EP0945367A1 - Récipient distributeur d'un produit fluide comportant un flacon muni d'un organe de distributeur relié à un tube plongeur - Google Patents

Récipient distributeur d'un produit fluide comportant un flacon muni d'un organe de distributeur relié à un tube plongeur Download PDF

Info

Publication number
EP0945367A1
EP0945367A1 EP99400676A EP99400676A EP0945367A1 EP 0945367 A1 EP0945367 A1 EP 0945367A1 EP 99400676 A EP99400676 A EP 99400676A EP 99400676 A EP99400676 A EP 99400676A EP 0945367 A1 EP0945367 A1 EP 0945367A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
bottle
neck
container according
covering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99400676A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Béatrice Boileau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Valois SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valois SAS filed Critical Valois SAS
Publication of EP0945367A1 publication Critical patent/EP0945367A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/32—Dip-tubes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/30—Dip tubes
    • B05B15/37—Dip tubes with decorative elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container

Definitions

  • the present invention relates to a container for dispensing a fluid product comprising a bottle on which is mounted a dispensing member provided with a tube diver.
  • the bottle of such a container is provided with a neck on which is fixed, generally by crimping, the distributor member.
  • the container may be intended for distribute an aerosol and can then contain a gas under pressure: in this case, the organ distributor is a valve.
  • the distributor member is generally a manual pump with air intake so as to maintain atmospheric pressure in the container during dispensing fluid product.
  • the dispensing member is associated with a dispensing head which includes means for actuating the dispensing member and for ejecting the product distributed in the desired form, for example a spray.
  • a dip tube is used to supply the dispensing member, it is, in known manner, connected to the base of the dispensing member and immersed in the bottle towards the bottom of said bottle.
  • the free end of the dip tube generally opens a short distance from the bottom from the bottle; the free end of the dip tube can be bent and rest on the bottom from the bottle.
  • the dip tube can be rigid, for example, metallic, but it is the most often made of a flexible material, especially plastic.
  • bottles fitted with a dispensing member are widely used in industry cosmetics, in particular in perfumery.
  • the aesthetics of the distribution set is of great importance.
  • the bottles used are generally made of transparent or at least translucent glass. The user can therefore see the dip tube through the wall of the bottle, which affects the aesthetics of all.
  • the dip tube of a covering tube which can have any desired aesthetic appearance.
  • a bore is provided longitudinal into which the dip tube can be inserted.
  • the outer wall of the tube dressing can have any desired geometric shape or any other figurative shape such as a form of fruit, animal or human figure; it can be decorated with decorative patterns.
  • the covering tube can be transparent or opaque, colored or not.
  • the present invention therefore combines two elements, namely a bottle transparent or translucent and a covering tube through which the tube extends diver.
  • a bottle transparent or translucent is important, because otherwise the dressing tube would no longer be useful, since its only function is aesthetic.
  • a sprayer comprising a collapsible container known as a "squeeze bottle”.
  • This sprayer has a two-phase distribution head and a dip tube which extends into the crushable container.
  • the dip tube is surrounded by a rigid tube in the sole purpose of protecting the dip tube when the container is crushed.
  • This type of spray with crushable container finds a privileged application in the field of household products for which aesthetics are not essential.
  • the container does not have to be transparent or translucent, and very often it is worth places do not be.
  • the tube that surrounds the dip tube is rigid here because it must fill a protective function.
  • the dispensing member can be a valve when the bottle is pressurized or an air return pump when the bottle is pressurized atmospheric, said air intake making it possible to maintain the pressure in the bottle at during the distribution of the product.
  • the dip tube may be rigid but is preferably made of a flexible material such as polyethylene.
  • the dip tube is advantageously fixed, in known manner, by elasticity, either inside a connecting tube projecting towards inside the bottle from the bottom of the valve body or the pump body, either outside of it.
  • the covering tube can be made of a flexible material.
  • it is made of rigid material, more particularly rigid plastic material or glass.
  • the covering tube can be fixed by welding or gluing to the dip tube. This fixing method is particularly suitable for the case where the covering tube is in flexible material, more particularly when the dip tube is rigid.
  • the covering tube is preferably fixed using an intermediate piece inserted into the neck of the bottle.
  • This piece preferably includes a collar resting on the edge of the neck and a cylindrical skirt penetrating into said neck and comprising, near its end opposite the flange, means for fastening capable of cooperating with complementary fixing means arranged in the vicinity of one end of the covering tube.
  • This fixing device is particularly suitable for the case where the covering tube is made of rigid material, for example glass.
  • the covering tube can be placed outside the cylindrical skirt of the part intermediate. It is preferably arranged inside of it.
  • the fixing means carried by the skirt cylindrical of the intermediate piece consist of a bead, continuous or discontinuous, arranged on the inner face of the cylindrical skirt, these means cooperating with a complementary shaped groove at one end of the covering tube on the outer wall of it.
  • the end of the cylindrical skirt which carries the means. of fixing, has a free border provided with tabs, which spring out.
  • tabs are supported on the outer wall of the covering tube. They guide the tube dressing when it is placed inside the skirt of the intermediate piece and give a certain flexibility to its fixing.
  • the longitudinal bore of the covering tube may have a diameter equal to the diameter outside of the dip tube so as to frictionally introduce the latter into the bore. This embodiment is advantageous when the covering tube is glued or welded to the dip tube.
  • the bore preferably has a diameter greater than the outside diameter of the dip tube.
  • the assembly of the covering tube on the dip tube is thus facilitated and a certain clearance of the dip tube in the covering tube is made possible. In this case, it is necessary that there is a free interval over the entire length of the bore of the covering tube.
