EP0894313A2 - Device for shopping or transporting luggage - Google Patents

Abstract

The invention relates to a device for shopping in a self-service store or for transporting luggage, comprising transport trolleys (30) which can be slid one into the other and at least one collection point for parking the transport trolleys (30). Said trolleys (30) are parked in at least two rows if there is only one collection point and in at least one row per collection point if there are at least two collection points. The device is for used exclusively in one particular area of application, for example a self-service store. Each transport trolley (30) is fitted with a coupling element (1, 1') which, by means of a plug-in element (13, 13') can be locked to and unlocked from a second transport trolley (30) in such a way that the trolleys (30) can be hired out against a deposit. The coupling elements (1, 1') comprise means that permit the formation of different types of coupling elements, so that only transport trolleys (30) fitted with the same type of coupling element (1, 1') can be locked to and unlocked from each other. One of said means is formed by a guiding element (9) which can be fitted to the coupling element (1, 1'), said guiding element having an opening (10) in the shape of the cross-section of the shaft of a plug-in element (13, 13'). In addition, the number of rows is identical to the number of different types of coupling elements (1, 1'), each row has a predetermined number of transport trolleys (30), and either the trolleys or coupling elements (1, 1') are marked with markings specific to each row. The invention provides for each guiding element (9) to be mounted to the coupling elements (1, 1') in only one predefined position and in such a way that it cannot be rotated, the number of different types of coupling elements (1, 1') corresponding to the number of different types of guiding elements (9).

Description

Einrichtung zum Einkaufen von Ware oder zum Transport von Gepäck Equipment for shopping for goods or transporting luggage

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Einkaufen von Ware in einem Selbstbedienungsgeschäft oder zum Transport von Gepäck, bestehend aus ineinanderschiebbaren Transportwagen und aus wenigstens einer zum Abstellen der Transportwagen vorgesehenen Sammelstelle, wobei die Transportwagen bei nur einer Sammelstelle in wenigstens zwei Reihen und bei mindestens zwei Sammelstellen in wenigstens je einer Reihe abgestellt sind und bei der die Einrichtung ausschließlich für einen einzigen Einsatzbereich, beispielsweise für ein Selbstbedienungsgeschäft bestimmt ist und jeder Transportwagen mit einem Kopplungsteil ausgestattet ist, welches mit dem Kopplungsteil eines weiteren Transportwagens über ein Steckteil ver- riegelbar und von diesem wieder lösbar ist, um ein Ausleihen der Transportwagen auf Pfandbasis zu ermöglichen, wobei die Kopplungsteile mit Mitteln ausgestattet sind, die das Bilden verschiedener Arten von Kopplungsteilen erlauben, so daß nur mit gleichgearteten Kopplungsteilen ausgestattete Transportwagen gegenseitig an- und abkoppelbar sind und wobei eines der Mittel durch ein am Kopplungsteil einsetzbares Führungsteil gebildet ist, das eine Öffnung in Form des Schaftquerschnittes eines Steckteiles aufweist, daß ferner die Anzahl der Reihen identisch ist mit der Anzahl der verschiedenen Arten der Kopplungsteile und daß jede Reihe eine vorbestimmte Anzahl von Transportwagen mit daran oder an den Kopplungs- teilen angebrachten, den Reihen zugeordneten Kennzeichen aufweist.The invention relates to a device for shopping goods in a self-service store or for transporting luggage, consisting of telescopic transport trolleys and at least one collection point provided for parking the transport trolleys, the transport trolleys having only one collection point in at least two rows and at least two collection points in at least one row each are parked and in which the device is intended exclusively for a single area of use, for example for a self-service business, and each transport trolley is equipped with a coupling part which can be locked and detached from the coupling part of another transport trolley via a plug-in part is to enable the transport vehicles to be borrowed on a deposit basis, the coupling parts being equipped with means which allow the formation of different types of coupling parts, so that only with the same type of coupling parts ilen equipped transport trolleys can be mutually coupled and uncoupled and one of the means is formed by a guide part which can be used on the coupling part and which has an opening in the form of the shaft cross section of a plug-in part, that the number of rows is also identical to the number of different types of coupling parts and that each row has a predetermined number of transport carriages with identifiers attached to the rows or associated with the rows.

Zum Stand der Technik zählt eine Einrichtung, die in der DE 42 00 861 AI näher beschrieben ist. Bei dieser Einrichtung sind die zur Bildung der verschiedenen Arten der Kopplungsteile vorgesehene Mittel durch ein inner- halb der Kopplungsteile lageveränderbar angeordnetes Einlegeteil gebildet, das mit den entsprechend angepaßten Steckteilen weiterer Transportwagen zusammenwirkt. Die Kopplungsteile weisen Kammern auf, in welche wahlweise ein Einlegeteil eingesetzt wird, um so die unterschiedlichen Kopplungsteile zu erhalten. Diese Art der verschiedenen Anordnungen kann als Nachteil angesehen werden, denn bei der Produktion solcher Kopplungsteile muß sorgfältig darauf geachtet werden, daß das immer gleich gestaltete Einlegeteil auch tatsächlich in der jeweils vorgesehenen Kammer Platz fin- det und keine Verwechslungen vorkommen.The prior art includes a device that is described in more detail in DE 42 00 861 AI. In this device, the means provided for the formation of the different types of coupling parts are formed by an insert part which can be changed in position within the coupling parts and which interacts with the correspondingly adapted plug-in parts of further transport carriages. The coupling parts have chambers in which an insert is optionally inserted, in order to differentiate between them Get coupling parts. This type of different arrangement can be regarded as a disadvantage, because during the production of such coupling parts, care must be taken to ensure that the insert part, which is always of the same design, actually finds space in the chamber provided in each case and that there are no confusions.

