EP1058052B1 - Brûleur à combustible liquide à basse émission de NOx et de poussières et atomiseur associé - Google Patents

Brûleur à combustible liquide à basse émission de NOx et de poussières et atomiseur associé Download PDF

Info

Publication number
EP1058052B1
EP1058052B1 EP00430024A EP00430024A EP1058052B1 EP 1058052 B1 EP1058052 B1 EP 1058052B1 EP 00430024 A EP00430024 A EP 00430024A EP 00430024 A EP00430024 A EP 00430024A EP 1058052 B1 EP1058052 B1 EP 1058052B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
subassembly
burner
fuel
atomizer
nozzle holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00430024A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1058052A1 (fr
Inventor
Jean-Claude Pillard
Jacques Pizant
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Entreprise Generale de Chauffage Industriel Pillard SA
Original Assignee
Entreprise Generale de Chauffage Industriel Pillard SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Entreprise Generale de Chauffage Industriel Pillard SA filed Critical Entreprise Generale de Chauffage Industriel Pillard SA
Publication of EP1058052A1 publication Critical patent/EP1058052A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1058052B1 publication Critical patent/EP1058052B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23D—BURNERS
    • F23D11/00—Burners using a direct spraying action of liquid droplets or vaporised liquid into the combustion space
    • F23D11/10—Burners using a direct spraying action of liquid droplets or vaporised liquid into the combustion space the spraying being induced by a gaseous medium, e.g. water vapour
    • F23D11/101—Burners using a direct spraying action of liquid droplets or vaporised liquid into the combustion space the spraying being induced by a gaseous medium, e.g. water vapour medium and fuel meeting before the burner outlet
    • F23D11/102—Burners using a direct spraying action of liquid droplets or vaporised liquid into the combustion space the spraying being induced by a gaseous medium, e.g. water vapour medium and fuel meeting before the burner outlet in an internal mixing chamber
    • F23D11/103—Burners using a direct spraying action of liquid droplets or vaporised liquid into the combustion space the spraying being induced by a gaseous medium, e.g. water vapour medium and fuel meeting before the burner outlet in an internal mixing chamber with means creating a swirl inside the mixing chamber