  • the distributor member may have, on its base opposite from the bottom of the bottle, a connecting tube which connects the dip tube to the dispensing member; we can then provide that the diameter of the bore of the covering tube is greater than outer diameter of the connecting tube.
  • the dip tube is attached to the inside of the link protruding from the base of the distributor member and the bore of the tube casing has a diameter greater than the outside diameter of the connecting tube, or less has a part of diameter larger than that of the connecting tube, it avoids the formation of a reduced pressure zone inside the bore of the covering tube.
  • the covering tube for aesthetic reasons, preferably covers the tube most of its length to the vicinity of its end.
  • the end of the dip tube located near the bottom of the bottle is free over a certain length so as to facilitate the aspiration of the product, in especially when there is only a small amount of product to be dispensed in the bottle.
  • the end of the covering tube can be cut at a bevel.
  • a seal washer is disposed between the flange of the part intermediate and the edge of the neck.
  • An annular projection is then advantageously provided on the edge of the neck. This projection allows, when the seal washer is compressed, due to the compression of the seal washer at the projection, promote sealing.
  • the distributor, pump or valve is fixed by crimping or screwing onto the neck of the bottle.
  • the crimping or screwing is preferably provided by a cup which covers the dispensing member and the neck so as to maintain the collar and compress the seal washer.
  • the neck advantageously comprises, on its outer wall, an annular projection allowing anchoring of the crimp.
  • the pump or valve preferably has a hollow emerging rod which ensures the outlet of the product and through which the valve or the valve is actuated pump.
  • a hollow emerging rod which ensures the outlet of the product and through which the valve or the valve is actuated pump.
  • other types of pump or valve outlet can be used.
  • the container according to the invention shown in Figure 1 comprises a bottle 1 containing a liquid to be dispensed, said bottle being provided with a neck 2.
  • a pump manual air return, designated by 3 as a whole, is arranged in the neck 2 and carries a dip tube 4.
  • a covering tube S is fixed around the dip tube 4 to using an intermediate piece 6.
  • the bottle 1 shown has a cylindrical shape, but it is understood that it could have any shape such as oval, prismatic or other.
  • the bottle i is transparent or translucent material, for example glass; it has a neck cylindrical 2, the side walls of the bottle being connected to the neck 2 by a shoulder. On the side opposite the neck 2, the bottle i is closed by a bottom 8.
  • the edge 9 of the neck 2 consists of a flat annular surface on which an annular projection is provided 10 centered on the axis of the bottle. At its upper part, the neck 2 has a rim peripheral. outwardly forming a relief on the outer wall of the neck 2.
  • the inner wall of the neck 2 is cylindrical.
  • Pump 3 is a conventional manual air return pump, for example the pump sold by the company "Valois" under the reference VP3 or VP4. She comprises a pump body 12, the bottom of which is provided with an opening connected to a tube 13. The piston of the pump is connected to a hollow emerging rod 7, which is used for both at the outlet of the liquid to be dispensed and at the actuation of the pump 3 by depression.
  • the emerging rod 7 carries a dispensing head (not shown), comprising a spray nozzle, the dispensing head allowing actuate by pushing in the emerging rod and, consequently, the pump.
  • the dip tube 4 is made of material flexible plastic. It is forcibly inserted inside the connecting tube 13.
  • the intermediate part 6 consists of a cylindrical skirt 14, the wall of which outside has the necessary clearance, the diameter of the internal wall of the neck 2.
  • the skirt 14 carries a flat annular flange 15 extending towards the outside perpendicular to the axis of the skirt 14.
  • the external diameter of this collar is equal to the outside diameter of edge 9 of neck 2.
  • Annular collar 15 rests on the surface of the edge 9 of the neck 2 by means of a seal washer 16 having the dimensions of the edge surface 9.
  • the other end of the skirt 14 is provided a continuous trapezoid bead 17 disposed on the internal wall of the skirt and forming protruding towards the inside of the skirt.
  • the free edge of the skirt 14 is cut so as to forming longitudinal tabs 18 arranged regularly. Depending on the mode of embodiment shown in Figure 2, these tabs have a rounded shape, but they could have another shape, for example rectangular.
  • Intermediate piece 6 is made of opaque plastic, for example polyethylene or polypropylene.
  • the covering tube 5 is made of rigid material, for example glass in the mode of embodiment shown in the figures.
  • a bore is formed longitudinal cylindrical 19.
  • the diameter of this bore 19 is greater over its entire length to that of the connecting tube 13 inside which the tube is fixed by elasticity plunger 4, so as to provide a space in which air can circulate during recovery of air from the pump and avoid the formation of a zone under reduced pressure in the bore.
  • One end of the covering tube 5 is provided, on its outer wall, with a groove 20 having, in radial section, a shape complementary to that of the bead 17 of the intermediate piece 6. Beyond the groove 20, on the side facing the pump, the wall outer has a conical shape 21, which facilitates mounting.
  • the wall On the other side of the gorge 20, the wall has a cylindrical part 22 on which the tongues 18 of the part intermediate support. Over its remaining length 23, the covering tube 5 has a any aesthetic form.
  • the end of the covering tube 5 opposite to the pump 3 ends at a bevel 24: in this way, the end of the dip tube 4 protrusion outside the covering tube. This arrangement facilitates the entry of liquid to dispense into the dip tube, especially when the liquid level is low.
  • the skirt 14 of the intermediate piece 6 covers part of the covering tube; only part 23 of the covering tube, this is say the part having an aesthetic shape, is visible through the wall of the bottle 1.
  • the pump 3 is crimped onto the neck 2 by a metal cup 25.
  • the cup 25 covers the peripheral edge 11 of the neck 2 as well as the external part of the body pump 12; it maintains the collar 15 of the intermediate piece 6 by compressing the washer-seal 16 for sealing at the level of the annular projection 10; the cup 25 is held by crimping its edge below the peripheral rim 11.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Récipient distributeur de produit fluide comportant un flacon (1) muni d'un goulot (2) sur lequel est fixé un organe distributeur (3), ledit organe distributeur étant pourvu d'un tube plongeur (4), qui s'étend vers le fond du flacon (1) pour alimenter l'organe distributeur (3), caractérisé en ce que le flacon est réalisé en matériau transparent ou translucide et en ce que le tube plongeur (4) est entouré, sur au moins une partie de sa longueur, d'un tube d'habillage (5) pourvu d'un alésage longitudinal (19) à travers lequel s'étend ledit tube plongeur (4). <IMAGE>

