EP1030537A2 - Glass ceramic cooking hob with at least a cooking zone and process for displaying a cooking zone indication - Google Patents

Glass ceramic cooking hob with at least a cooking zone and process for displaying a cooking zone indication Download PDF

Info

Publication number
EP1030537A2
EP1030537A2 EP99122455A EP99122455A EP1030537A2 EP 1030537 A2 EP1030537 A2 EP 1030537A2 EP 99122455 A EP99122455 A EP 99122455A EP 99122455 A EP99122455 A EP 99122455A EP 1030537 A2 EP1030537 A2 EP 1030537A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glass ceramic
ceramic plate
cooking
cooking zone
cover layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99122455A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1030537A3 (en
Inventor
Peter Dr. Nass
Dietmar Wennemann
Dieter Schönig
Stefan Hubert
Patrik Schober
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schott AG
Original Assignee
Carl Zeiss AG
Schott Glaswerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Zeiss AG, Schott Glaswerke AG filed Critical Carl Zeiss AG
Publication of EP1030537A2 publication Critical patent/EP1030537A2/en
Publication of EP1030537A3 publication Critical patent/EP1030537A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00—Ohmic-resistance heating
    • H05B3/68—Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
    • H05B3/74—Non-metallic plates, e.g. vitroceramic, ceramic or glassceramic hobs, also including power or control circuits

Definitions

  • the invention relates to a glass ceramic plate with a cooking surface at least one cooking zone, which is a radiator with an annular Lighting arrangement is assigned and by means of Lighting arrangement through a structured cooking zone display is optically delimited on the cooking surface.
  • the invention further relates to a method for representing an in structured cooking zone display on a serving as a cooking surface Glass ceramic plate, which has at least one cooking zone, the radiator is assignable.
  • Glass ceramic plates as cooking surfaces with individual cooking zones are firmer Part of modern kitchen equipment.
  • the cooking zones typically be part of the glass ceramic plate. However, you can also go through separate ceramic or metallic parts are formed that are in openings be used in the glass ceramic plate. To facilitate handling when setting up the cooking or roasting utensils on the cooking zones and for Optimal use of the thermal energy is visible on the cooking surface delimited.
  • the cooking zone display Various methods have been used to achieve this To show the cooking zone boundary, hereinafter called the cooking zone display. For example, it is possible by appropriate treatment in the As part of the production of the glass ceramic plate through the cooking zones corresponding patterns optically different from the other areas of the To represent glass ceramic plate.
  • the EP 0 540 876 A2 discloses an externally illuminated light guide Glass ring, which is integrated in the insulation ring of the radiator. This Illuminated glass ring then shows the circular cooking zone inside the Ring and can also be used to display residual heat.
  • An illuminated area defined as a ring on the cooking surface Cooking zone display also shows DE 40 04 309 A1, the delimitation this ring area compared to the other parts of the cooking surface Decor can be marked even more.
  • DE 197 00 551 A1 shows a ring around a conventional, resistance-heated cooking plate embedded in a glass ceramic plate applied status display in the form of a light ring, the ring-shaped transparent area of the glass ceramic plate by a corresponding ring-shaped interruption in one at the bottom of the glass ceramic plate applied non-transparent cover layer is formed.
  • the invention is based, for the one mentioned Glass ceramic plate as a cooking surface with at least one cooking zone, the one Radiator is associated with an annular lighting arrangement and which by means of the lighting arrangement by a structured in itself Cooking zone display is visually delimited on the cooking surface, with simple Means to provide a structured cooking zone display that is significantly and cheaper than the corresponding mica mask in the known case is to manufacture and which is easier to handle during assembly guaranteed.
  • This screen printing process ensures cost-effective and time-saving Application of the structured cover layer on the underside of the Glass ceramic plate.
  • Glass ceramic cooktops are known which are in non-heated areas are opaque from the bottom. With external lighting the interior of the hob is covered. For this, an organic opaque lacquer on the underside of the glass ceramic cooktop in the corresponding areas applied by means of screen printing.
  • the flat underside coating is therefore only used for Covering the unheated areas, a lesson that comes with the Teaching of the structured coating according to the invention as identification nothing in common with the heated cooking zone to display information Has.
  • a hob with a glass ceramic plate as Cooking surface whose cooking zones are a radiator, typically a Radiant heater with an annular lighting arrangement, preferably an externally illuminated light ring, is assigned separately to represent.
  • This hob can, for example, correspond to the input cited writings, but also according to other solutions.
  • FIG. 1 there are various examples of the glass ceramic plate patterns to be printed.
  • the Figure part A shows letters in mirror writing (because bottom view), the individually or in complete lettering to show the cooking zone display and possibly also the residual heat as transparent areas of the cover layer are printable.
  • Figure B shows a cooking zone display with a ring to each other arranged rectangles or squares as a printed structure.
  • Figure part C are plus signs lined up in a ring, against each other according to the figure part D the cooking zone display from printed Pieces of a circular arc.
  • Figure 1 shows only a few examples.
  • the structure can of course also have a different configuration, if only the delimiting function is guaranteed.
  • the application of the layer is symbolic in the sectional view Section of the glass ceramic plate 1 shown in FIG. 2.
  • the thickness of the layer 2 be sufficient to ensure that all surfaces to be covered are sufficiently opaque to get.
  • the layer thicknesses can range from a few ⁇ m to a few 1/10 mm, but they are preferably about 100 microns.
  • the long-term temperature resistance of the paint must be the same for all thermal Be guaranteed. Make sure that the paint layer neither burns down nor trickles through ashing. The symbolism must always can be recognized perfectly.
  • Such a temperature-resistant lacquer is, for example, an alkyd resin lacquer with inorganic components.
  • the underside coating 2 is advantageously applied by means of Screen printing. After the structured layer has been applied, the Glass ceramic plates dried, preferably in conventional ones Drying ovens.
  • the cooking zone display can also be used Residual heat indicator can be used.
  • the light ring is from the Residual heat contact of the power control activated.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)