Definitions

  • the present invention relates to burners with liquid fuel and with low NO x and dust emission, and atomizers (or sprayers) with liquid product for such burners.
  • the technical field of the invention is that of the manufacture of industrial liquid fuel burners (oil and fuel oil in particular).
  • patent FR 2641365 proposes a burner comprising a primary spray part which delimits an axial mixing chamber into which the liquid fuel is introduced axially and radially or tangentially an auxiliary fluid under pressure; bedroom has primary spray nozzles each having a exit from which a jet of atomized fuel emerges; the burner has in addition to a secondary spray part which envelops the part primary spraying by delimiting with it an auxiliary chamber; the secondary part carries a plurality of secondary nozzles each of which is coaxial with a primary nozzle and has a diameter greater than the orifice of exit from it; the burner has means for injecting radially in the auxiliary chamber an auxiliary fluid under pressure sufficient for it to expand in the secondary nozzles, around the jets coming out of the primary nozzles, with an axial speed greater than the speed the peripheral layers of the sprayed fuel jets.
  • the burner head (or end) described in this document includes, in addition to the primary and secondary nozzle holder parts, several parts removable arranged between the nozzle holder parts and the body (of the cane) of the burner: an emulsifier defining a fuel mixing chamber and auxiliary fluid, which has passages (for auxiliary fluid) equipped with fins, as well as a diaphragm (or pellet) provided with an orifice central calibrated for the introduction of fuel into the mixture, and a fuel guiding part (sometimes called an atomizer) upstream of the diaphragm; these different pieces in the general shape of discs thick are "stacked face to face and secured to the burner head by a cap which surrounds them, which is screwed on the burner head and which has a shoulder leaning against the periphery of the nozzle holder part spray.
  • an emulsifier defining a fuel mixing chamber and auxiliary fluid, which has passages (for auxiliary fluid) equipped with fins, as well as a diaphragm (or pellet
  • the object of the present invention is to provide burners, in particular such as those described in patent FR 97/09594 (PILLARD), that are improved.
  • An objective of the invention is to simplify the production of atomizers of liquid fuel, in particular those described in the patents FR 1305391 and FR 2641365, while keeping the functions unchanged and performance at least equal.
  • An objective of the invention is to allow the optimization of the Atomizer / burner “couple”, thanks to improvements concerning including the design of atomizers and removable rods atomization of liquid fuel and so the burner bodies themselves, to allow easy control of the optimization of this "Couple”.
  • the invention consists, according to a first aspect, in proposing a nozzle holder part capable of being removably mounted on a rod atomization of a liquid fuel burner, which comprises a connection in rotation with said rod, which member is preferably integrated to the structure of the nozzle-holder part to increase the solidity of the connection and make it possible to avoid any relative positioning defect in particular during frequent disassembly-reassembly operations for maintenance.
  • the angle of orientation (trigonometric with respect to the axis of the burner) of the fuel jets liquid produced by the nozzle holder part can be adjusted to match precisely at the angular position of the secondary air injection nozzles.
  • This allows in particular, in particular in the case of the burners illustrated Figure 2 of EP 774620 and US 5,562,437, to adjust and control the angular offset between the fuel injection port liquid and the position of the secondary nozzle, and which depends on the direction of "Rotation" printed by the burner with combustion air; the invention therefore allows to control the angular position of the room in which the liquid fuel outlet ports are drilled so that the angle orientation of the liquid fuel injection cane can be adjusted precisely, on a case-by-case basis, to optimize combustion.
  • the latter has a cylindrical wall (hollow tubular) of circular section, which delimits a cylindrical cavity, which is extended and / or partially closed at one end by a transverse veil (or wall) thick (s) in which (which) are drilled holes forming the nozzles of fuel spray, and which is open at its second end: the latter is provided with a notch (or cutout) extending over a part of its circumference, for example half of it; this part end thus forms the connecting member in rotation, engaging with a small clearance in a cavity or depression of complementary geometry formed at the end of the rod receiving this removable nozzle holder piece.
  • Said cavity delimited by the cylindrical body of the nozzle-holder part allows you to accommodate the other removable mounted parts on the rod of the burner which are used to form a jet of fuel, to mix it with the fluid auxiliary, as well as transporting and guiding the fluid and the fuel to the nozzles.
  • the removable attachment of the nozzle holder part to the rod can be carried out, as in patent FR 2641365, using a threaded sleeve (or nut) which surrounds the nozzle holder part while resting on the periphery of its front face, which is screwed to the end (threaded) of the rod of the burner.
  • said end of the nozzle holder part (or multi-nozzle) integrating the rotating connecting member further comprises a connecting member in longitudinal translation adapted to cooperate with a complementary member provided at the end of the cane; this provision facilitates assembly and disassembly by allowing to hang (and / or hang) - cantilevered at the end of the rod - the nozzle holder part and the removable parts it contains, the common longitudinal axis of the rod and the nozzle-holder part being kept substantially horizontal; this allows the sleeve to be engaged around the multi-nozzle part without the hold, however it remains perfectly aligned and pressed against the end of the cane during this operation; preferably the organ of longitudinal connection and integrated into the multi-nozzle part and is presented under the form of a projection - such as a rib - provided on the internal face of the uncut part of said second end, which extends over a part of its circumference; the two integrated connecting members form thus a kind of hook capable of engaging in a circumferential groove corresponding provided at the
  • the invention consists in proposing a removable atomizer for fuel spray burner rod liquid, which has a longitudinal central opening (calibrated) for the fuel passage and several longitudinal peripheral orifices (for the passage of an auxiliary spraying fluid) leading to each end in an annular groove respectively provided on each face of the atomizer, each of said faces having grooves substantially radial;
  • the atomizer monobloc, further comprises on a face - called rear face - a depression surrounding said central orifice and into which tangential channels open, so that when the atomizer is mounted between the end of the cane and a nozzle holder piece (removable) by a sleeve-shaped fastener, the vacuum forms with the end of the rod an upstream rotation chamber fuel transported through these channels;
  • the atomizer can if necessary have a second depression capable of delimiting with the nozzle holder part a mixing (emulsion) chamber;
  • the atomizer features on a second face - called front face - of the radial or
  • the invention consists in proposing a part removable monobloc for liquid fuel burner rod, which includes means (comprising tangential injection channels and a tapered hollow face) for guiding the fuel flow allowing the formation of a conical jet at the outlet of a central orifice, means (longitudinal channels) for passage through the part of a fluid auxiliary and means (radial or tangential channels) for guiding the fluid downstream of the central orifice and allowing the fluid to come into contact with the fuel jet.
  • This one-piece piece can be accommodated easily thanks to its low thickness inside a housing (bore) provided in the nozzle holder part.
  • Figure 1 is a sectional view through a diametrical plane of a atomizer according to the invention.
  • Figures 2 and 3 are front views, respectively along II and according to III of the atomizer of Figure 1.
  • Figure 4 illustrates in sectional view through a diametrical plane a alternative embodiment of an atomizer according to the invention, which is shown between the end of a cane and the nozzle holder part (partially shown) that surrounds it.
  • Figures 5 and 10 illustrate in sectional view through a diametral plane the end of a cane fitted with an atomizer of figure 1 and a part multi-nozzle and a fixing sleeve; in figure 5 the parts are shown assembled while Figure 10 illustrates the separate parts and aligned.
  • Figures 6 to 8 illustrate three alternative embodiments of the groove circumferential fitted to the rod for temporary attachment of the part nozzle holder.
  • Figure 9 schematically illustrates in longitudinal section view a burner according to the invention equipped with sighting tubes for control visual of the orientation of the rod relative to the introduction orifices secondary air.
  • the removable monobloc atomizer 1 comprises (FIGS. 1 to 3) the orifice 2 longitudinal center for the passage of fuel and several orifices 3 longitudinal devices for the passage of a spraying fluid; it further comprises on each face 6, 7 a depression 10, 11 surrounding said central orifice, and a curved section 12 which makes it possible to engage it in a one-piece nozzle holder housing without risk of jamming and promotes its tightening against the end of the rod without risk of occurrence mechanical stresses likely to deform it, and further facilitates its plating to form a tight connection.
  • the central opening 2 is surrounded on a first face (rear) by a frustoconical surface 13 contributing to delimit the first depression 11, said first face 7 further comprising an annular groove 14 in which open the tangential grooves 9 of axis 9a, and comprising a annular rib 15 separating a groove 5 into which the orifices 3, of said groove 14 which it surrounds.
  • the orifice 2 is surrounded on the front face 6 of the atomizer, with a flat surface 16 perpendicular to the axis 20 and a cylindrical surface 17 parallel to axis 20, these two surfaces contributing to delimit a depression 10 ( Figure 1).
  • grooves or channels 8 with a radial axis 8a (FIG. 3), or alternatively tangential in another configuration not shown, connect the peripheral annular groove 4 into which the 3 longitudinal FAA transport channels open out with a central zone 10 of the face 6, if necessary in depression, which surrounds hole 2.
  • the part 19 removable nozzle holder (FIGS. 5 and 10) comprises several spray nozzles 22, and comprises a cylindrical housing 19a, with an axis 20, suitable for receiving the atomizer 1; the part 19 further comprises means indexing in rotation with the burner rod: for this purpose the end 19b open of the body is laminated or cut on a portion 19c of its circumference, so that the end portion is able to engage in a corresponding peripheral cutout 35 provided at the end of the rod 18 intended to receive the part 19, to form an angular stop.
  • the end part has a rib 19d on its face internal circumference which is able to engage in a groove 36 circumferential provided at the end of the rod to form an organ hooking allowing the suspension of the piece to the rod before their assembly by a sleeve 23 surrounding the part 19.
  • the liquid fuel burner rod 42 illustrated in FIG. 5 includes an atomizer 1 housed in the longitudinal bore 19a provided in the piece 19 nozzle holder; a removable sleeve 23 screwed onto the fixed part 18, surrounds and fixes the nozzle-holder part and the atomizer at the end 18 of the cane.
  • the liquid fuel burner 41 illustrated in FIG. 9 has a cane 42 according to the invention and means allowing the rotation of the cane relative to the opening 40 along the longitudinal axis 20 of the rod, which means comprising deformable connections (flexible, rotating or articulated) on the fuel and fluid supply lines spraying aid; these means are provided in the rear part 42a of cane 42.
  • the rod extends through an opening 40 and is equipped with nozzles 22 spray;
  • the burner has several orifices 51 for injection of air and includes means for visual control of the angular orientation relative nozzles (and / or corresponding flames) and orifices oxidizer injection; these means include sight tubes 43 extending parallel to the rod in the extension of the orifices 51, at through the opening, fitted at their rear end (external to the hearth) with a sight 44 (or ocular).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nozzles For Spraying Of Liquid Fuel (AREA)

