EP0894929B1

EP0894929B1 - Mounting plate for a fitting, especially for the fixing of a hinge arm to a wall of a furniture

Info

Publication number: EP0894929B1
Application number: EP98106377A
Authority: EP
Original assignee: Arturo Salice SpA
Current assignee: Arturo Salice SpA
Priority date: 1997-07-30
Filing date: 1998-04-07
Publication date: 2002-09-11
Anticipated expiration: 2018-04-07
Also published as: HUP9800899A2; TW397887B; EP0894929A2; CZ293490B6; KR19990013374A; HK1017043A1; KR100301158B1; SI0894929T1; US6203231B1; JPH1150725A; HUP9800899A3; DE59805487D1; ES2183250T3; CN1206776A; PL326583A1; BR9802413A; DE29713594U1; CZ151598A3; EP0894929A3; ATE223996T1

Abstract

One of the fixture screws (15, 21) supports with its head (15) on a distance piece, the height of which is greater than that of the fixture plate (1) and of which the other serves to clamp the fixture plate to the support wall (20). The distance piece comprises a frame provided with a hole and having a width corresponding to the long hole (10). It is provided with lateral lobes engaging over the edges of the long hole. The height of the frame between its under side and the under side of the lobes is greater than the height of the fixture plate.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnungbestehend aus einer Befestigungsplatte, einem distanzstück und zwei Befestigungsschrauben für ein Beschlagteil, vorzugsweise zur Befestigung eines Scharnierarms an einer Tragwand eines Möbels, wobei die Befestigungsplatte zu ihrer Einstellung mit zwei auf einer gemeinsamen Mittellinie liegenden Langlöchern versehen ist, durch die Befestigungsschrauben greifen, von denen sich eine mit ihrem Kopf auf einem Distanzstück abstützt, dessen Höhe größer ist als die Höhe der Befestigungsplatte, und von denen die andere der Verspannung der Befestigungsplatte mit der Tragwand o. dgl. dient.The invention relates to an arrangement consisting of a mounting plate, a spacer and two mounting screws for a fitting, preferably for Attachment of a hinge arm to a supporting wall of a piece of furniture, the attachment plate being attached to it Provide the setting with two oblong holes lying on a common center line is to reach through the mounting screws, one of which is with her Supports the head on a spacer, the height of which is greater than the height of the Mounting plate, and the other of which the bracing of the mounting plate with the supporting wall or the like.

Eine aus der DE 35 01 048 C2 bekannte Befestigungsplatte dieser Art besteht aus einem kreuz- und plattenförmigen Unterteil mit einem langgestreckten Mittelabschnitt, der mit seitlichen flügelartigen Ansätzen versehen ist, wobei das Unterteil von einem entsprechend gestalteten Oberteil überdeckt ist, Langlöcher in den flügelartigen Ansätzen des Oberteils vorgesehen sind und wobei das Distanzstück aus einem mit dem Unterteil einstückigen und mit einer Befestigungsbohrung versehenen schaftartigen Vorsprung besteht, der ein Langloch des Oberteils in der Weise durchsetzt, daß zwischen dem Kopf einer in den schaftförmigen Vorsprung eingeschraubten Schraube und der Oberplatte ein geringfügiges axiales Spiel verbleibt, so daß sich die Oberplatte in Richtung der beiden Langlöcher relativ zu der Unterplatte zum Zwecke der Einstellung in einer Richtung verschieben läßt. Zur Fixierung der eingestellten Stellung wird die Oberplatte mit der Unterplatte durch die das andere Langloch durchsetzende Befestigungsschraube verspannt. Die bekannte Befestigungsplatte ist verhältnismäßig aufwendig, da sie zweiteilig ausgebildet ist und aus einer T-förmigen Unterplatte besteht, die vollständig von einer entsprechend ausgebildeten Oberplatte überdeckt ist.A mounting plate of this type known from DE 35 01 048 C2 consists of a cruciform and plate-shaped lower part with an elongated central section, which is provided with wing-like approaches, the lower part is covered by a suitably designed upper part, elongated holes in the wing-like Approaches of the upper part are provided and the spacer from one piece with the lower part and with a mounting hole provided shaft-like projection, which has an elongated hole in the upper part in the Way interspersed that between the head one in the shaft-shaped projection screwed screw and the top plate a slight axial play remains, so that the top plate is in the direction of the two elongated holes relative to the The base plate can be moved in one direction for the purpose of adjustment. to The upper plate is fixed with the lower plate by fixing the set position the fastening screw passing through the other elongated hole is clamped. The well-known Mounting plate is relatively expensive because it is made in two parts is and consists of a T-shaped base plate, which is completely from a corresponding trained top plate is covered.