Aufbauend auf die eben genannte Erfindung beschreibt das deutsche Gebrauchsmuster 296 03 855.5 ein für einen Transportwagen bestimmtes Kopplungsteil, bei dem unter anderem ein den Aufnahmeschacht für ein Steckteil nach außen abschließendes Führungsteil vorgesehen ist, daß eine Öffnung in Form des Schaftquerschnittes eines Steckteiles aufweist und in zwei unterschiedlichen Lagen am Kopplungsteil befestigbar ist. Durch diese Maßnahme soll die Anzahl der möglichen unterschiedlichen Kopplungsteile erhöht werden.Building on the invention just mentioned, German utility model 296 03 855.5 describes a coupling part intended for a transport vehicle, in which, among other things, a guide part which closes the receiving shaft for a plug-in part to the outside is provided, which has an opening in the form of the shaft cross section of a plug-in part and in two different layers can be attached to the coupling part. This measure is intended to increase the number of possible different coupling parts.

Es ist Aufgabe der Erfindung, bei einer Einrichtung der hier vorliegenden Art die Kopplungsteile der Transportwagen so weiterzuentwickeln, daß bei der Fertigung jeweils gleicher Kopplungsteile ein falsches Einsetzen der Führungsteile vermieden wird.It is an object of the invention to further develop the coupling parts of the trolleys in a device of the type present here in such a way that incorrect insertion of the guide parts is avoided in the production of the same coupling parts in each case.

Die Lösung der Aufgabe besteht darin, daß jedes Führungsteil nur in einer einzigen vorbestimmten Lage und gegen Verdrehen gesichert an den Kopplungsteilen angeordnet ist.The solution to the problem is that each guide part is arranged in a single predetermined position and secured against rotation on the coupling parts.

Im Rahmen der Ausgestaltung der Erfindung sollen die Führungsteile kostengünstig herstellbar sein. Hierzu wird vorgeschlagen, die Führungsteile aus Blech oder Kunststoff zu gestalten.Within the scope of the embodiment of the invention, the guide parts should be inexpensive to manufacture. For this purpose, it is proposed to design the guide parts from sheet metal or plastic.

Ebenfalls im Rahmen einer Weiterentwicklung der Erfindung sollen bei der Fertigung jeweils gleicher Kopplungsteile die Führungsteile so gestaltet sein, daß sie bevorzugt in horizontaler (liegender) Lage oder vertikaler (stehender) Lage angeordnet werden können. Dazu schlägt die Erfindung vor, an einem Randbereich der Führungsteile eine zur Kopplungsmechanik fiihrende, zur Aufnahme des Kontaktmittels eines weiteren Steckteiles bestimmte Führung vorzusehen und an der Schaftsspitze der Steckteile und am Randbereich der Führungsteile gegenseitig ineinandergreifende Konturen anzuordnen.Also within the scope of a further development of the invention, in the manufacture of the same coupling parts in each case, the guide parts should be designed such that they can preferably be arranged in a horizontal (lying) position or vertical (standing) position. To this end, the invention proposes one on the edge area of the guide parts for the coupling mechanism leading guide intended for receiving the contact means of a further plug-in part and to arrange mutually intermeshing contours on the shaft tip of the plug-in parts and on the edge region of the guide parts.

Der Vorteil der Erfindung zeigt sich dann, wenn die Kopplungsteile, was im Grunde üblich ist, in Serienfertigung hergestellt werden. Dann wird für eine festgelegte Stückzahl von Kopplungsteilen nur die gleiche Stückzahl gleicher Führungsteile bereitgestellt, die nur in einer einzigen Position einsetz- bar sind oder angeordnet werden können. Verwechslungen oder ein falsches Befestigen bzw. Anordnen der Führungsteile ist nicht möglich. Durch die vorgeschlagene Gestaltung können die Führungsteile entweder flach oder hochkant aufgestellt in den Kopplungsteilen angeordnet werden. Damit ist es möglich, die Kopplungsteile entweder sehr flach oder in Längsrichtung eines Transportwagens gemessen relativ kurz zu gestalten.The advantage of the invention becomes apparent when the coupling parts, which is basically common, are mass-produced. Then, for a fixed number of coupling parts, only the same number of identical guide parts is provided, which can only be used or arranged in a single position. Confusion or incorrect fastening or arrangement of the guide parts is not possible. Due to the proposed design, the guide parts can be arranged either flat or upright in the coupling parts. This makes it possible to make the coupling parts either very flat or, in the longitudinal direction of a transport carriage, relatively short.

