendige Verdrehung der beiden Elemente gegeneinander mindestens 360 Grad - in der Praxis meist ein Vielfaches davon - beträgt und die dadurch zusammengeschraubten Mastelemente in ihrer Gesamtheit während des Verbindungsvorganges eine Längenänderung erfahren. Eine weitere Form der Schraubverbindung ist, daß zwei miteinander zu verbindende Mastelemente, die beispielsweise an ihren Stirnflächen mit Anschlußplatten versehen sind, im Bereich der Anschlußplatten mittels einer daran anzubringenden Gewindebolzen-Mutterverbindung gegen Zugkräfte gesichert werden. Auch hierbei wird die Schraubverbindung durch Verdrehen des Gewindebozens um mindestens 360 Grad - meist jedoch ein vielfaches davon - hergestellt.One form of the common screw connection is that with an external thread provided, mast element in the internal thread of another mast element is screwed in. It must be assumed that the manufacturing a screw connection necessary rotation of the two elements against each other is at least 360 degrees - in practice mostly a multiple of it - and that means screwed mast elements in their entirety during the Experience a change in length during the connection process. Another form of Screw connection is that two mast elements to be connected to each other for example, are provided with connecting plates on their end faces, in the area of Connection plates by means of a threaded bolt nut connection to be attached to them secured against tensile forces. Here, too, the screw connection is removed Twisting the thread bolt at least 360 degrees - but usually a multiple of which - manufactured.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Mastelement für Gerüste zu schaffen, das besonders einfach und schnell mit anderen Mastelementen verbindbar ist.The object of the invention is to provide a mast element for scaffolding that is special can be easily and quickly connected to other mast elements.

Dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Mastelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by a mast element with the features of Claim 1 solved. Advantageous refinements are the subject of the dependent claims.

Dadurch, daß die erfindungsgemäßen Mastelemente durch einfaches Zusammenstecken und Verdrehen miteinander verbunden werden, entfällt das sonst bei der Montage von aus Mastelementen bestehenden Masten übliche Verschrauben, bzw. Abstecken mit Bolzen der einzelnen Mastelemente. Dadurch kann eine Verbindung von Mastelementen in schnellerer Zeit vorgenommen werden. Neben einer Geschwindigkeitssteigerung wird durch die erfindungsgemäßen Mastelemente auch eine sicherere Verbindung bewirkt, weil die Person, die mit dem Aufbau des Mastes betraut ist, das Sichern der Verbindung durch eine Schraubverbindung oder das Abstecken mit Bolzen nicht vergessen kann.The fact that the mast elements according to the invention by simply plugging together and twisting are connected to each other, otherwise this is not necessary when installing from mast elements existing masts screwing or staking with Bolts of the individual mast elements. This allows a connection of mast elements be done in a faster time. In addition to an increase in speed caused by the mast elements according to the invention also a more secure connection, because the person in charge of building the mast is securing the connection not forgotten by a screw connection or staking out with bolts.

Das Zusammenstecken der Mastelemente erfolgt dadurch, daß im Stirnbereich eines jeden Mastelementes Mittel zur Zentrierung vorgesehen sind. Diese können z. B. aus einer konischen Bohrung und einem daran angepaßten Rundprofil, oder einer kreisförmigen Öffnung zur Aufnahme eines kreisförmigen Aufsatzes, der vorteilhafter Weise konisch angefast ist, bestehen.The mast elements are plugged together in that a Centering means are provided for each mast element. These can e.g. B. from a conical bore and a matched round profile, or one circular opening for receiving a circular attachment, the more advantageous Way is chamfered conically.

