EP0899381A1 - Complex of base and upright traffic marker - Google Patents
Complex of base and upright traffic marker Download PDFInfo
- Publication number
- EP0899381A1 EP0899381A1 EP98420137A EP98420137A EP0899381A1 EP 0899381 A1 EP0899381 A1 EP 0899381A1 EP 98420137 A EP98420137 A EP 98420137A EP 98420137 A EP98420137 A EP 98420137A EP 0899381 A1 EP0899381 A1 EP 0899381A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- base
- foot
- tag
- transverse
- sheath
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
- E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
- E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
- E01F9/70—Storing, transporting, placing or retrieving portable devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01F—ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE
- E01F9/00—Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution
- E01F9/60—Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs
- E01F9/688—Free-standing bodies
- E01F9/692—Portable base members therefor
Definitions
- the invention relates to a base and road beacon assembly flexible alignment, such an assembly being intended for be used in the road industry along a track traffic in order to delimit the footprint of a construction site public works or any other temporary obstacle occupying a traffic lane to be neutralized For safety reasons.
- An alignment road beacon - called a beacon in this which follows - comes in the form of a plate so to show on one or both sides an alternation of red and white stripes inclined at 45 degrees, delimited by a standard vertical frame of 1000 x 250 mm, the lower horizontal side is kept at a height of 200 mm above the ground by a foot capable of being embedded in a cavity of a base generally molded of materials rubbery or recycled plastic. In what follows this standardized framework is called a symbol.
- these sets must be able to withstand multiple handling without precautions, be installed, quickly moved and deposited under circulation in depending on the progress of the work, and the tags must be able to be easily removed from their base for reasons for transport in vehicles, be maintained upright over a total height of 1200 mm despite the air movement, and be replaced on their base if broken or bent by a leaving vehicle accidentally its trajectory.
- the bases must be able to support eventually a battery or electric cells to power a lantern placed at the top of the beacon, can be stored without loss of space, and have a certain rigidity and a reasonable weight to ensure stability of the tag while allowing their manipulation without requiring too much effort from the handlers.
- the patent E.P n ° 0 257 226 A describes a boundary marker for roads with dropped edges so rigid that can be anchored in a base and be held there and wedged by friction and projection in the base sleeve, but its height is reduced and its non-standardized trapezoidal shape.
- EP patent n ° 0 387 645 A describes a tag in terms of rotomolded plastic so rigid but standardized, on foot cylindrical and rigid of small diameter therefore fragile in shock, anchored in its base through a cylindrical sheath intended to prevent rotation of the tag on its vertical axis.
- PCT patent No. WO 90/11590 relates to a display medium consisting of a base convex molded in plastic, partially traversed by a transverse slot capable of receiving a sheath in which is screwed the base of a sheet metal panel thin flexible. But this concept cannot be accommodated conditions of use in the signaling field particularly because of its fragility, poorly accessible system to separate the two elements, and the convex cover of the base which does not allow a stacked or pyramid storage.
- the base / preferential panel assembly described in this European patent application comprises on the one hand a base square consisting of a lower square section plate rectangular 600 mm side and 80 mm high surmounted by a shorter trapezoidal section isosceles with a height of 100 mm which is integral with it and forming two crutches molded in its mass, crossed over its entire height by an axial transverse sleeve and vertical grooved, and on the other hand a flexible panel in plastic material of which the integrated foot is suitable for being housed in the base sleeve, the base being hollow and partially provided with a cover.
- the system for placing and removing the foot the tag on its base remains simple, fast and efficient against air movement, and the use of a beacon flexible and reusable after an impact becomes possible.
- the new simplified base is presented according to the invention in the form of a rectangular frame of uniform height consisting of two longitudinal edges and two edges transverse with a transverse axial rib of same height crossed in the direction of its length by a axial and vertical grooved bottomless sheath.
- This structure allows to stiffen the base which is flat.
- the borders transverse form in their central part each a grip handle on the front and rear of the base with a recess under and against these handles.
- a frame square can also be made if necessary.
- Two battery holders are always placed on either side of the axial rib transverse but whose bottom coincides with the lower level of the base, the grips forming a offset rim of the battery or battery holders.
- the lateral borders and the new base are now chamfered externally in whole or in part for safety reasons for vehicles accidentally crossing the plinth, like most plinths sold, which also makes it possible to lighten the base.
- the dimensions of the cross section of the transverse sleeve axial and vertical grooved are slightly higher to the dimensions of the foot of the beacon. Indeed, a slight clearance is required to be able to fit without friction the foot of the tag in the socket of the base and extract it easily since the tag is temporarily attached to the base by a metal rod as shown below. This clearance, of the order of 1 mm, also makes it possible to extract, by simply lifting the base, the interchangeable base the foot of the tag described below, after accidental breakage.
- the four right angles of the base are replaced by cut sides created by reducing the length of the transverse edges of the base by compared to the width of the base measured at its rib transverse axial and tilting its longitudinal borders either from their transverse axis, or from another origin such as the sides of the rib transverse axial, so that they tilt inward of the base and that they form or that their direction forms an acute angle with the sides of the axial rib transverse or with their direction to reach the ends shortened transverse borders giving the base a substantially hexagonal or octagonal shape.
- This solution also applies to lightening the base initial partially provided with a cover, combined with the reduction of its dimensions to be better suited to anchoring a tag, which can also reduce the dimensions of the battery holders for reasons transverse strength of the base at its rib transverse axial, which is not annoying because a a single battery is sometimes sufficient and even useless for mark open sites for a single day or located under a public lighting network on an urban site.
- the tags are in majority double-sided which does not allow to attach to the back an axial reinforcement over their entire height as for a panel signaling.
- beacons with lights scrolling which require vertical reinforcement.
- the elongated reinforcement plate provided in the patent application above-mentioned European request is replaced by two reinforcements side in flexible plastic profiles or molded with the tag against its vertical sides, either from the upper level of the base, also against the sides of the part built into the sleeve of the base of the foot of the beacon.
- one or two reinforcement plates can be fixed against the foot of the tag up to the lower limit of the symbol, the dimensions of these reinforcements corresponding to the dimensions grooves in the base.
- the elongated vertical shape of the sides of the tag does not allow hardly any narrowing and flaring of the foot above wedging heels provided for the feet of the panels temporary signage.
- the wedging heels are formed by the projections side reinforcements limited to the upper level of the base that is to say on the upper level of the built-in part of the foot in the base sleeve, relative to the width normal of the tag.
- the beacon In the absence of lateral reinforcements, the beacon is widened to from the upper level of the base to form a border along the sides of the symbol. In other words, the total width of the tag and the top of its non-recessed foot in the base sleeve either greater than the width of the built-in lower part of his foot whose height corresponds to the height of the basement. In the case of built-in side reinforcements, the ends of the base sleeve must be widened.
- the foot of the tag includes, like the foot of the panels signaling devices described in the patent application of the applicant, an opening for the use of V-shaped hanging handle in its built-in part in the base sleeve.
- This opening allows provide an anti-theft system for beacons which are often stolen, or another temporary joining system of the base / beacon assembly, in particular to facilitate its displacement by shifting once installed.
- This rod is provided at one end with a stop stop which can take the form of a ring or a curvature at right angles to the rod, and pierced with a hole in its other end to be able to introduce the handle of a padlock or a pin, this hole can be replaced by a threaded end with wing nut.
- the distance separating the stopper and the hole or thread either greater than the thickness or width of the rib transverse axial, and that the diameter of the hole for use metal rod hole is greater than the diameter of this rod, this orifice being circular.
- This lower part of the foot of the beacon is made in a material less efficient than the support of the symbol therefore more economical, for example in plywood, or rigid expanded polyvinyl chloride (PVC), the module flexural elasticity is low. After rupture, the recessed and broken part of the foot can be easily recovered as indicated above since the sheath of the base is bottomless.
- PVC polyvinyl chloride
- the integrated foot of the beacon is cut a little above the upper level of the base and the lower part is replaced by a new partial PVC foot for example, surmounted by a U-shaped profile whose widened branches are suitable to serve as sheath at the top the foot of the tag.
- the spacing of the branches of the sheath in U is very slightly greater than the thickness of the tag and its upper foot to facilitate its introduction.
- the two elements are then screwed or bolted together while remaining removable. So we get two overlapping sheaths: that of the base and that of the foot, separated by a flexible element but not very resistant to bending, for fuse use.
- the length of the U-shaped profile is greater than the width of the built-in part of the foot of the beacon so as to provide two heels at the upper level of the base setting, and to ensure good stability to the beacon.
