EP0943865A1 - A glow plug having a capsule and a fastening bush, in particular for diesel engines with deep wells - Google Patents

A glow plug having a capsule and a fastening bush, in particular for diesel engines with deep wells Download PDF

Info

Publication number
EP0943865A1
EP0943865A1 EP98830145A EP98830145A EP0943865A1 EP 0943865 A1 EP0943865 A1 EP 0943865A1 EP 98830145 A EP98830145 A EP 98830145A EP 98830145 A EP98830145 A EP 98830145A EP 0943865 A1 EP0943865 A1 EP 0943865A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glow plug
sheath element
plug according
capsule
treaded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98830145A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0943865B1 (en
Inventor
Claudio Tonelli
Mario Baldelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Federal Mogul Italy SRL
Original Assignee
Federal Mogul Ignition SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8236573&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0943865(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority to DE69800508T priority Critical patent/DE69800508T2/en
Priority to PT98830145T priority patent/PT943865E/en
Priority to EP98830145A priority patent/EP0943865B1/en
Priority to DE29824933U priority patent/DE29824933U1/en
Priority to AT98830145T priority patent/ATE198930T1/en
Application filed by Federal Mogul Ignition SRL filed Critical Federal Mogul Ignition SRL
Priority to ES98830145T priority patent/ES2155714T3/en
Publication of EP0943865A1 publication Critical patent/EP0943865A1/en
Publication of EP0943865B1 publication Critical patent/EP0943865B1/en
Application granted granted Critical
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23QIGNITION; EXTINGUISHING-DEVICES
    • F23Q7/00Incandescent ignition; Igniters using electrically-produced heat, e.g. lighters for cigarettes; Electrically-heated glowing plugs
    • F23Q7/001Glowing plugs for internal-combustion engines

Definitions

  • the present invention has the object to provide a glow plug intended to be used in diesel engines with deep wells, which is more economical of a traditional glow plug and which maintains the manufacturing tolerances within much more restricted limits than the glow plugs of conventional design.
  • the sheath element 24 and the tubular housing 22 are two separate parts of different materials, fixed to each other by driving with interference the sheath element 24 in the through cavity 34 of the tubular housing 22.
  • the sheath element 24 is formed by a metallic alloy resistant to the temperature and to corrosive gas, for example INCONEL, while the tubular housing 22 is for example made of steel.
  • the capsule 20 can be produced in a monolithic form, as disclosed in European Patent Application No. 97830307.1 of the same Applicant.
  • the tubular housing 22 and the sheath element 24 are made of the same material and are formed starting from a monolithic piece by shaping operations, for example by swaging.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)
  • Combustion Methods Of Internal-Combustion Engines (AREA)
  • Ignition Installations For Internal Combustion Engines (AREA)
  • Spark Plugs (AREA)

Abstract

A glow plug for diesel engines, comprising a fixing bush (62) and a capsule (20) provided with a tubular housing (22) from which projects a sheath element (24) containing a heating resistor (26). The fixing bush (62) and the capsule (20) are two separate components, in order to improve concentricity and coaxiality tolerances for plugs with long bodies intended to be fitted into deep wells.