Abstract

The bottom surface of the glass-ceramic plate (1) is provided with an opaque layer (2) with a pattern of transparent sections (1a) which serve to indicate one or more cooking zones. Also claimed is a method for producing such a glass-ceramic plate. It involves use of screen printing technology for application of a patterned opaque layer.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Glaskeramikplatte als Kochfläche mit mindestens einer Kochzone, der ein Heizkörper mit einer ringförmigen Beleuchtungsanordnung zugeordnet ist und die mittels der Beleuchtungsanordnung durch eine in sich strukturierte Kochzonenanzeige optisch auf der Kochfläche abgegrenzt ist.The invention relates to a glass ceramic plate with a cooking surface at least one cooking zone, which is a radiator with an annular Lighting arrangement is assigned and by means of Lighting arrangement through a structured cooking zone display is optically delimited on the cooking surface.

Die Erfindung bezieht sich ferner auf ein Verfahren zum Darstellen einer in sich strukturierten Kochzonenanzeige auf einer als Kochfläche dienenden Glaskeramikplatte, die mindestens eine Kochzone aufweist, der ein Heizkörper zuordenbar ist.The invention further relates to a method for representing an in structured cooking zone display on a serving as a cooking surface Glass ceramic plate, which has at least one cooking zone, the radiator is assignable.

Glaskeramikplatten als Kochflächen mit einzelnen Kochzonen sind fester Bestandteil moderner Kücheneinrichtungen. Dabei können die Kochzonen typischerweise Teil der Glaskeramikplatte sein. Sie können jedoch auch durch separate keramische oder metallische Teile gebildet werden, die in Öffnungen in der Glaskeramikplatte eingesetzt werden. Zur Erleichterung der Handhabung beim Aufstellen des Koch- bzw. Bratgeschirres auf die Kochzonen sowie zum optimalen Ausnutzen der Wärmeenergie sind diese auf der Kochfläche optisch abgegrenzt.Glass ceramic plates as cooking surfaces with individual cooking zones are firmer Part of modern kitchen equipment. The cooking zones typically be part of the glass ceramic plate. However, you can also go through separate ceramic or metallic parts are formed that are in openings be used in the glass ceramic plate. To facilitate handling when setting up the cooking or roasting utensils on the cooking zones and for Optimal use of the thermal energy is visible on the cooking surface delimited.

Es sind vielfältige Methoden angewendet worden, um eine derartige Kochzonenabgrenzung, im folgenden Kochzonenanzeige genannt, darzustellen. Beispielsweise ist es möglich, durch eine entsprechende Behandlung im Rahmen der Herstellung der Glaskeramikplatte die Kochzonen durch entsprechende Muster optisch anders als die übrigen Flächen der Glaskeramikplatte darzustellen.Various methods have been used to achieve this To show the cooking zone boundary, hereinafter called the cooking zone display. For example, it is possible by appropriate treatment in the As part of the production of the glass ceramic plate through the cooking zones corresponding patterns optically different from the other areas of the To represent glass ceramic plate.

Um ein einheitliches optisches Erscheinungsbild der Kochfläche bei nicht betriebenem Kochfeld sicherzustellen, sind auch zahlreiche optische Anordnungen zum Darstellen der Kochzonenanzeige von unterhalb der Glaskeramikplatte bekannt geworden. Diese weisen typischerweise Leuchtorgane in Verbindung mit Lichtleitern unterschiedlicher Konfiguration auf, um sowohl durchgehende als auch punktuell beleuchtete Kochzonenanzeigen optisch darzustellen, ggf. in Kombination mit einer Restwärmeanzeige.To ensure a uniform visual appearance of the cooking surface to operate the hob are also numerous optical Arrangements for displaying the cooking zone display from below the Glass ceramic plate became known. These typically show Luminous elements in connection with light guides of different configurations on both continuous and spot-lit Visualize cooking zone displays, possibly in combination with a Residual heat indicator.