- the length of the U-shaped sheath is equal to or greater to the width of the non-built-in part in the scabbard of the base of the foot of the beacon, the ends U-shaped sheath that can be opened or closed.
- the new built-in foot is either molded with its profile in U, either the two branches of the profile are fixed against this foot by gluing or by a mechanical connection.
- the ends of the U-shaped sheath thus created must be widened in case the beacon to be anchored is reinforced laterally to the bottom of this sheath. We notice that this system can replace the foot stopper of the tag described above.
- a base / beacon assembly designed in accordance with the invention therefore has advantages: reduced base weight, transverse axial rib of the base allowing temporarily securing the base / beacon assembly in particular by an anti-theft system, no friction from the foot of the beacon in the base sleeve at the time of installation and removing the beacon, using a flexible beacon but resistant in plastic material, storage of plinths without loss of space facilitated by wedging rails, reusable beacon after an impact by a vehicle by partial replacement of his broken or bent foot.
- the base consists of a frame of 600 x 400 mm, of a uniform thickness or height of 80 mm, formed by two edges longitudinal 1 of a section of 80 x 75 mm chamfered externally on 25 mm at the top from their mid-height, and by two transverse edges (2) of a 80 x 60 mm section externally chamfered on 25 mm at the top, forming the handles in their central part grip 3 of the base, front and rear of 150 x 55 x 45 mm.
- This frame therefore has an interior void 480 x 250 mm.
- a transverse axial rib 4 is fixed in this void in the transverse axis of the frame, with a length of 250 mm, 120 mm wide and 80 mm high.
- a bottomless axial and vertical transverse sleeve 5 is open in the longitudinal axis of the axial rib cross 4 and has a cross section of 250 x 7 mm for a height of 80 mm. It has in its walls front and rear a first vertical central groove unreferenced, bottomless, cross section of 100 x 6 mm, which has a second central groove vertical unreferenced, bottomless, of a cross section 50 x 6 mm, these grooves also having a height of 80 mm. Their opening is shown in Figure 1 and they are visible in Figure 4.
- two upper rails 6 and two lower wedging rails 7 are molded in the mass above and below the transverse axial rib 4 of the base according to figure 4, but are not drawn in the figures 1 and 2 so as not to overload the drawings.
- the crampons of the initial base are replaced by non-soles referenced, easier to mold.
- transverse axial rib 4 forms two 250 x 180 mm frames of internal dimensions with the two longitudinal edges 1 and the two edges 2.
- the two frames thus created are provided each floor of 250 x 130 x 20 mm used for battery holder 8 fixed against the rib 4 and the two longitudinal edges 1 leaving an empty space 50 mm in front of each handle 3.
- These battery holders 8 are fixed to the lower level of the base.
- the tag 9 is cut with its integrated foot 10 following a 1200 x 250 mm rectangle in a polycarbonate sheet 6 mm thick, self-extinguishing, flexible and deemed unbreakable but foldable under impact, transparent for a better understanding of the drawings, and reinforced by side reinforcements 11 made of material profiles flexible plastic protruding 25 mm to form two heels setting 12 of foot 10 of tag 9 from upper level of the base.
- the lower part of its foot 10 is embedded in the transverse sheath axial and vertical 5 of the transverse axial rib 4 of the base on a height of 80 mm and a width of 249 mm to provide a lateral clearance of 1 mm, while the beacon 9 has a width of 300 mm taking into account its lateral reinforcements 11.
- the built-in part of the foot 10 of the tag 9 has an opening 13 drawn in FIG. 5, for use as a handle of suspension in the shape of V.
- a circular orifice 14 12 mm in diameter allowing the passage of a rod anti-theft or securing metal 15 drawn on the Figure 4, 10 mm in diameter, is open in the thickness 120 mm from the transverse axial rib 4 in its axis vertical transverse and opposite the opening 13 for use handle for hanging the tag 9, this opening being 90 x 30 mm therefore largely sufficient to leave pass the anti-theft or securing rod 15.
- the anti-theft rod 15 measures 180 mm in length, is provided a stopper 16 constituted by a ring on one from its ends, and is drilled with a 6 mm diameter hole on the other end to allow passage of one padlock handle 17; its useful length measured between its stopper 16 and its padlock shackle hole 17 is 150 mm.
- a chain 18 attaches the ring of the stopper 16 from the anti-theft rod 15 to a battery holder 8 to which it is fixed.
- Figure 2 shows as a variant the base as it just described but whose four right angles have been replaced by four cut sides formed by borders or oblique sides 19.
- the length of the two transverse edges 2 has been reduced from 400 to 300 mm without changing the dimensions of the grips 3 of the base, and the ends of the two longitudinal edges are tilted 75 degrees from the vertical plane adjacent sides of the transverse axial rib 4 from the base to tilt from these planes to the ends 2 shortened transverse edges of the base.
- a narrow sole not referenced is molded under the ends of the transverse axial rib 4 of the base.
- Figure 3 shows the same suitable modification system to the initial base by the creation of four sides cut to the place of the four right angles of the base.
- This initial base has also been made lighter by reducing its width from 600 to 450 mm measured at its axial rib transverse 4, and its height from 180 to 90 mm.
- the length grip handles 3 has been reduced from 160 to 150 mm for a section of 50 x 30 mm, and the length of its projections end or transverse edges 2 reduced from 600 to 300 mm.
- the width of these end projections 2 remains fixed to 60 mm and their thickness has been reduced from 80 to 55 mm.
- the width or thickness of its transverse axial rib 4 remains fixed at 120 mm to allow pyramidal storage of the new base.
- This base is also suitable for anchoring a tag 9 whose side reinforcements 11 are extended along its foot integrated 10 into the axial transverse sheath and vertical 5 whose cross section is 250 x 7 mm and the height of 90 mm.
- the vertical central grooves have been removed but on the other hand the ends of the sheath 5 have been widened to allow the lateral reinforcements to pass 11 extended from the tag 9, and a blocking cleat 20 formed by a small cleat 100 mm long in material plastic is fixed against the foot of the tag 9 at the level upper of the transverse axial rib 4 of the base.
- the inclined cover 21 of the base is pierced with lights circular 22 of relief recesses.
- the upper rails 6 are drawn and the battery supports 8 are of reduced dimensions, their walls being inclined towards the middle of the transverse axial rib 4 for reasons of solidity of the base as indicated above.
- the transverse axial rib 4 is pierced with an orifice transverse circular 14 to let the anti-theft rod pass or joining 15 not drawn.
- the lateral sides of the base are chamfered and are inclined by 70 degrees from the vertical plane of the axial rib transverse 4 to form the oblique sides 19 of the base which is always fitted with lateral handling notches 23, but halfway up.
- Figure 5 shows as a variant of the foot 10 of the beacon 9 the partially interchangeable beacon system 24.
- the integrated foot 10 of the tag 9, here without lateral or axial reinforcements, with a width of 300 mm including a border of 25 mm each side, is cut in two parts in the direction of its width so as to obtain an interchangeable base 24 of the foot, the part of which can be inserted into the transverse sheath axial and vertical 5 of the base 250 x 90 x 7 mm has a cross section of 249 x 6 mm for a height 90 mm, the two edges having been deleted.
- Two wedge heels 12 of 25 mm result from the difference in width between the interchangeable base 24 and the non-recessed upper part of foot 10 of the beacon 9, and a sheath 25 in the form of a U-profile open at its ends are molded on the interchangeable base 24 of the foot of the beacon so as to obtain a profile of 300 mm in length, with an outer section of 80 x 20 mm and a inner tube 25 of 25 x 6.5 mm so that the upper level of the sheath 25 coincides with the level bottom of tag 9 symbol.
- the upper part of the foot 10 of the tag 9 is embedded in the sheath 25 and is kept in this sheath using bolts that go through the two branches of the scabbard and the upper part of the foot of the beacon.
- the bolts are tightened using wing nuts to obtain manual assembly and disassembly of the system.
- the interchangeable base 24 of the foot of the beacon has also an opening 13 for use as a suspension handle the tag and this interchangeable base 24 is molded with its sheath 25 in rigid expanded PVC.
- the manufacture of the base / beacon assembly is of interest to both the plastics industry and the elastomers.
- the beacons can be manufactured either by injection of a thermosetting plastic and more precisely polyester, and even composite materials, or by laser or water jet cutting of extruded sheets made of thermoplastic resins and more precisely of plates polycarbonate, preferably recycling.