Es ist ferner vorteilhaft, daß das Gehäuse der Kopplungsteile durch die vorgeschlagene Lösung unverändert bleibt, denn als größtes Bauteil der Kopplungsteile wäre es aus Sicht einer rationellen Lagerhaltung kostspielig, wenn unterschiedliche Gehäuse erforderlich und so verschiedene Lagerplätze notwendig wären. Auch ist nur ein einziges Spritzgußwerkzeug erforderlich, selbst wenn die Gehäuse in unterschiedlichen Farben hergestellt werden. Ähnliches gilt auch bei der Kopplungseinrichtung der Kopplungsteile. Auch diese Baugruppe bleibt, wenn sie wahlweise als geschlossene Baueinheit gestaltet ist, unverändert und demnach bei den unterschiedlichen Arten von Kopplungsteilen immer gleich. Somit ist hier eine rationelle Fertigung möglich, da keine Bauteilevarianten entstehen. Demnach gestaltet sich auch die Lagerhaltung solcher Kopplungseinrichtungen als problemlos. Unterschiedlich gestaltet sind die jeweiligen Führungsteile. Sie beanspru- chen jedoch als relativ kleine plättchenförmige Teile trotz ihrer Unterschiedlichkeit sehr wenig Lagerplatz, so daß sich die Lagerhaltungskosten in Grenzen halten. Verwendet man die Führungsteile gleichzeitig zum Befestigen oder Arretieren der Kopplungseinrichtungen in den Gehäusen, las- sen sich Einsparungen beim Zusammenbau der Kopplungsteile erzielen, da gesonderte Befestigungsmittel entfallen. Lediglich die Steckteile müssen, wie bereits durch den Stand der Technik bekannt, als mittelgroße Teile ebenfalls unterschiedlich gestaltet auch demnach unterschiedlich gelagert werden. Man könnte dies als Nachteil werten, doch überwiegen insgesamt die Vorteile dadurch, daß die Gehäuse und die Kopplungseinrichtungen der Kopplungsteile gleich bleiben.It is also advantageous that the housing of the coupling parts remains unchanged by the proposed solution, because as the largest component of the coupling parts it would be expensive from the point of view of rational storage if different housings were required and different storage locations were necessary. Also, only a single injection mold is required, even if the housings are made in different colors. The same applies to the coupling device of the coupling parts. This assembly also remains unchanged if it is optionally designed as a closed structural unit and therefore always the same for the different types of coupling parts. This makes rational production possible since there are no component variants. Accordingly, the storage of such coupling devices is also problem-free. The respective guide parts are designed differently. However, as relatively small platelet-shaped parts, despite their differences, they require very little storage space, so that the storage costs are kept within limits. If the guide parts are used at the same time for fastening or locking the coupling devices in the housings, savings in the assembly of the coupling parts can be achieved since there are no separate fastening means. Only the plug-in parts, as already known from the prior art, as medium-sized parts also have to be designed differently and therefore also to be stored differently. This could be considered a disadvantage, but the overall advantages outweigh the fact that the housing and the coupling devices of the coupling parts remain the same.

Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail using exemplary embodiments. It shows

Fig. 1 eine Anzahl unterschiedlicher Kopplungsteile, die an Transportwagen der Einrichtung befestigbar sind;Figure 1 shows a number of different coupling parts that can be attached to the device's trolley;

Fig. 2 und 3 jeweils ein Kopplungsteil und ein Steckteil der Einrichtung;Figures 2 and 3 each have a coupling part and a plug-in part of the device;

Fig. 4 gemäß einer Weiterentwicklung in Draufsicht ein Kopplungsteil mit eingestecktem Steckteil;Figure 4 according to a further development in plan view of a coupling part with inserted plug-in part.

Fig. 5 die Anordnung nach Fig. 4 in Seitenansicht;Fig. 5 shows the arrangement of Figure 4 in side view.

Fig. 6 ein Kopplungsteil, bei dem das Führungsteil stehend angeordnet ist sowieFig. 6 shows a coupling part in which the guide part is arranged upright and

Fig. 7 und 8 zwei verschiedene Führungsteile mit daran angepaßten Steck- teilen.7 and 8 two different guide parts with plug-in parts adapted to them.