Description

  • The present invention relates to a glow plug for diesel engines, of the type comprising:
    • a metallic body having a treaded portion for its engagement in a treaded portion of an engine head,
    • a metallic sheath element projecting from one end of the body, and
    • a heating resistor extending in said sheath element and having a first end connected to a power supply member extending through the body and a second end electrically connected to said sheath element.
  • The new direct injection diesel engines require glow plugs with longer and longer bodies. This is due to the fact that the axis of the glow plug in these engines is parallel to the injector and the glow plug must cross substantially the whole thickness of the engine head. In the glow plugs of the most advanced type for pre-chamber engines, the cost of the body represents about 20% of the total cost of the glow plug. The increase of the cost of the body of the glow plug is proportional to its length and in the last type of plugs for direct injection diesel engines with deep wells the cost of the body represents about 50% of the total cost of the glow plug.
  • In addition, with the increase of the length of the body there are always increasing difficulties for maintaining concentricity and coaxiality tolerances within the limits required by the automotive manufactures.
  • The present invention has the object to provide a glow plug intended to be used in diesel engines with deep wells, which is more economical of a traditional glow plug and which maintains the manufacturing tolerances within much more restricted limits than the glow plugs of conventional design.
  • According to the present invention, this object is achieved by a glow plug having the features forming the subject of the main claim.
  • The present invention proposes to divide the body of the plug in two parts. A first part or lower part (capsule) has the function of supporting the sheath element and to avoid gas leaks from the combustion chamber. The second part or upper part (fastening bush) carries the treaded section necessary for engaging the treaded portion of the well and has only the function to push the lower section against the conical sealing end of the well and of holding the member for the power supply of the resistor which is housed in the lower portion.
  • The solution according to the invention permits to obtain a reduction of the cost of very long bodies for glow plugs for applications in which the plug must be mounted in a very deep well.
  • Furthermore, the invention permits to standardize the lower portion which together with the metallic sheath element forms a capsule which can be joined with upper portions of different dimensions. By providing only five or six different types of capsules it is possible to satisfy the functional and geometric requirements of the great majority of engines. The glow plug can be adapted to the particular type of engine by simply changing the upper portion.
  • Another advantage of the present invention is the reduction of the cost of the resistor power supply member, which can be advantageously formed by a simple wire extending through the upper portion of the body.
  • Further characteristics and advantages of the present invention will become clear in the course of the detailed description which follows, given purely by way of non-limiting example, with reference to the annexed drawings, in which:
    • figure 1 is a partially sectioned lateral elevation view of a first embodiment of a glow plug according to the invention mounted in a well of an engine,
    • figures 2 and 3 are partially sectioned lateral elevation view of the two parts which form the glow plug of figure 1,
    • figure 4 is a partially sectioned lateral elevation view of a second embodiment of a plug according to the invention, and
    • figures 5 and 6 are partially sectioned lateral elevation view of the two parts which form the plug of figure 4.
  • With reference to figures 1 to 3, a glow plug for diesel engines is indicated at 10. The plug 10 is intended to be mounted in a well 12 formed in a head 14 of a diesel engine. The well 12 has two coaxial cylindrical portions 12a, 12b with a different diameter and connected to each other by a frusto-conical sealing surface 16. The cylindrical portion 12a with greater diameter has a treaded section 18, for example in correspondence with the upper end of the well 12.
  • The glow plug 10 is formed by two distinct and separate parts. The lower part 20 is a capsule including a tubular housing 22 and a sheath element 24. Within the sheath element 24 is a spiral electric resistor 26 whose lower end is welded to the closed end 28 of the sheath element 24. The resistor 26 may be formed for example by two spirals of different materials connected in series to each other, as is well known in the field. The upper section of the resistor 26 is connected to a terminal 30 formed by a small metallic pin which projects from the upper end of the sheath element 24 through a seal 32 of elastomeric material. The sheath element 24, in a way per se known, is filed with an insulating powder for example of magnesium oxide.