Es sei hier ausdrücklich erwähnt, daß das Verdrehen der Mastelemente nicht im Sinne einer Verschraubung erfolgt. D. h. insbesondere erfolgt die Verbindung mittels Verdrehen dadurch, daß das eine Mastelement nach dem Zusammenstecken um weniger als 360 Grad verdreht wird und dabei die miteinander verbundenen Mastelemente während des Verdrehvorganges keine Längenänderung, wie z. B. bei der Verschraubung erfahren. Das Verdrehen kann z. B. dadurch geschehen, daß die beiden Mastelemente um 15 Grad gedreht werden, wobei bajonettähnlich die Führungen der beiden Mastelemente jeweils hintereinander greifen. Ebenso ist eine Verdrehung um 90 Grad denkbar.It should be explicitly mentioned here that the twisting of the mast elements is not in the sense a screwing takes place. That is, in particular, the connection is made by means of Twist in that the one mast element after plugging together by less is rotated as 360 degrees and the interconnected mast elements no change in length during the twisting process, such as. B. when screwing Experienced. The twisting z. B. happen that the two mast elements around 15 degrees are rotated, the guides of the two mast elements being bayonet-like grasp one behind the other. A rotation of 90 degrees is also conceivable.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand der Figuren 1 bis 5 erläutert, und zwar zeigt:

Fig. 1

einen aus Mastelementen aufgebauten Mast, der in ein Gerüst eingebaut ist,

Fig. 2

ein Detailansicht der Anschlußplatten von zwei sich anschließenden Mastelementen zum Zeitpunkt vor dem Zusammenstecken im Schnitt,

Fig. 3

eine als Eingriffsplatte ausgebildete Stirnplatte in der Aufsicht,

Fig. 4

die andere Stirnplatte, die als Anschlußplatte ausgebildet ist und

Fig. 5

einen Schnitt durch ein Mastelement zur Erläuterung der Verdrehens beider Mastelemente und der Bedeutung der Ausnehmungen in den Rundrohren.

The invention is explained below with reference to FIGS. 1 to 5, namely:

Fig. 1

a mast made up of mast elements and built into a scaffold,

Fig. 2

a detailed view of the connection plates of two adjoining mast elements at the time before plugging together in section,

Fig. 3

an end plate designed as an engagement plate in the top view,

Fig. 4

the other end plate, which is designed as a connecting plate and

Fig. 5

a section through a mast element to explain the twisting of both mast elements and the meaning of the recesses in the round tubes.

Fig. 1 zeigt einen aus zwei miteinander verbundenen Mastelementen 1 bestehenden Mast, eingebaut in ein Gerüst 17. Jedes Mastelement 1 weist Rohre 4 auf, die in Erstreckungsrichtung der Mastachse verlaufen. Wenngleich im Ausführungsbeispiel von Rohren 4 ausgegangen wird, so sind auch andere Profile, wie z.B. Rechteck-, Rund- und Dreick-Profile denkbar. Unter Zuhilfenahme von Fig. 3 bzw. Fig. 4 ist zu erkennen, daß die Rohre 4 so angeordnet sind, daß sie eine Rechteckfläche aufspannen. Daher sind in der Seitenansicht von Fig. 1 nur die jeweils vorne liegenden Profilrohre 4 dargestellt. An den Stirnflächen der Profilrohre 4, d.h. an deren äußeren Enden, sind diese miteinander verbindene Stirnplatten 2,3 vorgesehen, die die Profilrohre in Erstreckungsrichtung des Mastelements 1 abschließen.1 shows a mast consisting of two interconnected mast elements 1, built into a scaffold 17. Each mast element 1 has tubes 4, which in Direction of extension of the mast axis. Although in the embodiment of Pipes 4 is started, so are other profiles, such as Rectangular, round and Dreick profiles conceivable. With the help of Fig. 3 and Fig. 4 it can be seen that the tubes 4 are arranged so that they span a rectangular area. Therefore, in the side view of Fig. 1, only the front tubes 4 are shown. On the end faces of the profile tubes 4, i.e. at their outer ends, they are together connecting end plates 2,3 provided which the profile tubes in the direction of extension Complete mast element 1.

Die Verbindung der erfindungsgemäßen Mastelemente erfolgt durch Zusammenstecken und Verdrehen gegeneinander, wobei die beiden Stirnplatten über Eingriffselemente 6 eine formschlüssige Verbindung erfahren. Die Stirnplatten 2, 3 verlaufen rechtwinklig zu den Rohrachsen.The mast elements according to the invention are connected by plugging them together and twisting against each other, the two end plates via engagement elements 6 experience a positive connection. The end plates 2, 3 run at right angles the pipe axes.

