EP0933481A2 - Device for the fixation of an actuating means on an in-wall cistern - Google Patents

Device for the fixation of an actuating means on an in-wall cistern Download PDF

Info

Publication number
EP0933481A2
EP0933481A2 EP99810020A EP99810020A EP0933481A2 EP 0933481 A2 EP0933481 A2 EP 0933481A2 EP 99810020 A EP99810020 A EP 99810020A EP 99810020 A EP99810020 A EP 99810020A EP 0933481 A2 EP0933481 A2 EP 0933481A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opening
holding element
spacer
spacer bolt
teeth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99810020A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0933481A3 (en
EP0933481B1 (en
Inventor
Ludvik Vogrinec
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Prosan d o o
Original Assignee
Prosan d o o
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Prosan d o o filed Critical Prosan d o o
Priority to SI9930460T priority Critical patent/SI0933481T1/en
Publication of EP0933481A2 publication Critical patent/EP0933481A2/en
Publication of EP0933481A3 publication Critical patent/EP0933481A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0933481B1 publication Critical patent/EP0933481B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/02—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated mechanically or hydraulically (or pneumatically) also details such as push buttons, levers and pull-card therefor
    • E03D5/028—Pusher plates and actuating mechanisms for built-in cisterns
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
    • E03D1/01—Shape or selection of material for flushing cisterns
    • E03D1/012—Details of shape of cisterns, e.g. for connecting to wall, for supporting or connecting flushing-device actuators

Definitions

  • the invention relates to a device for fastening a Actuator on a concealed cistern, with at least a spacer bolt, which in an opening of a Engages holding element and has external teeth, those with an internal toothing of the above Opening is engaged.
  • connection between the spacer and the holding element is designed as a tilt connection and the spacer for joining the connection inclined to Insert the axis of the opening into it and then is to be tilted.
  • the spacer after setting the desired depth not twisted about its longitudinal axis, but transverse to it Longitudinal axis tilted.
  • Figure 1 shows a concealed cistern 3, which in a Front 3a has an inspection opening 4.
  • actuating plate which forms an actuator are on Edge 4a of the inspection opening has two holding elements 6, only one of which is shown in FIG. 1.
  • the second Holding element 6 is on the other side of the Inspection opening 4 and is of the same design and a mirror image arranged.
  • the holding element 6 is sleeve-shaped and of the Inside of the cistern 3 in one shown in Figures 2 and 3 Opening 7 inserted and locked in this. How 3 shows, the opening 7 has an inside circumferential bead 14, which has a circular opening 15 forms which with the holding element 6 this approximately in half. On the outside, the opening 7 has two triangular recesses 8, which secure against rotation take up two correspondingly formed cams 13.
  • the molded cams 13 each have an inclined surface 13a, in such a way that when the holding element 6 is inserted slide into the opening 7 over the bead 14 and into the recesses 8 can snap into place.
  • the holding element 3rd cannot be twisted about its longitudinal axis and it also sits in the longitudinal direction firmly in the recess 7.
  • a collar 11 on the bead 14 On the inside of the edge 4a is then a collar 11 on the bead 14 and thereby gives the holding element 6 hold in the opening 7 against tipping.
  • the collar 11 is made of, for example Figure 4 can be seen not all around, but by two opposite Slots 10a and 10b interrupted.
  • That preferably in one piece from a suitable plastic manufactured holding element 6 has a continuous opening 20, which has a toothing 9, which according to FIG. 7 two areas spaced apart and diagonally 9a and 9b. Also diagonally and at a distance the two slots 10a and 10b mentioned are arranged.
  • the collar 11 is arranged approximately in the middle and separates the named areas 9a and 9b or 10a and 10b.
  • the serrations 9a and 9b each consist of several teeth 9, which are semicircular or U-shaped. The teeth 9 are arranged parallel to each other and therefore do not form any Thread.
  • slot 10a there are two opposing locking cams 12 integrally formed, such as Figures 4 to 6 demonstrate.
  • the holding element 6 serves to anchor a spacer bolt 1 on the cistern 3.
  • This spacer pin 1 faces on the outside a set of teeth 16 which are essentially extends over the entire length of the spacer bolt 1.
  • At the one end of the spacer bolt 1 has a plate-like shape Head 2, in which a threaded hole 5 is machined. This threaded hole 5 is not used to receive one here shown cap screw, with the actuating plate, not shown here attached to the spacer 1 in a known manner becomes.
  • the shaft 1a of the spacer bolt 1 is in cross section out of round, preferably flat oval.
  • the toothing 16 is made from two opposite rows of teeth 16a and 16b, which are each of the same design.
  • the spacer bolt 1 in the holding element 6 first brought into the position shown in FIG. 1, in which its longitudinal axis coincides with that of the opening 20 coincides. Now the spacer 1 in the direction 22a of the double arrow 22 is tilted until it is shown in FIG takes about the direction of arrow 23. Now the spacer 1 with its front end 1b in the direction of Arrow 23 through the slot 10a in the opening 20 of the holding member inserted.
  • the insertion depth of the spacer bolt 1 depends on the distance that the operating plate with respect to the inspection opening 4. This distance varies depending on the construction situation is the insertion depth of the spacer pin 1 in the Opening 20 set.
  • the spacer 1 is when inserted transversely in the opening 20 such that the toothing 16 with the toothing 9 is not in engagement.
  • the two fastening elements 6 also be formed on the edge 4a of the inspection opening 4.
  • the here preferred embodiment with separately manufactured fasteners 6, however, enables a much more economical one Manufacturing.
  • the fasteners 6 are preferably manufactured as injection molded parts.
  • the cistern 3, however, can be manufactured inexpensively by blow molding be.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