Description

La présente invention concerne un récipient distributeur d'un produit fluide comportant un flacon sur lequel est monté un organe distributeur pourvu d'un tube plongeur.
De façon connue, le flacon d'un tel récipient est muni d'un goulot sur lequel est fixé, généralement par sertissage, l'organe distributeur. Le récipient peut être destiné à distribuer un aérosol et peut contenir alors un gaz sous pression : dans ce cas, l'organe distributeur est une valve. En revanche, lorsque le flacon est à pression atmosphérique, l'organe distributeur est généralement une pompe manuelle avec reprise d'air de façon à maintenir la pression atmosphérique dans le récipient au cours de la distribution du produit fluide. Généralement, l'organe distributeur est associé à une tête de distribution qui comporte des moyens pour actionner l'organe distributeur et pour éjecter le produit distribué sous la forme désirée, par exemple une pulvérisation.
Un tube plongeur sert à alimenter l'organe distributeur il est, de façon connue, relié à la base de 1' organe distributeur et plonge dans le flacon vers le fond dudit flacon. L'extrémité libre du tube plongeur débouche généralement à une faible distance du fond du flacon ; l'extrémité libre du tube plongeur peut être recourbée et reposer sur le fond du flacon. Le tube plongeur peut être rigide, par exemple, métallique, mais il est le plus souvent fabriqué en un matériau souple, en particulier en matière plastique.
Ces flacons munis d'un organe distributeur sont largement utilisés dans l'industrie cosmétique, en particulier en parfumerie. Dans ce type d'industrie, l'esthétique de l'ensemble de distribution a une grande importance. Or, les flacons utilisés sont généralement réalisés en verre transparent ou pour le moins translucide. L'utilisateur peut donc voir le tube plongeur à travers la paroi du flacon, ce qui nuit à l'esthétique de l'ensemble.
Pour résoudre ce problème et améliorer l'esthétique, selon l'invention, on habille le tube plongeur d'un tube d'habillage qui peut avoir tout aspect esthétique souhaité. En effet, la seule contrainte est que, dans le tube d'habillage, soit ménagé un alésage longitudinal dans lequel le tube plongeur peut être inséré. La paroi extérieure du tube d'habillage peut avoir toute forme géométrique souhaitée ou toute autre forme figurative telle qu'une forme de fruit, d'animal ou de silhouette humaine ; elle peut être ornée de motifs décoratifs. Le tube d'habillage peut être transparent ou opaque, coloré ou non.
La présente invention combine donc deux éléments, à savoir un flacon transparent ou translucide et un tube d'habillage à travers lequel s'étend le tube plongeur. Le fait que le flacon soit transparent ou translucide est important, car sinon le tube d'habillage n'aurait plus d'utilité, puisque sa seule fonction est esthétique.
Dans un esprit différent, on connaít du document DE-37 10 788 un pulvérisateur comprenant un récipient écrasable connu sous le terme de «squeeze bottle». Ce pulvérisateur est doté d'une tête de distribution biphasique et d'un tube plongeur qui s'étend dans le récipient écrasable. Le tube plongeur est entouré par un tube rigide dans le seul but de protéger le tube plongeur lorsqu'on écrase le récipient.
Ce type de pulvérisation à récipient écrasable trouve une application privilégié dans le domaine des produits ménagers pour lesquels l'esthétique n'est pas primordial. Le récipient n'a pas à être transparent ou translucide, et bien souvent il vaut lieux qu'il ne le soit pas. Le tube qui entoure le tube plongeur est ici rigide , car il doit remplir une fonction de protection.
Ceci n'est pas du tout le cas dans la présente invention puisque le flacon est dans la plupart des cas réalisé en verre transparent, donc indéformable. Le tube d'habillage peut donc même être souple.
Comme expliqué ci-dessus, l'organe distributeur peut être une valve lorsque le flacon est pressurisé ou une pompe à reprise d'air lorsque le flacon est à pression atmosphérique, ladite reprise d'air permettant de maintenir la pression dans le flacon au cours de la distribution du produit.
Le tube plongeur peut être rigide mais il est, de préférence, en un matériau souple tel que le polyéthylène. Dans ce dernier cas, le tube plongeur est avantageusement fixé, de façon connue, par élasticité, soit à l'intérieur d'un tube de liaison faisant saillie vers l'intérieur du flacon à partir du fond du corps de valve ou du corps de pompe, soit à l'extérieur de celui-ci.
Le tube d'habillage peut être fabriqué en un maténau souple. De préférence, il est fabriqué en matériau rigide, plus particulièrement en matière plastique rigide ou en verre.
Le tube d'habillage peut être fixé par soudage ou collage sur le tube plongeur. Ce mode de fixation est particulièrement adapté au cas où le tube d'habillage est en matériau souple, plus particulièrement encore lorsque le tube plongeur est rigide.