Jedes Profilrohr 4 ist im regelmäßigen Abständen im Bereich zwischen den beiden Stirnplatten 2, 3 mittels Zwischenblechen 5 mit den jeweiligen beiden benachbarten Rohrprofilen 4 verbunden. Die Zwischenbleche dienen einerseits der Torsionssteifigkeit und Knickstabilität des Mastelements 1 und andererseits der Aufnahme von weiteren Anschlußelementen, wie z.B. Geländer, Plattformen und Diagonalverstrebungen.Each profile tube 4 is at regular intervals in the area between the two End plates 2, 3 by means of intermediate plates 5 with the respective two neighboring ones Pipe profiles 4 connected. The intermediate plates serve on the one hand for torsional rigidity and kink stability of the mast element 1 and on the other hand the inclusion of others Connection elements, e.g. Railings, platforms and diagonal braces.

In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die vier Profilrohre 4 und die umlaufenden Zwischenbleche 5 aus Gewichtsgründen aus Aluminiumlegierungen hergestellt. Die Verschweißung von Aluminium, wie sie z.B. nötig wäre, um ein Zwischenblech 5 zwischen zwei Profilrohre 4 zu schweißen, ist aufwendig. Daher wird das beschriebene Mastelement 1 strangartig - mit Ausnahme der Stirnplattenhergestellt, d.h. in Form eines Profils mit den vier Rohrprofilen 4 und den die Rohrprofile 4 verbindenden, sich aber die Länge des Strangs erstreckenden Zwischenplatten, aus denen anschließend Zwischenräume derart herausgefräßt werden, daß voneinander beabstandete Zwischenbleche 5 herausgearbeitet sind.In one embodiment of the invention, the four profile tubes 4 and circumferential intermediate plates 5 made of aluminum alloys for weight reasons manufactured. The welding of aluminum, e.g. would be needed to Welding the intermediate plate 5 between two profile tubes 4 is complex. Therefore the mast element 1 described is strand-like - with the exception of the end plates, i.e. in the form of a profile with the four tube profiles 4 and the tube profiles 4 connecting, but extending the length of the strand intermediate plates which gaps are then milled out so that each other spaced intermediate plates 5 are worked out.

Fig. 2 erläutert den Aufbau, das Zusammenwirken und die Funktion der Stirnplatten 2, 3, die derart ausgestaltet sind, daß zwei Mastelemente durch Zusammenstecken und Verdrehen miteinander verbunden werden können. Die an den beiden entgegengesetzten Enden des Mastelements vorgesehenen Stirnplatten 2, 3 sind als Eingriffsplatte (in Fig. 2 als am oberen Ende eines Mastelements befindlich dargestellt) und am anderen Ende als Anschlußplatte 3 (in der Fig. 2 als am unteren Ende des Mastelements befindlich dargestellt) ausgebildet. Aus dem Zusammenspiel der Eingriffs- und der Anschlußplatte 2, 3 ergibt sich die erfindungsgemäße einfache, sichere und schnelle Verbindung von Mastelementen.2 explains the structure, the interaction and the function of the end plates 2, 3, which are designed such that two mast elements by plugging together and Twisting can be connected. The opposite of the two End plates 2, 3 provided at the ends of the mast element are used as engagement plates (in FIG. 2 as shown at the top of a mast element) and at the other end as Connection plate 3 (in Fig. 2 as at the lower end of the mast element shown) trained. From the interaction of the engagement and the connection plate 2, 3, the simple, secure and fast connection according to the invention results from Mast elements.