- the bases can be manufactured by molding of an agglomerate of rubber particles or materials reclaimed plastics bonded with a polyurethane adhesive or by an elastomer, the rubber particles which can come in particular from tires and shredded electrical or telecommunications cables.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un ensemble socle et balise routière flexible d'alignement, un tel ensemble étant destiné à être utilisé dans l'industrie routière le long d'une voie de circulation afin de délimiter l'emprise d'un chantier de travaux publics ou de tout autre obstacle temporaire occupant une voie de circulation qu'il s'agit de neutraliser pour des raisons de sécurité.The invention relates to a base and road beacon assembly flexible alignment, such an assembly being intended for be used in the road industry along a track traffic in order to delimit the footprint of a construction site public works or any other temporary obstacle occupying a traffic lane to be neutralized For safety reasons.
Une balise routière d'alignement - appelée balise dans ce qui suit - se présente sous la forme d'une plaque de façon à montrer sur une ou sur ses deux faces une alternance de bandes rouges et blanches inclinées à 45 degrés, délimitées par un cadre vertical normalisé de 1000 x 250 mm dont le côté horizontal inférieur est maintenu à une hauteur de 200 mm au dessus du sol par un pied apte à être encastré dans une cavité d'un socle généralement moulé en matériaux caoutchouteux ou en matière plastique recyclés. Dans ce qui suit ce cadre normalisé est appelé symbole.An alignment road beacon - called a beacon in this which follows - comes in the form of a plate so to show on one or both sides an alternation of red and white stripes inclined at 45 degrees, delimited by a standard vertical frame of 1000 x 250 mm, the lower horizontal side is kept at a height of 200 mm above the ground by a foot capable of being embedded in a cavity of a base generally molded of materials rubbery or recycled plastic. In what follows this standardized framework is called a symbol.
La conception de ce pied et de son socle, non normalisés, et de la structure de la balise, ont déjà fait l'objet de plusieurs brevets d'invention car il s'agit pour les ensembles socle/balise de remplir plusieurs conditions difficilement conciliables.The design of this stand and its base, not standardized, and the structure of the tag, have already been the subject of several invention patents because it concerns for the sets base / beacon to fulfill several conditions with difficulty reconcilable.
En effet, ces ensembles doivent pouvoir résister à de multiples manipulations faites sans précautions, être installés, déplacés et déposés rapidement sous circulation en fonction du déroulement des travaux, et les balises doivent pouvoir être enlevées facilement de leur socle pour des raisons de transport dans les véhicules, être maintenues en position verticale sur une hauteur totale de 1200 mm malgré les déplacements d'air, et être remplacées sur leur socle si elles sont cassées ou pliées par un véhicule quittant accidentellement sa trajectoire.Indeed, these sets must be able to withstand multiple handling without precautions, be installed, quickly moved and deposited under circulation in depending on the progress of the work, and the tags must be able to be easily removed from their base for reasons for transport in vehicles, be maintained upright over a total height of 1200 mm despite the air movement, and be replaced on their base if broken or bent by a leaving vehicle accidentally its trajectory.
De plus, pour des raisons d'économie, les utilisateurs souhaitent d'une part pouvoir réutiliser dans leurs dimensions normalisées les balises accidentées car elles sont souvent revêtues d'un film réflectorisé plus coûteux que le support, et d'autre part éviter si possible le vol de leurs balises installées le long des routes.In addition, for reasons of economy, users on the one hand wish to be able to reuse in their dimensions normalized the damaged tags because they are often coated with a more expensive reflective film than the support, and on the other hand avoid if possible theft of their beacons installed along the roads.
Enfin, les socles doivent pouvoir supporter éventuellement une batterie ou des piles électriques pour alimenter une lanterne placée au sommet de la balise, pouvoir être stockés sans perte de place, et présenter une certaine rigidité et un poids raisonnable permettant d'assurer la stabilité de la balise tout en permettant leur manipulation sans demander trop d'efforts aux manutentionnaires.Finally, the bases must be able to support eventually a battery or electric cells to power a lantern placed at the top of the beacon, can be stored without loss of space, and have a certain rigidity and a reasonable weight to ensure stability of the tag while allowing their manipulation without requiring too much effort from the handlers.
Dans le domaine de la signalisation routière, le brevet E.P n° 0 257 226 A décrit une borne de délimitation des routes à bords tombés donc rigide pouvant être ancrée dans un socle et y être maintenue et calée par friction et saillie dans le fourreau du socle, mais sa hauteur est réduite et sa forme trapézoïdale non normalisée.In the area of road signs, the patent E.P n ° 0 257 226 A describes a boundary marker for roads with dropped edges so rigid that can be anchored in a base and be held there and wedged by friction and projection in the base sleeve, but its height is reduced and its non-standardized trapezoidal shape.
Le brevet EP n° 0 387 645 A décrit une balise en matière plastique rotomoulée donc rigide mais normalisée, à pied cylindrique et rigide de faible diamètre donc fragile en cas de choc, ancré dans son socle par l'intermédiaire d'une gaine cylindrique destinée à éviter la rotation de la balise sur son axe vertical.EP patent n ° 0 387 645 A describes a tag in terms of rotomolded plastic so rigid but standardized, on foot cylindrical and rigid of small diameter therefore fragile in shock, anchored in its base through a cylindrical sheath intended to prevent rotation of the tag on its vertical axis.
Le système socle/balise décrit par le brevet US n° 5 484 225 A permet de récupérer la balise cassée après un impact et de l'installer à nouveau sur son socle, mais en la raccourcissant après chaque accident.The pedestal / beacon system described by US Patent No. 5,484 225 A makes it possible to recover the broken tag after an impact and install it again on its base, but by shortening after each accident.
Enfin, des balises métalliques en tôle, renforcées latéralement par un cadre rigide en profilé U en acier soudé sur un pied en acier tubulaire de section rectangulaire donc lourdes et dangereuses à manipuler et en cas d'accident, sont encore utilisées en France. Finally, sheet metal beacons, reinforced laterally by a rigid U-shaped steel frame welded to a tubular steel foot of rectangular section therefore heavy and dangerous to handle and in the event of an accident, are still used in France.
Dans le domaine publicitaire, le brevet PCT n° WO 90/11590 concerne un support d'affichage constitué par un socle convexe moulé en matière plastique, traversé partiellement par une fente transversale pouvant recevoir une gaine dans laquelle est vissée la base d'un panneau métallique en tôle mince flexible. Mais ce concept ne peut pas s'accommoder des conditions d'utilisation dans le domaine de la signalisation routière en raison notamment de sa fragilité, d'un système peu accessible pour désolidariser les deux éléments, et de la couverture convexe du socle qui ne permet pas un stockage superposé ou pyramidal.In the advertising field, PCT patent No. WO 90/11590 relates to a display medium consisting of a base convex molded in plastic, partially traversed by a transverse slot capable of receiving a sheath in which is screwed the base of a sheet metal panel thin flexible. But this concept cannot be accommodated conditions of use in the signaling field particularly because of its fragility, poorly accessible system to separate the two elements, and the convex cover of the base which does not allow a stacked or pyramid storage.
Il s'agit donc de concevoir un ensemble socle/balise capable de réunir le maximum d'avantages pour l'utilisateur résultant des conditions énumérées ci-avant, et c'est pourquoi l'invention consiste à adapter au cas des balises les caractéristiques de l'ensemble socle à béquilles intégrées et panneau flexible de signalisation temporaire routière et ses perfectionnements décrit dans la demande de brevet EP n° 0 767 276 A déposée le 18 septembre 1996 par le demandeur.It is therefore a question of designing a base / beacon assembly capable to bring together the maximum benefits for the user resulting from the conditions listed above, and this is why the invention consists in adapting tags to the case the characteristics of the integrated stand base assembly and flexible temporary road sign and its improvements described in the request for EP patent n ° 0 767 276 A filed on September 18, 1996 by the applicant.
L'ensemble socle/panneau préférentiel décrit dans cette demande de brevet européen comporte d'une part un socle carré constitué par un plateau inférieur carré à section rectangulaire de 600 mm de côté et de 80 mm de hauteur surmonté d'un plateau plus court à section trapézoïdale isocèle d'une hauteur de 100 mm qui lui est solidaire et formant deux béquilles moulées dans sa masse, traversé sur toute sa hauteur par un fourreau transversal axial et vertical rainuré, et d'autre part un panneau flexible en matière plastique dont le pied qui lui est intégré est apte à être logé dans le fourreau du socle, le socle étant creux et muni partiellement d'une couverture.The base / preferential panel assembly described in this European patent application comprises on the one hand a base square consisting of a lower square section plate rectangular 600 mm side and 80 mm high surmounted by a shorter trapezoidal section isosceles with a height of 100 mm which is integral with it and forming two crutches molded in its mass, crossed over its entire height by an axial transverse sleeve and vertical grooved, and on the other hand a flexible panel in plastic material of which the integrated foot is suitable for being housed in the base sleeve, the base being hollow and partially provided with a cover.