Description

La présente invention est relative aux brûleurs à combustible liquide et à basse émission de NOx et de poussières, et aux atomiseurs (ou pulvérisateurs) à produit liquides pour de tels brûleurs.
Le domaine technique de l'invention est celui de la fabrication de brûleurs industriels à combustible liquide (huile et fioul notamment).
Les développements récents de brûleurs à combustibles liquides ont visé à réduire les émissions de polluants (imbrûlés solides carbonés, CO, NOx, O2 intervenant dans la formation du SO3), tout en maintenant les performances de fonctionnement des chaudières, générateurs de gaz chauds, incinérateurs, notamment le rayonnement des flammes dans le foyer, les dimensions de foyers (donc les dimensions de flamme), la variation de charge possible, l'absence de dépôts de coke ou sédiments sur les tubes du foyer, sur le stabilisateur du brûleur, ou sur son ouvreau réfractaire.
La technique consistant à recirculer (ou « recycler ») des fumées à basse teneur en O2 dans l'air de combustion des brûleurs, parfois appelée FGR pour « Flue Gas Recirculation », dont l'effet est d'une part de réduire la concentration en O2 dans le comburant, pour favoriser la réduction des NOx « combustible » et d'autre part de réduire la température de combustion pour la réduction des NOx « thermiques » formés par l'oxydation de l'azote du comburant (formation très sensible à la température), a ses limites ; elle provoque notamment un ralentissement du processus de la combustion, et par conséquent une augmentation souvent insupportable de la longueur des flammes, ainsi qu'une augmentation importante des émissions d'imbrûlés solides carbonés, ainsi que de CO et d'hydrocarbures imbrûlés.
La technique consistant à étager globalement la combustion en faisant fonctionner les brûleurs en manque d'air, puis en rajoutant l'air additionnel plus en aval dans le circuit des fumées par des ouvertures (parfois appelées « OFA ports » pour « Over Firing Air »), a aussi ses limites ; en effet, la qualité du mélange (air-gaz de combustion) obtenu avec un tel procédé est faible, étant donné que les injections d'air sur les parois de foyer ne peuvent pas se mélanger harmonieusement dans toute la veine de gaz de combustion et il s'en suit des performances insuffisantes en matière d'imbrûlés solides et gazeux, car le mélange est mal organisé ; il serait préférable d'organiser ce mélange au niveau de chaque injection de combustible, c'est à dire au niveau de chaque brûleur.
Enfin, la technique parfois appelée « reburning » consistant à injecter un combustible, souvent gazeux, en fin de foyer pour réduire les NOx en N, puis à rajouter l'air de combustion du combustible à un stade ultérieur, est onéreuse et compliquée, et en tout état de cause sujette à un meilleur résultat final si les NOx ont déjà été réduits au minimum au niveau de chaque brûleur.
En conséquence, la réduction des émissions de NOx, tout en maintenant un taux d'émission d'imbrûlés solides, gazeux et d'O2 aussi faible que possible au niveau de chaque brûleur, est une nécessité même si les techniques de FGR, d'étagement avec OFA et de reburning sont utilisées: il y a intérêt à réduire les émissions de polluants dès le début de la combustion, c'est à dire au niveau des têtes (ou cannes) porte-buse des brûleurs, même si des méthodes de réduction globales additionnelles sont employées.
Des études effectuées sur la réduction des NOx (sans augmentation notable des imbrûlés) au niveau des brûleurs, ont mis en évidence l'intérêt de provoquer la séparation des flammes en plusieurs flammes élémentaires, afin de provoquer une chute de l'émission des NOx par plusieurs effets décrits dans le brevet EP 0435735 (IFP-PILLARD).
L'intérêt d'améliorer la séparation des flammes tout en raccourcissant chaque flamme élémentaire grâce à une injection d'air étagée visant exactement chaque flamme élémentaire a été mis en évidence, car il permet de maintenir les diamètres et longueurs de flamme inchangés, et d'améliorer encore les performances en matière d'imbrûlés et de niveau de réduction de NOx, comme décrit dans le brevet US 5,562,437 (PILLARD).
Ces améliorations n'éliminent pas la nécessité d'améliorer l'atomisation (ou pulvérisation) des combustibles liquides, en utilisant un fluide auxiliaire d'atomisation (vapeur saturée ou surchauffée, air comprimé, gaz sous pression).
A cet effet, le brevet FR 2641365 propose un brûleur comportant une pièce de pulvérisation primaire qui délimite une chambre de mélange axiale dans laquelle on introduit axialement le combustible liquide et radialement ou tangentiellement un fluide auxiliaire sous pression ; la chambre comporte des buses primaires de pulvérisation ayant chacune un orifice de sortie duquel sort un jet de combustible pulvérisé ; le brûleur comporte en outre une pièce de pulvérisation secondaire qui enveloppe la pièce de pulvérisation primaire en délimitant avec celle-ci une chambre auxiliaire ; la pièce secondaire porte un pluralité de buses secondaires dont chacune est coaxiale avec une buse primaire et a un diamètre supérieur à l'orifice de sortie de celle-ci ; le brûleur comporte des moyens pour injecter radialement dans la chambre auxiliaire un fluide auxiliaire sous une pression suffisante pour qu'il se détende dans les buses secondaires, autour des jets sortant des buses primaires, avec une vitesse axiale supérieure à la vitesse des couches périphériques des jets de combustible pulvérisé.
La tête (ou extrémité) du brûleur décrit dans ce document comporte, outre les pièces porte-buse primaire et secondaire, plusieurs pièces amovibles disposées entre les pièces porte-buse et le corps (de la canne) du brûleur : un émulseur délimitant une chambre de mélange du combustible et du fluide auxiliaire, qui comporte des passages (pour le fluide auxiliaire) équipés d'ailettes, ainsi qu'un diaphragme (ou pastille) muni d'un orifice central calibré pour l'introduction du combustible dans la chambre de mélange, et une pièce (parfois dite atomiseur) de guidage du combustible en amont du diaphragme ; ces différentes pièces en forme générale de disques épais sont « empilées face contre face et solidarisées à la tête du brûleur par un capuchon qui les entoure, qui est vissé sur la tête du brûleur et qui porte un épaulement s'appuyant contre la périphérie de la pièce porte-buse de pulvérisation.
La présente invention a pour objet de proposer des brûleurs, notamment tels que ceux décrits dans le brevet FR 97/09594 (PILLARD), qui soient améliorés.
Un objectif de l'invention est de simplifier la réalisation des atomiseurs de combustible liquide, notamment ceux décrits dans les brevets FR 1305391 et FR 2641365, tout en maintenant les fonctions inchangées et des performances au moins égales.
Un objectif de l'invention est de permettre l'optimisation du « couple » atomiseur / brûleur, grâce à des perfectionnements concernant notamment la conception des atomiseurs et des cannes démontables d'atomisation de combustible liquide et ainsi que les corps de brûleurs proprement dits, afin de permettre un contrôle aisé de l'optimisation de ce « couple ».
