EP0926766B1 - Organe de contact électrique femelle - Google Patents

Organe de contact électrique femelle Download PDF

Info

Publication number
EP0926766B1
EP0926766B1 EP19980403106 EP98403106A EP0926766B1 EP 0926766 B1 EP0926766 B1 EP 0926766B1 EP 19980403106 EP19980403106 EP 19980403106 EP 98403106 A EP98403106 A EP 98403106A EP 0926766 B1 EP0926766 B1 EP 0926766B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
electrical
extremity
pair
tabs
contact member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19980403106
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0926766A1 (fr
Inventor
Fabrice Durand-Cochet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Connecteurs Cinch SA
Original Assignee
Connecteurs Cinch SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Connecteurs Cinch SA filed Critical Connecteurs Cinch SA
Publication of EP0926766A1 publication Critical patent/EP0926766A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0926766B1 publication Critical patent/EP0926766B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02Contact members
    • H01R13/15Pins, blades or sockets having separate spring member for producing or increasing contact pressure
    • H01R13/187Pins, blades or sockets having separate spring member for producing or increasing contact pressure with spring member in the socket
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02Contact members
    • H01R13/03Contact members characterised by the material, e.g. plating, or coating materials

Definitions

  • the present invention relates to an organ female electrical contact.
  • the invention relates, more particularly, to a female electrical contact member of the type comprising a body with, at one end, means for fixing it to an electrical conductor and, at the other end, a receiving member of a male electrical contact element complementary, the body having an open socket at its free end for the passage of the male element, while the receiving body of the latter comprises an extended ring towards the means of attachment to a conductor electric, by elastic tabs intended to enclose said male element, said ring being mounted floating and sliding in the socket and being connected by a flexible connection to the body, means being provided to limit the sliding of the ring in the socket.
  • Such a female electrical contact member is described in European application No. 0 859 432 at name of the applicant.
  • the socket has cut-out retaining tabs that allow fixing and blocking it in a channel of an element of insulating housing.
  • the socket must therefore have qualities important mechanics if we want the tabs are effective, which leads to achieving it stainless steel, but it has poor qualities of electrical conduction so that we imagined to realize a two-part electrical contact member, either a first part comprising the socket, the latter being fixed to a second part comprising the fixing lugs of the electrical conductor, this second part being connected to the flexible connection and thus being, by the ring, made of a copper alloy good conductor of electricity.
  • Such an organ has the advantage of being perfectly rigid over its entire length but has the drawback to be expensive.
  • One of the aims of the present invention is to produce a female electrical contact member such than that described in European application No. 0 859 432 which is of a much cheaper cost price than that of this request.
  • the female electrical contact organ is of the type comprising a body with, at one end, a pair of crimping lugs for fixing an electrical conductor housed in an insulating sheath, a second pair of lugs for crimping a end of the previously stripped conductor and at the other end, a socket open at its free end for the passage of a male element of electrical contact and an elastic clamp intended to grip said element male, characterized in that the elastic clamp is made in a ring housed in the socket and made in one material good conductor of electricity, said ring being integral with one end of a flexible braid good conductor of electricity, the other end of which is fixed to the body by tabs cut from this last in the vicinity of the second pair of legs crimping, said body being made of steel, while that its part including the tabs and the second pair of crimping lugs, is coated on its face internal layer of a material different from that of the body and having qualities of electrical conductivity greater than those of said body.
  • the female electrical contact member shown in the figures comprises a body 1 made of stainless steel and shaped to present, at one end, a first pair of lugs 2 intended for crimping a conductor electric housed in an insulating sheath and a second pair of lugs 3 intended for crimping the end stripped of said conductor.
  • a punctured 6 so as to form a bearing surface 6a, while that at the right of the puncture are cut two tabs 4 intended to be folded against the bearing surface 6a to secure one end of a flexible braid 7 good conductor of electricity including the other end is fixed to a ring 10 by lugs 11.
  • the ring 10 is made of a copper alloy good conductor of electricity and is consistent for present an opening 12 for introducing a member male with elastic pliers with two tabs 16 and two bands 15 which form a bend 15a so also to enclose a male organ.
  • the body on the side opposite the crimping lugs 2 and 3, is extended by a socket 20 in which two retaining bars 21 and two folds are cut out 22.
  • the bars 21 are intended to ensure blocking of the contact member in a channel of a housing element a connector, while the folds 22 form shoulders to cooperate with a locking key.
  • the free end of the sleeve 20 has an opening 25 for passage of the male element.
  • the socket 20 In the socket 20 are made two openings 26 whose edges, located towards the legs 3, form internal bosses to form stops 17 for folds 14 of the ring 10 in order to limit sliding of the latter in the socket 20.
  • the part of the body 1 including bars 4 and crimp tabs 3 are coated. On these parts is placed a layer 30 of a copper alloy whose conductivity qualities higher than the material in which is made said body 1.
  • a layer 30 of a copper alloy whose conductivity qualities higher than the material in which is made said body 1.