Die Eingriffsplatte 2 weist vier, jeweils über einen Hals 61 mit der Eingriffsplatte 2 verbundene, Eingriffselemente 6 auf wobei der Durchmesser des Halses 61 geringer als der Durchmesser des Eingriffselements 6 ist. Jedem Rohrprofil 4 ist ein Eingriffselement 6 nebst Hals 61 zugeordnet, wobei die vorgenannten Bauteile entlang einer gemeinsamen Achse angeordnet sind.The engagement plate 2 has four, each via a neck 61 with the engagement plate 2 connected, engaging elements 6 wherein the diameter of the neck 61 is less than the diameter of the engaging element 6. Each tubular profile 4 is an engagement element 6 associated with neck 61, the aforementioned components along a common Axis are arranged.

Fig. 3 zeigt die beschriebene Eingriffsplatte in der Aufsicht. Es sind die vier oberhalb der gestrichelt dargestellten Rohrelemente 4 angeordneten, und mit diesen zentrierten, Eingriffselemente 6 zu erkennen. Die Eingriffsplatte 2 schließt die vier Rohrprofile nach oben (wie in Fig. 2 gezeigt) hin ab und weist einen kreisförmigen Aufsatz 8 in ihrem Zentrum auf.Fig. 3 shows the engagement plate described in the plan. It is the four above the Pipe elements 4 shown in dashed lines, and centered with them, Detect engaging elements 6. The engagement plate 2 closes the four tube profiles above (as shown in Fig. 2) and has a circular attachment 8 in its Center on.

Der auf der Oberseite der in Fig. 2 dargestellten Eingriffsplatte2 dargestellte kreisförmige Aufsatz 8 mit angefaster Kante dient dem Zusammenstecken von zwei miteinander zu verbindenden Mastelementen 1, während die Eingriffselemente 6 durch Verdrehen der zusammengesteckten Mastelemente gegeneinander eine Druck- und Zugkräfte übertragende Verbindung schaffen. The circular one shown on the top of the engaging plate 2 shown in FIG Attachment 8 with chamfered edge is used to put two together connecting mast elements 1, while the engaging elements 6 by turning the put together mast elements against each other a compressive and tensile forces create transmitting connection.

Die Mittel, die an der Anschlußplatte 3 dazu vorgesehen sind, werden unter Zuhilfenahme von Fig. 3 und Fig. 4 im folgenden erläutert.The means, which are provided on the connection plate 3, are under 3 and 4 are explained below.

Die Anschlußplatte 3 nach Fig. 4 weist vier U-förmige Öffnungen 7 auf, deren Durchmesser geringfügig größer ist, als der Durchmesser des Halses 61 eines Eingriffselementes 6. Unter geringfügig größer wird hier verstanden, daß der Hals 61 eines Eingriffselements 6 leicht in die U-förmige Öffnung 7 einführbar ist. Die im wesentlichen quadratische Anschlußplatte 3 weist Ausnehmungen auf, die es ermöglichen, daß ein Eingriffselement 6 im Bereich vor dem Eingang einer U-förmigen Öffnung 7 positioniert werden kann. Danach wird der Hals 61 des Eingriffselementes 6 durch Drehen in Uhrzeigerrichtung bis zum Anschlag in die U-förmige Öffnung 7 eingedreht. Dabei greift das über den schmaleren Hals 61 überstehende Eingriffselement 6 hinter die Anschlußplatte, wodurch die erwünschte Verbindung von Eingriffsplatte und Anschlußplatte hergestellt wird.4 has four U-shaped openings 7, the Diameter is slightly larger than the diameter of the neck 61 one Engagement element 6. By slightly larger is meant here that the neck 61st of an engagement element 6 can be easily inserted into the U-shaped opening 7. The in essential square connector plate 3 has recesses that it allow an engaging element 6 in the area in front of the entrance of a U-shaped Opening 7 can be positioned. Then the neck 61 of the engaging element 6 by turning clockwise into the U-shaped opening 7 turned in. The engaging element projecting beyond the narrower neck 61 engages 6 behind the connection plate, whereby the desired connection of the engagement plate and Connection plate is made.