. A cet effet, l'invention consiste, selon un premier aspect, à proposer une pièce porte buse apte à être montée de façon amovible sur une canne d'atomisation de brûleur à combustible liquide, qui comporte un organe de liaison en rotation avec ladite canne, lequel organe est de préférence intégré à la structure de la pièce porte-buse pour augmenter la solidité de la liaison et permettre d'éviter tout défaut de positionnement relatif en particulier lors des fréquentes opérations de démontage-remontage pour la maintenance.
Grâce à cette liaison en rotation, l'angle d'orientation (trigonométrique par rapport à l'axe du brûleur) des jets de combustible liquide produits par la pièce porte-buse peut être ajusté pour correspondre précisément à la position angulaire des buses d'injection d'air secondaire. Ceci permet notamment, en particulier dans le cas des brûleurs illustrés figure 2 des brevets EP 774620 et US 5,562,437, de régler et de maítriser le décalage angulaire qui existe entre l'orifice d'injection du combustible liquide et la position de la buse secondaire, et qui dépend du sens de « rotation » imprimé par le brûleur à l'air de combustion ; l'invention permet donc de maítriser la position angulaire de la pièce dans laquelle les orifices de sortie du combustible liquide sont percés, de sorte que l'angle d'orientation de la canne d'injection de combustible liquide peut être ajusté avec précision, au cas par cas, pour optimiser la combustion.
Selon un mode préféré de réalisation de la pièce porte-buse, celle-ci comporte une paroi cylindrique (tubulaire creuse) de section circulaire, qui délimite une cavité cylindrique, qui est prolongée et/ou partiellement fermée à une première extrémité par un voile (ou paroi) transversal(e) épais(se) dans lequel (laquelle) sont percés des orifices formant les buses de pulvérisation de combustible, et qui est ouverte à sa deuxième extrémité : cette dernière est munie d'une encoche (ou découpe) s'étendant sur une partie de sa circonférence, par exemple la moitié de celle-ci ; cette partie d'extrémité forme ainsi l'organe de liaison en rotation, en s'engageant avec un faible jeu dans une cavité ou dépression de géométrie complémentaire formée à l'extrémité de la canne recevant cette pièce amovible porte-buse.
Ladite cavité délimitée par le corps cylindrique de la pièce porte-buse, permet de loger les autres pièces montées amovibles sur la canne du brûleur qui servent à former un jet de combustible, à le mélanger au fluide auxiliaire, ainsi qu'à transporter et guider le fluide et le combustible jusqu'aux buses .
La solidarisation amovible de la pièce porte-buse à la canne peut s'effectuer, comme dans le brevet FR 2641365, à l'aide d'un manchon fileté (ou écrou) qui entoure la pièce porte-buse tout en s'appuyant sur la périphérie de sa face avant, que l'on visse à l'extrémité (filetée) de la canne du brûleur.
De préférence ladite extrémité de la pièce porte-buse (ou multibuses) intégrant l'organe de liaison en rotation, comporte en outre un organe de liaison en translation longitudinale apte à coopérer avec un organe complémentaire prévu à l'extrémité de la canne ; cette disposition facilite le montage et le démontage en permettant d'accrocher (et/ou de suspendre) - en porte à faux à l'extrémité de la canne - la pièce porte-buse et les pièces amovibles qu'elle renferme, l'axe longitudinal commun de la canne et de la pièce porte-buse étant maintenue sensiblement horizontal ; ceci permet d'engager le manchon autour de la pièce multibuses sans la tenir, celle-ci restant cependant parfaitement alignée et plaquée contre l'extrémité de la canne durant cette opération ; de préférence l'organe de liaison longitudinale et intégré à la pièce multibuses et se présente sous la forme d'une saillie - telle qu'une nervure - prévue sur la face interne de la partie non découpée de ladite deuxième extrémité, qui s'étend sur une partie de sa circonférence ; les deux organes intégrés de liaison forment ainsi un genre de crochet apte à s'engager dans une rainure circonférentielle correspondante prévue à l'extrémité de la canne.
Les avantages résultant de la pièce porte-buse selon l'invention, sont par ailleurs multipliés lorsque, conformément à un deuxième aspect de l'invention, on utilise un atomiseur « complexe » qui intègre en une seule pièce la quasi totalité des fonctions habituellement assurée par plusieurs pièces disposées bout à bout (« empilées »).
Ainsi, selon un autre aspect, l'invention consiste à proposer un atomiseur amovible pour canne de brûleur à pulvérisation de combustible liquide, qui comporte un orifice central longitudinal (calibré) pour le passage du combustible et plusieurs orifices périphériques longitudinaux (pour le passage d'un fluide auxiliaire de pulvérisation) débouchant à chaque extrémité dans une rainure annulaire respectivement prévue sur chaque face de l'atomiseur, chacune desdites faces présentant des rainures sensiblement radiales ; l'atomiseur, monobloc, comporte en outre sur une face - dite face arrière - une dépression entourant ledit orifice central et dans laquelle débouchent des canaux tangentiels, de sorte que lorsque l'atomiseur est monté entre l'extrémité de la canne et une pièce porte-buse (démontable) par un organe de fixation en forme de manchon, la dépression forme avec l'extrémité de la canne une chambre amont de mise en rotation du combustible transporté par ces canaux ; l'atomiseur peut le cas échéant comporter une deuxième dépression apte à délimiter avec la pièce porte-buse une chambre de mélange (d'émulsion) ; l'atomiseur comporte sur une deuxième face - dite face avant - des canaux radiaux ou tangentiels qui débouchent autour de l'orifice central pour permettre le mélange du jet de combustible sortant de l'orifice central avec le fluide de pulvérisation.
En d'autres termes, l'invention consiste à proposer une pièce amovible monobloc pour canne de brûleur à combustible liquide, qui comporte des moyens (comportant des canaux d'injection tangentielle et une face en creux tronconique) de guidage de l'écoulement du combustible permettant la formation d'un jet conique à la sortie d'un orifice central, des moyens (canaux longitudinaux) de passage au travers de la pièce d'un fluide auxiliaire et des moyens (canaux radiaux ou tangentiels) de guidage du fluide en aval de l'orifice central et permettant la mise en contact du fluide avec le jet de combustible.
Cette pièce monobloc peut être logée facilement grâce à sa faible épaisseur à l'intérieur d'un logement (alésage) prévu dans la pièce porte-buse.
Les avantages procurés par l'invention seront mieux compris au travers de la description suivante qui se réfère aux dessins annexés, qui illustrent sans aucun caractère limitatif des modes préférentiels de réalisation de l'invention.
Dans les dessins, les éléments identiques ou similaires portent, sauf indication contraire, les mêmes références d'une figure à l'autre.
La figure 1 est une vue en coupe par un plan diamétral d'un atomiseur selon l'invention.
Les figures 2 et 3 sont des vues de face, respectivement selon II et selon III de l'atomiseur de la figure 1.
La figure 4 illustre en vue en coupe par un plan diamétral une variante de réalisation d'un atomiseur selon l'invention, qui est représenté entre l'extrémité d'une canne et la pièce porte-buse (partiellement représentée) qui l'entoure.
