EP1031314A2 - Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine - Google Patents

Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP1031314A2
EP1031314A2 EP00101671A EP00101671A EP1031314A2 EP 1031314 A2 EP1031314 A2 EP 1031314A2 EP 00101671 A EP00101671 A EP 00101671A EP 00101671 A EP00101671 A EP 00101671A EP 1031314 A2 EP1031314 A2 EP 1031314A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
household
water
circulation pump
household appliance
dishwasher
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00101671A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1031314A3 (de
EP1031314B1 (de
Inventor
Ernst Stickel
Helmut Jerg
Michael Rosenbauer
Bernd Schessl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1031314A2 publication Critical patent/EP1031314A2/de
Publication of EP1031314A3 publication Critical patent/EP1031314A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1031314B1 publication Critical patent/EP1031314B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/66—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing
    • F04D29/669—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing especially adapted for liquid pumps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4214—Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4225—Arrangements or adaption of recirculation or discharge pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D15/00—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems
    • F04D15/0066—Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems by changing the speed, e.g. of the driving engine
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05B—INDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00—Function
    • F05B2260/96—Preventing, counteracting or reducing vibration or noise

Definitions

  • the invention relates to a water-carrying household appliance, in particular a household dishwasher, with a circulation pump, at least temporarily when filling of the household appliance is operated.
  • Water-bearing household appliances of the type mentioned are known, e.g. from the DE-OS 40 26 868, which describes a household dishwasher in which the filling the household dishwasher continues until the circulation pump runs smoothly is reached, i.e. until enough liquid is filled in that the full pump capacity Normal operation is guaranteed.
  • This approach is usually dynamic Called filling.
  • the circulation pump Since the circulating pump e.g. according to DE-OS 40 26 868 is continuously operated at full pump output, the circulation pump will run for as long as possible has not yet been reached, a significantly higher noise, in particular due to noise peaks, developed than in normal operation with a sufficient amount of liquid.
  • the invention is therefore based on the object in a water-carrying household appliance of the type mentioned at the outset when filling in a simple manner increased noise to avoid.
  • This object is achieved in that the speed of the circulation pump is adjustable, the speed of the circulation pump during filling according to the increasing amount of water is regulated to full load operation.
  • a household dishwasher according to the invention has a circulation pump which is operated at least temporarily when filling the household dishwasher. In the exemplary embodiment, this takes place in that the household dishwasher is closed Start of a cleaning program section with the use of liquid when not in use Circulation pump is filled with about 3 liters of water, which is usually called static filling referred to as. Now the circulation pump is switched on and operated at a speed, which means full load operation of the pump with about 3 liters of water. Corresponding the increasing during the filling process of the household dishwasher Water volume is now regulated the speed of the circulation pump so that there is always a full load operation stops. This continues until the maximum speed the circulation pump is reached. Since then the full load operation at the actual working point of the circulation pump can also be filled in the household dishwasher be ended.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Control Of Positive-Displacement Pumps (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Control Of Non-Positive-Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Um bei einem wasserführenden Haushaltgerät, insbesondere bei einer Haushalt-Geschirrspülmaschine, mit einer Umwälzpumpe, die zumindesten zeitweise beim Befüllen des Haushaltgerätes betrieben wird, beim Befüllen auf einfache Art und Weise eine erhöhte Geräuschentwicklung zu vermeiden, ist erfindungsgemäß die Drehzahl der Umwälzpumpe regelbar, wobei die Drehzahl der Umwälzpumpe während des Befüllens entsprechend der ansteigenden Wassermenge auf Vollastbetrieb geregelt wird.