Landscapes

  • Connections Effected By Soldering, Adhesion, Or Permanent Deformation (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)

Description

La présente invention se rapporte à un organe de contact électrique femelle.
L'invention vise, plus particulièrement, un organe de contact électrique femelle du type comprenant un corps avec, à une extrémité, des moyens pour sa fixation à un conducteur électrique et, à l'autre extrémité, un organe de réception d'un élément mâle de contact électrique complémentaire, le corps présentant une douille ouverte à son extrémité libre pour le passage de l'élément mâle, tandis que l'organe de réception de ce dernier comprend une bague prolongée vers les moyens de fixation à un conducteur électrique, par des languettes élastiques destinées à enserrer ledit élément mâle, ladite bague étant montée flottante et coulissante dans la douille et étant reliée par une liaison souple au corps, des moyens étant prévus pour limiter le coulissement de la bague dans la douille.
Un tel organe de contact électrique femelle est décrit dans la demande européenne n° 0 859 432 au nom de la demanderesse.
Dans ce type d'organe femelle, la douille comporte, découpées, des languettes de retenue qui permettent sa fixation et son blocage dans un canal d'un élément de boítier isolant.
La douille doit par conséquent avoir des qualités mécaniques importantes si on veut que les languettes de retenue soient efficaces, ce qui conduit à la réaliser en un acier inox, mais celui-ci présente de faibles qualités de conduction électrique de sorte qu'on a imaginé de réaliser un organe de contact électrique en deux parties, soit une première partie comprenant la douille, celle-ci étant fixée à une seconde partie comprenant les pattes de fixation du conducteur électrique, cette deuxième partie étant reliée à la liaison souple et étant ainsi, par la bague, réalisée en un alliage cuivreux bon conducteur de l'électricité. Un tel organe présente l'avantage d'être parfaitement rigide sur toute sa longueur mais présente l'inconvénient d'être cher.
Par le modèle d'utilité allemand n° 87 11 955 et l'article "Von der Wüste bis zum Nordpol' ELEKTRONIK, vol. 36, No. 24,27 Novembre 1987, page 131 XP002058863 MUENCHEN, W.GERMANY, on sait réaliser des organes de contact électrique ayant de bonnes qualités mécaniques et réalisés en un matériau correspondant mais mauvais conducteur de l'électricité, et dont les parties en contact sont revêtues d'un matériau ayant une bonne conductivité afin d'allier la conductivité et les qualités mécaniques.
L'un des buts de la présente invention est de réaliser un organe de contact électrique femelle tel que celui décrit dans la demande européenne n° 0 859 432 qui soit d'un prix de revient bien moins onéreux que celui de cette demande.
L'organe de contact électrique femelle, selon l'invention, est du type comprenant un corps avec, à une extrémité, une paire de pattes de sertissage pour la fixation d'un conducteur électrique logé dans une gaine isolante, une seconde paire de pattes pour le sertissage d'une extrémité du conducteur préalablement dénudé et, à l'autre extrémité, une douille ouverte à son extrémité libre pour le passage d'un élément mâle de contact électrique et une pince élastique destinée à enserrer ledit élément mâle, caractérisé en ce que la pince élastique est réalisée dans une bague logée dans la douille et réalisée en un matériau bon conducteur de l'électricité, ladite bague étant solidaire de l'une des extrémités d'une tresse souple bonne conductrice de l'électricité dont l'autre extrémité est fixée au corps par des languettes découpées dans ce dernier au voisinage de la seconde paire de pattes de sertissage, ledit corps étant réalisé en acier, tandis que sa partie comprenant les languettes et la seconde paire de pattes de sertissage, est revêtue sur sa face interne d'une couche d'un matériau différent de celui du corps et ayant des qualités de conductivité électrique supérieures à celles dudit corps.