Diese optischen Darstellungselemente stehen in unmittelbarer Beziehung zu den unterhalb der Kochzonen angeordneten Heizkörpern, die typischerweise durch Strahlungsheizkörper gebildet werden, aber auch durch induktiv wirkende Heizkörper realisiert werden können. So zeigt beispielsweise die EP 0 540 876 A2 einen als Lichtleiter ausgebildeten, fremdbeleuchteten Glasring, der im Isolationsring des Heizkörpers integriert ist. Dieser beleuchtete Glasring zeigt dann die kreisförmige Kochzone innerhalb des Ringes an und kann auch zur Restwärmeanzeige verwendet werden.These visual display elements are directly related to the Radiators arranged below the cooking zones, which are typically by Radiant heaters are formed, but also by inductive ones Radiators can be realized. For example, the EP 0 540 876 A2 discloses an externally illuminated light guide Glass ring, which is integrated in the insulation ring of the radiator. This Illuminated glass ring then shows the circular cooking zone inside the Ring and can also be used to display residual heat.

Einen auf der Kochfläche ringförmig abgegrenzten beleuchteten Bereich als Kochzonenanzeige zeigt auch die DE 40 04 309 A 1, wobei die Abgrenzung dieses Ringbereiches gegenüber den anderen Teilen der Kochfläche durch Dekors noch stärker markiert werden kann.An illuminated area defined as a ring on the cooking surface Cooking zone display also shows DE 40 04 309 A1, the delimitation this ring area compared to the other parts of the cooking surface Decor can be marked even more.

Ferner zeigt die DE 197 00 551 A 1 eine ringförmig um eine konventionelle, widerstandsbeheizte, in eine Glaskeramikplatte eingelassene Kochplatte angelegte Zustandsanzeige in Form eines Leuchtringes, wobei der ringförmige transparente Bereich der Glaskeramikplatte durch eine entsprechende ringförmige Unterbrechung in einer an der Unterseite der Glaskeramikplatte aufgebrachten nichttransparenten Deckschicht ausgebildet ist.Furthermore, DE 197 00 551 A1 shows a ring around a conventional, resistance-heated cooking plate embedded in a glass ceramic plate applied status display in the form of a light ring, the ring-shaped transparent area of the glass ceramic plate by a corresponding ring-shaped interruption in one at the bottom of the glass ceramic plate applied non-transparent cover layer is formed.

Bei beiden bekannten Anzeigen ist jedoch keine Strukturierung des ringförmigen Anzeigebereiches vorgesehen.In both known displays, however, there is no structuring of the annular display area provided.

Durch die EP 0 746 179 A2 (= US 5,750,959) ist es bekannt geworden, den vorstehend erwähnten beleuchteten Glasring durch eine lichtundurchlässige temperaturbeständige Folie, in welcher sich Aussparungen befinden, zwischen Heizkörperisolationswand und Glaskeramikunterseite abzudecken, um dadurch eine strukturiert beleuchtete Kochzonenanzeige zu erhalten. Da es sich bei dieser Folie vorzugsweise um Glimmer handelt und das Ausschneiden der gewünschten Strukturen mit einem hohen technischen Aufwand verbunden ist (Laserschneidverfahren), handelt es sich dabei um eine relativ teure Lösung.It has become known from EP 0 746 179 A2 (= US 5,750,959) that Illuminated glass ring mentioned above by an opaque temperature-resistant film, in which there are recesses, between Cover radiator insulation wall and glass ceramic underside to thereby to get a structured illuminated cooking zone display. Since it is this film is preferably mica and cutting the desired structures is associated with a high level of technical complexity (Laser cutting process), it is a relatively expensive solution.

Ferner ist die richtige Plazierung bei der Montage im Kochfeld sehr umständlich, zeit- und kostenintensiv.Furthermore, the correct placement when installing in the hob is very important cumbersome, time and cost intensive.

Strukturierte Kochzonenanzeigen liegen gegenüber durchgehenden Kochzonenanzeigen im Trend und werden immer häufiger von Kunden verlangt.Structured cooking zone displays face each other Cooking zone displays are trending and are becoming increasingly popular with customers demands.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für die eingangs bezeichnete Glaskeramikplatte als Kochfläche mit mindestens einer Kochzone, der ein Heizkörper mit einer ringförmigen Beleuchtungsanordnung zugeordnet ist und die mittels der Beleuchtungsanordnung durch eine in sich strukturierte Kochzonenanzeige optisch auf der Kochfläche abgegrenzt ist, mit einfachen Mitteln eine strukturierte Kochzonenanzeige vorzusehen, die wesentlich kosten- und zeitgünstiger als die entsprechende Glimmermaske im bekannten Fall herzustellen ist und die eine einfachere Handhabung bei der Montage gewährleistet.The invention is based, for the one mentioned Glass ceramic plate as a cooking surface with at least one cooking zone, the one Radiator is associated with an annular lighting arrangement and which by means of the lighting arrangement by a structured in itself Cooking zone display is visually delimited on the cooking surface, with simple Means to provide a structured cooking zone display that is significantly and cheaper than the corresponding mica mask in the known case is to manufacture and which is easier to handle during assembly guaranteed.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt gemäß der Erfindung dadurch, daß auf der Unterseite der Glaskeramikplatte direkt eine lichtundurchlässige Deckschicht mit entsprechend der gewünschten Struktur innerhalb der Kochzonenanzeige transparenten Bereichen aufgebracht ist.This object is achieved according to the invention in that on the The underside of the glass ceramic plate has an opaque top layer with the desired structure within the cooking zone display transparent areas is applied.