L'application de ce système à l'ancrage des balises n'avait alors pas été traité spécialement par cette demande de brevet, puisque ces balises peuvent être adaptées au type de socle qui y est décrit.The application of this system to the anchoring of tags had then not been treated specially by this request for patent, since these tags can be adapted to the type base described therein.
Mais l'ancrage des balises ne nécessite pas l'utilisation d'un socle aussi perfectionné et surtout aussi lourd donc assez coûteux puisque son poids atteint 30 kg comme certains modèles de socles actuellement commercialisés. Aussi, des adaptations, des simplifications et des innovations décrites et motivées ci-après peuvent être apportées au système à l'occasion de l'étude de l'ancrage des balises qui sont plus étroites donc moins lourdes et moins encombrantes que des panneaux de signalisation autoroutiers par exemple.But anchoring the tags does not require the use a base as perfected and above all as heavy therefore quite expensive since its weight reaches 30 kg as certain models of bases currently sold. Also, adaptations, simplifications and innovations described and motivated below can be made to the system when studying the anchoring of beacons which are narrower therefore less heavy and less bulky as motorway traffic signs by example.
Selon l'invention, le système de pose et de dépose du pied de la balise sur son socle reste simple, rapide et efficace contre les déplacements d'air, et l'utilisation d'une balise flexible et réutilisable après un choc devient possible.According to the invention, the system for placing and removing the foot the tag on its base remains simple, fast and efficient against air movement, and the use of a beacon flexible and reusable after an impact becomes possible.
Diverses solutions sont proposées d'abord pour allèger le
socle décrit dans la demande de brevet européen précitée
du demandeur, appelé socle initial dans ce qui suit. Par
rapport à ce socle initial, ces solutions sont les suivantes:
Le socle initial modifié suivant la première solution d'allègement proposée ci-dessus se présente donc sous la forme d'un parallélépipède rectangle et les éléments suivants du socle initial sont maintenus:
- saillies d'extrêmité formant poignées de préhension avant et arrière du socle, avec entailles,
- fourreau transversal axial et vertical sans fond à premières et secondes rainures verticales sans fond formant le siège d'emboítement du pied de la balise et de ses renforts éventuels,
- nervure axiale transversale
- rails supérieurs et inférieurs de calage,
- supports de batterie ou de piles électriques.
- end projections forming grips on the front and rear of the base, with notches,
- bottomless axial and vertical transverse sheath with first and second bottomless vertical grooves forming the nesting seat for the base of the beacon and its possible reinforcements,
- transverse axial rib
- upper and lower wedging rails,
- battery or electric battery holders.
Le nouveau socle simplifié se présente selon l'invention sous la forme d'un cadre rectangulaire de hauteur uniforme constitué par deux bordures longitudinales et par deux bordures transversales avec une nervure axiale transversale de même'hauteur traversée dans le sens de sa longueur par un fourreau axial et vertical rainuré sans fond. Cette structure permet de rigidifier le socle qui est plat. Les bordures transversales forment dans leur partie centrale chacune une poignée de préhension à l'avant et à l'arrière du socle avec un évidement sous et contre ces poignées. Un cadre carré peut aussi être fabriqué si nécessaire.The new simplified base is presented according to the invention in the form of a rectangular frame of uniform height consisting of two longitudinal edges and two edges transverse with a transverse axial rib of same height crossed in the direction of its length by a axial and vertical grooved bottomless sheath. This structure allows to stiffen the base which is flat. The borders transverse form in their central part each a grip handle on the front and rear of the base with a recess under and against these handles. A frame square can also be made if necessary.
Deux supports de batterie, mais sans rebord échancré, sont toujours placés de part et d'autre de la nervure axiale transversale mais dont le fond coïncide avec le niveau inférieur du socle, les poignées de préhension formant un rebord décalé des supports de batterie ou de piles.Two battery holders, but without a scalloped rim, are always placed on either side of the axial rib transverse but whose bottom coincides with the lower level of the base, the grips forming a offset rim of the battery or battery holders.
Par rapport au socle initial, les bordures latérales et transversales du nouveau socle sont maintenant chanfreinées extérieurement en totalité ou partiellement pour des raisons de sécurité des véhicules franchissant accidentellement le socle, comme la plupart des socles commercialisés, ce qui permet aussi d'alléger le socle.Compared to the initial base, the lateral borders and the new base are now chamfered externally in whole or in part for safety reasons for vehicles accidentally crossing the plinth, like most plinths sold, which also makes it possible to lighten the base.
Les dimensions de la section droite du fourreau transversal axial et vertical rainuré sont légèrement supérieures aux dimensions du pied de la balise. En effet, un léger jeu est nécessaire pour pouvoir encastrer sans frictions le pied de la balise dans le fourreau du socle et l'en extraire facilement puisque la balise est solidarisée temporairement au socle par une tige métallique comme indiqué ci-après. Ce jeu, de l'ordre de 1 mm, permet aussi d'extraire, par simple soulèvement du socle, la base interchangeable du pied de la balise décrite ci-après, après sa rupture accidentelle.The dimensions of the cross section of the transverse sleeve axial and vertical grooved are slightly higher to the dimensions of the foot of the beacon. Indeed, a slight clearance is required to be able to fit without friction the foot of the tag in the socket of the base and extract it easily since the tag is temporarily attached to the base by a metal rod as shown below. This clearance, of the order of 1 mm, also makes it possible to extract, by simply lifting the base, the interchangeable base the foot of the tag described below, after accidental breakage.
Suivant la deuxième solution d'allègement, qui est proposée à titre de variante du socle, les quatre angles droits du socle sont remplacés par des pans coupés créés en réduisant la longueur des bordures transversales du socle par rapport à la largeur du socle mesurée au niveau de sa nervure axiale transversale et en inclinant ses bordures longitudinales soit à partir de leur axe transversal, soit à partir d'une autre origine telle que les côtés de la nervure axiale transversale, pour qu'elles obliquent vers l'intérieur du socle et qu'elles forment ou que leur direction forme un angle aigu avec les côtés de la neruvure axiale transversale ou avec leur direction pour aboutir aux extrêmités des bordures transversales raccourcies conférant au socle une forme sensiblement hexagonale ou octogonale.According to the second lightening solution, which is proposed as a variant of the base, the four right angles of the base are replaced by cut sides created by reducing the length of the transverse edges of the base by compared to the width of the base measured at its rib transverse axial and tilting its longitudinal borders either from their transverse axis, or from another origin such as the sides of the rib transverse axial, so that they tilt inward of the base and that they form or that their direction forms an acute angle with the sides of the axial rib transverse or with their direction to reach the ends shortened transverse borders giving the base a substantially hexagonal or octagonal shape.
Cette solution s'applique aussi à l'allègement du socle initial muni partiellement d'une couverture, combinée avec la réduction de ses dimensions pour être mieux adapté à l'ancrage d'une balise, et pouvant conduire à réduire aussi les dimensions des supports de batterie pour des raisons de solidité transversale du socle au niveau de sa nervure axiale transversale, ce qui n'est pas gênant parce qu'une seule pile est parfois suffisante et même inutile pour baliser des chantiers ouverts pour une seule journée ou situés sous un réseau d'éclairage public en site urbain.This solution also applies to lightening the base initial partially provided with a cover, combined with the reduction of its dimensions to be better suited to anchoring a tag, which can also reduce the dimensions of the battery holders for reasons transverse strength of the base at its rib transverse axial, which is not annoying because a a single battery is sometimes sufficient and even useless for mark open sites for a single day or located under a public lighting network on an urban site.