The connection between the spacing bolt (1) and the holding element (6) is formed as tipping connection. The spacing bolt is inclined to the axis of opening (20) and is pushed into the opening. The opening has two radially outward slots (10a,b) which are spaced from each other, and are diagonally located.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung eines Betätigungsorgans an einem Unterputzspülkasten, mit wenigstens einem Distanzbolzen, der in eine Öffnung eines Halteelements eingreift und eine aussenseitige Zahnung aufweist, die mit einer innenseitigen Zahnung der genannten Öffnung in Eingriff ist.The invention relates to a device for fastening a Actuator on a concealed cistern, with at least a spacer bolt, which in an opening of a Engages holding element and has external teeth, those with an internal toothing of the above Opening is engaged.

Eine Vorrichtung dieser Art ist im Stand der Technik aus der EP-A-0 273 863 bekannt geworden. Diese weist einen Distanzbolzen auf, der auf seiner Mantelfläche eine Zahnung und einen Bereich ohne Zahnung besitzt. Die Öffnung eines Gegenstücks ist korrespondierend zur Aussenseite des Distanzbolzens ausgebildet. Die Verbindung zwischen dem Distanzbolzen und dem Gegenstück wird gefügt, indem der Distanzbolzen in die Öffnung des Gegenstücks eingeschoben und in der gewünschten Position gedreht und hierbei verrastet wird. Zur Herstellung der Verbindung wird somit der Distanzbolzen in seiner Längsrichtung im Gegenstück verschoben und anschliessend um seine Längsachse verdreht.A device of this type is known from the prior art EP-A-0 273 863. This has a spacer on which a serration on its outer surface and has an area without teeth. The opening of a The counterpart corresponds to the outside of the spacer bolt educated. The connection between the spacer and the counterpart is joined by the spacer bolt inserted into the opening of the counterpart and rotated in the desired position and locked in place becomes. The spacer bolt is thus used to establish the connection shifted in its longitudinal direction in the counterpart and then twisted about its longitudinal axis.

Obwohl sich diese Vorrichtung in der Praxis vielfach bewährt hat, hat sich der Erfinder die Aufgabe gestellt, eine Vorrichtung dieser Art zu schaffen, die noch einfacher und dennoch zuverlässig montierbar ist. Although this device has proven itself many times in practice the inventor has set himself the task of To create device of this type, which is even easier and is nevertheless reliably mountable.