Les figures 5 et 10 illustrent en vue en coupe par un plan diamétral l'extrémité d'une canne équipée d'un atomiseur de la figure 1 et d'une pièce multibuses et d'un manchon de fixation ; sur la figure 5 les pièces sont illustrées assemblées tandis que la figure 10 illustre les pièces séparées et alignées.
Les figures 6 à 8 illustrent trois variantes de réalisation de la rainure circonférentielle équipant la canne pour l'accrochage temporaire de la pièce porte-buse.
La figure 9 illustre schématiquement en vue en coupe longitudinale un brûleur selon l'invention équipée de tubes de visée pour le contrôle visuel de l'orientation de la canne par rapport aux orifices d'introduction d'air secondaire.
L'atomiseur selon l'invention (cf. Figures 1 à 5) consiste en une pièce interchangeable unique, de forme extérieure cylindrique bombée pour faciliter la mise en place dans un fourreau cylindrique ; l'atomiseur 1 comprend une arrivée annulaire 14 de combustible liquide CL entourée d'une arrivée annulaire 5 de fluide auxiliaire d'atomisation FAA (vapeur, air, gaz sous pression) et comprend divers dispositifs ayant des fonctions complémentaires :
  • deux ou plusieurs voies 9 tangentielles de mise en rotation du combustible liquide,
  • une paroi plate ou conique 13 se terminant par un orifice 2 cylindrique ou conique de diamètre sensiblement inférieur au diamètre de sortie des voies 9 tangentielles, débouchant dans un volume 21, dénommé « chambre d'émulsion » ; ceci provoque la sortie du combustible .liquide sous la forme d'un voile conique par l'effet des vitesses générées par la pression du liquide ;
  • deux ou plusieurs voies 8 radiales ou tangentielles permettant l'injection vers l'axe 20 du fluide FAA, avec un angle α de convergence de préférence compris entre 30 et 90° ; ces jets de FAA ont pour effet d'entrer en contact avec le cône de combustible liquide et de former, dans le volume 21, un mélange (FAA - combustible liquide) destiné à être injecté dans le foyer de combustion par un ou plusieurs orifices ou buses 22 reliant la chambre 21 au foyer 25 (figure 9).
Les avantages sont les suivants :
  • on réduit les erreurs de montage par inversion d'ordre ou de sens comparé aux cannes comportant plusieurs pièces distinctes ; la pièce 1 peut être prévue avec une dissymétrie (un détrompeur) interdisant à l'opérateur de la monter à l'envers, en particulier si ses deux faces avant et arrière 6, 7 sont parallèles (α = 90°) ;
  • le démontage est facilité ;
  • le nombre de surfaces en contact est réduit à deux (au lieu de six surfaces pour trois pièces), ce qui réduit le nombre de risques de fuites de combustible liquide ou de FAA, et réduit quasiment à néant les risques de déformation des pièces de faible épaisseur ;
  • le coût de fabrication est plus faible, puisqu'on économise quatre usinages de faces en contact et les gorges de liaison nécessaires ;
  • les erreurs de choix de pièces parmi les stocks de rechange sont réduits ou annulés ;
  • l'épaisseur totale de la pièce unique est nettement plus faible que le cumul des épaisseurs de trois pièces ; ce gain d'épaisseur présente de nombreux avantages induits : le fourreau cylindrique 23 appelé « écrou de blocage est plus court, plus facile à refroidir, plus solide, et sa longueur soumise à dilatation différentielle est réduite ; la pièce 19 de sortie percée d'orifices 22 est plus rapprochée de la pièce fixe 18 solidaire de la canne, ce qui permet de lier en rotation la canne 18 et la pièce 19 de sortie.
L'atomiseur 1 amovible monobloc comporte (figures 1 à 3) l'orifice 2 central longitudinal pour le passage du combustible et plusieurs orifices 3 périphériques longitudinaux pour le passage d'un fluide de pulvérisation ; il comporte en outre sur chaque face 6, 7 une dépression 10, 11 entourant ledit orifice central, et une tranche 12 bombée qui permet de l'engager dans un logement d'une pièce porte-buse sans risque de coincement et favorise son serrage contre l'extrémité de la canne sans risque d'apparition contraintes mécaniques susceptible de le déformer, et facilite en outre son placage pour former une liaison étanche.
L'orifice central 2 est entouré sur une première face (arrière) par une surface tronconique 13 contribuant à délimiter la première dépression 11, ladite première face 7 comportant en outre une rainure annulaire 14 dans laquelle débouchent les rainures tangentielles 9 d'axe 9a, et comportant une nervure annulaire 15 séparant une rainure 5 dans laquelle débouchent les orifices 3, de la dite rainure 14 qu'elle entoure.
L'orifice 2 est entouré sur la face avant 6 de l'atomiseur, d'une surface plane 16 perpendiculaire à l'axe 20 et d'une surface cylindrique 17 parallèle à l'axe 20, ces deux surfaces contribuant à délimiter une dépression 10 (figure 1).
Sur la face avant 6, des rainures ou canaux 8 d'axe 8a radial (figure 3), ou bien le cas échéant, tangentiel dans une autre configuration non représentée, mettent en communication la rainure annulaire périphérique 4 dans laquelle débouchent les canaux 3 longitudinaux de transport de FAA avec une zone centrale 10 de la face 6, le cas échéant en dépression, qui entoure l'orifice 2.
La pièce 19 porte-buse amovible (figure 5 et 10) comporte plusieurs buses 22 de pulvérisation, et comporte un logement 19a cylindrique, d'axe 20, apte à recevoir l'atomiseur 1 ; la pièce 19 comporte en outre des moyens d'indexation en rotation avec la canne du brûleur : à cet effet l'extrémité 19b ouverte du corps est lamée ou découpée sur une portion 19c de sa circonférence, de sorte que la partie d'extrémité est apte à s'engager dans une découpe 35 périphérique correspondante prévue à l'extrémité de la canne 18 destinée à recevoir la pièce 19, pour former une butée angulaire.
La partie d'extrémité présente une nervure 19d sur sa face circonférentielle interne qui est apte à s'engager dans une rainure 36 circonférentielle prévue à l'extrémité de la canne pour former un organe d'accrochage permettant la suspension de la pièce à la canne avant leur assemblage par un manchon 23 entourant la pièce 19.
La canne 42 de brûleur à combustible liquide illustré figure 5 comporte un atomiseur 1 logé dans l'alésage longitudinal 19a prévu dans la pièce 19 porte-buse ; un manchon 23 amovible vissé sur la pièce fixe 18, entoure et fixe la pièce porte-buse et l'atomiseur à l'extrémité 18 de la canne.
Le brûleur 41 à combustible liquide illustré figure 9 comporte une canne 42 selon l'invention et des moyens permettant la rotation de la canne par rapport à l'ouvreau 40 selon l'axe 20 longitudinal de la canne, lesquels moyens comportant des raccords déformables (flexibles, tournants ou articulés) sur les conduits d'alimentation en combustible et en fluide auxiliaire de pulvérisation ; ces moyens sont prévus en partie arrière 42a de la canne 42.
La canne s'étend au travers d'un ouvreau 40 et est équipée des buses 22 de pulvérisation ; le brûleur comporte plusieurs orifices 51 d'injection d'air et comporte des moyens de contrôle visuel de l'orientation angulaire relative des buses (et/ou des flammes correspondantes) et des orifices d'injection de comburant ; ces moyens comportent des tubes 43 de visée s'étendant parallèlement à la canne dans le prolongement des orifices 51, au travers de l'ouvreau, équipés à leur extrémité arrière (externe au foyer) d'un regard 44 de visée (ou oculaire).