Aus DE 36 04 984 A1 ist eine Befestigungsplatte bekannt, die aus einer Basisplatte und einer diese überdeckenden Deckplatte besteht, wobei die Befestigungsbohrungen von Basis- zu Grundplatte miteinander fluchten und die Befestigungsbohrungen der Basisplatte einmal von sockelartigen Vorsprüngen, die Deckplatte durchsetzen, und zum anderen mit sockelartigen Vorsprüngen einstückig verbunden sind, die unterhalb der Oberseite der Deckplatte enden.From DE 36 04 984 A1 a mounting plate is known which consists of a base plate and there is a cover plate covering this, the fastening bores aligned from base to base plate and the mounting holes the base plate has base-like projections that penetrate the cover plate, and secondly integrally connected with base-like projections are that end below the top of the cover plate.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine einfacher ausgestaltete Befestigungsplatte der eingangs angegebenen Art zu schaffen, die sich mit geringerem Aufwand und daher wirtschaftlicher herstellen läßt.The object of the invention is therefore a simpler mounting plate to create the type specified, which can be done with less effort and therefore can be produced more economically.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das Distanzstück aus einem mit einer Bohrung versehenen Bock mit einer dem Langloch entsprechenden Breite besteht, der mit seitlichen, die Ränder des Langlochs übergreifenden Lappen versehen ist, und daß die Höhe des Bocks zwischen seiner Unterseite und der Unterseite der Lappen größer ist als die Höhe der Befestigungsplatte.According to the invention, this object is achieved in that the spacer a trestle provided with a bore with one corresponding to the elongated hole The width is that of the lateral flaps that overlap the edges of the elongated hole is provided, and that the height of the trestle between its bottom and the bottom the tab is larger than the height of the mounting plate.

Bei der erfindungsgemäßen Befestigungsplatte ist deren Verschieblichkeit über die Länge der Langlöcher zum Zwecke der Einstellung dadurch gewährleistet, daß ein Langloch unmittelbar an der der Verspannung der Befestigungsplatte mit einer Tragwand o. dgl. dienenden Befestigungsschraube und das andere Langloch an dem Bock geführt ist, der gleichsam die Funktion eines Gleitschuhs übernimmt. Der den Gleitschuh bildende Bock zeichnet sich durch eine geringe Größe aus, so daß er sich verhältnismäßig einfach mit geringem Materialeinsatz aus Zinkdruckguß (Zamak) oder als Blechteil herstellen läßt. Da der Bock mit seinen Seiten an den Seitenrändern eines Langlochs anliegt, übernimmt er die Führung der Befestigungsplatte während einer etwa erforderlichen Verstellbewegung. Da die Befestigungsplatte zwischen der Unterseite der Lappen des Bocks und der Trag- oder Befestigungswand nur ein geringes Spiel aufweist, ist einerseits eine Verschiebung zum Zwecke der Verstellung gewährleistet und andererseits ein unerwünschtes Abheben der Befestigungsplatte verhindert. In the mounting plate according to the invention, its displaceability is about Length of the elongated holes for the purpose of adjustment ensures that a Elongated hole directly on the bracing of the mounting plate with a Support wall or the like. Serving fastening screw and the other elongated hole the trestle is guided, which takes over the function of a sliding shoe. The the trestle forming Bock is characterized by a small size, so that it is relatively simple with little material used from die-cast zinc (Zamak) or as a sheet metal part. Since the buck with its sides on the Side edges of an elongated hole, it takes over the leadership of the mounting plate during any adjustment movement required. Because the mounting plate between the underside of the lobes of the trestle and the support or Fastening wall has only a slight play, is a shift on the one hand guaranteed for the purpose of adjustment and on the other hand an undesirable Lifting of the mounting plate prevented.

Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß das Distanzstück aus einem mit einer Bohrung versehenen Bock mit einer dem Langloch entsprechenden Breite besteht und daß der Kopf der die Bohrung des Bocks durchsetzenden Befestigungsschraube die Ränder des Langlochs mit Spiel übergreift. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung weist die Befestigungsplatte zwischen dem Kopf der Befestigungsschraube und der Tragwand ein so großes Spiel auf, daß sich die Befestigungsplatte zum Zwecke ihrer Verstellung verschieben läßt. Ein unerwünschtes Abheben der Befestigungsplatte ist jedoch dadurch verhindert, daß der Kopf der Befestigungsschraube die Ränder des Langlochs übergreift.According to another embodiment of the invention, the object is achieved by that the spacer from a bracket provided with a bore with a the slot corresponding width exists and that the head of the hole fastening screw penetrating the bracket along the edges of the elongated hole Game overlaps. In this embodiment of the invention, the mounting plate such a big one between the head of the mounting screw and the bulkhead Play on that the mounting plate move for the purpose of their adjustment leaves. An undesirable lifting of the mounting plate is however prevents the head of the mounting screw from the edges of the elongated hole overlaps.

Zweckmäßigerweise ist der Bock an seiner Unterseite mit einem verbreiterten Randabschnitt versehen. Dieser verbreiterte Randabschnitt bildet einen Stützfuß, so daß der Bock beim Festziehen der diesen mit seinem Kopf übergreifenden Befestigungsschraube nicht mit zu großer Flächenpressung auf den Bereich des Randes der Bohrung für die Befestigungsschraube in der Tragwand o. dgl. drückt. Die verbreiterten Randabschnitte können aus einander entgegengesetzt gerichteten, abgewinkelten Füßen bestehen, die in Richtung des Langlochs weisen.Appropriately, the trestle is widened on its underside Provide edge section. This widened edge section forms a support foot, so that the trestle when tightening the fastening screw with its head overlapping it not with excessive surface pressure on the edge area the hole for the fastening screw in the supporting wall or the like. The widened edge sections can be made of mutually opposing, there are angled feet pointing towards the elongated hole.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Schaft des Bocks auf den langen Seiten der Ränder des Langlochs mit Ausnehmungen versehen ist und daß der Abstand der die Außenseiten der Ausnehmungen begrenzenden parallelen Ebenen kleiner ist als der Durchmesser des Gewindeabschnitts der Befestigungsschrauben. Auf diese Weise ist es möglich, die Befestigungsschrauben in der Weise vorzumontieren, daß diese teilweise in die Befestigungsplatte eingeschraubt werden, so daß sie sich zu ihrer Halterung während des Transports und der Montage mit ihren Gewindegängen in die Ränder der Langlöcher einschneiden.In a further embodiment of the invention it is provided that the shaft of the trestle is provided with recesses on the long sides of the edges of the slot and that the distance between the parallel sides delimiting the outer sides of the recesses Levels is smaller than the diameter of the threaded section of the fastening screws. In this way it is possible to fix the mounting screws in pre-assemble the way that they are partially screwed into the mounting plate be so that they become their holder during transport and cut into the edges of the elongated holes with their threads.