Die Aufgabe ist bei einer gattungsgemässen Vorrichtung dadurch gelöst, dass die Verbindung zwischen dem Distanzbolzen und dem Halteelement als Kippverbindung ausgebildet ist und der Distanzbolzen zum Fügen der Verbindung geneigt zur Achse der Öffnung in diese einzuschieben und anschliessend zu kippen ist. Bei der erfindungsgemässen Vorrichtung wird der Distanzbolzen nach dem Einstellen der gewünschten Tiefe nicht um seine Längsachse verdreht, sondern quer zu seiner Längsachse gekippt.The task is in a generic device solved that the connection between the spacer and the holding element is designed as a tilt connection and the spacer for joining the connection inclined to Insert the axis of the opening into it and then is to be tilted. In the device according to the invention the spacer after setting the desired depth not twisted about its longitudinal axis, but transverse to it Longitudinal axis tilted.

Zum Lösen der Verbindung wird in umgekehrter Richtung der Distanzbolzen zuerst gekippt und anschliessend in der geneigten Lage verschoben. Es hat sich gezeigt, dass die Bewegungsabfolge Stecken und anschliessend Kippen bzw. Kippen und anschliessend Stecken für den Monteur verständlicher und einfacher sowie ergonomischer ist als nach dem Stand der Technik. Zudem ist insbesondere der Distanzbolzen einfacher und kostengünstiger herstellbar.To release the connection, reverse the Spacer bolt first tilted and then in the inclined one Location shifted. It has been shown that the sequence of movements Insert and then tilt or tilt and then plugging is easier for the fitter to understand and is simpler and more ergonomic than according to the state of the technique. In addition, the spacer in particular is simpler and less expensive to manufacture.

Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Patentansprüchen, der nachfolgenden Beschreibung sowie der Zeichnung.Further advantageous features result from the dependent ones Claims, the description below and the drawing.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:

  • Figur 1 eine Teilansicht eines Unterputzspülkastens mit einer erfindungsgemässen Vorrichtung,
  • Figur 2 eine Teilansicht des Spülkastens nach Figur 1,
  • Figur 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III der Figur 2,
  • Figuren 4 bis 6 Ansichten eines Halteelements,
  • Figur 7 einen Längsschnitt durch ein Halteelement entlang der Linie VII-VII der Figur 4, und
  • Figur 8 schematisch das Einschieben eines Distanzbolzens in ein Halteelement.
    • An embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing. Show it:
  • FIG. 1 shows a partial view of a concealed cistern with a device according to the invention,
  • FIG. 2 shows a partial view of the cistern according to FIG. 1,
  • 3 shows a section along the line III-III of FIG. 2,
  • FIGS. 4 to 6 views of a holding element,
  • 7 shows a longitudinal section through a holding element along the line VII-VII of Figure 4, and
  • Figure 8 schematically the insertion of a spacer bolt in a holding element.

    • Die Figur 1 zeigt einen Unterputzspülkasten 3, der in einer Frontseite 3a eine Revisionsöffnung 4 aufweist. Zur Befestigung einer hier nicht gezeigten, an sich bekannten Betätigungsplatte, die ein Betätigungsorgan bildet, sind am Rand 4a der Revisionsöffnung zwei Halteelemente 6 gelagert, von denen in Figur 1 lediglich eines gezeigt ist. Das zweite Halteelement 6 befindet sich auf der anderen Seite der Revisionsöffnung 4 und ist gleich ausgebildet und spiegelbildlich angeordnet.Figure 1 shows a concealed cistern 3, which in a Front 3a has an inspection opening 4. For fixing a not shown here, known actuating plate, which forms an actuator are on Edge 4a of the inspection opening has two holding elements 6, only one of which is shown in FIG. 1. The second Holding element 6 is on the other side of the Inspection opening 4 and is of the same design and a mirror image arranged.