  • In the example shown in the figures, the sheath element 24 and the tubular housing 22 are two separate parts of different materials, fixed to each other by driving with interference the sheath element 24 in the through cavity 34 of the tubular housing 22. The sheath element 24 is formed by a metallic alloy resistant to the temperature and to corrosive gas, for example INCONEL, while the tubular housing 22 is for example made of steel. In a variant of the present invention, the capsule 20 can be produced in a monolithic form, as disclosed in European Patent Application No. 97830307.1 of the same Applicant. In this case, the tubular housing 22 and the sheath element 24 are made of the same material and are formed starting from a monolithic piece by shaping operations, for example by swaging.
  • The tubular housing 22 has an outer cylindrical surface 36 with a diameter which is slightly less than the diameter of the portion 12a of the well 12. The cylindrical surface 36 finishes at its lower end with a frusto-conical surface 38 which is intended to be pushed against the corresponding frusto-conical surface 16 of the well 12.
  • The terminal 30 is electrically connected to a power supply member 40 formed for example by a wire, solid or plaited, which projects from the upper end of the capsule 20. The power supply member 40 is connected to the terminal 30 by means of a metallic adapter 42 fixed to the member 40 and to the terminal 30 in any known manner, for example by welding or rolling. The power supply member 40 is insulated for example by a sheath of plastic or textile material. The power supply member 40 extends through a connection element 44 fixed for example by means of a tread 46 to the upper end of the tubular housing 22. The connection element 44 pushes downwardly an insulating bush 48 for example made of ceramic material or of bakelized fabric which in its turn pushes an o-ring 50 against the outer surface of the adapter 42. The o-ring 50 has the object to prevent that liquid or dirt enter into contact with the heating element 24. The connection element 44 has a hole 52 through which extends the power supply member 40. The connection element 44 has a pin 54 provided with one or more longitudinal slots 56 adapted to permit a radial deformation of the pin 54. The pin 54 has a head with a frusto-conical surface 58 and a shank with an undercut portion 60.
  • The glow plug 10 according to the present invention further comprises an upper portion formed by a fixing bush 62 having a treaded portion 64 intended to engage the treaded portion 18 of the well 12. The fixing bush 62 has an hexagonal head 66 which can be engaged by a wrench for tightening or removing the plug from the engine head. The fixing bush 62 has a hole 67 through which extends the power supply member 40. On the upper end of the fixing bush 62 is preferably inserted a sealing element 68 which acts on the outer surface of the power supply member 40. The end of the power supply member 40 which comes out from the fixing bush 62 is connected to an electrical connector (not shown) which serves for the connection of the glow plug 10 to a power supply cable.
  • The lower end of the fixing bush 62 has an engagement seat 70 with an undercut shape having an entry aperture 72 smaller than the head of the pin 54 and slightly greater than the diameter of the shank of the pin. The head of the pin 74 is intended to snap-engage the seat 70, in order to connect to each other in an axial direction the two parts of the plug 10.
  • The fixing bush 62 and the tubular housing 22 together form the body of the plug 10 which in the traditional solution is formed by a single component.
  • The glow plug according to the present invention can be supplied to the final user in an assembled configuration or with the two parts 20, 62 separated. When the plug is assembled, it has the configuration shown in figure 1, with the pin 54 engaged into the seat 70. If the plug is supplied already assembled, fitting or removal thereof are carried out in the same manner as any other known plug. If the two parts 20, 62 are supplied separately, the user must insert the power supply member 40 through the hole 67 of the fixing bush 62. The two parts are then inserted in the well 12 and the element 62 is screwed by means of a normal wrench. The downward thrust of the fixing bush 62 provokes the snap engagement of the pin 54 in the seat 70 as well as an axial thrust which bring the capsule 20 in abutment against the sealing conical surface 16 formed in the well 12. When the plug must be removed by the well, by unscrewing the fixing bush 62 the capsule 20 is extracted from the well 12, by virtue of the engagement of the pin 54 in the seat 70. In figures 4 to 6 is shown a variant of the glow plug according to the present invention. The elements identical to the ones disclosed above are indicated with the same numeral references.
  • The main difference with respect to the previously disclosed embodiments consists in that the pin 54 is carried by the fixing bush 62, while the engagement seat 70 is formed in the tubular housing 22 of the capsule 20. The pin 54 can be obtained in integral form with the fixing bush 62, as shown in figures 4 and 6. The tubular housing 22 of the capsule 20 has a treaded section 74 in which is engaged a bush 76 which has the object to press the o-ring 50 against the connector 42. In the embodiment shown in figures 4 to 6, the wire forming the power supply member 40 is welded to the connector 42. In a further variant (not shown) could be used different systems for fixing the power supply wire to the terminal 30. For example, this connection could be carried out by means of a connector welded to the electrode 30 and an electrical plug connected to the wire 40 and a plug electrically connected to the wire 40 and carried by the fixing bush 62.