Grâce à cette disposition, on peut réaliser le corps en une seule pièce d'acier inox, ce qui simplifie l'outillage et la fabrication et permet d'obtenir un organe femelle à un prix de revient acceptable.
De préférence, la couche du matériau ayant des qualités de conductivité électrique supérieures à celles du corps est un alliage cuivreux. L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés, dans lesquels :
  • Figure 1 est une vue en coupe suivant la ligne 1-1 de la figure 2.
  • Figure 2 est une vue en coupe suivant la ligne 2-2 de la figure 1.
  • L'organe de contact électrique femelle représenté aux figures comprend un corps 1 réalisé en acier inox et conformé pour présenter, à une extrémité, une première paire de pattes 2 destinées au sertissage d'un conducteur électrique logé dans une gaine isolante et une seconde paire de pattes 3 destinées au sertissage de l'extrémité dénudée dudit conducteur.
    Au voisinage des pattes 3 est pratiqué un crevé 6 de manière à former une surface d'appui 6a, tandis qu'au droit du crevé sont découpées deux languettes 4 destinées à être rabattues contre la surface d'appui 6a afin d'assurer la fixation de l'une des extrémités d'une tresse souple 7 bonne conductrice de l'électricité dont l'autre extrémité est fixée à une bague 10 par des pattes 11.
    La bague 10 est réalisée en un alliage cuivreux bon conducteur de l'électricité et est conformée pour présenter une ouverture 12 d'introduction d'un organe mâle avec une pince élastique présentant deux languettes 16 et deux bandes 15 qui forment un coude 15a afin également d'enserrer un organe mâle.
    Le corps, du côté opposé aux pattes de sertissage 2 et 3, est prolongé par une douille 20 dans laquelle sont découpés deux barrettes de retenue 21 et deux replis 22. Les barrettes 21 sont destinées à assurer le blocage de l'organe de contact dans un canal d'un élément de boítier d'un connecteur, tandis que les replis 22 forment des épaulements pour coopérer avec une clé de verrouillage.
    A l'extrémité libre de la douille 20, il peut être prévu des organes de détrompage 23.
    L'extrémité libre de la douille 20 présente une ouverture 25 de passage de l'élément mâle.
    Dans la douille 20 sont pratiquées deux ouvertures 26 dont les bords, situés vers les pattes 3, forment des bossages internes afin de constituer des butées 17 pour des replis 14 de la bague 10 afin de limiter le coulissement de cette dernière dans la douille 20.
    Conformément à l'invention, la partie du corps 1 comprenant les barrettes 4 et les pattes de sertissage 3 sont revêtues. Sur ces parties est disposée une couche 30 d'un alliage cuivreux dont les qualités de conductivité électrique sont supérieures à celles du matériau dans lequel est fabriqué ledit corps 1. Ainsi, on réalise une continuité électrique qui s'étend depuis la bague 10 jusqu'aux pattes 3, tous les éléments compris entre ces deux parties étant bons conducteurs de l'électricité.
    Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté.