    Das Halteelement 6 ist hülsenförmig ausgebildet und von der Innenseite des Spülkastens 3 in eine in Figuren 2 und 3 gezeigte Öffnung 7 eingesetzt und in dieser verrastet. Wie die Figur 3 zeigt, weist die Öffnung 7 innenseitig einen umlaufenden Wulst 14 auf, der eine kreisrunde Öffnung 15 bildet, welche bei montiertem Halteelement 6 dieses etwa hälftig aufnimmt. Aussenseitig weist die Öffnung 7 zwei dreieckförmige Ausnehmungen 8 auf, die zur Drehsicherung zwei korrespondierend ausgebildete Nocken 13 aufnehmen. Die angeformten Nocken 13 besitzen jeweils eine geneigte Fläche 13a, derart, dass diese beim Einsetzen des Halteelements 6 in die Öffnung 7 über den Wulst 14 gleiten und in die Ausnehmungen 8 einrasten können. Sind die beiden Nocken 13 in die Ausnehmungen 8 eingerastet, so kann das Halteelement 3 um seine Längsachse nicht verdreht werden und es sitzt auch in Längsrichtung fest in der Ausnehmung 7. Auf der Innenseite des Randes 4a liegt dann ein Kragen 11 am Wulst 14 an und gibt dadurch dem Halteelement 6 in der Öffnung 7 Halt gegen ein Kippen. Der Kragen 11 ist wie beispielsweise aus Figur 4 ersichtlich nicht umlaufend, sondern durch zwei gegenüberliegende Schlitze 10a und 10b unterbrochen. The holding element 6 is sleeve-shaped and of the Inside of the cistern 3 in one shown in Figures 2 and 3 Opening 7 inserted and locked in this. How 3 shows, the opening 7 has an inside circumferential bead 14, which has a circular opening 15 forms which with the holding element 6 this approximately in half. On the outside, the opening 7 has two triangular recesses 8, which secure against rotation take up two correspondingly formed cams 13. The molded cams 13 each have an inclined surface 13a, in such a way that when the holding element 6 is inserted slide into the opening 7 over the bead 14 and into the recesses 8 can snap into place. Are the two cams 13 in the recesses 8 locked, the holding element 3rd cannot be twisted about its longitudinal axis and it also sits in the longitudinal direction firmly in the recess 7. On the inside of the edge 4a is then a collar 11 on the bead 14 and thereby gives the holding element 6 hold in the opening 7 against tipping. The collar 11 is made of, for example Figure 4 can be seen not all around, but by two opposite Slots 10a and 10b interrupted.

    Das vorzugsweise einstückig aus einem geeigneten Kunststoff hergestellte Halteelement 6 besitzt eine durchgehende Öffnung 20, die eine Zahnung 9 aufweist, die gemäss Figur 7 zwei in Abstand zueinander und diagonal angeordnete Bereiche 9a und 9b besitzt. Ebenfalls diagonal und im Abstand angeordnet sind die genannten beiden Schlitze 10a und 10b. Der genannte Kragen 11 ist etwa mittig angeordnet und trennt die genannten Bereiche 9a und 9b bzw. 10a und 10b. Die Zahnungen 9a und 9b bestehen jeweils aus mehreren Zähnen 9, die halbkreisförmig oder U-förmig sind. Die Zähne 9 sind parallel zueinander angeordnet und bilden somit kein Gewinde. Im Schlitz 10a sind zwei gegenüberliegende Rastnocken 12 angeformt, wie beispielsweise die Figuren 4 bis 6 zeigen.That preferably in one piece from a suitable plastic manufactured holding element 6 has a continuous opening 20, which has a toothing 9, which according to FIG. 7 two areas spaced apart and diagonally 9a and 9b. Also diagonally and at a distance the two slots 10a and 10b mentioned are arranged. The collar 11 is arranged approximately in the middle and separates the named areas 9a and 9b or 10a and 10b. The serrations 9a and 9b each consist of several teeth 9, which are semicircular or U-shaped. The teeth 9 are arranged parallel to each other and therefore do not form any Thread. In slot 10a there are two opposing locking cams 12 integrally formed, such as Figures 4 to 6 demonstrate.