Description

Die Erfindung betrifft ein wasserführendes Haushaltgerät, insbesondere eine Haushalt-Geschirrspülmaschine, mit einer Umwälzpumpe, die zumindesten zeitweise beim Befüllen des Haushaltgerätes betrieben wird.
Wasserführende Haushaltgeräte der eingangs genannten Art sind bekannt, z.B. aus der DE-OS 40 26 868, die eine Haushalt-Geschirrspülmaschine beschreibt, bei der das Befüllen der Haushalt-Geschirrspülmaschine so lange andauert, bis der Rundlauf der Umwälzpumpe erreicht ist, d.h. bis genügend Flüssigkeit eingefüllt ist, daß bei voller Pumpenleistung der Normalbetrieb gewährleistet ist. Diese Vorgehensweise wird üblicherweise dynamisches Befüllen genannt.
Da die Umwälzpumpe bei einer dynamischen Befüllung z.B. nach der DE-OS 40 26 868 ständig mit voller Pumpenleistung betrieben wird, wird so lange der Rundlauf der Umwälzpumpe noch nicht erreicht ist, ein wesentlich höheres Geräusch, insbesondere durch Geräuschspitzen, entwickelt, als im Normalbetrieb mit ausreichender Flüssigkeitsmenge.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einem wasserführenden Haushaltgerät der eingangs genannten Art beim Befüllen auf einfache Art und Weise eine erhöhte Geräuschentwicklung zu vermeiden.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Drehzahl der Umwälzpumpe regelbar ist, wobei die Drehzahl der Umwälzpumpe während des Befüllens entsprechend der ansteigenden Wassermenge auf Vollastbetrieb geregelt wird.
Dadurch, daß die Drehzahl und damit die Förderleistung der Umwälzpumpe dem Wasserstand angepaßt wird, kommt es nicht zum Ansaugen von Luft und anderen denkbaren Störungen, die unweigerlich zu den genannten Geräuschspitzen führen und eine erhöhte Geräuschentwicklung während des Befüllens des erfindungsgemäßen wasserführenden Haushaltgerätes verursachen. Mit der Erfindung wird bei einem wasserführenden Haushaltgerät der eingangs genannten Art beim Befüllen auf einfache Art und Weise eine erhöhte Geräuschentwicklung vermieden.
Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles einer Haushalt-Geschirrspülmaschine erläutert.
Eine erfindungsgemäße Haushalt-Geschirrspülmaschine weist eine Umwälzpumpe auf, die zumindesten zeitweise beim Befüllen der Haushalt-Geschirrspülmaschine betrieben wird. Dies erfolgt im Ausführungsbeispiel dadurch, daß die Haushalt-Geschirrspülmaschine zu Beginn eines Reinigungsprogrammabschnittes mit Flüssigkeitseinsatz bei nicht betriebener Umwälzpumpe mit etwa 3 Liter Wasser gefüllt wird, was üblicherweise als statisches Befüllen bezeichnet wird. Nun wird die Umwälzpumpe eingeschaltet und bei einer Drehzahl betrieben, die bei etwa 3 Liter Wasser einen Vollastbetrieb der Pumpe bedeutet. Entsprechend der während der Fortdauer des Befüllvorganges der Haushalt-Geschirrspülmaschine ansteigenden Wassermenge wird nun die Drehzahl der Umwälzpumpe so geregelt, daß sich immer ein Vollastbetrieb einstellt. Diese wird so lange fortgesetzt, bis die maximale Drehzahl der Umwälzpumpe erreicht ist. Da sich dann der Vollastbetrieb am eigentlichen Arbeitspunkt der Umwälzpumpe eingestellt hat, kann auch das Befüllen der Haushalt-Geschirrspülmaschine beendet werden.
Dadurch, daß die Drehzahl und damit die Förderleistung der Umwälzpumpe dem Wasserstand angepaßt wird, kommt es nicht zum Ansaugen von Luft und anderen denkbaren Störungen, die unweigerlich zu den genannten Geräuschspitzen führen und eine erhöhte Geräuschentwicklung während des Befüllens des erfindungsgemäßen wasserführenden Haushaltgerätes verursachen. Mit der Erfindung wird bei einem wasserführenden Haushaltgerät der eingangs genannten Art beim Befüllen auf einfache Art und Weise eine erhöhte Geräuschentwicklung vermieden.

Claims (1)

  1. Wasserführendes Haushaltgerät, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine mit einer Umwälzpumpe, die zumindesten zeitweise beim Befüllen des Haushaltgerätes betrieben wird,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Drehzahl der Umwälzpumpe regelbar ist, wobei die Drehzahl der Umwälzpumpe während des Befüllens entsprechend der ansteigenden Wassermenge auf Vollastbetrieb geregelt wird.
EP00101671A 1999-02-19 2000-01-28 Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine Expired - Lifetime EP1031314B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19907076A DE19907076A1 (de) 1999-02-19 1999-02-19 Wasserführendes Haushaltgerät, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine
DE19907076 1999-02-19

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1031314A2 true EP1031314A2 (de) 2000-08-30
EP1031314A3 EP1031314A3 (de) 2002-05-15
EP1031314B1 EP1031314B1 (de) 2006-11-22

Family

ID=7898095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00101671A Expired - Lifetime EP1031314B1 (de) 1999-02-19 2000-01-28 Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1031314B1 (de)
AT (1) ATE345728T1 (de)
DE (2) DE19907076A1 (de)
ES (1) ES2275455T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005060812A1 (de) * 2003-12-22 2005-07-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Spülmaschinensteuerung zur bewältigung grosser speiserestmengen durch variierbare spülprogramme