Pour ce qui concerne les balises, celles-ci sont en majorité à double face ce qui ne permet pas d'y fixer à l'arrière un renfort axial sur toute leur hauteur comme pour un panneau de signalisation. Il existe aussi des balises à feux défilants qui nécessitent un renfort vertical. Aussi, la plaque allongée de renfort prévue dans la demande de brevet européen précitée du demandeur est remplacée par deux renforts latéraux en profilés en matière plastique flexible ou moulés avec la balise contre ses côtés verticaux, soit à partir du niveau supérieur du socle, soit aussi contre les côtés de la partie encastrable dans le fourreau du socle du pied de la balise. Pour complèter ce dispositif, une ou deux plaques de renfort peuvent être fixées contre le pied de la balise jusqu'à la limite inférieure du symbole, les dimensions de ces renforts correspondant aux dimensions des rainures du socle.Regarding the tags, these are in majority double-sided which does not allow to attach to the back an axial reinforcement over their entire height as for a panel signaling. There are also beacons with lights scrolling which require vertical reinforcement. Also, the elongated reinforcement plate provided in the patent application above-mentioned European request is replaced by two reinforcements side in flexible plastic profiles or molded with the tag against its vertical sides, either from the upper level of the base, also against the sides of the part built into the sleeve of the base of the foot of the beacon. To complete this device, one or two reinforcement plates can be fixed against the foot of the tag up to the lower limit of the symbol, the dimensions of these reinforcements corresponding to the dimensions grooves in the base.
La forme verticale allongée des côtés de la balise ne permet guère le rétrécissement et l'évasement du pied au-des-dessus des talons de calage prévus pour les pieds des panneaux de signalisation temporaire. Aussi, dans le cas d'une balise, les talons de calage sont formés par les saillies des renforts latéraux limités au niveau supérieur du socle c'est-à-dire au niveau supérieur de la partie encastrable du pied dans le fourreau du socle, par rapport à la largeur normale de la balise.The elongated vertical shape of the sides of the tag does not allow hardly any narrowing and flaring of the foot above wedging heels provided for the feet of the panels temporary signage. Also, in the case of a beacon, the wedging heels are formed by the projections side reinforcements limited to the upper level of the base that is to say on the upper level of the built-in part of the foot in the base sleeve, relative to the width normal of the tag.
Dans le cas où les renforts latéraux de la balise seraient prolongés à l'intérieur du fourreau du socle le long de la partie encastrable du pied de la balise, il est nécessaire de fixer ou de mouler un taquet de calage horizontal contre le pied de la balise, au niveau supérieur de la partie encastrable du pied de la balise dans le fourreau du socle correspondant au niveau supérieur du socle, ou de percer un trou dans le pied de la balise au même niveau pour y introduire une goupille, ce système permettant de caler la balise sur son socle et de délimiter la partie encastrable de son pied.In the event that the lateral reinforcements of the beacon are extended inside the base sleeve along of the built-in part of the foot of the beacon, it is necessary to fix or mold a horizontal shim against the foot of the beacon, at the upper level of the built-in part of the foot of the beacon in the sheath of the plinth corresponding to the upper level of the plinth, or drill a hole in the foot of the tag at the same level to introduce a pin, this system allowing wedge the beacon on its base and delimit the built-in part of his foot.
A défaut de renforts latéraux, la balise est élargie à partir du niveau supérieur du socle pour former un liseré le long des côtés du symbole. Autrement dit, il faut que la largeur totale de la balise et de la partie supérieure de son pied non encastrable dans le fourreau du socle soit supérieure à la largeur de la partie inférieure encastrable de son pied dont la hauteur correspond à la hauteur du socle. En cas de renforts latéraux encastrables, les extrêmités du fourreau du socle doivent être élargies.In the absence of lateral reinforcements, the beacon is widened to from the upper level of the base to form a border along the sides of the symbol. In other words, the total width of the tag and the top of its non-recessed foot in the base sleeve either greater than the width of the built-in lower part of his foot whose height corresponds to the height of the basement. In the case of built-in side reinforcements, the ends of the base sleeve must be widened.
Le pied de la balise comporte, comme le pied des panneaux de signalisation temporaire décrits dans la demande de brevet européen précitéedu demandeur, une ouverture à usage de poignée de suspension en forme de V dans sa partie encastrable dans le fourreau du socle. Cette ouverture permet de prévoir un système antivol des balises qui sont souvent dérobées, ou un autre système de solidarisation temporaire de l'ensemble socle/balise, notamment pour faciliter son déplacement par ripage une fois installé.The foot of the tag includes, like the foot of the panels signaling devices described in the patent application of the applicant, an opening for the use of V-shaped hanging handle in its built-in part in the base sleeve. This opening allows provide an anti-theft system for beacons which are often stolen, or another temporary joining system of the base / beacon assembly, in particular to facilitate its displacement by shifting once installed.
Il suffit de percer un orifice horizontal dans l'axe vertical transversal de la nervure axiale transversale du socle, dans toute l'épaisseur de ladite nervure et dans l'axe de l'ouverture de la poignée de suspension de la balise installée sur son socle, et d'y introduire une tige ronde métallique. Cette tige est munie à une extrêmité d'une butée d'arrêt qui peut prendrela forme d'un anneau ou d'une courbure à angle droit de la tige, et percée d'un trou à son autre extrêmité pour pouvoir y introduire l'anse d'un cadenas ou une goupille, ce trou pouvant être remplacé par un embout fileté avec écrou à oreilles. Il faut que la distance séparant la butée d'arrêt et le trou ou le filetage soit supérieure à l'épaisseur ou largeur de la nervure axiale transversale, et que le diamètre du trou à usage d'orifice de la tige métallique soit supérieur au diamètre de cette tige, cet orifice étant circulaire.Just drill a horizontal hole in the vertical axis transverse of the transverse axial rib of the base, throughout the thickness of said rib and in the axis of the opening of the hanging handle of the installed beacon on its base, and introduce a round metal rod. This rod is provided at one end with a stop stop which can take the form of a ring or a curvature at right angles to the rod, and pierced with a hole in its other end to be able to introduce the handle of a padlock or a pin, this hole can be replaced by a threaded end with wing nut. The distance separating the stopper and the hole or thread either greater than the thickness or width of the rib transverse axial, and that the diameter of the hole for use metal rod hole is greater than the diameter of this rod, this orifice being circular.
Pour éviter d'égarer la tige antivol ou de solidarisation lors des manipulations du socle, celle-ci est accrochée à à une chaíne elle-même accrochée au socle, de préférence à un support de batterie, ou est placée dans un clips ou pince élastique fixée au même endroit.To avoid losing the anti-theft or securing rod when handling the base, it is hung on to a chain itself attached to the base, preferably to a battery holder, or is placed in a clips or elastic clamp fixed in the same place.
Enfin, pour remèdier au problème du remplacement de la balise rendue inutilisable par un impact provoqué par un véhicule ayant quitté sa trajectoire, la solution suivante est proposée en variante pour ce qui concerne la conception du pied de la balise.Finally, to remedy the problem of replacing the beacon made unusable by an impact caused by a vehicle having left its trajectory, the following solution is proposed as a variant with regard to design the foot of the tag.
En effet, des essais de rupture ont montré que celle-ci se produisait au niveau supérieur du socle, c'est-à-dire au niveau des talons de calage du pied de la balise ou du panneau, ou si la rupture ne se produisait pas, le pied était cintré à partir de ce niveau, sous l'effet du passage d'une roue de véhicule. En cas de cintrage ou pliage à angle droit du pied d'une balise en polycarbonate par exemple, la verticalité de la balise ne peut pas être complètement rétablie et la balise devient inutilisable comme une balise à pied cassé. Aussi, il suffit de concevoir une balise à pied partiellement interchangeable fabriqué dans un matériau peu onéreux, flexible, sécable ou cintrable à foid. La balise est ainsi récupérable après l'impact tandis que la partie inférieure de son pied est remplacée.Indeed, rupture tests have shown that it is produced at the upper level of the base, i.e. at the heel level of the foot of the beacon or panel, or if the rupture did not occur, the foot was bent from this level, under the effect of the passage of a vehicle wheel. When bending or bending at an angle right of the foot of a polycarbonate tag for example, the verticality of the tag cannot be completely restored and the tag becomes unusable as a tag broken foot. Also, just design a tag partially interchangeable foot made of a material inexpensive, flexible, breakable or bendable to cold. The beacon is thus recoverable after impact while the lower part of his foot is replaced.
Cette partie inférieure du pied de la balise est fabriquée dans un matériau moins performant que le support du symbole donc plus économique, par exemple en bois contreplaqué, ou en polychlorure de vinyle (PVC) expansé rigide, dont le module d'élasticité à la flexion est faible. Après rupture, la partie encastrée et cassée du pied peut être facilement récupérée comme indiqué ci-avant puisque le fourreau du socle est sans fond.This lower part of the foot of the beacon is made in a material less efficient than the support of the symbol therefore more economical, for example in plywood, or rigid expanded polyvinyl chloride (PVC), the module flexural elasticity is low. After rupture, the recessed and broken part of the foot can be easily recovered as indicated above since the sheath of the base is bottomless.