Das Positionieren und Verdrehen des einen Mastelements mit dem anderen wird dadurch erleichtert, daß im Zentrum der in Fig. 2 dargestellten Anschlußplatte 3 eine kreisförmige Öffnung 9 vorgesehen ist, die zur Zentrierung des kreisförmigen Aufsatzes 8 der Eingriffsplatte 2 vorgesehen ist. Durch diese Elemente lassen sich zwei zu verbindende Mastelemente 1 durch Zusammenstecken leicht miteinander zentrieren, wobei darauf zu achten ist, daß die Mastelemente so zueinander verdreht sind, daß die Eingriffselemente 6 zunächst im Bereich vor den U-förmigen Öffnungen 7 positioniert werden. Siehe dazu auch Fig. 5, Positionsziffer 6, 6'. Danach wird lediglich durch Verdrehen der beiden Mastelemente gegeneinander um ca. 20 Grad eine druck- und zugbelastbare Verbindung hergestellt.The positioning and twisting of one mast element with the other is thereby relieved that in the center of the connection plate 3 shown in Fig. 2 a circular Opening 9 is provided, which for centering the circular attachment 8 Engagement plate 2 is provided. These elements can be used to connect two Center mast elements 1 slightly by plugging them together, towards them make sure that the mast elements are rotated so that the engaging elements 6 are initially positioned in the area in front of the U-shaped openings 7. See also Fig. 5, item number 6, 6 '. After that, just twist the two Mast elements against each other by approx. 20 degrees a pressure and tensile load connection manufactured.

Da die Eingriffselemente hinter die Anschlußplatte greifen und während des Verdrehens einen Weg zurücklegen, der in das Innere eines Rundrohres 4 führt, ist eine, dies ermöglichende Ausnehmung 10 im Rundrohr 4 vorzusehen. Die Ausnehmung 10 wird dort vorgesehen, wo das Profilrohr 4 mit der Anschlußplatte 3 verbunden ist, und zwar im Bereich der U-förmigen Öffnung 7. Die Höhe der Ausnehmung 10 in Richtung der Mastachse muß mindestens die Höhe des Eingriffselements 6 betragen.Because the engaging elements engage behind the connection plate and during twisting to cover a path that leads to the inside of a round tube 4 is one of them Enabling recess 10 to be provided in the round tube 4. The recess 10 will provided where the profile tube 4 is connected to the connecting plate 3, namely in the area of the U-shaped opening 7. The height of the recess 10 in the direction of Mast axis must be at least the height of the engaging element 6.

Das Verdrehen der beiden Mastelemente 1 wird an Hand von Fig. 5 näher erläutert. Dabei ist das Ausführungsbeispiel in Höhe der vier Eingriffselemente 6 geschnitten. Vor dem Verdrehen befinden sich die Eingriffselemente 6' außerhalb, bzw. vor den hier nicht gezeichneten U-förmigen Öffnungen 7. Beim Verdrehen der Eingriffsplatte 2 im Uhrzeigersinn wird das Eingriffselement 6 in die U-förmige Öffnung 7 bis zum Anschlag hineingedreht. Dabei passiert das Eingriffselement 6 die Ausnehmung 10 aus dem Rohrprofil 4. In Fig. 5 ist also die Lage die Eingriffselement 6' im Zeitpunkt des Zusammensteckens vor dem Verdrehen der Mastelemente zu erkennen, während das Eingriffselement 6 seine Lage nach dem Zusammenstecken und Verdrehen der Mastelemente angibt.The twisting of the two mast elements 1 is explained in more detail with reference to FIG. 5. The exemplary embodiment is cut at the level of the four engagement elements 6. In front the twisting, the engaging elements 6 'are outside or not in front of them here drawn U-shaped openings 7. When turning the engagement plate 2 in Clockwise, the engaging element 6 in the U-shaped opening 7 until it stops screwed in. The engaging element 6 passes through the recess 10 from the Pipe profile 4. In Fig. 5, the position is the engagement element 6 'at the time of Recognize plugging before twisting the mast elements, while the Engagement element 6 its position after plugging and twisting the Mast elements indicates.