Das Aufbringen der Deckschicht für die strukturiert lichtdurchlässige Abdeckung auf der Unterseite der Glaskeramikplatte kann wesentlich kosten- und zeitgünstiger als die Herstellung der Glimmermaske erfolgen. Da die Struktur fest an der Unterseite der Glaskeramikplatte entsprechend der späteren Lage der Heizkörper im Kochfeld aufgebracht ist, erfordert die Montage der Glaskeramikplatte keine besondere Handhabung hinsichtlich der Kochzonenanzeige. Da durch das Aufbringen von strukturierten Mustern diese gewisse, vorgegebene lichtdurchlässige Bereiche aufweisen, kann durch diese Bereiche die Strahlung der ringförmigen Beleuchtungsanordnung, vorzugsweise in Form eines beleuchteten Glasringes, unter Darstellung der Kochzonenanzeige hindurchtreten.Applying the top layer for the structured translucent Covering the underside of the glass ceramic plate can be and cheaper than the manufacture of the mica mask. Since the Structure firmly on the underside of the glass ceramic plate according to the later Location of the radiator in the hob requires installation of the Glass ceramic plate no special handling in terms of Cooking zone display. Because by applying structured patterns this can have certain, predetermined translucent areas Areas, preferably the radiation of the annular lighting arrangement in the form of an illuminated glass ring, showing the Step through the cooking zone display.

Hinsichtlich des eingangs bezeichneten Verfahrens zum Darstellen einer in sich strukturierten Kochzonenanzeige auf einer als Kochfläche dienenden Glaskeramikplatte, die mindestens eine Kochzone aufweist, der ein Heizkörper zuordenbar ist, gelingt die Lösung der Aufgabe gemäß der Erfindung mit den Schritten:

  • Aufdrucken einer Deckschicht aus einem temperaturbeständigen lichtundurchlässigen Material mit transparenten Bereichen entsprechend der gewünschten Struktur innerhalb der Kochzonenanzeige direkt auf die Unterseite der Glaskeramikplatte mittels Siebdruck, und
  • Trocknen der bedruckten Glaskeramikplatte.
With regard to the method described at the beginning for displaying a structured cooking zone display on a glass ceramic plate serving as a cooking surface, which has at least one cooking zone to which a radiator can be assigned, the object according to the invention is achieved with the steps:
  • Printing a cover layer made of a temperature-resistant, opaque material with transparent areas according to the desired structure within the cooking zone display directly onto the underside of the glass ceramic plate by means of screen printing, and
  • Drying the printed glass ceramic plate.

Dieses Siebdruckverfahren gewährleistet eine kosten- und zeitgünstige Aufbringung der strukturierten Deckschicht auf die Unterseite der Glaskeramikplatte.This screen printing process ensures cost-effective and time-saving Application of the structured cover layer on the underside of the Glass ceramic plate.

Es sind Glaskeramik-Kochflächen bekannt, die in nicht beheizten Bereichen von der Unterseite her lichtundurchlässig sind. Bei Beleuchtung von außen wird der Innenbereich der Kochmulde verdeckt. Hierzu wird ein organischer lichtundurchlässiger Lack auf der Unterseite der Glaskeramik-Kochflächen in den entsprechenden Bereichen flächig mittels Siebdruck aufgebracht.Glass ceramic cooktops are known which are in non-heated areas are opaque from the bottom. With external lighting the interior of the hob is covered. For this, an organic opaque lacquer on the underside of the glass ceramic cooktop in the corresponding areas applied by means of screen printing.

Im bekannten Fall dient daher die flächige Unterseitenbeschichtung nur zur Abdeckung der nicht beheizten Bereiche, eine Lehre, die mit der erfindungsgemäßen Lehre der strukturierten Beschichtung als Kennzeichnung der beheizten Kochzone zur Darstellung von Informationen nichts gemeinsam hat.In the known case, the flat underside coating is therefore only used for Covering the unheated areas, a lesson that comes with the Teaching of the structured coating according to the invention as identification nothing in common with the heated cooking zone to display information Has.

Weitere ausgestaltende sowie weiterbildende Merkmale der Erfindung, die auch Gegenstand von Unteransprüchen sind, ergeben sich anhand der Beschreibung von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen.Further designing and further developing features of the invention, the are also the subject of dependent claims, result from the Description of exemplary embodiments shown in the drawings.

Es zeigen:

Fig. 1
in vier Figurenteilen A - D vier verschiedene Beispiele für aufgedruckte Muster in einer Draufsicht auf die Glaskeramikplatten-Unterseite, und
Fig. 2
einen Schnitt durch eine Glaskeramikplatte mit symbolisch angedeuteter strukturierter Unterseitenbeschichtung.
Show it:
Fig. 1
in four figure parts A - D four different examples of printed patterns in a plan view of the underside of the glass ceramic plate, and
Fig. 2
a section through a glass ceramic plate with symbolically indicated structured underside coating.