    Claims (2)

    1. Organe de contact électrique femelle du type comprenant un corps (1) avec, à une extrémité, une paire de pattes de sertissage (2) pour la fixation d'un conducteur électrique logé dans une gaine isolante, une seconde paire de pattes (3) pour le sertissage d'une extrémité du conducteur préalablement dénudé et, à l'autre extrémité, une douille (20) ouverte à son extrémité libre pour le passage d'un élément mâle de contact électrique, et une pince élastique destinée à enserrer ledit élément mâle, caractérisé en ce que la pince élastique est conformée dans une bague (10) logée dans la douille (20) et réalisée en un matériau bon conducteur de l'électricité, ladite bague (10) étant solidaire de l'une des extrémités d'une tresse souple (7) bonne conductrice de l'électricité dont l'autre extrémité est fixée au corps (1) par des languettes (4) découpées dans ce dernier au voisinage de la seconde paire de pattes de sertissage (3), ledit corps (1) étant réalisé en acier, tandis que sa partie comprenant les languettes (4) et la seconde paire de pattes de sertissage (3) est revêtue, sur sa face interne, d'une couche d'un matériau (30) différent de celui du corps (1) et ayant des qualités de conductivité électrique supérieures à celles dudit corps (1).
    2. Organe de contact électrique femelle, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couche du matériau (30) ayant des qualités de conductivité électrique supérieures à celles du corps (1) est un alliage cuivreux.
    EP19980403106 1997-12-23 1998-12-09 Organe de contact électrique femelle Expired - Lifetime EP0926766B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9716375 1997-12-23
    FR9716375A FR2772994B1 (fr) 1997-12-23 1997-12-23 Organe de contact electrique femelle

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0926766A1 EP0926766A1 (fr) 1999-06-30
    EP0926766B1 true EP0926766B1 (fr) 2002-06-26

    Family

    ID=9515015

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP19980403106 Expired - Lifetime EP0926766B1 (fr) 1997-12-23 1998-12-09 Organe de contact électrique femelle

    Country Status (7)

    Country Link
    EP (1) EP0926766B1 (fr)
    JP (1) JP4199351B2 (fr)
    CN (1) CN1221234A (fr)
    AR (1) AR017946A1 (fr)
    BR (1) BR9805623A (fr)
    DE (1) DE69806224T2 (fr)
    FR (1) FR2772994B1 (fr)

    Families Citing this family (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    JP2003338334A (ja) * 2002-05-20 2003-11-28 Yazaki Corp 雌端子およびその接続構造ならびにワイヤハーネス
    EP1720219A1 (fr) * 2005-05-03 2006-11-08 Delphi Technologies, Inc. Element électrique de connexion
    JP5668983B2 (ja) 2011-04-05 2015-02-12 株式会社オートネットワーク技術研究所 コネクタ
    JP6071448B2 (ja) * 2012-11-13 2017-02-01 矢崎総業株式会社 コネクタ
    CN104183946B (zh) * 2013-05-27 2017-01-04 中航光电科技股份有限公司 连接器用插孔接触件
    DE102017213150A1 (de) 2017-07-31 2019-01-31 Robert Bosch Gmbh Elektrischer Steckkontakt für Hochstromanwendungen und Steckverbindersystem für Hochstromanwendungen

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CA1196072A (fr) * 1982-03-31 1985-10-29 Amp Incorporated Contact electrique
    DE3625384A1 (de) * 1986-07-26 1988-02-04 Reinshagen Kabelwerk Gmbh Elektrische steckverbindung
    JPS6414883A (en) * 1987-07-09 1989-01-19 Masaichi Sato Connection terminal for electric wire and connection of electric wire to its terminal