Um zu gewährleisten, daß sich die Befestigungsplatte zum Zwecke ihrer Verstellung bei eingeschraubten bzw. nahezu eingeschraubten Befestigungsschrauben noch verstellen läßt, weisen die Befestigungsschrauben zweckmäßigerweise einen Gewindedurchmesser auf, der größer ist als die Breite der Langlöcher, wobei sich zwischen den Köpfen der Befestigungsschrauben und ihren Gewindeabschnitten ein gewindefreier Abschnitt mit einem Durchmesser befindet, der kleiner ist als die Breite der Langlöcher.To ensure that the mounting plate for the purpose of their adjustment with screwed or nearly screwed fastening screws can still be adjusted, the mounting screws expediently have one Thread diameter that is greater than the width of the elongated holes, whereby between the heads of the mounting screws and their threaded sections a thread-free section with a diameter that is smaller than that Width of the elongated holes.

Die Langlöcher können in ihrem mittleren Bereich mit Verbreiterungen versehen sein, in die zur Halterung der Befestigungsschrauben deren Gewinde einschneiden.The elongated holes can be widened in their central area be cut into the thread to hold the fastening screws.

Befestigungsplatten mit der Verstellung dienenden Langlöchern, in deren mittleren Bereiche zum Zwecke der Halterung und Vormontage Befestigungsschrauben eingeschraubt sind, die zwischen ihren Köpfen und ihren Gewindeabschnitten mit gewindefreien Abschnitten versehen sind, sind an sich aus der DE-OS 27 51 459 bekannt.Fastening plates with elongated holes for adjustment, in the middle Areas screwed in for mounting and pre-assembly purposes are thread-free between their heads and their threaded sections Sections are provided, are known per se from DE-OS 27 51 459.

Nach einer anderen Ausgestaltung ist vorgesehen daß die von den Lappen übergriffenen Ränder des Langlochs in einer Vertiefung der Befestigungsplatte liegen, daß der Kopf der Befestigungsschraube die Ränder der Vertiefung mit Spiel übergreift und zwischen den Lappen und der Vertiefung ein Spiel vorhanden ist.According to another embodiment it is provided that those overlapped by the rags Edges of the elongated hole lie in a recess of the fastening plate, that the head of the fastening screw overlaps the edges of the recess with play and there is play between the lobes and the recess.

Die Vertiefungen für die Randbereiche des Langlochs können durch eine Randstufe gebildet sein.The depressions for the edge areas of the elongated hole can be made using an edge step be educated.

Ist die Befestigungsplatte in Richtung der Mittellinie der Langlöcher nach der zweiten Ausführungsform der Erfindung verschieblich und dabei gegen ein Abheben von der Tragwand nur durch den die Ränder des von dem Bock durchsetzten Langlochs übergriffenen Kopf der Befestigungsschraube gesichert, kann der Bock mit einem aus einem umlaufenden Rand bestehenden, flanschartig verbreiterten Fuß versehen sein, weil sich bei dieser Ausführungsform der Bock mit seinem Schaftteil, der der Breite des Langlochs entspricht, in das Langloch einsetzen läßt, bevor die sich auf dem Bock abstützende Befestigungsschraube eingeschraubt wird. The mounting plate is in the direction of the center line of the elongated holes after the second Embodiment of the invention slidably and against lifting from the supporting wall only through the the edges of which are crossed by the trestle The trestle can be secured over the elongated head of the fastening screw with a flange-like widening consisting of a peripheral edge Be provided because in this embodiment, the buck with his Insert the shaft part, which corresponds to the width of the elongated hole, into the elongated hole, before the fastening screw supported on the trestle is screwed in becomes.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigt

Fig. 1: einen Querschnitt durch die Befestigungsplatte, die sich in ihrer Montagestellung an einer Tragwand befindet,
Fig. 2: eine Draufsicht auf die Befestigungsplatte nach Fig. 1
Fig. 3: eine perspektivische Ansicht des der Führung dienenden Gleitschuhs,
Fig. 4: eine Draufsicht auf eine Befestigungsschraube,
Fig. 5: eine Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform einer Befestigungsplatte,
Fig. 6: einen Schnitt durch die Befestigungsplatte nach Fig. 5,
Fig. 7: eine vergrößerte Darstellung des eingekreisten Teils in Fig. 6,
Fig. 8: einen Querschnitt durch eine dritte Ausführungsform einer Befestigungsplatte,
Fig. 9: eine Draufsicht auf die Befestigungsplatte nach Fig. 8 und
Fig. 10: eine Draufsicht auf den der Führung dienenden Gleitschuh für die Befestigungsplatte nach den Fig. 8 und 9.

Embodiments of the invention are explained below with reference to the drawing. In this shows

Fig. 1: a cross section through the mounting plate, which is in its mounting position on a supporting wall,
Fig. 2: a plan view of the mounting plate of FIG. 1st
Fig. 3: 2 shows a perspective view of the sliding shoe used for guidance,
Fig. 4: a plan view of a fastening screw,
Fig. 5: a plan view of a second embodiment of a mounting plate,
Fig. 6: 5 shows a section through the fastening plate according to FIG. 5,
Fig. 7: 6 shows an enlarged representation of the encircled part in FIG. 6,
Fig. 8: 3 shows a cross section through a third embodiment of a fastening plate,
Fig. 9: a plan view of the mounting plate of FIG. 8 and
Fig. 10: a plan view of the guide shoe used for the mounting plate according to FIGS. 8 and 9.

Die Befestigungsplatte 1 besteht aus einem langgestreckten etwa rechteckigen Mittelteil 2, das mit einer mittleren ebenfalls etwa rechteckigen Erhöhung 3 mit U-förmigem Profil versehen ist, deren Breite der Breite eines U-förmig profilierten Scharnierarms eines Möbelschamiers angepaßt ist, so daß dieses in üblicher Weise durch eine Befestigungsschraube, die in eine Gewindebohrung 4 im mittleren Bereich der Erhöhung 3 angeordnet ist, befestigt werden kann. Die Befestigungsplatte ist mit seitlichen flügelartigen Fortsätzen 5, 6 versehen, die seitlich an den mittleren Bereich des langgestreckten Teils 2 angesetzt sind. Die Befestigungsplatte besteht aus einem Blechstanzteil und ist mit einem gebördelten Rand 7 versehen, der über die flügelartigen Fortsätze und die anschließenden Seitenbereiche des Mittelteils 2 verläuft. Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist auch die Gewindebohrung 4, die sich in einer sockelartigen Erhöhung 8 auf der Erhöhung 3 befindet, mit einem gebördelten Rand 9 versehen. The mounting plate 1 consists of an elongated approximately rectangular Middle part 2, which with a central also approximately rectangular increase 3 with a U-shaped Profile is provided, the width of the width of a U-shaped profile Hinge arm of a furniture hinge is adapted so that this in the usual way by a fastening screw, which is in a threaded hole 4 in the middle Area of elevation 3 is arranged, can be attached. The mounting plate is provided with lateral wing-like projections 5, 6, which laterally on the middle area of the elongated part 2 are attached. The mounting plate consists of a stamped sheet metal part and is provided with a flanged edge 7, of the wing-like extensions and the adjoining side areas of the middle part 2 runs. As can be seen from Fig. 1, the threaded bore is also 4, which is in a base-like elevation 8 on the elevation 3, with a flanged edge 9 provided.

Die flügelartigen Fortsätze 5, 6 sind mit Langlöchern 10, 11 versehen, die auf einer gemeinsamen Mittellinie liegen.The wing-like extensions 5, 6 are provided with elongated holes 10, 11 on a common center line.