Da zum notorisch bekannten Stand der Technik gehörig, wurde darauf verzichtet, in den Zeichnungen ein Kochfeld mit einer Glaskeramikplatte als Kochfläche, deren Kochzonen ein Heizkörper, typischerweise ein Strahlungsheizkörper mit einer ringförmigen Beleuchtungsanordnung, vorzugsweise einem fremdbeleuchteten Lichtring, zugeordnet ist, gesondert darzustellen. Dieses Kochfeld kann beispielsweise entsprechend den eingangs zitierten Schriften, aber auch entsprechend anderen Lösungen, aufgebaut sein.Since it was part of the notoriously known state of the art, it was considered waived, in the drawings a hob with a glass ceramic plate as Cooking surface whose cooking zones are a radiator, typically a Radiant heater with an annular lighting arrangement, preferably an externally illuminated light ring, is assigned separately to represent. This hob can, for example, correspond to the input cited writings, but also according to other solutions.

In der Figur 1 sind verschiedene Beispiele für auf die Glaskeramikplatte aufzudruckende Muster dargestellt. Grundsätzlich ist der Bereich der Glaskeramikplatte 1 außerhalb der Kochzone 3 mit einer lichtundurchlässigen Deckschicht (schwarze Bereiche) abgedeckt und weist lichtdurchlässige Stellen entsprechend der gewünschten Struktur der Kochzonenanzeige auf. Der Figurenteil A zeigt Buchstaben in Spiegelschrift (weil Ansicht von unten), die einzeln oder in kompletten Schriftzügen zur Darstellung der Kochzonenanzeige und ggf. auch der Restwärme als transparente Stellen der Deckschicht aufdruckbar sind.In FIG. 1 there are various examples of the glass ceramic plate patterns to be printed. Basically, the area of Glass ceramic plate 1 outside the cooking zone 3 with an opaque Cover layer (black areas) covered and has translucent areas according to the desired structure of the cooking zone display. The Figure part A shows letters in mirror writing (because bottom view), the individually or in complete lettering to show the cooking zone display and possibly also the residual heat as transparent areas of the cover layer are printable.

Der Figurenteil B zeigt eine Kochzonenanzeige mit ringförmig aneinander gereihten Rechtecken bzw. Quadraten als aufgedruckte Struktur. Gemäß dem Figurenteil C sind Plus-Zeichen ringförmig aneinandergereiht, wogegen sich gemäß dem Figurenteil D die Kochzonenanzeige aus aufgedruckten Kreisbogenabschnittchen zusammensetzt.Figure B shows a cooking zone display with a ring to each other arranged rectangles or squares as a printed structure. According to the Figure part C are plus signs lined up in a ring, against each other according to the figure part D the cooking zone display from printed Pieces of a circular arc.

Die Figur 1 zeigt nur einige Beispiele. Die Struktur kann selbstverständlich auch eine andere Konfiguration haben, wenn nur die abgrenzende Funktion gewährleistet ist.Figure 1 shows only a few examples. The structure can of course also have a different configuration, if only the delimiting function is guaranteed.

Wesentlich ist, daß eine lichtundurchlässige Schicht auf der Unterseite der Glaskeramikplatte aufgebracht ist, die in gewissen Bereichen strukturierte Muster aufweist, wodurch Licht von unten her hindurchscheinen kann. It is essential that an opaque layer on the underside of the Glass ceramic plate is applied, which is structured in certain areas Has patterns that allow light to shine through from below.

Die Aufbringung der Schicht ist symbolisch in der Schnittdarstellung eines Ausschnittes aus der Glaskeramikplatte 1 in der Fig. 2 dargestellt. Auf der Unterseite 1 a dieser Glaskeramikplatte, die herstellungsbedingt eine Noppenstruktur aufweist, sind strukturiert lichtundurchlässige Abdeckungen 2 entsprechend dem gewünschten Muster der Kochzonenanzeige durch Aufdrucken eines lichtundurchlässigen Lackes als Beispiel für eine Deckschicht aufgebracht.The application of the layer is symbolic in the sectional view Section of the glass ceramic plate 1 shown in FIG. 2. On the Bottom 1 a of this glass ceramic plate, which is a Has knob structure, are structured opaque covers 2 according to the desired pattern of the cooking zone display Printing on an opaque varnish as an example of a top layer upset.

Wegen der Noppenstruktur der Unterseite muß die Dicke der Schicht 2 ausreichend sein, um alle abzudeckenden Flächen genügend lichtundurchlässig zu bekommen. Die Schichtdicken können einige µm bis hin zu einigen 1/10 mm betragen, vorzugsweise liegen sie jedoch bei ca. 100 µm.Because of the nub structure on the underside, the thickness of the layer 2 be sufficient to ensure that all surfaces to be covered are sufficiently opaque to get. The layer thicknesses can range from a few µm to a few 1/10 mm, but they are preferably about 100 microns.