Pour la réalisation du pied partiellement interchangeable, le pied intégré de la balise est coupé un peu au-dessus du niveau supérieur du socle et la partie inférieure est remplacée par un nouveau pied partiel en PVC par exemple, surmonté d'un profilé en forme de U dont les branches élargies sont aptes à servir de fourreau à la partie supérieure du pied de la balise. L'écartement des branches du fourreau en U est très légèrement supérieur à l'épaisseur de la balise et de son pied supérieur pour en faciliter l'introduction. Les deux éléments sont alors vissés ou boulonnés ensemble tout en restant démontables. On obtient donc deux fourreaux superposés: celui du socle et celui du pied, séparés par un élément flexible mais peu résistant à la flexion, à usage de fusible.To make the partially interchangeable stand, the integrated foot of the beacon is cut a little above the upper level of the base and the lower part is replaced by a new partial PVC foot for example, surmounted by a U-shaped profile whose widened branches are suitable to serve as sheath at the top the foot of the tag. The spacing of the branches of the sheath in U is very slightly greater than the thickness of the tag and its upper foot to facilitate its introduction. The two elements are then screwed or bolted together while remaining removable. So we get two overlapping sheaths: that of the base and that of the foot, separated by a flexible element but not very resistant to bending, for fuse use.
La longueur du profilé en forme de U est supérieure à la largeur de la partie encastrable du pied de la balise de façon à ménager au niveau supérieur du socle deux talons de calage, et à assurer une bonne stabilité à la balise. En général, la longueur du fourreau en U est égale ou supérieure à la largeur de la partie non encastrable dans le fourreau du socle du pied de la balise, les extrêmités du fourreau en U pouvant être ouvertes ou fermées.The length of the U-shaped profile is greater than the width of the built-in part of the foot of the beacon so as to provide two heels at the upper level of the base setting, and to ensure good stability to the beacon. In general, the length of the U-shaped sheath is equal to or greater to the width of the non-built-in part in the scabbard of the base of the foot of the beacon, the ends U-shaped sheath that can be opened or closed.
Le nouveau pied encastrable est soit moulé avec son profilé en U, soit les deux branches du profilé sont fixées contre ce pied par collage ou par une liaison mécanique. Les extrêmités du fourreau en U ainsi créé doivent être élargies dans le cas où la balise à ancrer est renforcée latéralement jusqu'au fond de ce fourreau. On remarque que ce système peut remplacer le taquet de calage du pied de la balise décrit précédemment.The new built-in foot is either molded with its profile in U, either the two branches of the profile are fixed against this foot by gluing or by a mechanical connection. The ends of the U-shaped sheath thus created must be widened in case the beacon to be anchored is reinforced laterally to the bottom of this sheath. We notice that this system can replace the foot stopper of the tag described above.
Toutes les adaptations, simplifications et innovations qui viennent d'être décrites sont transposables à l'ensemble socle et panneau de signalisation temporaire ayant fait l'objet de la demande de brevet européen précitée du demandeur, y compris dans le cas où les panneaux seraient supportés par un pied à côtés rectilignes et parallèles semblables aux côtés d'une balise.All adaptations, simplifications and innovations which have just been described can be transposed to the whole base and temporary traffic sign having is the subject of the aforementioned European patent application of applicant, including in the event that the panels are supported by a foot with straight and parallel sides similar to the sides of a tag.
Un ensemble socle/balise conçu conformément à l'invention présente donc des avantages: poids du socle réduit au maximum, nervure axiale transversale du socle permettant de solidariser temporairement l'ensemble socle/balise notament par un système antivol, pas de frictionsdu pied de la balise dans le fourreau du socle au moment de la pose et de la dépose de la balise, utilisation d'une balise flexible mais résistante en matière plastique, stockage des socles sans perte de place facilité par des rails de calage, balise réutilisable après un impact par un véhicule par remplacement partiel de son pied cassé ou plié.A base / beacon assembly designed in accordance with the invention therefore has advantages: reduced base weight, transverse axial rib of the base allowing temporarily securing the base / beacon assembly in particular by an anti-theft system, no friction from the foot of the beacon in the base sleeve at the time of installation and removing the beacon, using a flexible beacon but resistant in plastic material, storage of plinths without loss of space facilitated by wedging rails, reusable beacon after an impact by a vehicle by partial replacement of his broken or bent foot.
L'invention est décrite ci-après à l'aide d'exemples et de
références aux dessins joints, dans lesquels:
Selon la forme de réalisation préférentielle représentée
par la figure 1 et par la figure 4 pour les partiescachées,
le socle est constitué par un cadre de 600 x 400 mm, d'une
épaisseur ou hauteur uniforme de 80 mm, formé par deux bordures
longitudinales 1 d'une section de 80 x 75 mm chanfreinées
extérieurement sur 25 mm au sommet à partir de leur
mi-hauteur, et par deux bordures transversales (2) d'une
section de 80 x 60 mm chanfreinées extérieurement sur
25 mm au sommet, formant dans leur partie centrale les poignées
de préhension 3 du socle, avant et arrière de
150 x 55 x 45 mm. Ce cadre présente donc un vide intérieur
de 480 x 250 mm.According to the preferred embodiment shown
by FIG. 1 and by FIG. 4 for the hidden parts,
the base consists of a frame of 600 x 400 mm, of a
uniform thickness or height of 80 mm, formed by two edges
longitudinal 1 of a section of 80 x 75 mm chamfered
externally on 25 mm at the top from their
mid-height, and by two transverse edges (2) of a
80 x 60 mm section externally chamfered on
25 mm at the top, forming the handles in their
Une nervure axiale transversale 4 est fixée dans ce vide
dans l'axe transversal du cadre, d'une longueur de 250 mm,
d'une largeur de 120 mm et d'une hauteur de 80 mm.A transverse
Un fourreau transversal axial etvertical 5 sans fond
est ouvert dans l'axe longitudinal de la nervure axiale
transversale 4 et présente une section droite de 250 x 7 mm
pour une hauteur de 80 mm. Il comporte dans ses parois
avant et arrière une première rainure centrale verticale
non référencée, sans fond, d'une section droite de
100 x 6 mm, laquelle comporte une seconde rainure centrale
verticale non référencée, sans fond, d'une section droite
de 50 x 6 mm, ces rainures présentant aussi une hauteur de
80 mm. Leur ouverture est dessinée sur la figure 1 et elles
sont visibles sur la figure 4. Le fourreau transversal
axial et transversal 5, rainuré et sans fond, présente donc
dans sa partie centrale une largeur de 7 + (6 x 2) + (6 x 2)
= 31 mm, laissant ainsi un jeu de 1 mm pour une balise de
6 mm d'épaisseur avec quatre renforts axiaux de même
épaisseur.A bottomless axial and vertical
Comme pour le socle initial, deux rails supérieurs 6 et
deux rails inférieurs 7 de calage sont moulés dans la masse
dessus et dessous la nervure axiale transversale 4 du socle
suivant la figure 4, mais ne sont pas dessinés sur les figures
1 et 2 pour ne pas surcharger les dessins. Les crampons
du socle initial sont remplacés par des semelles non
référencées, plus faciles à mouler.As for the initial base, two
La présence de la nervure axiale transversale 4 forme deux
cadres de 250 x 180 mm de dimensions intérieures avec les
deux bordures longitudinales 1 et les deux bordures
transversales 2. Les deux cadres ainsi créés sont munis
chacun d'un plancher de 250 x 130 x 20 mm à usage de
support de batterie 8 fixé contre la nervure 4 et les deux
bordures longitudinales 1 laissant libre un espace vide
de 50 mm devant chaque poignée 3. Ces supports de batterie
8 sont fixés au niveau inférieur du socle.The presence of the transverse
La balise 9 est découpée avec son pied intégré 10 suivant
un rectangle de 1200 x 250 mm dans une plaque de polycarbonate