In das im wesentlichen rechteckige Langloch 10 ist der einen Gleitschuh bildende Bock 12 eingesetzt. Dieser besteht aus einem mittleren im wesentlichen rechteckigen Schaftteil 13 mit geraden Außenseiten. Der Bock 12 ist mit einer zentralen Durchgangsbohrung 14 versehen, die der Aufnahme einer Befestigungsschraube 15 dient. Die Breite des Bocks 12 entspricht in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise der Breite des Langlochs 10 in der Weise, daß dessen zu einander parallelen Seiten 15, von denen aus Fig. 3 nur eine Seite ersichtlich ist, Gleitführungen für die langen Ränder des Langloches 10 bilden. Die Seiten 15 schneiden die Bohrung 14 an, so daß in dieser Spalten gebildet sind, die die Gewindeabschnitte der Befestigungsschraube durchsetzen. Angrenzend an die zueinander parallelen Seiten 16 ist der Bock 12 mit abgewinkelten Stützfüßen 17 versehen, die jeweils nach außen weisen und deren Breite ebenfalls der Breite des Langlochs 10 entspricht, so daß der Bock 12 von oben her in das Langloch 10 eingesetzt werden kann. Der Schaftteil 13 des Bocks 12 trägt einen oberen flanschartigen Rand mit die gegenüberliegenden langen Ränder des Langlochs 10 übergreifenden Lappen 18, 19. Die Höhe des Sockels 12 von der Unterseite der Stützfüße 17 bis zur Unterseite der Lappen 18, 19 ist geringfügig größer als die Höhe der Befestigungsplatte 1 von der unteren Stützfläche der gebördelten Ränder 7 bis zu deren Oberfläche. Auf diese Weise ist bei eingeschraubter Befestigungsschraube 15 die Befestigungsplatte 1 an der Tragwand 20 zwar festgelegt, so daß sich die Befestigungsplatte 1 nicht mehr abheben läßt, sie kann aber noch immer in Richtung der Mittellinien der Langlöcher 10, 11 verschoben werden.In the essentially rectangular elongated hole 10 is the one forming a sliding shoe Bock 12 used. This consists of a middle, essentially rectangular Shaft part 13 with straight outer sides. The trestle 12 has a central one Through hole 14 provided the receiving a fastening screw 15 serves. The width of the frame 12 corresponds in the manner shown in FIG. 2 the width of the elongated hole 10 in such a way that its parallel sides 15, of which only one side can be seen from FIG. 3, sliding guides for the form long edges of the elongated hole 10. The sides 15 cut the bore 14 on, so that in this column are formed, the threaded portions of the mounting screw push through. Adjacent to the parallel sides 16 the bracket 12 is provided with angled support feet 17, each facing the outside point and the width of which also corresponds to the width of the elongated hole 10, so that the trestle 12 can be inserted into the slot 10 from above. The shaft part 13 of the bracket 12 carries an upper flange-like edge with the opposite long edges of the slot 10 overlapping lobes 18, 19. The height of the base 12 from the underside of the support feet 17 to the underside of the tabs 18, 19 is slightly larger than the height of the mounting plate 1 from the lower Support surface of the flanged edges 7 up to their surface. That way when the fastening screw 15 is screwed in, the fastening plate 1 on the Supporting wall 20 fixed, so that the mounting plate 1 no longer stand out leaves, but it can still in the direction of the center lines of the elongated holes 10, 11 are moved.

Durch das Langloch 11 in dem gegenüberliegenden flügelartigen Fortsatz 7 greift die Befestigungsschraube 21, die zur Fixierung der Befestigungsplatte 1 in das Sackloch 22 der Tragwand 20 eingeschraubt wird. Reaches through the elongated hole 11 in the opposite wing-like extension 7 the mounting screw 21, which is used to fix the mounting plate 1 in the Blind hole 22 of the support wall 20 is screwed.