Der Aufbau, die Funktion und Wirkungsweise der Einrichtung sowie deren Nutzen sind durch die Ausführungen in der DE 42 00 861 hinreichend bekannt, so daß an dieser Stelle auf eine erneute ausführliche Beschreibung und Abbildung verzichtet werden kann. Die hier vorliegende Einrichtung dient dem Einkaufen von Ware in einem Markt. Die Einrichtung kann auch zum Transport von Gepäck und dergleichen in Bahnhöfen oder Flughäfen vorgesehen sein. Sie weist ineinanderschiebbare Transportwagen 30 und wenigstens eine zum Abstellen von Transportwagen 30 vorgesehene Sam- melstelle auf, wobei die Transportwagen 30 bei nur einer Sammelstelle in wenigstens zwei Reihen und bei mindestens zwei Sammelstellen in wenigstens je einer Reihe abgestellt sind. Die Einrichtung ist ausschließlich für einen einzigen Einsatzbereich bestimmt. Jeder Transportwagen 30 ist mit einem Kopplungsteil 1 ausgestattet, das mit dem Kopplungsteil 1 eines weiteren Transportwagens 30 über ein Steckteil 13 verriegelbar und von diesem wieder lösbar ist. Auf Pfandbasis lassen sich somit in bekannter Weise Transportwagen 30 ausleihen. Die Kopplungsteile 1 sind mit Mitteln ausgestattet, die das Bilden verschiedener Arten von Kopplungsteilen 1 erlauben, so daß nur mit gleichgearteten Kopplungsteilen 1 ausgestattete Transportwagen 30 gegenseitig an- und abkoppelbar sind. Dabei ist die Anzahl der Reihen identisch mit der Anzahl der verschiedenen Arten der Kopplungsteile 1. Jede Reihe weist eine vorbestimmte Anzahl von Trans- portwagen 30 mit daran oder an den Kopplungsteilen 1 befindlichen, den Reihen zugeordneten Kennzeichen auf. An den Sammelstellen können zum besseren Auffinden der Reihen ebenfalls passende Kennzeichen vorgesehen sein. Durch eine derartig gestaltete Einrichtung wird die Bildung unerwünscht langer Reihen von Transportwagen 30 an Sammelstellen verhin- dert.The structure, the function and mode of operation of the device and its use are sufficiently known from the explanations in DE 42 00 861, so that a detailed description and illustration can be dispensed with at this point. The present facility is used for the purchase of goods in a market. The device can also be provided for the transportation of luggage and the like in train stations or airports. It has telescopic transport trolleys 30 and at least one collection point provided for parking transport trolleys 30, the transport trolleys 30 being parked in at least two rows at only one collection point and in at least one row each at at least two collection points. The device is intended for a single area of application only. Each trolley 30 is with a coupling part 1 equipped, which can be locked with the coupling part 1 of a further transport carriage 30 via a plug-in part 13 and can be detached therefrom. On a deposit basis, trolleys 30 can thus be borrowed in a known manner. The coupling parts 1 are equipped with means which allow the formation of different types of coupling parts 1, so that only transport vehicles 30 equipped with coupling parts of the same type 1 can be mutually coupled and uncoupled. The number of rows is identical to the number of different types of coupling parts 1. Each row has a predetermined number of transport carriages 30 with identifiers located on or on coupling parts 1 that are assigned to the rows. Suitable tags can also be provided at the collection points to make it easier to find the rows. Such an arrangement prevents the formation of undesirably long rows of transport carriages 30 at collection points.

Fig. 1 zeigt in schematischer Weise drei unterschiedliche Kopplungsteile 1 der Einrichtung. Mit Ausnahme der verschiedenen Kennzeichen (Farbe, Buchstaben, Zahlen) besitzen alls Kopplungsteile 1 ein gleiches Gehäuse 3, eine gleiche Pfandrückhalteeinrichtung 20 sowie eine gleiche Kopplungseinrichtung 7, die das An- und Abkoppeln von Transportwagen 30 in bekannter Weise auf Pfandbasis erlauben, vgl. auch Fig. 2. Jedes Kopplungsteil 1 ist mit einem Führungsteil 9 ausgestattet. Jedes Führungsteil 9 weist eine Öffnung 10 auf, die dem jeweiligen Schaftquerschnitt des Steckteiles 13 entspricht. Am links dargestellten Kopplungsteil 1 ist der Querschnitt L- förmig, beim mittleren Kopplungsteil 1 erinnert der Querschnitt an ein S und beim rechts dargestellten Kopplungsteil 1 ist der Querschnitt V-förmig. Das Steckteil 13 des links dargestellten Kopplungsteiles 1 kann somit nicht in die beiden anderen Kopplungsteile 1 eingeführt werden. Gleiches gilt alternativ auch für die Steckteile 13 der anderen Kopplungsteile 1. Bei jedem Kopplungsteil 1 ist das jeweilige Führungsteil 9 nur in einer einzigen vorbestimmten Lage und gegen Verdrehen gesichert am Kopplungsteil 1 angeordnet. Zur Befestigung bietet sich z.B. eine mit Hinterschneidungen ausgestattete, am Gehäuse 3 befindliche Vertiefung 5 an, in die das betreffende Führungsteil 9 form- und schnappschlüssig eingesetzt wird. Die Vertiefung 5 ist mit einem Durchbruch ausgestattet, der zur im Gehäuse 3 angeordneten Kopplungseinrichtung 7 führt. Aus der Zeichnung ist ersichtlich, daß die Steckteile 13 den Öffnungen 10 der Führungsteile 9 angepaßt sind, so daß nur mit gleichen Kopplungsteilen 1 ausgestattete Transportwagen 30 gegenseitig an- und abkoppelbar sind. Bei allen in dieser Schrift beschriebenen Einrichtungen entspricht die Anzahl der unterschiedlichen Arten der Kopplungsteile 1 der Anzahl der verschiedenen Arten der Führungsteile 9.Fig. 1 shows schematically three different coupling parts 1 of the device. With the exception of the various identifiers (color, letters, numbers), all coupling parts 1 have the same housing 3, the same deposit retention device 20 and the same coupling device 7, which allow the connection and disconnection of trolleys 30 in a known manner on a deposit basis, cf. also Fig. 2. Each coupling part 1 is equipped with a guide part 9. Each guide part 9 has an opening 10 which corresponds to the respective shaft cross section of the plug part 13. On the coupling part 1 shown on the left, the cross section is L-shaped, in the middle coupling part 1 the cross section is reminiscent of an S and in the coupling part 1 shown on the right, the cross section is V-shaped. The plug-in part 13 of the coupling part 1 shown on the left cannot therefore be inserted into the other two coupling parts 1. The same applies alternatively to the plug-in parts 13 of the other coupling parts 1. In each coupling part 1, the respective guide part 9 is only arranged in a single predetermined position and secured against rotation on the coupling part 1. For example, one with undercuts is available for fastening equipped, located on the housing 3 recess 5, in which the guide part 9 is inserted positively and snap-fit. The recess 5 is provided with an opening which leads to the coupling device 7 arranged in the housing 3. From the drawing it can be seen that the plug-in parts 13 are adapted to the openings 10 of the guide parts 9, so that only trolleys 30 equipped with the same coupling parts 1 can be mutually connected and disconnected. In all the devices described in this document, the number of different types of coupling parts 1 corresponds to the number of different types of guide parts 9.