Claims (11)

  1. Canne (42) de brûleur à combustible liquide, qui comporte :
    une pièce d'extrémité (18) ou tête qui est raccordée à un conduit d'alimentation en combustible (CL) et à un conduit d'alimentation en fluide auxiliaire de pulvérisation (FAA),
    un atomiseur (1) amovible qui comporte des moyens de guidage de combustible permettant la formation d'un jet à la sortie d'un orifice (2) central, ainsi que des canaux (3) périphériques longitudinaux pour le passage dudit fluide auxiliaire,
    une pièce (19) porte-buse amovible comportant plusieurs buses (22) de pulvérisation, et
    un manchon (23) amovible qui entoure et fixe ladite pièce (19) porte-buse ainsi que l'atomiseur (1) à ladite pièce d'extrémité (18),
       caractérisée en ce que ledit atomiseur est monobloc et comporte des moyens (8) de guidage dudit fluide auxiliaire permettant la mise en contact du fluide avec ledit jet de combustible en aval de l'orifice central, et en ce que ladite pièce (19) porte-buse comporte en outre des moyens (19b, 19c) de liaison en rotation avec ladite pièce (18) d'extrémité de la canne, pour former une butée angulaire.
  2. Canne (42) de brûleur selon la revendication 1, dans laquelle ladite pièce porte-buse comporte un logement (19a) recevant ledit atomiseur (1).
  3. Canne (42) de brûleur selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle ladite pièce porte-buse comporte un organe (19d) d'accrochage permettant la suspension de ladite pièce (19) à la canne avant leur assemblage par ledit manchon (23).
  4. Canne de brûleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle l'extrémité (19b) ouverte du corps de la pièce (19) porte-buse est découpée sur une portion (19c) de sa circonférence, de sorte que la partie d'extrémité est apte à s'engager dans une découpe (35) périphérique correspondante prévue à l'extrémité de la canne (18) destinée à recevoir la pièce (19), pour former ladite butée angulaire.
  5. Canne (42) de brûleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle l'extrémité (19b) de ladite pièce porte-buse (19) comporte, outre un organe intégré de liaison en rotation formant une butée angulaire, un organe intégré de liaison en translation longitudinale apte à coopérer avec un organe complémentaire prévu à l'extrémité (18) de la canne, lesdits deux organes intégrés de liaison formant un genre de crochet permettant la suspension de ladite piece (19) à la canne avant leur assemblage par ledit manchon (23).
  6. Canne de brûleur selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, dont la partie d'extrémité de la pièce (19) porte-buse présente une nervure (19d) sur sa face circonférentielle (36) interne qui est apte à s'engager dans une rainure circonférentielle prévue à l'extrémité de la canne pour former ledit organe d'accrochage.
  7. Canne (42) de brûleur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle ledit atomiseur monobloc (1) comporte :
    une première face (7) comportant une surface tronconique (13) entourant l'orifice central (2) et contribuant à délimiter une dépression (11), ladite face (7) comportant en outre une rainure annulaire (14) dans laquelle débouchent des rainures tangentielles (9), et une nervure annulaire (15) séparant une rainure annulaire (5) dans laquelle débouchent les orifices (3), de la dite rainure annulaire (14) qu'elle entoure,
    une deuxième face (6) comportant une rainure annulaire (4) dans laquelle débouchent les orifices (3) ainsi que des rainures (8) de passage dudit fluide jusqu'à une zone centrale (10) dans laquelle débouche l'orifice (2) central.
  8. Canne (42) de brûleur selon la revendication 7 dans laquelle les rainures (8) sont radiales ou tangentielles.
  9. Brûleur (41) à combustible liquide caractérisé en ce qu'il comporte une canne (42) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 et des moyens permettant la rotation de la canne par rapport à l'ouvreau (40), lesquels moyens comportent des raccords déformables (flexibles, tournants ou articulés) sur les conduits d'alimentation en combustible et en fluide auxiliaire de pulvérisation.
  10. Brûleur à combustible liquide selon la revendication 9 comportant une canne s'étendant au travers d'un ouvreau (40) et équipée de buses (22) de pulvérisation et comportant plusieurs orifices d'injection de comburant autour de la canne, qui comporte en outre des moyens de contrôle visuel de l'orientation angulaire relative des buses et/ou des flammes correspondantes et des orifices d'injection de comburant.
  11. Brûleur selon la revendication 10 dans lequel les moyens de contrôle visuel comportent un tube (43) de visée s'étendant parallèlement à la canne au travers de l'ouvreau.
EP00430024A 1999-05-31 2000-05-30 Brûleur à combustible liquide à basse émission de NOx et de poussières et atomiseur associé Expired - Lifetime EP1058052B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9907030A FR2794221B1 (fr) 1999-05-31 1999-05-31 PERFECTIONNEMENTS AUX BRULEURS A COMBUSTIBLE LIQUIDE A BASSE EMISSION DE NOx ET DE POUSSIERES, ET AUX ATOMISEURS
FR9907030 1999-05-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1058052A1 EP1058052A1 (fr) 2000-12-06
EP1058052B1 true EP1058052B1 (fr) 2004-05-19