Die Temperaturlangzeitbeständigkeit des Lacks muß für alle thermischen Belastungen gewährleistet sein. Dabei ist sicherzustellen, daß die Lackschicht weder abbrennt noch durch Veraschung abrieselt. Die Symbolik muß immer einwandrei zu erkennen sein.The long-term temperature resistance of the paint must be the same for all thermal Be guaranteed. Make sure that the paint layer neither burns down nor trickles through ashing. The symbolism must always can be recognized perfectly.

Ein derartiger temperaturbeständiger Lack ist beispielsweise ein Alkydharzlack mit anorganischen Bestandteilen.Such a temperature-resistant lacquer is, for example, an alkyd resin lacquer with inorganic components.

Auch andere deckende Materialien mit gleichen Eigenschaften können angewendet werden.Other covering materials with the same properties can also be used be applied.

Das Aufbringen der Unterseitenbeschichtung 2 erfolgt mit Vorteil mittels Siebdruck. Nach dem Aufbringen der strukturierten Schicht werden die Glaskeramikplatten getrocknet, vorzugsweise in konventionellen Trocknungsöfen. The underside coating 2 is advantageously applied by means of Screen printing. After the structured layer has been applied, the Glass ceramic plates dried, preferably in conventional ones Drying ovens.

Entsprechend dem Stand der Technik kann die Kochzonenanzeige auch zur Restwärmeanzeige genutzt werden. In diesem Fall wird der Lichtring von dem Restwärmekontakt der Leistungs-Steuerung aktiviert.According to the state of the art, the cooking zone display can also be used Residual heat indicator can be used. In this case, the light ring is from the Residual heat contact of the power control activated.

Claims (9)

Glaskeramikplatte als Kochfläche mit mindestens einer Kochzone, der ein Heizkörper mit einer ringförmigen Beleuchtungsanordnung zugeordnet ist und die mittels der Beleuchtungsanordnung durch eine in sich strukturierte Kochzonenanzeige optisch auf der Kochfläche abgegrenzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Unterseite der Glaskeramikplatte (1) direkt eine lichtundurchlässige Deckschicht (2) mit entsprechend der gewünschten Struktur innerhalb der Kochzonenanzeige transparenten Bereichen aufgebracht ist.Glass ceramic plate as a cooking surface with at least one cooking zone, to which a radiator with an annular lighting arrangement is assigned and which is optically delimited on the cooking surface by means of the lighting arrangement by means of a structured cooking zone display, characterized in that an opaque surface is directly on the underside of the glass ceramic plate (1) Cover layer (2) is applied with transparent areas according to the desired structure within the cooking zone display. Glaskeramikplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die strukturierte Deckschicht (2) mittels Siebdruck aufgebracht ist.Glass ceramic plate according to claim 1, characterized in that the structured cover layer (2) is applied by means of screen printing. Glaskeramikplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke der Deckschicht (2) im Bereich von einigen µm bis hin zu einigen 1/10 mm liegt.Glass ceramic plate according to claim 1 or 2, characterized in that the thickness of the cover layer (2) is in the range from a few µm to a few 1/10 mm. Glaskeramikplatte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schichtdicke in der Größenordnung von 100 µm liegt.Glass ceramic plate according to claim 3, characterized in that the layer thickness is of the order of 100 µm. Glaskeramikplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Deckschicht (2) eine Lackschicht ist.Glass ceramic plate according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cover layer (2) is a lacquer layer. Glaskeramikplatte nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Lack ein Alkydharzlack mit organischen Bestandteilen ist.Glass ceramic plate according to claim 5, characterized in that the lacquer is an alkyd resin lacquer with organic components. Verfahren zum Darstellen einer in sich strukturierten Kochzonenanzeige auf einer als Kochfläche dienenden Glaskeramikplatte, die mindestens eine Kochzone aufweist, der ein Heizkörper zuordenbar ist, mit den Schritten: Aufdrucken einer Deckschicht aus einem temperaturbeständigen lichtundurchlässigen Material mit transparenten Bereichen entsprechend der gewünschten Struktur innerhalb der Kochzonenanzeige direkt auf die Unterseite der Glaskeramikplatte mittels Siebdruck, und Trocknen der bedruckten Glaskeramikplatte. Method for displaying a structured cooking zone display on a glass ceramic plate serving as a cooking surface, which has at least one cooking zone to which a radiator can be assigned, with the steps: Printing a cover layer made of a temperature-resistant, opaque material with transparent areas according to the desired structure within the cooking zone display directly onto the underside of the glass ceramic plate by means of screen printing, and Drying the printed glass ceramic plate. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß zum Aufdrucken der Deckschicht ein Lack verwendet wird.A method according to claim 7, characterized in that a varnish is used to print the cover layer. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Lack ein Alkydharzlack mit organischen Bestandteilen ist.A method according to claim 8, characterized in that the lacquer is an alkyd resin lacquer with organic components.
EP99122455A 1999-02-18 1999-11-11 Glass ceramic cooking hob with at least a cooking zone and process for displaying a cooking zone indication Withdrawn EP1030537A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19906737 1999-02-18
DE19906737A DE19906737A1 (en) 1999-02-18 1999-02-18 Glass ceramic plate as a cooking surface with at least one cooking zone and method for displaying a cooking zone display