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007011307B3 (de) * 2007-03-06 2008-08-21 Miele & Cie. Kg Verfahren zur Durchführung eines Wassereinlaufs in den Spülbehälter einer Spülmaschine
DE102011000760A1 (de) * 2011-02-16 2012-08-16 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Entleeren eines Speicherbehälters in den Spülraum einer Geschirrspülmaschine
DE102011051356A1 (de) * 2011-06-27 2012-12-27 Miele & Cie. Kg Verfahren zur Durchführung eines Wassereinlaufs in den Spülbehälter eines Geschirrspülautomaten

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07204151A (ja) * 1994-01-13 1995-08-08 Hitachi Ltd 食器洗浄機
EP0677800A2 (de) * 1994-04-15 1995-10-18 MERLONI ELETTRODOMESTICI S.p.A. Elektronisches Regelsystem für den Waschwasserdruck
JPH11267085A (ja) * 1998-03-23 1999-10-05 Matsushita Electric Ind Co Ltd 食器洗浄機

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07204151A (ja) * 1994-01-13 1995-08-08 Hitachi Ltd 食器洗浄機
EP0677800A2 (de) * 1994-04-15 1995-10-18 MERLONI ELETTRODOMESTICI S.p.A. Elektronisches Regelsystem für den Waschwasserdruck
JPH11267085A (ja) * 1998-03-23 1999-10-05 Matsushita Electric Ind Co Ltd 食器洗浄機

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1995, no. 11, 26. Dezember 1995 (1995-12-26) & JP 07 204151 A (HITACHI LTD), 8. August 1995 (1995-08-08) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 01, 31. Januar 2000 (2000-01-31) & JP 11 267085 A (MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD), 5. Oktober 1999 (1999-10-05) *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005060812A1 (de) * 2003-12-22 2005-07-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Spülmaschinensteuerung zur bewältigung grosser speiserestmengen durch variierbare spülprogramme
US8491724B2 (en) 2003-12-22 2013-07-23 Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh Dishwasher control for dealing with large amounts of food residues by variable wash programs
EP1699339B2 (de) † 2003-12-22 2017-05-31 BSH Hausgeräte GmbH Spülmaschinensteuerung zur bewältigung grosser speiserestmengen durch variierbare spülprogramme

Also Published As

Publication number Publication date
EP1031314A3 (de) 2002-05-15
DE19907076A1 (de) 2000-08-24
ATE345728T1 (de) 2006-12-15
EP1031314B1 (de) 2006-11-22
ES2275455T3 (es) 2007-06-16
DE50013760D1 (de) 2007-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1112016B1 (de) Verfahren zum betreiben einer haushalt-geschirrspülmaschine und haushalt-geschirrspülmaschine zur durchführung des verfahrens
DE4413432C1 (de) Programmgesteuerte Geschirrspülmaschine
DE102006031555A1 (de) Geschirrspülmaschine und Verfahren zu deren Steuerung
DE2304035C2 (de) Verfahren zum Spülen von Geschirr in einer Geschirrspülmaschine
DE2410107B2 (de) Waschmaschine mit Kondensator
DE3921422C2 (de)
DE2211310C3 (de)
EP1031314A2 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine
EP1703012B1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Einspüleinrichtung
DE69922946T2 (de) Waschmaschine mit unterdrückung des lärms der entleerungspumpe
EP1029497B1 (de) Wasserführendes Haushaltgerät, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine
EP0612495B1 (de) Haushaltsgerät, wie Geschirrspül- oder Waschmaschine
DE19907189A1 (de) Haushalt-Geschirrspülmaschine
DE102009046856A1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät mit einer Zahnradpumpe
DE6923774U (de) Ablaufschlauch fuer eine wasch- oder geschirrspuelmaschine
DE1503896A1 (de) Geschirrspuelmaschine
DE3008576A1 (de) Waschmaschine mit einer waschmitteleinspuelvorrichtung
DE102011087168A1 (de) Haushaltsgerät und Steuerungsverfahren für ein Haushaltsgerät
DE2613752A1 (de) Enthaertungseinrichtung fuer haushaltgeraete, insbesondere fuer geschirrspuelmaschinen
DE3830717A1 (de) Geschirrspuelmaschine mit drei spruehvorrichtungen
DE60201565T2 (de) Haushaltwaschmaschine mit Wasserrückführung und niedrigem Wasserverbrauch
DE102006021954B3 (de) Verfahren zur Durchführung eines Spülprogramms in einer Spülmaschine
DE3441023A1 (de) Kreiselpumpe fuer eine geschirrspuelmaschine
DE8711341U1 (de) Waschmaschine
DE69809088T2 (de) Wasserenthärter mit vermindertem Platzbedarf für Elektrohausgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021115

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061127

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50013760

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070104

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070222

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070423

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2275455

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070823

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061122

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070128

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50013760

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150402

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190121

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20190215

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20190122

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20190124

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20190131

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20190124

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50013760

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20200127

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20200127

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20200129