Family

ID=9546346

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00430024A Expired - Lifetime EP1058052B1 (fr) 1999-05-31 2000-05-30 Brûleur à combustible liquide à basse émission de NOx et de poussières et atomiseur associé

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6425755B1 (fr)
EP (1) EP1058052B1 (fr)
DE (1) DE60010798T2 (fr)
ES (1) ES2219285T3 (fr)
FR (1) FR2794221B1 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10039152A1 (de) * 2000-08-06 2002-02-14 Webasto Thermosysteme Gmbh Zerstäuberbrenner
US6790031B2 (en) 2003-01-16 2004-09-14 Rjm Corporation Fuel staging methods for low NOx tangential fired boiler operation
US8100064B2 (en) * 2005-01-31 2012-01-24 Diesel & Combustion Technologies, Llc Fuel staging methods for low NOx tangential fired boiler operation
US7735756B2 (en) * 2006-04-12 2010-06-15 Combustion Components Associates, Inc. Advanced mechanical atomization for oil burners
JP4697090B2 (ja) * 2006-08-11 2011-06-08 Ｊｘ日鉱日石エネルギー株式会社 二流体噴霧バーナ
EP2163820B1 (fr) * 2008-09-16 2016-08-17 Siemens Aktiengesellschaft Brûleur à gaz
FR2951525B1 (fr) 2009-10-21 2012-10-26 Fives Pillard Procede de fonctionnement d'une chaudiere
US8172566B2 (en) * 2010-02-18 2012-05-08 Air Products And Chemicals, Inc. Liquid fuel combustion process and apparatus
US8827691B2 (en) * 2010-07-12 2014-09-09 L'air Liquide, Societe Anonyme Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Distributed combustion process and burner
US8579213B2 (en) * 2012-02-27 2013-11-12 Delavan Inc. Single circuit multiple spray cone pressure atomizers
JP6317631B2 (ja) * 2014-06-12 2018-04-25 三菱日立パワーシステムズ株式会社 噴霧ノズル、噴霧ノズルを備えた燃焼装置、及びガスタービンプラント
FR3068113B1 (fr) * 2017-06-27 2019-08-23 Safran Helicopter Engines Injecteur de carburant a jet plat pour une turbomachine d'aeronef
CN110953394B (zh) * 2019-10-14 2022-07-29 中国北方发动机研究所(天津) 一种燃烧室喷嘴电磁阀
FR3118135B1 (fr) * 2020-12-21 2023-03-10 Fives Pillard Brûleur avec dispositif d’éjection de fluide amovible