    Das Halteelement 6 dient zur Verankerung eines Distanzbolzens 1 am Spülkasten 3. Dieser Distanzbolzen 1 weist aussenseitig eine Zahnung 16 auf, die sich im wesentlichen über die gesamte Länge des Distanzbolzens 1 erstreckt. Am einen Ende besitzt der Distanzbolzen 1 einen plattenförmigen Kopf 2, in den ein Gewindeloch 5 eingearbeitet ist. Dieses Gewindeloch 5 dient zur Aufnahme einer hier nicht gezeigten Kopfschraube, mit der die hier nicht gezeigte Betätigungsplatte am Distanzbolzen 1 in bekannter Weise befestigt wird. Der Schaft 1a des Distanzbolzens 1 ist im Querschnitt unrund, vorzugsweise flachoval. Die Zahnung 16 besteht aus zwei gegenüberliegenden Reihen aus Zähnen 16a und 16b, die jeweils gleich ausgebildet sind. Die Zähne 16a und 16b sind U-förmig und voneinander durch zwei Längsrippen 17 getrennt. In der Figur 8 ist lediglich die obere Rippe 17 gezeigt. Die zweite, hier nicht sichtbare Rippe befindet sich gegenüber und erstreckt sich ebenfalls über die gesamte Länge des Schaftes 1a.The holding element 6 serves to anchor a spacer bolt 1 on the cistern 3. This spacer pin 1 faces on the outside a set of teeth 16 which are essentially extends over the entire length of the spacer bolt 1. At the one end of the spacer bolt 1 has a plate-like shape Head 2, in which a threaded hole 5 is machined. This threaded hole 5 is not used to receive one here shown cap screw, with the actuating plate, not shown here attached to the spacer 1 in a known manner becomes. The shaft 1a of the spacer bolt 1 is in cross section out of round, preferably flat oval. The toothing 16 is made from two opposite rows of teeth 16a and 16b, which are each of the same design. The teeth 16a and 16b are U-shaped and separated from one another by two longitudinal ribs 17 Cut. Only the upper rib 17 is shown in FIG. 8 shown. The second rib, not visible here, is located facing each other and also extends over the entire Length of the shaft 1a.

    Zur Verankerung des Distanzbolzens 1 im Halteelement 6 wird dieser zuerst in die in Figur 1 gezeigte Position gebracht, in welcher seine Längsachse mit derjenigen der Öffnung 20 zusammenfällt. Nun wird der Distanzbolzen 1 in der Richtung 22a des Doppelpfeils 22 gekippt, bis er gemäss Figur 8 etwa die Richtung des Pfeils 23 einnimmt. Nun wird der Distanzbolzen 1 mit seinem vorderen Ende 1b in Richtung des Pfeils 23 durch den Schlitz 10a in die Öffnung 20 des Halteelements eingeschoben. Die Einschubtiefe des Distanzbolzens 1 richtet sich nach dem Abstand, den die Betätigungsplatte bezüglich der Revisionsöffnung 4 einnehmen soll. Dieser Abstand ist je nach Bausituation unterschiedlich und wird durch die Einschubtiefe des Distanzbolzens 1 in der Öffnung 20 festgelegt. Der Distanzbolzen 1 liegt beim Einschieben quer in der Öffnung 20, derart, dass die Zahnung 16 mit der Zahnung 9 nicht in Eingriff ist. Diese Schrägstellung wird durch die gegenüberliegenden Schlitze 10a und 10b ermöglicht. Ist die gewünschte Einschiebtiefe erreicht, so wird der Distanzbolzen 1 in der Richtung 22b des Doppelpfeils 22 um den in Figur 7 gezeigten Drehpunkt 11a gekippt. Hierbei kommen die Zahnungen 16a und 16b mit den Zahnungen 9a und 9b in Eingriff. Gleichzeitig rasten die Rippen 17 hinter den Rastnocken 12 ein. Der Distanzbolzen 1 kann durch den genannten Zahneingriff in Längsrichtung in der Öffnung 20 nicht mehr verschoben werden. Gegen ein Kippen wirkt in der einen Richtung der Widerstand der beiden Rastnocken 12. Dieser Widerstand kann durch entsprechend kräftiges Kippen des Distanzbolzens 1 zum Lösen der Verbindung überwunden werden. Eine nicht korrekte Einstecktiefe kann damit in einfacher Weise korrigiert werden. Der unrunde Querschnitt des Schaftes 1a verhindert eine Drehung des Bolzens 1 um seine Längsachse, wenn er im Halteelement 6 verankert ist.For anchoring the spacer bolt 1 in the holding element 6 first brought into the position shown in FIG. 1, in which its longitudinal axis coincides with that of the opening 20 coincides. Now the spacer 1 in the direction 22a of the double arrow 22 is tilted until it is shown in FIG takes about the direction of arrow 23. Now the spacer 1 with its front end 1b in the direction of Arrow 23 through the slot 10a in the opening 20 of the holding member inserted. The insertion depth of the spacer bolt 1 depends on the distance that the operating plate with respect to the inspection opening 4. This distance varies depending on the construction situation is the insertion depth of the spacer pin 1 in the Opening 20 set. The spacer 1 is when inserted transversely in the opening 20 such that the toothing 16 with the toothing 9 is not in engagement. This slant is through the opposite slots 10a and 10b enables. Once the desired insertion depth has been reached so the spacer 1 in the direction 22b of the double arrow 22 tilted about the pivot point 11a shown in FIG. Here the serrations 16a and 16b come with the Teeth 9a and 9b in engagement. At the same time they rest Ribs 17 behind the locking cams 12. The spacer 1 can in the longitudinal direction by the mentioned tooth engagement the opening 20 can no longer be moved. Against a tipping the resistance of the two acts in one direction Locking cams 12. This resistance can be adjusted accordingly vigorously tilting the spacer bolt 1 to release the connection be overcome. An incorrect insertion depth can be easily corrected. The out of round Cross section of the shaft 1a prevents rotation of the Bolt 1 about its longitudinal axis when it is in the holding element 6 is anchored.