Fig. 2 zeigt im Detail ein Kopplungsteil 1, das auf der Griffstange 17 eines Transportwagens 30 montiert ist. Das Kopplungsteil 1 weist ein Gehäuse 3 auf. Im Gehäuse 3 ist eine Kopplungseinrichtung 7 vorgesehen. Die Kopplungseinrichtung 7 ist bevorzugt als geschlossene Baueinheit in der zweck- mäßigen Form einer Kassette gestaltet, die ebenfalls bevorzugt eine quader- förmige Form besitzt. In der Kassette sind jene bekannten Bauteile der Kopplungseinrichtung 7 vorgesehen, die das Ausleihen der Transportwagen 30 auf Pfandbasis ermöglichen. Der Aufbau derartiger Kopplungseinrichtungen 7 ist durch den Stand der Technik hinreichend bekannt. Die Kopp- lungseinrichtung 7 ist mit einer Öffnung 8 versehen, in die das Steckteil 13 ' eines weiteren Transportwagens 30 zum Zwecke des Ankoppeins einführbar ist. Vor der Öffnung 8 der Kopplungseinrichtung 7 ist ein Führungsteil 9 ortsfest so angeordnet, daß es nur eine einzige Lage einnehmen kann. Diese Lage ist so gewählt, daß die Öffnung 10 in Form des Schaftquerschnittes eines Steckteiles 13, 13 ' die sich im Führungsteil 9 befindet, mit der Öffnung 8 der Kopplungseinrichtung 7 fluchtet. Beim Ankoppelvorgang zweier Transportwagen 30 durchdringt das Steckteil 13' somit die Öffnung 8 und die Öffnung 10. Das Führungsteil 9 weist wenigstens ein in seiner Lage veränderbares Mittel 11 in Form eines Durchbruches 1 1 ' oder einer Vertie- fung auf, die im Sinne eines Zusammenwirkens mit dem Steckteil 13' eines weiteren Transportwagens 30 zur Aufnahme von wenigstens einem an einem Steckteil 13, 13' befindlichen Vorsprung 14 dann bestimmt ist, wenn das Steckteil 13, 13 ' in die Kopplungseinrichtung 7 eingeführt wird. Diese Merkmale sind auch auf das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 übertragbar. Die unterschiedlichen Arten von Kopplungsteilen 1 werden auch bei diesem Ausführungsbeispiel dadurch gebildet, daß unterschiedlich gestaltete Führungsteile 9 vorgesehen sind. Diese Führungsteile 9 sind von ihrem Umriß und Lage der Öffnung 10 alle gleich, doch ist bei jedem dieser Führungsteile 9 der Durchbruch 1 1 ' oder die Vertiefung in Bezug zur Öffnung 10 unterschiedlich angeordnet. Die jeweils notwendigen Steckteile 13, 13' sind mit ihrem Schaft und mit ihrem wenigstens einen Vorsprung 14 den Führungsteilen 9 so angepaßt, so daß nur auf das entsprechende Führungsteil 9 abgestimmte Steckteile 13, 13' durch das Führungsteil 9 hindurchsteckbar sind. Nur wenn der Vorsprung 14 des Steckteiles 13' im Durchbruch 11 ' oder in der Vertiefung angeordnet ist, kann das Steckteil 13 ' so weit in das Kopplungsteil 7 eingeführt werden, daß der bekannte Verriegelungsvorgang möglich ist. Alle anders gestalteten Steckteile 13, 13 ' dringen nicht so tief ein, weil der Vorsprung 14 neben dem Durchbruch 1 1 ' an der Außenseite 12 des Führungsteiles 9 anschlägt. Das Führungsteil 9 wird durch vorspringende Ränder 4 oder Stege und dergleichen, die sich am Gehäuse 3 befinden, in einer taschenartigen Vertiefung 5 des Gehäuses 3 gehalten. Es erweist sich als zweckmäßig, die Maße jenes Raumes im Gehäuse 3, der zur Aufnahme der kassettenartigen Kopplungseinrichtung 7 bestimmt ist, ferner die Weite der taschenartigen Vertiefung 5 sowie die Dicke des bevorzugt plättchenförmigen Führungsteiles 9 so aufeinander abzustimmen, daß beim Einsetzen oder besser beim Einschlagen des Führungsteiles 9 in das Gehäuse 3 die Kopplungseinrichtung 7 mit dem Führungsteil 9 so verspannt wird, daß beide Bauteile gegen Lösen gesichert sind. Bewegbare Vorsprünge 6, die in der taschenartigen Vertiefung 5 vorgesehen sein können, können als zusätzliche Sicherungselemente dienen.Fig. 2 shows in detail a coupling part 1, which is mounted on the handle bar 17 of a trolley 30. The coupling part 1 has a housing 3. A coupling device 7 is provided in the housing 3. The coupling device 7 is preferably designed as a closed structural unit in the expedient form of a cassette, which likewise preferably has a cuboid shape. In the cassette those known components of the coupling device 7 are provided which enable the transport trolleys 30 to be borrowed on a deposit basis. The structure of such coupling devices 7 is sufficiently known from the prior art. The coupling device 7 is provided with an opening 8 into which the plug-in part 13 'of a further transport carriage 30 can be inserted for the purpose of coupling. In front of the opening 8 of the coupling device 7, a guide part 9 is arranged so that it can only assume a single position. This position is chosen so that the opening 10 in the form of the shaft cross section of a plug-in part 13, 13 'located in the guide part 9 is aligned with the opening 8 of the coupling device 7. During the coupling process of two transport carriages 30, the plug-in part 13 'thus penetrates the opening 8 and the opening 10. The guide part 9 has at least one means 11 which can be changed in its position in the form of an opening 11' or a recess which act in the sense of interaction with the plug-in part 13 'of a further transport carriage 30 for receiving at least one projection 14 located on a plug-in part 13, 13' is then determined when the plug-in part 13, 13 'is inserted into the coupling device 7. This Features can also be transferred to the exemplary embodiment according to FIG. 1. The different types of coupling parts 1 are also formed in this embodiment in that differently designed guide parts 9 are provided. These guide parts 9 are all the same in terms of their outline and position of the opening 10, but in each of these guide parts 9 the opening 11 'or the depression is arranged differently with respect to the opening 10. The respectively required plug-in parts 13, 13 'are adapted to the guide parts 9 with their shank and with their at least one projection 14, so that only plug-in parts 13, 13' matched to the corresponding guide part 9 can be inserted through the guide part 9. Only when the projection 14 of the plug part 13 'is arranged in the opening 11' or in the recess can the plug part 13 'be inserted into the coupling part 7 to such an extent that the known locking process is possible. All differently designed plug-in parts 13, 13 'do not penetrate as deeply because the projection 14 strikes the outside 12 of the guide part 9 in addition to the opening 11'. The guide part 9 is held in a pocket-like recess 5 of the housing 3 by projecting edges 4 or webs and the like, which are located on the housing 3. It proves to be expedient to coordinate the dimensions of that space in the housing 3 which is intended to accommodate the cassette-like coupling device 7, the width of the pocket-like recess 5 and the thickness of the preferably plate-shaped guide part 9 so that when inserting or better when hammering in of the guide part 9 in the housing 3, the coupling device 7 is clamped with the guide part 9 so that both components are secured against loosening. Movable projections 6, which can be provided in the pocket-like recess 5, can serve as additional securing elements.