Die Befestigungsschrauben 15, 21 weisen untere selbstschneidende Gewindeabschnitte 23 und zwischen ihren Köpfen gewindefreie Abschnitte 24 auf, deren Durchmesser der Breite der Langlöcher 10, 11 entspricht. Die Langlöcher 10, 11 weisen in ihren mittleren Bereichen gegenüberliegende Ausbuchtungen auf, die der Vormontage der Befestigungsschrauben dienen. Zur besseren Halterung der vormontierten Schraube 21 ist das Langloch 11 mit einer aus Fig. 1 ersichtlichen Bördelung 25 versehen.The fastening screws 15, 21 have lower self-tapping threaded sections 23 and between their heads unthreaded sections 24 whose Diameter corresponds to the width of the elongated holes 10, 11. The elongated holes 10, 11 have opposite bulges in their central areas, which the Pre-assemble the fastening screws. For better mounting of the pre-assembled Screw 21 is the elongated hole 11 with a flange shown in FIG. 1 25 provided.

Bei der Ausführungsform der Befestigungsplatte nach den Fig. 5 bis 7 ist der den Gleitschuh bildende Bock 30 mit seitlichen Lappen 31 versehen, die die langen seitlichen Ränder des Langlochs 32 in stufenförmigen Vertiefungen 33 übergreifen. Die mittlere Bohrung des Bocks 30 durchsetzt eine Befestigungsschraube 34, deren verbreiterter Kopf 35 den Rand der stufenartigen Vertiefung 33 übergreift.In the embodiment of the mounting plate according to FIGS. 5 to 7 is the Bock 30 forming slide shoe provided with lateral tabs 31, the long overlap the lateral edges of the elongated hole 32 in step-shaped depressions 33. The middle bore of the bracket 30 passes through a fastening screw 34, the widened head 35 engages over the edge of the step-like recess 33.

Zwischen der Unterseite des Kopfes 35 der Befestigungsschraube 34 und dem Rand der Vertiefung 33 sowie zwischen den Lappen 31 und den in der Vertiefung liegenden Rändern des Langlochs sind geringfügige Spiele a vorgesehen, so daß die Befestigungsplatte 1 gegen Abheben gesichert ist und sie sich dennoch vor dem Festziehen der Befestigungsschraube 36 in Richtung der Langlöcher zur Justierung verschieben läßt.Between the bottom of the head 35 of the mounting screw 34 and the Edge of the recess 33 and between the tabs 31 and those in the recess lying margins of the slot are slight games a so that the mounting plate 1 is secured against lifting and it is still in front tightening the fastening screw 36 in the direction of the elongated holes for adjustment can be postponed.

Die Befestigungsplatte 40 nach den Fig. 8 und 9 besitzt den gleichen Aufbau wie die Befestigungsplatte nach den Fig. 1 und 3, so daß diese hier nicht erneut beschrieben wird.The mounting plate 40 according to FIGS. 8 and 9 has the same structure as 1 and 3, so that they are not described again here becomes.

Im Unterschied zu dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 4 wird die Befestigungsplatte 40 jedoch mit einem anders ausgestalteten Bock 41 montiert, der den Gleitschuh bildet. Der Bock 41 besteht aus einem im wesentlichen rechteckigen Schaftteil 42, der mit einer mittleren Durchgangsbohrung 43 versehen ist, die in der aus Fig. 10 ersichtlichen Weise die langen Seitenwände 44, 45 des Schaftteils 42 in ihren mittleren Bereichen anschneidet. In contrast to the embodiment of FIGS. 1 to 4, the mounting plate 40 but mounted with a differently designed bracket 41, the Slide shoe forms. The bracket 41 consists of a substantially rectangular Shaft part 42, which is provided with a central through hole 43 which in the 10 shows the long side walls 44, 45 of the shaft part 42 in their middle areas.

Der Schaftteil 42 ist mit einem unteren flanschförmigen rechteckigen Rand 46 versehen, der einen verbreiterten Fuß zur Abstützung auf der Tragwand 47 bildet.The shaft part 42 is provided with a lower flange-shaped rectangular edge 46, which forms a widened foot for support on the support wall 47.