    Grundsätzlich könnten die beiden Befestigungselemente 6 auch am Rand 4a der Revisionsöffnung 4 angeformt sein. Die hier bevorzugte Ausführung mit separat hergestellten Befestigungselementen 6 ermöglicht jedoch eine wesentlich kostengünstigere Herstellung. Die Befestigungselemente 6 sind vorzugsweise als Spritzgussteile hergestellt. Der Spülkasten 3 kann hingegen kostengünstig durch Blasformen hergestellt sein.In principle, the two fastening elements 6 also be formed on the edge 4a of the inspection opening 4. The here preferred embodiment with separately manufactured fasteners 6, however, enables a much more economical one Manufacturing. The fasteners 6 are preferably manufactured as injection molded parts. The cistern 3, however, can be manufactured inexpensively by blow molding be.

    Claims (10)

    Vorrichtung zur Befestigung eines Betätigungsorgans an einem Unterputzspülkasten (3), mit wenigstens einem Distanzbolzen (1), der in einer Öffnung (20) eines Halteelements (6) eingreift und eine aussenseitige Zahnung (16) aufweist, die mit einer innenseitigen Zahnung (9) der genannten Öffnung (20) in Eingriff ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen dem Distanzbolzen (1) und dem Halteelement (6) als Kippverbindung ausgebildet ist und der Distanzbolzen (1) zum Fügen der Verbindung geneigt zur Achse der Öffnung (20) in diese einzuschieben und anschliessend zu kippen ist.Device for fastening an actuator on a concealed cistern (3), with at least a spacer bolt (1) which is in an opening (20) a holding element (6) engages and an outside Teeth (16) having an internal toothing (9) said opening (20) is engaged, characterized in that that the connection between the spacer bolt (1) and the holding element (6) designed as a tilt connection and the spacer bolt (1) for joining the connection slanted into the axis of the opening (20) and then tipped over. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Öffnung (20) zwei radial nach aussen führende Schlitze (10a, 10b) aufweist, die im Abstand zueinander und in diagonaler Anordnung angeordnet sind.Device according to claim 1, characterized in that said opening (20) two radially has outwardly leading slots (10a, 10b) in the Distance from each other and arranged in a diagonal arrangement are. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Öffnung (20) im Abstand zueinander und in diagonaler Anordnung zwei im Querschnitt halbkreis- oder U-förmige Zahnungsbereiche (9a, 9b) aufweist.Device according to claim 1 or 2, characterized characterized in that said opening (20) at a distance to each other and in diagonal arrangement two in cross section has semicircular or U-shaped toothed areas (9a, 9b). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (6) hülsenförmig und als Einzelteil einstückig ausgebildet ist.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the holding element (6) is sleeve-shaped and is formed in one piece as an individual part. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (6) vorstehende Rastnocken (13) zu seiner Befestigung in einer Durchgangsöffnung (7) des Spülkastens (3) aufweist.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the holding element (6) protrudes Locking cams (13) for its attachment in one Has passage opening (7) of the cistern (3). Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchgangsöffnung (7) zur Drehsicherung des Halteelements (6) seitliche Ausnehmungen (8) aufweist, in welche die Rastnocken (13) eingreifen.Device according to claim 5, characterized in that the through opening (7) to prevent rotation the holding element (6) has lateral recesses (8), into which the locking cams (13) engage. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (20) des Halteelements (6) im Querschnitt unrund und der Distanzbolzen (1) im Bereich eines Schaftes (1a) im Querschnitt ebenfalls unrund ausgebildet ist.Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the opening (20) of the holding element (6) not round in cross-section and the spacer (1) in the area of a shaft (1a) also in cross section is out of round. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Distanzbolzen (1) im Bereich seiner Zahnung (16) im Querschnitt im wesentlichen flachoval ausgebildet ist.Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the spacer bolt (1) in Area of its teeth (16) in cross section essentially is flat oval. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen dem Halteelement (6) und dem Distanzbolzen (1) gegen den Widerstand einer Rastverbindung (12, 17) durch Kippen des Distanzbolzens (1) lösbar ist.Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the connection between the Holding element (6) and the spacer bolt (1) against the resistance a locking connection (12, 17) by tilting the spacer bolt (1) is detachable. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Distanzbolzens (1) zwei Zahnreihen (16a, 16b) mit U-förmig ausgebildeten Zähnen aufweist, wobei jeweils zwei Zähne paarweise gegenüberliegen.Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the spacer bolt (1) two Rows of teeth (16a, 16b) with U-shaped teeth has, with two teeth lying opposite each other in pairs.
    EP99810020A 1998-01-28 1999-01-14 Device for the fixation of an actuating means on an in-wall cistern Expired - Lifetime EP0933481B1 (en)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    SI9930460T SI0933481T1 (en) 1998-01-28 1999-01-14 Device for the fixation of an actuating means on an in-wall cistern

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    CH21198 1998-01-28
    CH21198 1998-01-28

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP0933481A2 true EP0933481A2 (en) 1999-08-04
    EP0933481A3 EP0933481A3 (en) 2000-02-23
    EP0933481B1 EP0933481B1 (en) 2003-10-29

    Family

    ID=4181802

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99810020A Expired - Lifetime EP0933481B1 (en) 1998-01-28 1999-01-14 Device for the fixation of an actuating means on an in-wall cistern

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP0933481B1 (en)
    AT (1) ATE253150T1 (en)
    DE (2) DE29822703U1 (en)
    ES (1) ES2211017T3 (en)
    PL (1) PL330617A1 (en)
    SI (1) SI0933481T1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1607530A2 (en) * 2004-05-31 2005-12-21 Oliveira & Irmao S.A. Fastening device for fitting a control plate of a sanitary fixture to a supporting frame

    Families Citing this family (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10149729C2 (en) * 2001-10-04 2003-08-21 Bernhard Krause Functional and cladding element
    ITMI20062167A1 (en) * 2006-11-13 2008-05-14 Oliveira & Irmao Sa CONTROL DEVICE FOR DRAINING CASSETTE DRAIN VALVES
    DE202016104356U1 (en) * 2016-08-08 2017-11-13 Viega Technology Gmbh & Co. Kg Device for fixing a sanitary component, in particular a mounting frame for a toilet or urinal flush plate
    CN112112230A (en) * 2020-10-20 2020-12-22 厦门融技精密科技有限公司 Hidden water tank capable of improving disassembly and assembly of internal components

    Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0273863A1 (en) 1986-12-11 1988-07-06 Geberit AG Bolt and counter piece

    Family Cites Families (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CH651341A5 (en) * 1980-12-15 1985-09-13 Geberit Ag CONTROL DEVICE FOR THE DRAIN VALVE OF A CONCEALED FLUSH BOX.

    Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP0273863A1 (en) 1986-12-11 1988-07-06 Geberit AG Bolt and counter piece

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1607530A2 (en) * 2004-05-31 2005-12-21 Oliveira & Irmao S.A. Fastening device for fitting a control plate of a sanitary fixture to a supporting frame
    EP1607530A3 (en) * 2004-05-31 2006-05-17 Oliveira & Irmao S.A. Fastening device for fitting a control plate of a sanitary fixture to a supporting frame

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ES2211017T3 (en) 2004-07-01
    SI0933481T1 (en) 2004-02-29
    EP0933481A3 (en) 2000-02-23
    DE29822703U1 (en) 1999-04-15
    PL330617A1 (en) 1999-08-02
    EP0933481B1 (en) 2003-10-29
    DE59907488D1 (en) 2003-12-04
    ATE253150T1 (en) 2003-11-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE10064017C2 (en) Device for connecting a carrier, in particular a body part of a motor vehicle, to a plate element, in particular a door or wall covering
    DE602004001734T2 (en) A fastener for connection to a support member
    DE60100608T2 (en) Waterproof eyelet
    DE1475042B2 (en) FASTENING ELEMENT
    EP1041298A2 (en) Mounting element, particularly for use in furniture manufacture
    DE2048742A1 (en) Fastener
    DE2702643B2 (en) Fitting for the detachable connection of two vertically abutting components, especially furniture parts
    DE102017109501A1 (en) Adjustment unit and setting method for a component
    WO2000068582A1 (en) Connecting element
    DE3232926A1 (en) Device for connecting structural parts or structural elements to one another
    DE10058520C1 (en) Device for fastening a disk-shaped component in a receptacle
    EP0765130B1 (en) Strip for joining components
    DE10300991A1 (en) Compensatory screw connection, comprising radial projection at outer thread acting in combination with stop located at inner thread
    EP4357627A2 (en) Tolerance compensating device
    CH673686A5 (en)
    EP0933481B1 (en) Device for the fixation of an actuating means on an in-wall cistern
    EP0267161B1 (en) Screwing device
    DE102018101944A1 (en) Permanent fastening device
    EP1324898B1 (en) Device for connecting a support, especially a body part of a motor vehicle, with a panel element, especially a door or wall paneling
    EP1092881A2 (en) Device for fastening or connecting structural members
    DE29603389U1 (en) Quick release
    WO2008080703A2 (en) Connecting fitting for connecting two furniture panels
    DE102006035757B3 (en) Fastener for attaching components to flat supports with square holes has square shaft with flat zones on two diagonally positioned corners preventing rotation of shaft after rotation through 45 degrees but allowing limited axial movement
    EP1541800A1 (en) Fixing element for guide rails for a sunshade
    DE19647209C2 (en) Fastening device made of plastic

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE DE ES FR IT NL

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000318

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE DE ES FR IT NL

    AXX Extension fees paid

    Free format text: SI PAYMENT 20000318

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE DE ES FR IT NL

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: SI

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20031204

    Year of fee payment: 6

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59907488

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20031204

    Kind code of ref document: P

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20031208

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20031212

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20031215

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20040107

    Year of fee payment: 6

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20040115

    Year of fee payment: 6

    ET Fr: translation filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2211017

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20040730

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SI

    Ref legal event code: IF

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050114

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050114

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050115

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050131

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *PROSAN D.O.O.

    Effective date: 20050131

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050801

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050802

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20050930

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20050801

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SI

    Ref legal event code: KO00

    Effective date: 20051102

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20050115

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *PROSAN D.O.O.

    Effective date: 20050131