Fig. 3 zeigt in Anlehnung an Fig. 2 eine Schnittdarstellung des schematisch gezeichneten Kopplungsteiles 1. Die dargestellten Positionszahlen lassen die Anordnung der vorab beschriebenen Teile des Kopplungsteiles 1 erkennen, ohne daß dies erneut beschrieben werden muß. Die bis hierher beschriebenen technischen Merkmale der Einrichtung lassen natürlich verschiedene Modifikationen zu. Einige wichtige seien hier angeführt. So kann das von außen sichtbare Führungsteil 9 aus rostfreiem Blech oder aus Kunststoff gestaltet sein. Die Außenkontur kann beliebig gewählt sein. Anstelle eines Durchbruches 1 1 ' kann in äquivalenter Weise eine Erhöhung vorgesehen sein, die dann in eine entsprechende Vertiefung am Steckteil 13, 13' eingreift. Der in Seitenansicht betrachtete Querschnitt des Führungsteiles 9 (Fig. 2) kann leicht keilförmig ausgebildet sein. Das Führungsteil 9 kann in einem Abstand zur Kopplungseinrichtung 7 am Gehäuse 3 angeordnet sein. Dadurch ergeben sich zwei beabstandete Auflagestellen für ein einzuführendes Steckteil 13. Das Führungsteil 9 kann auch an der Kopplungseinrichtung 7 lösbar befestigt sein. Es kann durch Aufstecken befestigt sein.3 shows, based on FIG. 2, a sectional illustration of the schematically drawn coupling part 1. The position numbers shown show the arrangement of the previously described parts of the coupling part 1, without this having to be described again. The technical features of the device described so far of course allow for various modifications. Some important ones are mentioned here. For example, the guide part 9, which is visible from the outside, can be made of stainless sheet metal or plastic. The outer contour can be chosen arbitrarily. Instead of a breakthrough 11 ', an increase can be provided in an equivalent manner, which then engages in a corresponding recess on the plug-in part 13, 13'. The cross section of the guide part 9 (FIG. 2) viewed in side view can be of slightly wedge-shaped design. The guide part 9 can be arranged at a distance from the coupling device 7 on the housing 3. This results in two spaced-apart support points for a plug-in part 13 to be inserted. The guide part 9 can also be detachably fastened to the coupling device 7. It can be attached by pushing it on.