Um eine versehentliche Demontage des aus Mastelementen 1 zusammengesetzten Mastes 14 zu verhindern, ist es zweckmäßig eine geeignete Sicherung gegen das Verdrehen vorzusehen. Dies kann z.B. dadurch erreicht werden, daß die beide miteinander verbundenen Stirnplatten 2, 3 jeweils eine Bohrung 16, 16' aufweisen, die bei miteinander verbundenen Stirnplatten fluchten. Ein durch die Bohrungen 16', 16'' eingesteckter Bolzen (nicht dargestellt) sichert sodann die beiden Mastelemente gegen ein Verdrehen. Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Bolzen als sogenannter Federstecker ausgebildet ist. Dabei wird der Bolzen durch eine Feder in die Bohrungen 16, 16' hineingedrückt und kann nur gegen die Federkraft aus der Sicherungsposition herausgezogen werden. Noch bedienerfreundlicher ist ein solcher Federstecker, wenn der Bolzen nach dem Herausziehen durch z.B. Verdrehen des Bolzens um seine Achse, in der herausgezogenen Stellung, feststellbar ist.Accidental disassembly of the mast composed of mast elements 1 To prevent 14, it is appropriate to secure it against rotation to provide. This can e.g. can be achieved in that the two together connected end plates 2, 3 each have a bore 16, 16 'which at aligned end plates are aligned. One through the bores 16 ', 16' ' inserted bolt (not shown) then secures the two mast elements against a twisting. It is particularly advantageous if the bolt is a so-called Spring pin is formed. The bolt is inserted into the holes by a spring 16, 16 'pressed in and can only against the spring force from the securing position be pulled out. Such a spring pin is even more user-friendly if the Bolt after pulling out e.g. Turning the bolt around its axis, in the withdrawn position, is noticeable.

In einer anderen Ausführungsform erfolgt die Sicherung gegen unbeabsichtigte Demontage durch einen, das Profilrohr 4 oberhalb der Anschlußplatte 3 anliegenden verschiebbaren Überwurfring 15. Dieser hält nach dem Zusammenstecken und Verdrehen der Mastelemente das Eingriffselement 6 im Inneren des Rundrohrs 4. Der Überwurfring 15 wird dabei in seiner angehobenen Position (wie in Fig. 2) gehalten und fällt zur Sicherung des Eingriffselements 6 nach seiner Entriegelung, die z. B. durch Verdrehen erfolgen kann, auf die Anschlußplatte 3. Pro Mastelement können auch mehrere Überwurfringe vorgesehen sein.In another embodiment, the security against unintentional Disassembly by a, the profile tube 4 above the connecting plate 3 sliding ring 15. This holds after plugging together and twisting of the mast elements, the engaging element 6 inside the round tube 4. The coupling ring 15 is held in its raised position (as in Fig. 2) and falls to Securing the engaging element 6 after its unlocking, the z. B. by twisting can take place on the connection plate 3. There can also be several per mast element Throw rings may be provided.

Insgesamt ergibt sich zum Verbinden zweier Mastelemente folgender Arbeitsablauf. Die beiden zu verbindenden Mastelemente 1 werden mittels des kreisförmigen Aufsatzes 8 und der kreisförmigen Öffnung 9 zentriert und provisorisch ineinandergesteckt. Dabei sind die beiden Mastelemente 1 um ca. 20 Grad gegeneinander verdreht. Die Verbindung der beiden Mastelemente erfolgt dadurch, daß das obere Mastelement um ca. 20 Grad verdreht wird und die Eingriffselemente 6 in die U-förmigen Öffnungen 7, deren Führungskanten und Schenkel 71 rund gestaltet sind, eingeführt werden. Schließlich wird der zunächst in herausgezogener Position festgestellte Bolzen durch Verdrehung um seine Achse freigegeben und von der Feder in die miteinander fluchtenden Bohrungen 16', 16'' getrieben, bzw. der Überwurfring 15 abgesenkt . Dadurch wird sichergestellt, daß die beiden Mastelemente gegen unbeabsichtigten Verdrehen gesichert sind. Demzufolge muß bei Demontage erst der Federstecker herausgezogen, bzw. der Überfurfring 15 angehoben und in der herausgezogenen Position festgestellt werden, bevor die Mastelemente gegeneinander verdrehbar sind. Danach können die beiden Mastelemente auseinandergezogen und abtransportiert werden.Overall, the following workflow results for connecting two mast elements. The the two mast elements 1 to be connected are by means of the circular attachment 8 and the circular opening 9 centered and provisionally inserted. Here are the two mast elements 1 rotated against each other by about 20 degrees. The connection of the two mast elements takes place in that the upper mast element by about 20 degrees is rotated and the engaging elements 6 in the U-shaped openings 7, the Leading edges and legs 71 are designed round, are introduced. Eventually the bolt that was initially locked in the pulled-out position by turning it its axis released and by the spring in the aligned holes 16 ', 16' 'driven, or the coupling ring 15 lowered. This ensures that the two mast elements are secured against unintentional twisting. Accordingly, the spring pin must be pulled out when dismantling, or the Excess ring 15 raised and locked in the extended position before the mast elements can be rotated against each other. Then the two can Mast elements are pulled apart and transported away.