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0926766A1 (fr) 1999-06-30
    BR9805623A (pt) 1999-11-09
    CN1221234A (zh) 1999-06-30
    JP4199351B2 (ja) 2008-12-17
    FR2772994A1 (fr) 1999-06-25
    DE69806224D1 (de) 2002-08-01
    FR2772994B1 (fr) 2003-06-20
    DE69806224T2 (de) 2002-10-24
    JPH11265740A (ja) 1999-09-28
    AR017946A1 (es) 2001-10-24

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0674358B1 (fr) Organe de contact électrique femelle
    FR2793955A1 (fr) Dispositif pour relier electriquement une ligne coaxiale a une carte de circuit imprime
    EP1916743B1 (fr) Appareil électrique comprenant au moins une borne de raccordement à ressort
    FR2665803A1 (fr) Connecteur de derivation.
    CA2603623A1 (fr) Dispositif de serrage pour une borne de raccordement
    FR2783098A1 (fr) Organe de contact electrique femelle
    EP3451466B1 (fr) Dispositif de connexion de deux éléments conducteurs d'un rail d'alimentation
    FR2758214A1 (fr) Organe de contact electrique femelle
    EP0926766B1 (fr) Organe de contact électrique femelle
    EP0574293A1 (fr) Borne femelle de contact électrique et connecteur en faisant application
    CA2255199A1 (fr) Organe de contact electrique femelle
    EP0080389B1 (fr) Contact électrique et application à un connecteur
    EP0849829A1 (fr) Canalisation de distribution électrique à bus de transmission
    FR2830374A1 (fr) Dispositif de connexion comportant un contact double, en particulier pour les applications en moyenne tension
    FR2946468A1 (fr) Dispositif de liaison entre un connecteur electrique et un cable electrique coaxial blinde et connecteur electrique correspondant
    FR2783638A1 (fr) Organe de contact electrique femelle
    EP0616869A1 (fr) Pince porte-électrode multidirectionnelle pour soudure à l'arc avec levier intégré dans le manche
    EP2332216A1 (fr) Element de connexion electrique
    FR2634952A1 (fr) Perfectionnements aux connecteurs electriques
    FR2758213A1 (fr) Organe de contact electrique femelle
    FR2808129A1 (fr) Ensemble de connexion electrique
    FR2721446A3 (fr) Moyen de liaison pour une installation d'allumage d'un moteur à combustion interne.
    EP0470882A1 (fr) Organe de contact électrique à déplacement d'isolant
    FR2815776A1 (fr) Prise de courants faibles du type "modular jack" a capot de blindage
    FR2725562A1 (fr) Borne de connexion a organe de connexion autodenudant commande par une vis

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE GB IT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990825

    AKX Designation fees paid

    Free format text: DE GB IT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20010313

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE GB IT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20020626

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020626

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69806224

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20020801

    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20020626

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20030327

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 69806224

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: BARTELS & PARTNER, PATENTANWAELTE, DE

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20111229

    Year of fee payment: 14

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 69806224

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: BARTELS & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

    Effective date: 20120423

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 69806224

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: BARTELS & PARTNER, PATENTANWAELTE, DE

    Effective date: 20120423

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R081

    Ref document number: 69806224

    Country of ref document: DE

    Owner name: MOLEX INCORPORATED (N.D.GES.D.STAATES DELAWARE, US

    Free format text: FORMER OWNER: CONNECTEURS CINCH, MONTIGNY LE BRETONNEUX, FR

    Effective date: 20120423

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 69806224

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: BARTELS & PARTNER, PATENTANWAELTE, DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R082

    Ref document number: 69806224

    Country of ref document: DE

    Representative=s name: BARTELS & PARTNER PATENTANWAELTE, DE

    Effective date: 20120706

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R081

    Ref document number: 69806224

    Country of ref document: DE

    Owner name: MOLEX INCORPORATED (N.D.GES.D.STAATES DELAWARE, US

    Free format text: FORMER OWNER: MOLEX INC. (N.D.GES.D.STAATES DELAWARE), LISLE, US

    Effective date: 20120706

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 69806224

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20130702

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20130702