Claims (9)

  1. A glow plug for diesel engines, comprising:
    a metallic body (22, 62) having a treaded portion (64) for its engagement within a treaded portion (18) of an engine head (14),
    a metallic sheath element (24) projecting from an end of the body (22, 62), and
    a heating resistor (26) extending within said sheath element (24) and having a first end electrically connected to a power supply member (40) which extends through the body (62, 22) and a second end electrically connected to said sheath element (24),
    characterized in that said body is divided in two separated parts a first of which (22) is fixed to the sheath element (24) and a second of which (62) has said treaded portion (64).
  2. A glow plug according to claim 1, characterized in that the first part (22) of the body has a cylindrical outer surface (36) terminating with a frusto-conical sealing zone (38) from which projects said sheath element (24).
  3. A glow plug according to claim 1, characterized in that the first and the second part of the body (22, 62) are provided with engagement means axially cooperating with each other for permitting the removal from a deep well of the first part of the body (22) by acting on the second part (62).
  4. A glow plug according to claim 3, characterized in that said engagement means comprise a coupling member (54) carried by one of the two parts of the body (22, 62) and adapted to engage a seat (70) provided on the other part (62, 22).
  5. A glow plug according to claim 4, characterized in that said coupling member comprises a radially deformable pin (54) having an undercut portion (60) which snap engages in a seat (70) with an undercut profile.
  6. A glow plug according to claim 1, characterized in that it comprises an electric terminal (30) projecting outside the sheath element 24 and connected to an insulated wire (40) which extends through a hole (67) of said second part (62) of the body.
  7. A glow plug according to claim 6, characterized in that said wire (40) is connected to the terminal (30) by means of an adapter (42) and in that it comprises a sealing element (50) arranged between the outer surface of said adapter (42) and the inner wall of the tubular housing (22).
  8. A glow plug according to claim 7, characterized in that it comprises a treaded element (44, 74) which exerts an axial thrust on said sealing element (50).
  9. A glow plug for diesel engines, characterized in that it comprises:
    a fixing bush (62) provided with a treaded section (64) for its engagement in a treaded portion (18) of an engine head, and
    a capsule (20) including a tubular housing (22) from which projects a metallic sheath element (24) containing a heating resistor (26),
    the fixing bush (62) and the capsule (20) being two separate components.
EP98830145A 1998-03-16 1998-03-16 A glow plug having a capsule and a fastening bush, in particular for diesel engines with deep wells Revoked EP0943865B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PT98830145T PT943865E (en) 1998-03-16 1998-03-16 INCANDESCENCE CANDLE WITH A CAPSULE AND A FIXING SLEEVE IN PARTICULAR FOR DIESEL ENGINES WITH FEW FUNDS
EP98830145A EP0943865B1 (en) 1998-03-16 1998-03-16 A glow plug having a capsule and a fastening bush, in particular for diesel engines with deep wells
DE29824933U DE29824933U1 (en) 1998-03-16 1998-03-16 Elongated glow plug for diesel engine with deep well in cylinder head
AT98830145T ATE198930T1 (en) 1998-03-16 1998-03-16 Glow plug with socket and mounting sleeve, especially for diesel engines with deep bores
DE69800508T DE69800508T2 (en) 1998-03-16 1998-03-16 Glow plug with socket and mounting sleeve, especially for diesel engines with deep holes
ES98830145T ES2155714T3 (en) 1998-03-16 1998-03-16 AN INCANDESCENT SPARK PLUG WITH A CAPSULE AND A CLAMP, IN PARTICULAR FOR DIESEL ENGINES WITH DEEP DRILLS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98830145A EP0943865B1 (en) 1998-03-16 1998-03-16 A glow plug having a capsule and a fastening bush, in particular for diesel engines with deep wells