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2323001A (en) * 1939-06-08 1943-06-29 Bargeboer Adolf Liquid spraying device for liquid fuel burners
US3045932A (en) * 1959-06-22 1962-07-24 William F Steinen Spray nozzle
FR1305391A (fr) 1961-04-25 1962-10-05 Pillard Chauffage Perfectionnement aux brûleurs à mazout à pulvérisation par émulsion de combustible par la vapeur d'eau
US3477647A (en) * 1967-02-20 1969-11-11 Gen Motors Corp Fuel spray nozzle
DE2007342B2 (de) * 1970-02-18 1973-03-15 Danfoss A/S, Nordborg (Dänemark) Zerstaeubungsduese, insbesondere fuer oelbrenner
US3968931A (en) * 1975-10-06 1976-07-13 Combustion Engineering, Inc. Pressure jet atomizer
DE3706234A1 (de) * 1987-02-26 1988-09-08 Sonvico Ag Ing Bureau Brenner zum verbrennen von fluessigen oder gasfoermigen brennstoffen
US4819878A (en) * 1987-07-14 1989-04-11 The Babcock & Wilcox Company Dual fluid atomizer
FR2641365B1 (fr) 1988-12-30 1991-12-13 Pillard Chauffage Procedes et dispositifs pour pulveriser finement un combustible liquide et bruleurs equipes de ces dispositifs
FR2656676B1 (fr) 1989-12-28 1994-07-01 Inst Francais Du Petrole Bruleur industriel a combustible liquide a faible emission d'oxyde d'azote, ledit bruleur generant plusieurs flammes elementaires et son utilisation.
FR2706985B1 (fr) 1993-06-22 1995-08-25 Pillard Ent Gle Chauffage Indl
US5622489A (en) * 1995-04-13 1997-04-22 Monro; Richard J. Fuel atomizer and apparatus and method for reducing NOx
GB9510454D0 (en) 1995-05-24 1995-07-19 City Tech Electrochemical gas sensor assembly
ES2160146T3 (es) 1995-11-14 2001-11-01 Pillard Chauffage Quemador de combustible liquido o gaseoso con muy baja emision de oxidos de nitrogeno.
GB9616442D0 (en) * 1996-08-05 1996-09-25 Boc Group Plc Oxygen-fuel burner
IL123364A (en) 1997-02-20 2003-07-06 Advantest Corp Hologram observation method for three-dimensional wave source distribution, and stereoscopic directivity estimation method of antenna and wave distribution observation method based on hologram observation
JPH10311511A (ja) * 1997-05-14 1998-11-24 Sanyo Electric Co Ltd ノズル固定装置
WO1999005453A1 (fr) * 1997-07-25 1999-02-04 Maxon Corporation Bruleur

Also Published As

Publication number Publication date
US6425755B1 (en) 2002-07-30
EP1058052A1 (fr) 2000-12-06
FR2794221B1 (fr) 2001-08-24
DE60010798T2 (de) 2005-06-09
FR2794221A1 (fr) 2000-12-01
ES2219285T3 (es) 2004-12-01
DE60010798D1 (de) 2004-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1058052B1 (fr) Brûleur à combustible liquide à basse émission de NOx et de poussières et atomiseur associé
EP1640662B1 (fr) Injecteur à effervescence pour système aéromécanique d'injection air/carburant dans une chambre de combustion de turbomachine
EP1873458B1 (fr) Agencement pour chambre de combustion de turbomachine ayant un déflecteur à collerette
EP0755720B1 (fr) Dispositif de pulvérisation d'un produit liquide
FR2931203A1 (fr) Injecteur de carburant pour turbine a gaz et son procede de fabrication
FR2903169A1 (fr) Dispositif d'injection d'un melange d'air et de carburant, chambre de combustion et turbomachine munies d'un tel dispositif
CA2593179C (fr) Dispositif d'injection d'un melange d'air et de carburant, chambre de combustion et turbomachine munies d'un tel dispositif
EP0703410B1 (fr) Ensemble d'oxybrûleur comportant un ouvreau et procédé de mise en oeuvre d'un tel ensemble
EP1016828B1 (fr) Injecteur pour brûleur et système d'injection correspondant
EP0781961B1 (fr) Brûleur comportant un dispositif de pulvérisation d'un combustible liquide par un gaz de pulvérisation
EP0965791B1 (fr) Injecteur de combustible sous forme de brouillard pour brûleur à fioul et brûleur muni d'un tel injecteur
EP0967434B1 (fr) Brûleur à conduits concentriques d'alimentation en air et à stabilisateur central
EP1074790B1 (fr) Brûleur à recirculation de fumées
FR2772887A1 (fr) Bruleur a faible emission d'oxyde d'azote avec circuit de gaz recycle
FR2641365A1 (fr) Procedes et dispositifs pour pulveriser finement un combustible liquide et bruleurs equipes de ces dispositifs
EP4004443B1 (fr) Chambre de combustion comportant des systèmes d'injection secondaires et procédé d'alimentation en carburant
FR2570473A1 (fr) Perfectionnements aux bruleurs a gaz a ecoulement parallele comportant une rosace et un moyeu d'accrochage de flamme concernant les bruleurs a gaz et l'alimentation independante en air central
FR2549579A1 (fr) Bruleur a gaz pour pistolet de metallisation
EP1980788B1 (fr) Brûleur à combustible gazeux
FR2792393A1 (fr) Bruleur a plusieurs combustibles
EP1155781A1 (fr) Lance thermo-abrasive
FR2520484A1 (fr) Bruleur-injecteur destine a bruler des liquides corrosifs, visqueux ou charges de particules solides
FR2974884A1 (fr) Procede de pulverisation assistee et pulverisateur robuste correspondant
EP2314921A2 (fr) Procédé de fonctionnement d'une chaudière
EP0190091A1 (fr) Brûleur linéaire à gaz et à air soufflé

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010322

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR IT

AXX Extension fees paid

Free format text: RO PAYMENT 20010322

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR IT

AX Request for extension of the european patent

Extension state: RO

REF Corresponds to:

Ref document number: 60010798

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040624

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2219285

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100526

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60010798

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60010798

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110530

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20130110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130513

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20140611

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140530

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190419

Year of fee payment: 20