Die Höhe des Bocks 41 von der Unterseite des Stützfußes 46 bis zu dessen oberen Rand ist in der aus Fig. 8 ersichtlichen Weise geringfügig größer als die Dicke der Befestigungsplatte 40, so daß der Kopf 48 der Befestigungsschraube 49 die seitlichen Ränder des Langloches 50 mit Spiel übergreift.The height of the bracket 41 from the underside of the support foot 46 to its upper In the manner shown in FIG. 8, the edge is slightly larger than the thickness of the Mounting plate 40 so that the head 48 of the mounting screw 49 the side Game overlaps the edges of slot 50.

Claims

Arrangement consisting of a fixing plate (1), a spacer and two fixing screws, for a fitment component, chiefly for fixing a hinge arm onto a bearing wall (20) of an item of furniture, said fixing plate being provided for adjustment purposes with two oblong holes (10, 11) positioned along a common centerline, through which the fixing screws (15, 21) engage, of which one being supported with its head (15) against the spacer, the height of which is greater than the height of the fixing plate (1), and the other serving to clamp the fixing plate (1) against the bearing wall (20) or similar,
characterised in that,
the spacer consists of a pedestal provided with a drilled hole having a width corresponding to the oblong hole (10), the latter being provided with lateral lobes (18, 19) extending beyond the edges of the oblong hole (10),
and that the height of the pedestal (12) between its underside and the underside of the lobes (18, 19) is greater than the height of the fixing plate (1).
Arrangement consisting of a fixing plate (1), a spacer and two fixing screws, for a fitment component, chiefly for fixing a hinge arm onto a bearing wall (20) of an item of furniture, said fixing plate being provided for adjustment purposes with two oblong holes (10, 11) positioned along a common centerline, through which the fixing screws (15, 21) engage, of which one being supported with its head (15) against the spacer, the height of which is greater than the height of the fixing plate (1), and the other serving to clamp the fixing plate (1) against the bearing wall (20) or similar,
characterised in that,
the spacer consists of a pedestal (41) provided with a drilled hole (43) having a width corresponding to the oblong hole,
and that the head (48) of the fixing screw (49) passing through the drilled hole (43) of the pedestal (41) extends beyond the edges of the oblong hole (50) with axial clearance.
Fixing plate according to Claim 1 or 2, characterised in that the pedestal (12) is provided at its underside with extended edge sections.
Fixing plate according to Claim 3, characterised in that the extended edge sections consist of angled feet (17) pointing away from each other and aligned to the longitudinal direction of the oblong hole (10).
Fixing plate according to one of Claims 1 to 4, characterised in that the pedestal possesses a shaft (13) provided with gaps at the sides of the long edges of the oblong hole (10) and that the distance of the parallel planes adjoining the outer sides of the recesses is less than the diameter of the thread section (23) of the fixing screw (15).
Fixing plate according to one of Claims 1 to 5, characterised in that the fixing screws (15, 21) have a thread section (23) which is greater than the width of the oblong holes (10, 11), and between their heads and their thread sections there are thread-free sections (24) having a diameter which is less than the width of the oblong holes (10, 11).
Fixing plate according to one of Claims 1 to 6, characterised in that the oblong holes (10, 11) are provided with extensions in their centre sections which cut into the threads of the fixing screws (15, 21) in order to effect retention.
Fixing plate according to one of Claims 1 or 3 to 7, characterised in that edges extending beyond the lobes lie in a depression (33) of the fixing plate (1), that the head (35) of fixing screw (34) extends beyond the edges of the depression (33) with a clearance, and there is a clearance between the lobes (31) and the depression (33).
Fixing plate according to Claim 8, characterised in that the depressions (33) are formed by an edge step.
Fixing plate according to Claim 2, characterised in that the pedestal (41) is provided with a flange-like extended base consisting of a surrounding edge (46).