Claims (22)

Mastelement für ein Gerüst, wobei das Gerüst zumindest einen, aus mehreren lösbar miteinander verbundenen Mastelementen (1) bestehenden, Mast (14) aufweist, und die lösbare Verbindung der Mastelemente miteinander durch Zusammenstecken und Verdrehen der Mastelemente (1) gegeneinander bewirkt wird.Mast element for a scaffold, the scaffold at least one of several mast elements (1) releasably connected to one another, mast (14) has, and the releasable connection of the mast elements with each other Put together and twist the mast elements (1) against each other becomes. Mastelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verdrehen bis zu 360° beträgt.Mast element according to claim 1, characterized in that the twisting up to Is 360 °. Mastelement nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdrehung wenigstens 10°, insbesondere 20° beträgt.Mast element according to claim 1 or 2, characterized in that the Twist is at least 10 °, in particular 20 °. Mastelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche dadurch gekennzeichnet, daß beim Verdrehen der zusammengesteckten Mastelemente (1) die Gesamtlänge des aus miteinander verbundenen Mastelementen (1) bestehenden Mastes (14) konstant bleibt.Mast element according to one of the preceding claims characterized in that when rotating the assembled mast elements (1) the total length of the interconnected mast elements (1) Mastes (14) remains constant. Mastelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Mastelement (1) mehrere, eine Fläche aufspannende, parallel zur Mastelementlängsachse (11) verlaufende Profile (4) aufweist.Mast element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a mast element (1) has several, spanning a surface, has profiles (4) running parallel to the longitudinal axis of the mast element (11). Mastelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß drei Profile (4) vorgesehen sind, die einen Dreieckfläche aufspannen.Mast element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that three profiles (4) are provided, which have a triangular surface span. Mastelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß vier Profile (4), die eine Rechteckfläche aufspannen, vorgesehen sind.Mast element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that four profiles (4) spanning a rectangular area, are provided. Vorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß vier Profile (4) vorgesehen sind, die eine Quadratfläche aufspannen. Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that four profiles (4) are provided, which have a square area span. Mastelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Profile (4) als Rohre ausgebildet sind.Mast element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the profiles (4) are designed as tubes. Mastelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mastelement (1) an den Stirnflächen mit rechtwinklig zu der Mastelementlängsachse (11) verlaufenden Stirnplatten (2, 3) versehen ist.Mast element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the mast element (1) at right angles to the end faces the mast element longitudinal axis (11) extending end plates (2, 3) is provided. Mastelemente nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Stirnplatte (2, 3) als Eingriffsplatte (2) mit in Richtung der Mastelementlängsachse (11) ausgerichteten, vom Mastelement (1) wegweisenden Eingriffselementen (6) versehen ist, wobei die Eingriffselemente (6) über einen Hals (61), der einen geringeren Durchmesser als die Eingriffselemente aufweist, mit der Eingriffsplatte (2) verbunden ist und die andere Stirnplatte als Anschlußplatte (3) ausgebildet ist und durch Verdrehung mittels der Eingriffselemente (6) mit der Eingriffsplatte (2) eines sich anschließenden Mastelementes (1) verbindbar ist.Mast elements according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the one end plate (2, 3) as an engagement plate (2) with in Direction of the longitudinal axis of the mast element (11), aligned with the mast element (1) pioneering engaging elements (6) is provided, the engaging elements (6) via a neck (61), which has a smaller diameter than the engaging elements has, with the engagement plate (2) is connected and the other end plate as Connection plate (3) is formed and by rotation by means of Engagement elements (6) with the engagement plate (2) of a