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1030537A2 true EP1030537A2 (en) 2000-08-23
EP1030537A3 EP1030537A3 (en) 2002-01-23

Family

ID=7897869

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99122455A Withdrawn EP1030537A3 (en) 1999-02-18 1999-11-11 Glass ceramic cooking hob with at least a cooking zone and process for displaying a cooking zone indication

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6369365B1 (en)
EP (1) EP1030537A3 (en)
DE (1) DE19906737A1 (en)
PL (1) PL338487A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100702018B1 (en) * 2000-12-12 2007-03-30 후지쯔 가부시끼가이샤 Semiconductor device and method of manufacturing the same
EP2670214A1 (en) * 2012-05-29 2013-12-04 Electrolux Home Products Corporation N.V. An induction cooking hob with a plurality of induction coils
EP2085702A3 (en) * 2008-02-04 2016-09-14 BSH Hausgeräte GmbH Household device with a marking and lighting assembly

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2838507B1 (en) * 2002-04-10 2004-10-15 Eurokera VITROCERAMIC PLATES, THEIR MANUFACTURING PROCESS AND COOKING TABLES EQUIPPED WITH SUCH PLATES
FR2838429B1 (en) * 2002-04-10 2004-12-17 Eurokera VITROCERAMIC PLATE AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
DE10243500A1 (en) 2002-09-19 2004-04-01 Schott Glas Cooking surface for hobs, consists of a transparent non-colored glass-ceramic plate or glass plate with an IR-permeable layer made from a temperature-stable inorganic enamel paint containing a glass flow and inorganic pigments
DE20217528U1 (en) * 2002-11-07 2003-02-20 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Display device with lighting devices for a household electric heating device
JP2007530405A (en) * 2004-03-26 2007-11-01 ユーロケラ Glass ceramic plate or glass plate reinforcement and reinforcement plate
FR2868066B1 (en) * 2004-03-26 2006-06-23 Snc Eurokera Soc En Nom Collec VITROCERAMIC AND GLASS PLATES, HEATING PLATES, PREPARATION
US7553519B2 (en) * 2004-03-26 2009-06-30 Eurokera Glass-ceramic and glass plates, heating plates, and preparation
DE102008020895B4 (en) 2008-04-25 2010-04-22 Schott Ag Glass ceramic plate and method for producing a glass ceramic plate
ES2352137B1 (en) * 2008-12-19 2012-01-26 Bsh Electrodomésticos España, S.A. ILLUMINATED COOKING PLATE.
DE102009011803B4 (en) * 2009-03-05 2022-04-28 BSH Hausgeräte GmbH Glass front for a home appliance and home appliance
EP2405713B1 (en) * 2010-07-09 2012-12-26 Electrolux Home Products Corporation N.V. An induction cooking hob with illumination equipment
US8667958B2 (en) * 2010-11-29 2014-03-11 General Electric Company Burner illumination in an appliance
DE202011110029U1 (en) 2011-06-06 2012-10-08 Schott Ag display device
DE202011111131U1 (en) 2011-06-06 2020-06-18 Schott Ag Display device
DE102012020609B4 (en) * 2012-10-19 2014-11-27 Audi Ag Operating element for a motor vehicle and method for producing a control element
FR3018171B1 (en) * 2014-03-10 2017-01-27 Eurokera WORK PLAN IN VITROCERAMIC
EP3031785B1 (en) * 2014-12-12 2018-10-17 Schott AG Method for producing a glass ceramic element having a structured coating

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1346574A (en) * 1970-03-24 1974-02-13
EP0746179A2 (en) * 1995-06-01 1996-12-04 Ceramaspeed Limited Electric heater
DE19700551A1 (en) * 1997-01-10 1998-07-16 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Hob for electric cooker