Le tube d'habillage est, de préférence, fixé à l'aide d'une pièce intermédiaire insérée dans le goulot du flacon. Cette pièce comporte, de préférence, une collerette reposant sur le bord du goulot et une jupe cylindrique pénétrant dans ledit goulot et comportant, au voisinage de son extrémité opposée à la collerette, des moyens de fixation susceptibles de coopérer avec des moyens de fixation complémentaires disposés au voisinage d'une extrémité du tube d'habillage. Ce dispositif de fixation est particulièrement adapté au cas où le tube d'habillage est en matériau rigide, par exemple en verre.
Le tube d'habillage peut être disposé à l'extérieur de la jupe cylindrique de la pièce intermédiaire. Il est, de préférence, disposé à l'intérieur de celle-ci. Dans ce dernier cas, selon un mode de réalisation avantageux, les moyens de fixation portés par la jupe cylindrique de la pièce intermédiaire sont constitués par un bourrelet, continu ou discontinu, disposé sur la face intérieure de la jupe cylindrique, ces moyens coopérant avec une gorge de forme complémentaire ménagée à une extrémité du tube d'habillage sur la paroi extérieure de celui-ci.
De façon avantageuse, l'extrémité de la jupe cylindrique, qui porte les moyens. de fixation, a une bordure libre munie de languettes, qui font ressort. Ces languettes s'appuient sur la paroi extérieure du tube d'habillage. Elles permettent de guider le tube d'habillage lors de sa mise en place à l'intérieur de la jupe de la pièce intermédiaire et donnent une certaine souplesse à sa fixation.
L'alésage longitudinal du tube d'habillage peut avoir un diamètre égal au diamètre extérieur du tube plongeur de façon à introduire par frottement ce dernier dans l'alésage. Ce mode de réalisation est avantageux, lorsque le tube d'habillage est collé ou soudé sur le tube plongeur.
Cependant, l'alésage a, de préférence, un diamètre supérieur au diamètre extérieur du tube plongeur. Le montage du tube d'habillage sur le tube plongeur est ainsi facilité et un certain débattement du tube plongeur dans le tube d'habillage est rendu possible. Dans ce cas, il est nécessaire qu'il existe un intervalle libre sur toute la longueur de l'alésage du tube d'habillage. L'organe distributeur peut comporter, sur sa base en regard du fond du flacon, un tube de liaison qui relie le tube plongeur à l'organe distributeur ; on peut alors prévoir que le diamètre de l'alésage du tube d'habillage soit supérieur au diamètre externe du tube de liaison. Si le tube plongeur est fixé à l'intérieur du tube de liaison faisant saillie à partir de la base de l'organe distributeur et que l'alésage du tube d'habillage a un diamètre supérieur au diamètre extérieur du tube de liaison, ou au moins comporte une partie de diamètre supérieur à celui du tube de liaison, on évite la formation d'une zone de pression réduite à l'intérieur de l'alésage du tube d'habillage.
Le tube d'habillage, pour des raisons esthétiques, recouvre, de préférence, le tube plongeur sur la majeure partie de sa longueur jusqu'au voisinage de son extrémité. Avantageusement, l'extrémité du tube plongeur située au voisinage du fond du flacon est libre sur une certaine longueur de façon à faciliter l'aspiration du produit, en particulier lorsqu'il ne reste qu'une faible quantité de produit à distribuer dans le flacon. Dans ce but, l'extrémité du tube d'habillage peut être coupée en biseau.
De préférence, une rondelle-joint est disposée entre la collerette de la pièce intermédiaire et le bord du goulot. Une saillie annulaire est alors avantageusement prévue sur le bord du goulot. Cette saillie permet, lorsque la rondelle-joint est comprimée, en raison de la compression de la rondelle-joint au niveau de la saillie, de favoriser l'étanchéité. L'organe distributeur, pompe ou valve, est fixé par sertissage ou vissage sur le goulot du flacon. Dans ce cas, le sertissage ou le vissage est, de préférence, assuré par une coupelle qui coiffe l'organe distributeur et le goulot de façon à maintenir la collerette et à comprimer la rondelle-joint. Le goulot comporte avantageusement, sur sa paroi externe, une saillie annulaire permettant un ancrage du sertissage.
La pompe ou la valve comporte, de préférence, une tige émergeante creuse, qui assure la sortie du produit et par l'intermédiaire de laquelle est actionnée la valve ou la pompe. Cependant, d'autres types de sortie de pompe ou de valve peuvent être utilisés.
La description ci-dessous d'un mode de réalisation de l'invention, donnée à titre illustratif et non limitatif, permettra, en se référant au dessin annexé de mieux comprendre l'invention.
Sur ce dessin :
  • la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un ensemble de distribution selon l'invention, et
  • la figure 2 est une vue de détail selon la ligne II-II.
Le récipient selon l'invention représenté sur la figure 1 comprend un flacon 1 contenant un liquide à distribuer, ledit flacon étant muni d'un goulot 2. Une pompe manuelle à reprise d'air, désignée par 3 dans son ensemble, est disposée dans le goulot 2 et porte un tube plongeur 4. Un tube d'habillage S est fixé autour du tube plongeur 4 à l'aide d'une pièce intermédiaire 6.