de 6 mm d'épaisseur, auto-extinguible, flexible et
réputée incassable mais pliable sous un impact, transparente
pour une meilleure compréhension des dessins, et renforcée
par des renforts latéraux 11 en profilés en matière
plastique flexible débordant de 25 mm pour former deux talons
de calage 12 du pied 10 de la balise 9 à partir du
niveau supérieur du socle.The
La balise 9 étant mise en place, la partie inférieure de
son pied 10 se trouve encastrée dans le fourreau transversal
axial et vertical 5 de la nervure axiale transversale
4 du socle sur une hauteur de 80 mm et une largeur de
249 mm pour ménager un jeu latéral de 1 mm, alors que la
balise 9 présente une largeur de 300 mm compte-tenu de
ses renforts latéraux 11.With the
La partie encastrable du pied 10 de la balise 9 présente
une ouverture 13 dessinée sur la figure 5, à usage de poignée
de suspension en forme de V. Un orifice circulaire 14
de 12 mm de diamètre permettant le passage d'une tige
métallique antivol ou de solidarisation 15 dessinée sur la
figure 4, de 10 mm de diamètre, est ouvert dans l'épaisseur
de 120 mm de la nervure axiale transversale 4 dans son axe
vertical transversal et en face de l'ouverture 13 à usage
de poignée de suspension de la balise 9, cette ouverture
étant de 90 x 30 mm donc largement suffisante pour laisser
passer la tige antivol ou de solidarisation 15.The built-in part of the
La tige antivol 15 mesure 180 mm de longueur, est munie
d'une butée d'arrêt 16 constituée par un anneau sur l'une
de ses extrêmités, et est percée d'un trou de 6 mm de diamètre
sur l'autre extrêmité pour laisser le passage d'une
anse de cadenas 17; sa longueur utile mesurée entre sa
butée d'arrêt 16 et son trou d'anse de cadenas 17 est de
150 mm. Une chaíne 18 attache l'anneau de la butée d'arrêt
16 de la tige antivol 15 à un support de batterie 8 auquel
elle est fixée.The anti-theft rod 15 measures 180 mm in length, is provided
a
La figure 2 montre à titre de variante le socle tel qu'il
vient d'être décrit mais dont les quatre angles droits ont
été remplacés par quatre pans coupés formés par des bordures
ou côtés obliques 19. A cet effet, la longueur des deux
bordures transversales 2 a été ramenée de 400 à 300 mm
sans modifier les dimensions des poignées de préhension 3
du socle, et les extrêmités des deux bordures longitudinales
sont inclinées de 75 degrés par rapport au plan vertical
des côtés adjacents de la nervure axiale transversale 4
du socle pour obliquer à partir de ces plans vers les extrêmités
des bordures transversales 2 raccourcies du socle.Figure 2 shows as a variant the base as it
just described but whose four right angles have
been replaced by four cut sides formed by borders
or
Afin de supprimer le risque de renversement transversal de
l'ensemble socle/balise, une semelle étroite non référencée
est moulée sous les extrêmités de la nervure axiale transversale
4 du socle.In order to eliminate the risk of transverse overturning of
the base / beacon assembly, a narrow sole not referenced
is molded under the ends of the transverse
La figure 3 montre le même système de modification adapté au socle initial par la création de quatre pans coupés à la place des quatre angles droits du socle.Figure 3 shows the same suitable modification system to the initial base by the creation of four sides cut to the place of the four right angles of the base.
Ce socle initial a aussi été allègé en ramenant sa largeur
de 600 à 450 mm mesurée au niveau de sa nervure axiale
transversale 4, et sa hauteur de 180 à 90 mm. La longueur
des poignées de préhension 3 a été ramenée de 160 à 150 mm
pour une section de 50 x 30 mm, et la longueur de ses saillies
d'extrêmité ou bordures transversales 2 ramenée 600 à
300 mm. La largeur de ces saillies d'extrêmité 2 reste fixée
à 60 mm et leur épaisseur a été ramenée de 80 à 55 mm. This initial base has also been made lighter by reducing its width
from 600 to 450 mm measured at its axial rib
transverse 4, and its height from 180 to 90 mm. The length
grip handles 3 has been reduced from 160 to 150 mm
for a section of 50 x 30 mm, and the length of its projections
end or
La largeur ou épaisseur de sa nervure axiale transversale
4 reste fixée à 120 mm pour permettre le stockage pyramidal
du nouveau socle.The width or thickness of its transverse
Ce socle est aussi adapté pour ancrer une balise 9 dont les
renforts latéraux 11 sont prolongés le long de son pied
intégré 10 jusque dans le fourreau transversal axial et
vertical 5 dont la section droite est de 250 x 7 mm et
la hauteur de 90 mm. Les rainures centrales verticales ont
été supprimées mais par contre les extrêmités du fourreau
5 ont été élargies pour laisser passer les renforts latéraux
11 prolongés de la balise 9, et un taquet de calage 20
formé par un petit tasseau de 100 mm de longueur en matière
plastique est fixé contre le pied de la balise 9 au niveau
supérieur de la nervure axiale transversale 4 du socle.This base is also suitable for anchoring a
La couverture inclinée 21 du socle est percée de lumières
circulaires 22 d'évidements d'allègement. Les rails supérieurs
de calage 6 sont dessinés et les supports de batterie
8 sont de dimensions réduites, leurs parois étant inclinées
vers le milieu de la nervure axiale transversale
4 pour des raisons de solidité du socle comme indiqué précédemment.The
La nervure axiale transversale 4 est percée d'un orifice
circulaire transversal 14 pour laisser passer la tige antivol
ou de solidarisation 15 non dessinée. Les côtés latéraux
du socle sont chanfreinés et sont inclinés de 70
degrés par rapport au plan vertical de la nervure axiale
transversale 4 pour former les côtés obliques 19 du socle
qui est toujours muni d'encoches latérales de manutention
23, mais à mi-hauteur.The transverse
La figure 5 montre à titre de variante du pied 10 de la
balise 9 le système de balise à pied partiellement interchangeable
24. Pour sa réalisation, le pied intégré 10
de la balise 9, ici sans renforts latéraux ou axiaux,
d'une largeur de 300 mm y compris un liseré de 25 mm de
chaque côté, est coupé en deux parties dans le sens de sa
largeur de façon à obtenir une base interchangeable 24 du
pied, dont la partie encastrable dans le fourreau transversal
axial et vertical 5 du socle de 250 x 90 x 7 mm
présente une section droite de 249 x 6 mm pour une hauteur
de 90 mm, les deux liserés ayant été supprimés.Figure 5 shows as a variant of the
Deux talons de calage 12 de 25 mm résultent de la différence
de largeur entre la base interchangeable 24 et la
partie supérieure non encastrable du pied 10 de la balise
9, et un fourreau 25 en forme de profilé en U ouvert à
ses extrêmités est moulé sur la base interchangeable 24 du
pied de la balise de façon à obtenir un profilé de 300 mm
de longueur, d'une section extérieure de 80 x 20 mm et un
fourreau 25 de 25 x 6,5 mm de section intérieure pour que
le niveau supérieur du fourreau 25 coïncide avec le niveau
inférieur du symbole de la balise 9.Two
La partie supérieure du pied 10 de la balise 9 est encastrée
dans le fourreau 25 et est maintenue dans ce fourreau
à l'aide de boulons qui traversent les deux branches du
fourreau et la partie supérieure du pied de la balise. Les
boulons sont serrés à l'aide d'écrous à oreilles pour
obtenir un montage et un démontage manuels du système.The upper part of the
La base interchangeable 24 du pied de la balise présente
aussi une ouverture 13 à usage de poignée de suspension de
la balise et cette base interchangeable 24 est moulée avec
son fourreau 25 en PVC expansé rigide.The
La fabrication de l'ensemble socle /balise intéresse à la fois l'industrie des matières plastiques et l'industrie des élastomères.The manufacture of the base / beacon assembly is of interest to both the plastics industry and the elastomers.
Les balises peuvent être fabriquées soit par injection d'une matière plastique thermodurcissable et plus précisément en polyester, et même en matériaux composites, soit par découpe au laser ou au jet d'eau de plaques extrudées en résines thermoplastiques et plus précisément de plaques de polycarbonate, de préférence de recyclage.The beacons can be manufactured either by injection of a thermosetting plastic and more precisely polyester, and even composite materials, or by laser or water jet cutting of extruded sheets made of thermoplastic resins and more precisely of plates polycarbonate, preferably recycling.