Das in Fig. 4 dargestellte, gemäß einer Weiterentwicklung der Erfindung gestaltete Kopplungsteil 1 für einen Transportwagen 30 ist in Draufsicht so dargestellt, daß man ins Innere des Kopplungsteiles 1 sieht. Das Kopplungsteil 1 weist ein Gehäuse 3 auf, das die nicht näher dargestellte Kopplungs- einrichtung 7 und die ebenfalls nicht näher dargestellte Pfandrückhalteeinrichtung 20 trägt. Beide Baugruppen 7, 20 sowie deren gegenseitig funktionales Zusammenwirken sind durch den Stand der Technik hinlänglich bekannt, so daß auf eine ausführliche Beschreibung verzichtet werden kann. Die Kopplungseinrichtung 7 und die Pfandrückhalteeinrichtung 20 sind hier nur durch strichpunktierte Linien angedeutet. Das Kopplungsteil 1 weist ein bevorzugt flexibel befestigtes Steckteil 13 auf, durch das sich das Kopplungsteil 1 an ein weiteres, an einem anderen Transportwagen 30 befindliches Kopplungsteil 1 ' ankoppeln läßt. Die Zeichnung zeigt ein im Kopplungsteil 1 eines auszuleihenden Transportwagens 30 befindliches Füh- rungsteil 9, das als kleine Platte ausgebildet ist und flach, bevorzugt horizontal, im Kopplungsteil 1 eingesetzt ist. Die Zeichnung zeigt ferner ein Steckteil 13' des Kopplungsteiles 1 ' eines weiteren Transportwagens 30. Das Steckteil 13, 13' weist einen Halteknauf 25 und einen Schaft 26 auf, der mit seiner Schaftspitze 27 zum Führungsteil 9 gerichtet ist. Das Steckteil 13 ' wird auf das Führungsteil 9 zubewegt, siehe Pfeil, und befindet sich mit seinem Schaft 26 im Inneren des Kopplungsteiles 1. An einem Randbereich 22 des Führungsteiles 9, der dem Schaft 26 des Steckteiles 13' gegen- überliegt, ist eine Führung 23 in der bevorzugten Form einer Nut vorgesehen. Die Führung 23 f hrt zur Kopplungseinrichtung 7 des Kopplungsteiles 1 und dort speziell zu einem Auslöseelement 21. An der Schaftspitze 27 des Steckteiles 13, 13' ist ein vorstehendes Kontaktmittel 28 in der bevorzugten Form eines Vorsprunges vorgesehen. Die Führung 23 bildet eine Aufnahme für das Kontaktmittel 28, das, wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, an das Auslöseelement 21 des Kopplungsteiles 1 anstößt. Drückt man das Steckteil 13 ' weiter in Pfeilrichtung, so wird das Auslöseelement 21 durch das Kontaktmittel 28 aus seiner ursprünglichen Lage gebracht. Diese Lageveränderung bewirkt den Pfandrückgabevorgang beim Kopplungsteil 1, so daß das zuvor eingebrachte Pfand, im Beispiel ist es eine Münze, freigegeben wird. Gleichzeitig erfolgt eine Verriegelung des Steckteiles 13' mit dem Kopplungsteil 1. Da nun das Kopplungsteil 1 bei einer Einrichtung Verwendung finden soll, die sich vom Prinzip her an einer Einrichtung gemäß der DE 42 00 861 AI orientiert, und damit die Möglichkeit zur Bildung unterschiedli- eher Kopplungsteile 1, 1 ' geschaffen werden muß, sind sowohl am Randbereich 22 des Führungsteiles 9 als auch an der Schaftspitze 27 des Steckteiles 13, 13' Konturen 24, 24' vorgesehen, die beim Einführen des Kontaktmittels 28 in die Führung 23 gegenseitig ineinandergreifen. Vorsprünge an der Schaftspitze 27 tauchen somit in entsprechende Vertiefungen oder Ein- schnitte am Führungsteil 9 und umgekehrt ein. Somit kann an ein derart gestaltetes Kopplungsteil 1 ein Steckteil 13' eines weiteren Transportwagens 30 nur dann an das Kopplungsteil 1 angekoppelt werden, wenn die Konturen 24, 24' aufeinander abgestimmt sind. Ansonsten erreicht das Kontaktmittel 28 nicht das Auslöseelement 21. Jede Änderung der Konturen 24, 24' bewirkt eine Änderung des Kopplungsteiles 1. Auf diese Weise lassen sich unterschiedliche Kopplungsteile 1 , 1 ' herstellen. Im Beispiel befindet sich die Führung 23 und das Kontaktmittel 28 bevorzugt auf der Längsachse 29 des Schaftes 26 des Steckteiles 13, 13'. Die Führung 23 und das Kontaktmittel 28 sind mittig angeordnet. Ebenfalls bevorzugt sind die an der Schaftspitze 27 