Le flacon 1 représenté a une forme cylindrique, mais il est bien entendu qu'il pourrait avoir une forme quelconque telle qu'ovale, prismatique ou autre. Le flacon i est en matériau transparent ou translucide, par exemple en verre ; il est muni d'un goulot cylindrique 2, les parois latérales du flacon étant reliées au goulot 2 par un épaulement. Du côté opposé au goulot 2, le flacon i est fermé par un fond 8. Le bord 9 du goulot 2 est constitué par une surface annulaire plane sur laquelle est prévue une saillie annulaire 10 centrée sur l'axe du flacon. A sa partie supérieure, le goulot 2 comporte un rebord périphérique. il formant vers l'extérieur un relief sur la paroi extérieure du goulot 2. La paroi intérieure du goulot 2 est cylindrique.
La pompe 3 est une pompe manuelle classique à reprise d'air, par exemple la pompe commercialisée par la société "Valois" sous la référence VP3 ou VP4. Elle comporte un corps de pompe 12, dont le fond est muni d'une ouverture reliée à un tube de liaison 13. Le piston de la pompe est relié à une tige émergente 7 creuse, qui sert à la fois à la sortie du liquide à distribuer et à l'actionnement de la pompe 3 par enfoncement. De façon connue, la tige émergente 7 porte une tête de distribution (non représentée), comportant une buse de pulvérisation, la tête de distribution permettant d'actionner par enfoncement la tige émergeante et, par conséquent, la pompe.
Dans le mode de réalisation représenté, le tube plongeur 4 est en matière plastique souple. Il est inséré à force à l'intérieur du tube de liaison 13.
La pièce intermédiaire 6 est constituée d'une jupe cylindrique 14, dont la paroi extérieure a, au jeu nécessaire près, le diamètre de la paroi interne du goulot 2. A une de ses extrémités, la jupe 14 porte une collerette annulaire 15 plane s'étendant vers l'extérieur perpendiculairement à l'axe de la jupe 14. Le diamètre externe de cette collerette est égal au diamètre extérieur du bord 9 du goulot 2. La collerette annulaire 15 repose sur la surface du bord 9 du goulot 2 par l'intermédiaire d'une rondelle-joint 16 ayant les dimensions de la surface du bord 9. L'autre extrémité de la jupe 14 est munie d'un bourrelet trapézoïdal 17 continu disposé sur la paroi interne de la jupe et faisant saillie vers l'intérieur de la jupe. Le bord libre de la jupe 14 est découpé de façon à former des languettes longitudinales 18 disposées régulièrement. Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 2, ces languettes ont une forme arrondie, mais elles pourraient avoir une autre forme, par exemple rectangulaire. La pièce intermédiaire 6 est en matière plastique opaque, par exemple en polyéthylène ou en polypropylène.
Le tube d'habillage 5 est en matériau rigide, par exemple en verre dans le mode de réalisation représenté sur les figures. Dans ce tube d'habillage 5, est ménagé un alésage cylindrique longitudinal 19. Le diamètre de cet alésage 19 est supérieur sur toute sa longueur a celui du tube de liaison 13 à l'intérieur duquel est fixé par élasticité le tube plongeur 4, de façon à ménager un espace dans lequel l'air peut circuler lors de la reprise d'air de la pompe et éviter dans l'alésage la formation d'une zone sous pression réduite. Une des extrémités du tube d'habillage 5 est munie, sur sa paroi extérieure, d'une gorge 20 ayant, en section radiale, une forme complémentaire de celle du bourrelet 17 de la pièce intermédiaire 6. Au-delà de la gorge 20, du côté tourné vers la pompe, la paroi extérieure a une forme conique 21, ce qui facilite le montage. De l'autre côté de la gorge 20, la paroi comporte une partie cylindrique 22 sur laquelle les languettes 18 de la pièce intermédiaire viennent en appui. Sur sa longueur restante 23, le tube d'habillage 5 a une forme esthétique qui peut être quelconque. L'extrémité du tube d'habillage 5 opposée à la pompe 3, se termine en biseau 24 : de cette façon, l'extrémité du tube plongeur 4 fait saillie en dehors du tube d'habillage. Cette disposition facilite l'entrée du liquide à distribuer dans le tube plongeur, en particulier lorsque le niveau de liquide est faible.
Dans le mode de réalisation représenté, la jupe 14 de la pièce intermédiaire 6 recouvre une partie du tube d'habillage ; seule la partie 23 du tube d'habillage, c'est à dire la partie ayant une forme esthétique, est visible à travers la paroi du flacon 1.
La pompe 3 est sertie sur le goulot 2 par une coupelle métallique 25. La coupelle 25 recouvre le rebord périphérique il du goulot 2 ainsi que la partie externe du corps de pompe 12 ; elle maintient la collerette 15 de la pièce intermédiaire 6 en comprimant la rondelle-joint 16 pour assurer l'étanchéité au niveau de la saillie annulaire 10 ; la coupelle 25 est maintenue par sertissage de son bord au dessous du rebord périphérique 11.