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0943865A1 true EP0943865A1 (en) 1999-09-22
EP0943865B1 EP0943865B1 (en) 2001-01-24

Family

ID=8236573

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98830145A Revoked EP0943865B1 (en) 1998-03-16 1998-03-16 A glow plug having a capsule and a fastening bush, in particular for diesel engines with deep wells

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0943865B1 (en)
AT (1) ATE198930T1 (en)
DE (1) DE69800508T2 (en)
ES (1) ES2155714T3 (en)
PT (1) PT943865E (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0997687B1 (en) * 1998-10-23 2004-03-17 Beru AG Tubular heating or measuring device
DE10249408B4 (en) * 2001-10-24 2010-01-21 DENSO CORPORATION, Kariya-shi Glow plug and corresponding manufacturing process

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19630208A1 (en) * 1996-07-26 1998-01-29 Bosch Gmbh Robert Glow plug

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19630208A1 (en) * 1996-07-26 1998-01-29 Bosch Gmbh Robert Glow plug

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0997687B1 (en) * 1998-10-23 2004-03-17 Beru AG Tubular heating or measuring device
DE10249408B4 (en) * 2001-10-24 2010-01-21 DENSO CORPORATION, Kariya-shi Glow plug and corresponding manufacturing process

Also Published As

Publication number Publication date
DE69800508T2 (en) 2001-06-21
PT943865E (en) 2001-05-31
EP0943865B1 (en) 2001-01-24
ES2155714T3 (en) 2001-05-16
DE69800508D1 (en) 2001-03-01
ATE198930T1 (en) 2001-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5918571A (en) Dual electrode high thread spark plug
US5159233A (en) Spark plug and method for assembling a spark plug
EP0880812B1 (en) Spark plug with integral retainer nut
US20120028530A1 (en) High thread ground shield
US6104130A (en) Radial gap high thread spark plug
EP2553779B1 (en) High thread spark plug with undercut insulator
EP1262716B1 (en) Heater and glow plug
EP2479496B1 (en) Glow plug and method for manufacturing glow plug
JP2009545856A (en) Spark plug with threaded part at high position of integral shell
EP0943865B1 (en) A glow plug having a capsule and a fastening bush, in particular for diesel engines with deep wells
US20020057044A1 (en) Compact spark plug and method for its production
JP2002526737A (en) Ceramic sheath type glow plug
EP0989370A2 (en) Glow sensor-metal tip
US10598628B2 (en) Gas sensor and method of manufacturing the same
US8373337B2 (en) Spark plug having a reduced physical volume
JP2007032877A (en) Glow plug and its manufacturing method
US8680758B2 (en) Spark plug having a plastic upper insulator and method of construction
JP3861348B2 (en) Ceramic glow plug and manufacturing method thereof
US8568181B2 (en) Spark plug with undercut insulator
EP2698581B1 (en) Glow plug
EP0887592B1 (en) Monolithic glow plug probe/shell
US6342690B1 (en) Glow plug assembly method and construction
JP4295164B2 (en) Glow plug
JP3870859B2 (en) Glow plug
US20040145290A1 (en) Method of making metallic shell for spark plug, method of making spark plug having metallic shell and spark plug produced by the same

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990614

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI PAYMENT 19990614

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990923

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: SI PAYMENT 19990614

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: SI PAYMENT 19990614

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20010124

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010124

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010124

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010124

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010124

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010124

REF Corresponds to:

Ref document number: 198930

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20010215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BUZZI, NOTARO&ANTONIELLI D'OULX

REF Corresponds to:

Ref document number: 69800508

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20010301

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010427

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2155714

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20010206

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: ROBERT BOSCH GMBH ZGE2

Effective date: 20011009

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20030120

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030204

Year of fee payment: 6

RDAH Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS REVO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030303

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030318

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030331

Year of fee payment: 6

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 20030121

GBPR Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state

Free format text: 20030121

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MF4A

Effective date: 20031215