Quant aux socles, ils peuvent être fabriqués par moulage d'un aggloméré de particules de caoutchouc ou de matières plastiques de récupération liées par une colle à base de polyuréthanne ou par un élastomère, les particules de caoutchouc pouvant provenir notamment de pneumatiques et de câbles électriques ou de télécommunications déchiquetés.As for the bases, they can be manufactured by molding of an agglomerate of rubber particles or materials reclaimed plastics bonded with a polyurethane adhesive or by an elastomer, the rubber particles which can come in particular from tires and shredded electrical or telecommunications cables.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9710772 | 1997-08-25 | ||
FR9710772A FR2767545B1 (en) | 1997-08-25 | 1997-08-25 | BASE AND FLEXIBLE ALIGNMENT ROAD BEAM ASSEMBLY |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0899381A1 true EP0899381A1 (en) | 1999-03-03 |
EP0899381B1 EP0899381B1 (en) | 2003-06-11 |
Family
ID=9510578
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP98420137A Expired - Lifetime EP0899381B1 (en) | 1997-08-25 | 1998-07-31 | Complex of base and upright traffic marker |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0899381B1 (en) |
DE (1) | DE69815452D1 (en) |
FR (1) | FR2767545B1 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2812892A1 (en) | 2000-08-09 | 2002-02-15 | Marcel Carrie | Road sign which can be re-erected after crash comprises base tube and support tube of same cross-section which are connected by metal slides with oblong slots which fit into boxes mounted in base and support tubes |
FR2816337A1 (en) * | 2000-11-06 | 2002-05-10 | Jean Jacques Meyer | Base for supporting posts of chain or retracting belt barrier, or sign, comprises box filled with ballast and lid with aperture in its upper surface, through which post is inserted into vertical tube in box |
FR2833682A3 (en) * | 2001-12-14 | 2003-06-20 | Sed | Base e.g. for marker post and chain is moulded from slightly supple material with high friction coefficient and cavity for receiving post |
FR2849153A1 (en) * | 2002-12-23 | 2004-06-25 | Sarl Philippe Dewever | Base for parasol comprises container provided with filling and emptying orifices and locking hooks on side intended to engage locking openings in parasol |
FR2866659A1 (en) * | 2004-02-24 | 2005-08-26 | Delplast Sa | Monobloc support, especially for road sign panel, is made from moulded synthetic materials with slot for panel and supple middle section to give a shape memory effect |
US20230203766A1 (en) * | 2018-10-19 | 2023-06-29 | Jodi Carter | Weighted unit for holding down temporary or removable traffic stands, signs and other objects |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2828699B1 (en) | 2001-08-20 | 2003-10-31 | Marcel Carrie | FLEXIBLE SPRING SYSTEM FOR SUPPORTING ROAD SIGNS |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4645168A (en) * | 1985-03-12 | 1987-02-24 | Sea Hawk Corporation | Reinforced support structure for upright highway marker |
EP0257226A2 (en) * | 1986-06-25 | 1988-03-02 | Aph Road Safety Limited | Traffic bollards and base for a traffic bollard |
EP0380062A1 (en) * | 1989-01-23 | 1990-08-01 | Wilhelm Junker | Guidance marker |
EP0387645A2 (en) * | 1989-03-03 | 1990-09-19 | Wilhelm Junker | Stand for a road sign |
WO1990011590A1 (en) * | 1989-03-17 | 1990-10-04 | A.C. Edwards Plc | Display stands |
US5197819A (en) * | 1991-08-31 | 1993-03-30 | Flexstake, Inc. | Mounting base for highway markers |
US5484225A (en) * | 1994-01-10 | 1996-01-16 | Protection Services, Inc. | Traffic channelizing device |
EP0767276A1 (en) * | 1995-10-02 | 1997-04-09 | Marcel Carrie | Base and temporary flexible roadsign and its improvements |
-
1997
- 1997-08-25 FR FR9710772A patent/FR2767545B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-07-31 DE DE69815452T patent/DE69815452D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-07-31 EP EP98420137A patent/EP0899381B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4645168A (en) * | 1985-03-12 | 1987-02-24 | Sea Hawk Corporation | Reinforced support structure for upright highway marker |
EP0257226A2 (en) * | 1986-06-25 | 1988-03-02 | Aph Road Safety Limited | Traffic bollards and base for a traffic bollard |
EP0380062A1 (en) * | 1989-01-23 | 1990-08-01 | Wilhelm Junker | Guidance marker |
EP0387645A2 (en) * | 1989-03-03 | 1990-09-19 | Wilhelm Junker | Stand for a road sign |
WO1990011590A1 (en) * | 1989-03-17 | 1990-10-04 | A.C. Edwards Plc | Display stands |
US5197819A (en) * | 1991-08-31 | 1993-03-30 | Flexstake, Inc. | Mounting base for highway markers |
US5484225A (en) * | 1994-01-10 | 1996-01-16 | Protection Services, Inc. | Traffic channelizing device |
EP0767276A1 (en) * | 1995-10-02 | 1997-04-09 | Marcel Carrie | Base and temporary flexible roadsign and its improvements |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2812892A1 (en) | 2000-08-09 | 2002-02-15 | Marcel Carrie | Road sign which can be re-erected after crash comprises base tube and support tube of same cross-section which are connected by metal slides with oblong slots which fit into boxes mounted in base and support tubes |
FR2816337A1 (en) * | 2000-11-06 | 2002-05-10 | Jean Jacques Meyer | Base for supporting posts of chain or retracting belt barrier, or sign, comprises box filled with ballast and lid with aperture in its upper surface, through which post is inserted into vertical tube in box |
FR2833682A3 (en) * | 2001-12-14 | 2003-06-20 | Sed | Base e.g. for marker post and chain is moulded from slightly supple material with high friction coefficient and cavity for receiving post |
FR2849153A1 (en) * | 2002-12-23 | 2004-06-25 | Sarl Philippe Dewever | Base for parasol comprises container provided with filling and emptying orifices and locking hooks on side intended to engage locking openings in parasol |
FR2866659A1 (en) * | 2004-02-24 | 2005-08-26 | Delplast Sa | Monobloc support, especially for road sign panel, is made from moulded synthetic materials with slot for panel and supple middle section to give a shape memory effect |
US20230203766A1 (en) * | 2018-10-19 | 2023-06-29 | Jodi Carter | Weighted unit for holding down temporary or removable traffic stands, signs and other objects |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2767545A1 (en) | 1999-02-26 |
DE69815452D1 (en) | 2003-07-17 |
FR2767545B1 (en) | 1999-10-22 |
EP0899381B1 (en) | 2003-06-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5836714A (en) | Control barrier systems | |
US7523715B2 (en) | Portable sign and barricade assemblies and plastic molded uprights and light and flag mounts therefor | |
FR2479300A1 (en) | ROAD BARRIER ELEMENTS, DEVICE FOR REALIZING A ROAD BARRIER USING THESE ELEMENTS, AND ROAD BARRIER SO REALIZED | |
EP0060957A2 (en) | Stabilizing base for a portable traffic sign | |
EP0899381B1 (en) | Complex of base and upright traffic marker | |
EP0956393B1 (en) | Poles and terminals equipped with connection to the ground with breaking point | |
WO1983001470A1 (en) | Stabilizer socket for transportable signalling pannel | |
FR2751998A1 (en) | SAFETY BARRIER FOR TRAFFIC LANES | |
EP0767276B1 (en) | Base and temporary flexible roadsign and its improvements | |
FR3029220A1 (en) | MODULAR METAL RETENTION DEVICE FOR ROADWAYS, MODULE AND METHOD OF INSTALLATION | |
FR2851279A1 (en) | BASE FOR HOLDING FENCE OF BARRIERS OR POSTS. | |
EP0531231A1 (en) | Base with fixing means for temporary roadsign or like, with movable support | |
FR2843991A1 (en) | Device for fixing posts in ground has tube with spike at insert end and with reinforcing tension ring between flange part and tension plate with vertical tension slit | |
EP0412890B1 (en) | Device for rendering guard structures conspicuous | |
FR2739477A1 (en) | Temporary road sign and base | |
WO2014162084A1 (en) | Assembly comprising a sign and a system for securing same to a base | |
EP4118636B1 (en) | Advertising display module for road safety barrier | |
EP2016576B1 (en) | Information display device | |
FR2728594A1 (en) | Support post for roadside sign or signalling lights | |
FR2680858A1 (en) | Safety base for a temporary signpost or the like with movable prop (stand) | |
WO2020239901A1 (en) | Part forming a cover of a signpost shoe | |
CA2191257C (en) | Rubber posts for roadway guard rail | |
FR2893343A1 (en) | Roof for public transport stop shelter is made in one piece in form of hollow moulded structure reinforced by grooves that meet at intervals to form bridges of material | |
FR2797340A1 (en) | PORTABLE, INTEGRATED AND IMPROVED SIGNALING PANEL | |
US20020145266A1 (en) | Two-wheeled or three-wheeled vehicle stand assembly |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990722 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: BE CH DE ES FR GB IT LI NL |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI NL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030611 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 20030611 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030611 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69815452 Country of ref document: DE Date of ref document: 20030717 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030731 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030731 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030912 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20030922 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
GBV | Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed] |
Effective date: 20030611 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: *CARRIE MARCEL Effective date: 20030731 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20040312 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: RN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: FC |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20060718 Year of fee payment: 9 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20080331 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070731 |