Claims (10)

  1. Récipient distributeur de produit fluide comportant un flacon (1) muni d'un goulot (2) sur lequel est fixé un organe distributeur (3), ledit organe distributeur étant pourvu d'un tube plongeur (4), qui s'étend vers le fond du flacon (1) pour alimenter l'organe distributeur (3), caractérisé en ce que le flacon est réalisé en matériau transparent ou translucide et en ce que le tube plongeur (4) est entouré, sur au moins une partie de sa longueur, d'un tube d'habillage (5) pourvu d'un alésage longitudinal (19) à travers lequel s'étend ledit tube plongeur (4).
  2. Récipient selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le flacon (1) est à pression atmosphérique et l'organe distributeur est une pompe (3), une reprise d'air étant prévue pour maintenir la pression dans le flacon au cours de la distribution du produit fluide.
  3. Récipient selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le flacon (1) est pressurisé et l'organe distributeur est une valve.
  4. Récipient selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que le tube d'habillage (5) est réalisé en un matériau rigide.
  5. Récipient selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le tube d'habillage (5) est fixé à l'aide d'une pièce intermédiaire (6) insérée dans le goulot (2) du flacon (1), la pièce intermédiaire (6) comportant une collerette (15) qui repose sur le bord (9) du goulot (2), et une jupe cylindrique (14), qui pénètre dans le goulot (2) et comporte sur sa face interne, au voisinage de son extrémité opposée à la collerette (15), des moyens de fixation (17) susceptibles de coopérer avec des moyens de fixation complémentaires (20) disposés au voisinage d'une extrémité du tube d'habillage (5).
  6. Récipient selon la revendication 5, caractérisé par le fait que les moyens de fixation portés par la jupe cylindrique (14) sont constitués par un bourrelet (17) disposé sur la face inténeure de ladite jupe cylindrique (14), ces moyens coopérant avec une gorge (20) ménagée à une extrémité du tube d'habillage (5) sur la paroi extérieure de celui-ci.
  7. Récipient selon l'une des revendications 5 ou 6 caractérisé par le fait que l'extrémité de la jupe cylindrique (14), qui porte les moyens de fixation (17) a une bordure libre munie de languettes (18).
  8. Récipient selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait que l'organe distributeur (3) comporte, sur sa base en regard du fond du flacon (1), un tube de liaison (13) qui relie le tube plongeur (4) à l'organe distributeur, le diamètre, de l'alésage (19) du tube d'habillage (5) étant supérieur au diamètre externe du tube de liaison (13).
  9. Récipient selon l'une des revendications 5 à 9, caractérisé par le fait qu'une rondelle-joint (16) est disposée entre la collerette (15) de la pièce intermédiaire (6) et le bord (9) du goulot (2), le maintien de la collerette (15) sur le bord (9). étant assuré par le sertissage d'une coupelle (25) qui coiffe l'organe distributeur (3) et le goulot (2).
  10. Récipient selon la revendication 9, caracténsé par le fait qu'une saillie annulaire (10) est prévue sur le bord (9) du goulot (2) pour favoriser l'étanchéité en raison de la compression de la rondelle (20) joint (16) au niveau de la saillie suite au sertissage de la coupelle (25).
EP99400676A 1998-03-24 1999-03-19 Récipient distributeur d'un produit fluide comportant un flacon muni d'un organe de distributeur relié à un tube plongeur Withdrawn EP0945367A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9803591A FR2776627B1 (fr) 1998-03-24 1998-03-24 Recipient distributeur d'un produit fluide comportant un flacon muni d'un organe distributeur relie a un tube plongeur
FR9803591 1998-03-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0945367A1 true EP0945367A1 (fr) 1999-09-29