subsequent one Mast element (1) is connectable. Mastelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußplatte (3) U-förmige Öffnungen (7) aufweist, deren Breite geringfügig größer als Durchmesser eines Halses (61) ist.Mast element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the connection plate (3) has U-shaped openings (7), whose width is slightly larger than the diameter of a neck (61). Mastelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingriffselemente (6), die Hälse (61), die U-förmigen Öffnungen (7) und die Profile (4) entlang einer gemeinsamen Achse angeordnet sind.Mast element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the engagement elements (6), the necks (61), the U-shaped Openings (7) and the profiles (4) are arranged along a common axis are. Mastelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Profil (4) und Anschlußplatte (3) eine Ausnehmung (10) im Profil (4) vorgesehen ist und beim Verdrehen des Mastelements (1) die Eingriffselemente (6) in das Innere des Profils (4) durch die Ausnehmungen (10) hindurch einschwenkbar sind.Mast element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a recess between the profile (4) and the connecting plate (3) (10) is provided in the profile (4) and when rotating the mast element (1) Engagement elements (6) in the interior of the profile (4) through the recesses (10) are pivotable through. Mastelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Stirnplatten (3) einen kreisförmigen Aufsatz (8) und die andere Stirnplatte (2) eine kreisförmige Öffnung (9) aufweist, die mit der Mastelementlängsachse (11) zentriert ist.Mast element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that one of the end plates (3) has a circular attachment (8) and the other end plate (2) has a circular opening (9) with the Mast element longitudinal axis (11) is centered. Mastelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mastelemente (1) durch Einführen des kreisförmigen Aufsatzes (8) in die kreisförmige Öffnung (9) zusammensteckbar sind.Mast element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the mast elements (1) by inserting the circular Attachment (8) in the circular opening (9) can be plugged together. Mastelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Bolzen durch zwei Bohrungen (16', 16'') durch zwei miteinander verbundene Stirnplatten (2, 3) steckbar ist, wobei die Bohrungen (16', 16'') miteinander fluchten.Mast element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a bolt through two bores (16 ', 16' ') through two interconnected end plates (2, 3) can be plugged in, the bores (16 ', 16 '') are aligned. Mastelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Feder vorgesehen ist, gegen deren Kraft der Bolzen aus den miteinander fluchtenden Bohrungen (16', 16'') herausziehbar ist, wobei durch Verdrehen des Bolzens um seine Achse dieser in der herausgezogenen Position feststellbar ist.Mast element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a spring is provided against the force of the bolt the mutually aligned bores (16 ', 16' ') can be pulled out, with Twisting the pin about its axis in the pulled-out position is noticeable. Mastelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Profile (4) durch umlaufend angebrachte Zwischenbleche (5) miteinander verbunden sind.Mast element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the profiles (4) by circumferentially attached intermediate plates (5) are interconnected. Mastelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenbleche (5) in regelmäßigen Abständen in Richtung der Mastelementelängsachse (11) vorgesehen sind.Mast element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the intermediate plates (5) at regular intervals in Direction of the mast element longitudinal axis (11) are provided. Mastelement nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein an einem der Profile 4 anliegender und gegen dieses verschiebbarer Ring 15 vorgesehen ist.Mast element according to one of the preceding claims, characterized characterized in that at least one against one of the profiles 4 and against this slidable ring 15 is provided. Gerüst umfassend mindestens einen Mast (14) mit Mastelementen (1) nach einem der vorangegangenen Ansprüche.Scaffolding comprising at least one mast (14) with mast elements (1) after one of the preceding claims.

Images