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4136224A (en) * 1971-12-11 1979-01-23 Dai Nippon Printing Co., Ltd. Decorative laminated structures and method of making the same
US3763347A (en) * 1972-04-13 1973-10-02 Ncr Co Vaporous lamp
US4345000A (en) * 1979-12-15 1982-08-17 Nitto Electric Industrial Co., Ltd. Transparent electrically conductive film
US4373283A (en) * 1981-07-06 1983-02-15 Embosograph Display Mfg. Co. Advertising simulated neon sign display
CA1232060A (en) * 1984-01-23 1988-01-26 Kenji Takemura Reflector for circular polarization antenna and process for the production thereof
US4584501A (en) * 1984-06-27 1986-04-22 Cocks Franklin H Flat plate luminous display device
DE4002322A1 (en) 1990-01-26 1991-08-01 Bosch Siemens Hausgeraete COOKING AREA
DE4004309A1 (en) 1990-02-13 1991-08-14 Ego Elektro Blanc & Fischer DISPLAY DEVICE FOR COOKING EQUIPMENT
NO174729C (en) * 1991-07-10 1994-06-22 Neosign As Fluorescent film
EP0540876B1 (en) 1991-11-07 1997-12-03 BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GmbH Cooking hob
US6069346A (en) * 1993-01-12 2000-05-30 American Roller Company Ceramic heater roller with ground shield and fault detection
DE4405610A1 (en) 1994-02-22 1995-08-24 Hurst & Schroeder Gmbh Lighting for transparent glass ceramic plate with at least one cooking field
DE4424847B4 (en) * 1994-07-14 2004-07-29 Schott Glas Device for displaying information and operating states on cooking appliances
US5763068A (en) * 1995-03-27 1998-06-09 Canon Kabushiki Kaisha Fluororesin-coated member, production method therefor and heat fixing device using the coated member
US5911899A (en) * 1995-06-15 1999-06-15 Mitsui Chemicals, Inc. Corrosion-proof transparent heater panels and preparation process thereof
JP3760431B2 (en) * 1996-12-20 2006-03-29 株式会社リコー Reversible thermosensitive recording medium
DE29712137U1 (en) 1997-07-10 1997-09-11 Schott Glaswerke GmbH, 55122 Mainz Hob with a plate-shaped body made of brittle material
IT1296492B1 (en) * 1997-11-21 1999-06-25 Whirlpool Co SYSTEM TO INDICATE THE RESIDUAL HEAT OF THE GRIDS OF DOMESTIC GAS COOKING APPLIANCES
US6104007A (en) * 1998-01-30 2000-08-15 Lerner; William S. Heat alert safety device for stoves and related appliances
US6057529A (en) * 1998-05-29 2000-05-02 Tutco, Inc. Combination temperature sensor, warning light sensor and light indicator for heating elements
US6205691B1 (en) * 1999-02-22 2001-03-27 Susan L. Urda Neon-like display device

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1346574A (en) * 1970-03-24 1974-02-13
EP0746179A2 (en) * 1995-06-01 1996-12-04 Ceramaspeed Limited Electric heater
DE19700551A1 (en) * 1997-01-10 1998-07-16 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Hob for electric cooker

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100702018B1 (en) * 2000-12-12 2007-03-30 후지쯔 가부시끼가이샤 Semiconductor device and method of manufacturing the same
EP2085702A3 (en) * 2008-02-04 2016-09-14 BSH Hausgeräte GmbH Household device with a marking and lighting assembly
EP2670214A1 (en) * 2012-05-29 2013-12-04 Electrolux Home Products Corporation N.V. An induction cooking hob with a plurality of induction coils
WO2013178503A1 (en) * 2012-05-29 2013-12-05 Electrolux Home Products Corporation N. V. An induction cooking hob with a plurality of induction coils
US9826578B2 (en) 2012-05-29 2017-11-21 Electrolux Home Products Corporation N.V. Induction cooking hob with a plurality of induction coils

Also Published As

Publication number Publication date
EP1030537A3 (en) 2002-01-23
PL338487A1 (en) 2000-08-28
US6369365B1 (en) 2002-04-09
DE19906737A1 (en) 2000-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1030537A2 (en) Glass ceramic cooking hob with at least a cooking zone and process for displaying a cooking zone indication
DE10014373C2 (en) hob
EP1206165B1 (en) Cooking hob with transparent, not one-color glass ceramic panel or alternatively with a glass panel made with special tempered glass used as cooktop
WO2006072388A1 (en) Cooking hob comprising a light, and method for illuminating a cooking hob
EP0693464B1 (en) Glass ceramic articles decorated with ceramic colours and process for making these articles
DE19728881C1 (en) Decorated glass-ceramic article, especially cooker surface
DE102011050867A1 (en) High-strength colored. smooth glass ceramic as a cooking surface on both sides
EP2217036A1 (en) Kitchen worktop with induction hob
WO2011020721A1 (en) Method for producing a domestic appliance cover panel
EP3339741A1 (en) Cooking hob with display device
EP1404625A2 (en) Light-scattering layer and method for producing the same, particularly for coating glass or glass ceramic materials
DE10243500A1 (en) Cooking surface for hobs, consists of a transparent non-colored glass-ceramic plate or glass plate with an IR-permeable layer made from a temperature-stable inorganic enamel paint containing a glass flow and inorganic pigments
DE10232814B4 (en) Transparent glass / glass ceramic plate with metal appearance, designed as a cooking surface or chimney panel
EP1217873A2 (en) Temperature of cooking vessels sensing method and device
EP3312147B1 (en) Method for manufacturing a decorative cover
DE20005461U1 (en) Cooktop
EP2223565B1 (en) Ceramic hob
DE29902875U1 (en) Glass ceramic plate as a cooking surface with at least one cooking zone
EP2236312B1 (en) Board with a translucent base body for a household device
DE10246695B4 (en) Display panel and method for its manufacture
DE3503576C2 (en)
DE29711916U1 (en) Glass ceramic articles decorated with ceramic colors
DE19906963C1 (en) Glass ceramic plate, has knobbly structure on underside consisting of regular pattern of knobs with defined interval between them
DE102015208833B4 (en) Hob plate, hob, manufacturing method and use
EP1833281B1 (en) Hob with ceramic cooking plates

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19991111

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB IT LI SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHOTT AG

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20050105