Family

ID=9524412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99400676A Withdrawn EP0945367A1 (fr) 1998-03-24 1999-03-19 Récipient distributeur d'un produit fluide comportant un flacon muni d'un organe de distributeur relié à un tube plongeur

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6119897A (fr)
EP (1) EP0945367A1 (fr)
FR (1) FR2776627B1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2907320A1 (fr) * 2006-10-23 2008-04-25 Rexam Dispensing Systems Sas Flacon de parfum
FR2910251A1 (fr) * 2006-12-22 2008-06-27 Rexam Dispensing Systems Sas Tube plongeur metallique facette pour un systeme de distrution d'un fluide.
FR2955091A1 (fr) * 2010-01-11 2011-07-15 Oreal Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment d'un produit cosmetique, comprenant un tube plongeur.
EP2446970A1 (fr) * 2010-11-02 2012-05-02 Rexam Dispensing Systems Système et flacon de distribution d'un produit fluide
EP2457667A1 (fr) * 2010-11-25 2012-05-30 Rexam Dispensing Systems Système de distribution d'un produit fluide
FR2970474A1 (fr) * 2011-01-18 2012-07-20 Rexam Dispensing Sys Systeme et flacon de distribution d'un produit fluide

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6276566B1 (en) * 1999-10-05 2001-08-21 Colgate-Palmolive Company Enhanced three-dimensional container display
FR2802515B1 (fr) * 1999-12-15 2002-03-01 Oreal Ensemble pour le conditionnement et la distribution sous pression d'un produit, utilisant un propulseur conditionne separement du produit a distribuer
ES2386717T3 (es) * 2002-02-07 2012-08-28 Wella GmbH Receptáculo transparente con tubo ascendente
US20040045169A1 (en) * 2002-09-10 2004-03-11 Boettner Eric M. Manufacture of combination spoon and straw utensils and novel straw and dip tube configurations
US6729500B1 (en) * 2003-05-27 2004-05-04 Saint-Gobain Calmar, Inc. Twirling dip tube
US20050133544A1 (en) * 2003-12-23 2005-06-23 Tadlock Charles C. Functional dip tube for cosmetic dispensers
FR2877324B1 (fr) * 2004-10-29 2008-08-29 Valois Sas Dispositif de distribution comportant un tube d'habillage d'un tube plongeur.
US7722819B2 (en) * 2005-10-11 2010-05-25 Meadwestvaco Calmar, Inc. Fragrance product, dispenser, and dispenser assembly
US8376192B2 (en) 2008-03-24 2013-02-19 Mary Kay Inc. Apparatus for dispensing fluids using a press-fit diptube
USD636668S1 (en) 2008-03-24 2011-04-26 Mary Kay Inc. Dip tubes
US9789502B2 (en) 2008-06-05 2017-10-17 Mary Kay Inc. Apparatus for dispensing fluids using a removable bottle
FR2971775B1 (fr) * 2011-02-23 2013-03-22 Valois Sas Distributeur de produit fluide
FR2975086B1 (fr) * 2011-05-13 2013-06-28 Valois Sas Distributeur de produit fluide.
FR3000943B1 (fr) * 2013-01-11 2015-02-13 Aptar France Sas Distributeur de produit fluide.
JP6581506B2 (ja) 2013-11-29 2019-09-25 株式会社ダイゾー 内容物収容容器、それを用いた内容物収容製品、吐出製品および吐出装置
WO2017064208A1 (fr) * 2015-10-13 2017-04-20 Westrock Dispensing Systems R&D Netherlands B.V. Tubes de couverture de pompe et leurs procédés de fabrication
WO2017127993A1 (fr) * 2016-01-25 2017-08-03 L'oreal Ensemble de remplissage pour la fabrication d'un dispositif de conditionnement et de distribution pour deux contenus
FR3047911B1 (fr) * 2016-02-19 2020-09-25 Aptar France Sas Organe de distribution et distributeur comprenant un tel organe.
FR3092095B1 (fr) 2019-01-28 2021-08-27 Shiseido Int France Réservoir de produit fluide
US11097297B1 (en) * 2020-05-25 2021-08-24 Silgan Dispensing Systems Thomaston Corporation Large tube cover for plunger tube

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3658215A (en) * 1969-11-24 1972-04-25 Pittway Corp Aerosol valve
US4212332A (en) * 1978-02-21 1980-07-15 Security Plastics, Inc. Manually operated pump for dispensing product from a container
US4475667A (en) * 1983-01-06 1984-10-09 Seaquist Valve Company Aerosol assembly for signalling depletion of a preselected amount of _the container contents when in an inverted position
DE3710788A1 (de) 1987-03-31 1988-11-10 Wolfgang Fuhrig Handdruckzerstaeuber
GB2212222A (en) * 1987-11-10 1989-07-19 Bespak Plc Dispensing apparatus

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1916646A (en) * 1931-11-09 1933-07-04 Tycko Sonia Combination fluid sipping and float device
IT1272904B (it) * 1995-01-16 1997-07-01 Elettro Plastica Spa Pompetta per l'erogazione di liquidi nebulizzati
US5915600A (en) * 1997-10-02 1999-06-29 Bitton; Mary Kay Suction tube mount for ornaments within a container

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3658215A (en) * 1969-11-24 1972-04-25 Pittway Corp Aerosol valve
US4212332A (en) * 1978-02-21 1980-07-15 Security Plastics, Inc. Manually operated pump for dispensing product from a container
US4475667A (en) * 1983-01-06 1984-10-09 Seaquist Valve Company Aerosol assembly for signalling depletion of a preselected amount of _the container contents when in an inverted position
DE3710788A1 (de) 1987-03-31 1988-11-10 Wolfgang Fuhrig Handdruckzerstaeuber
GB2212222A (en) * 1987-11-10 1989-07-19 Bespak Plc Dispensing apparatus

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2907320A1 (fr) * 2006-10-23 2008-04-25 Rexam Dispensing Systems Sas Flacon de parfum
WO2008050004A2 (fr) * 2006-10-23 2008-05-02 Rexam Dispensing Systems Flacon de parfum
WO2008050004A3 (fr) * 2006-10-23 2008-06-19 Rexam Dispensing Sys Flacon de parfum
FR2910251A1 (fr) * 2006-12-22 2008-06-27 Rexam Dispensing Systems Sas Tube plongeur metallique facette pour un systeme de distrution d'un fluide.
FR2955091A1 (fr) * 2010-01-11 2011-07-15 Oreal Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment d'un produit cosmetique, comprenant un tube plongeur.
EP2446970A1 (fr) * 2010-11-02 2012-05-02 Rexam Dispensing Systems Système et flacon de distribution d'un produit fluide
FR2966808A1 (fr) * 2010-11-02 2012-05-04 Rexam Dispensing Sys Systeme et flacon de distribution d'un produit fluide
US8978932B2 (en) 2010-11-02 2015-03-17 Albéa Le Treport S.A.S System and bottle for dispensing a fluid product
EP2457667A1 (fr) * 2010-11-25 2012-05-30 Rexam Dispensing Systems Système de distribution d'un produit fluide
FR2967981A1 (fr) * 2010-11-25 2012-06-01 Rexam Dispensing Sys Systeme de distribution d'un produit fluide
FR2970474A1 (fr) * 2011-01-18 2012-07-20 Rexam Dispensing Sys Systeme et flacon de distribution d'un produit fluide

Also Published As

Publication number Publication date
FR2776627A1 (fr) 1999-10-01
FR2776627B1 (fr) 2000-06-09
US6119897A (en) 2000-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0945367A1 (fr) Récipient distributeur d&#39;un produit fluide comportant un flacon muni d&#39;un organe de distributeur relié à un tube plongeur
EP0626210B1 (fr) Dispositif de distribution d&#39;une dose de volume déterminé d&#39;un produit liquide ou pâteux
EP0899213B1 (fr) Ensemble de conditionnement d&#39;un produit liquide ou semi liquide du type à pompe
EP1288142B1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution sous pression d&#39;un produit
EP0737628A1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d&#39;un produit liquide ou pâteux
FR2610301A1 (fr) Recipient pour le conditionnement d&#39;un produit et sa distribution controlee comportant un applicateur du type &#34; brosse &#34;
EP0905052B1 (fr) Ensemble de conditionnement et de distribution d&#39;un produit liquide ou semi liquide
EP0765822B1 (fr) Récipient distributeur pour un produit liquide sous pression muni d&#39;un dispositif de décharge de gaz
EP2397422B1 (fr) Système de distribution d&#39;un produit fluide
FR2798868A1 (fr) Ensemble d&#39;alimentation pour pistolet de projection d&#39;un liquide et pistolet pourvu d&#39;un tel ensemble
EP0850851B1 (fr) Valve pour la distribution de fluides sous pression
FR2845357A1 (fr) Dispositif de fixation et distributeur comprenant un tel dispositif de fixation
EP2457667B1 (fr) Système de distribution d&#39;un produit fluide
EP0658490B1 (fr) Valve à enfoncement pour la distribution sous forme pulvérisée d&#39;un liquide, et récipient pressurisé équipé d&#39;une telle valve
CA1129385A (fr) Dispositif de fermeture a buse basculable pour recipient pressurise
FR2695111A1 (fr) Bague porte-pompe pour flacon distributeur d&#39;un produit, ensemble de distribution de produit correspondant, et son procédé de remplissage.
FR2600870A1 (fr) Dispositif vaporisateur de parfum.
FR2846639A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution pour un produit liquide ou semi-liquide
EP0605275B1 (fr) Ensemble pour la pulvérisation d&#39;un liquide comportant une pompe à précompression
EP2446970B1 (fr) Système et flacon de distribution d&#39;un produit fluide
EP0863089A1 (fr) Tête de distribution et distributeur équipé d&#39;une telle tête
FR2526403A1 (fr) Ensemble a pompe actionne a la main
FR2710612A1 (fr) Flacon de distribution d&#39;un produit stocké à l&#39;abri de l&#39;air.
FR2699433A1 (fr) Dispositif de montage d&#39;une pompe de vaporisation sur des falcons à cols rodés.
EP1500437B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d&#39;un produit, comportant un organe de prélèvement actionné par un bouton-poussoir

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000327

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE ES FR GB IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020813

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VALOIS S.A.S.

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20030225