vorgesehenen Konturen 24' bezogen auf die Längsachse 29 des Schaftes 26 spiegelbildlich angeordnet. Diese zentrale, mittige und auch spiegelbildliche Anordnung ist jedoch nur eine Möglichkeit, die Kopplungsteile 1, 1 ' unterschiedlich zu gestalten. Die Führung 23 im Führungsteil 9 sowie das Kontaktmittel 28 können auch außerhalb der Längsachse 29 vorgesehen sein. Entsprechend sind auch die Konturen 24, 24' variabel gestaltbar, wobei die an der Schaftspitze 27 befindlichen Konturen 24' bevorzugt zu beiden Seiten, also rechts und links des Kontaktmittels 28 angeordnet sind. Ferner kann das an der Schaftspitze 27 befindliche Kontaktmittel 28 eine Nut sein, in welche ein am Führungsteil 9 befindlicher, ebenfalls eine Führung bildender Vorsprung eingreift, wobei jedoch sichergestellt sein muß, daß das Auslöseelement 21 der Kopplungseinrichtung 7 vom Kon- taktmittel 28 des Steckteiles 13' erreicht und in der Lage verändert werden kann.4, designed according to a further development of the invention coupling part 1 for a trolley 30 is shown in plan view so that one can see inside the coupling part 1. The coupling part 1 has a housing 3 which carries the coupling device 7 (not shown in detail) and the deposit retention device 20 (also not shown in detail). Both assemblies 7, 20 and their mutually functional interaction are well known from the prior art, so that a detailed description can be dispensed with. The coupling device 7 and the deposit retention device 20 are only indicated here by dash-dotted lines. The coupling part 1 has a preferably flexibly fastened plug-in part 13, by means of which the coupling part 1 can be coupled to a further coupling part 1 'located on another transport carriage 30. The drawing shows a guide part 9 located in the coupling part 1 of a transport carriage 30 to be loaned, which is designed as a small plate and is inserted flat, preferably horizontally, in the coupling part 1. The drawing also shows a plug-in part 13 'of the coupling part 1' of a further transport carriage 30. The plug-in part 13, 13 'has a holding knob 25 and a shaft 26, which is directed with its shaft tip 27 to the guide part 9. The plug-in part 13 'is moved towards the guide part 9, see arrow, and is located with its shaft 26 inside the coupling part 1. At an edge region 22 of the guide part 9, which lies opposite the shaft 26 of the plug-in part 13', there is a guide 23 provided in the preferred form of a groove. The guide 23 leads to the coupling device 7 of the coupling part 1 and there specifically to a release element 21. At the shaft tip 27 of the plug-in part 13, 13 'a projecting contact means 28 is provided in the preferred form of a projection. The guide 23 forms a receptacle for the contact means 28 which, as can be seen from the drawing, abuts the release element 21 of the coupling part 1. If the plug part 13 'is pressed further in the direction of the arrow, the trigger element 21 is brought out of its original position by the contact means 28. This change in position causes the deposit return process at coupling part 1, so that the deposit previously introduced, in the example it is a coin, is released. At the same time, the plug-in part 13 'is locked with the coupling part 1. Since the coupling part 1 is now to be used in a device which in principle is based on a device according to DE 42 00 861 A1, and thus the possibility of forming different Rather coupling parts 1, 1 'must be created, contours 24, 24' are provided both at the edge region 22 of the guide part 9 and at the shaft tip 27 of the plug-in part 13, 13 ', which interlock when the contact means 28 is inserted into the guide 23. Projections on the shaft tip 27 thus dip into corresponding depressions or incisions on the guide part 9 and vice versa. Thus, a plug-in part 13 'of a further transport carriage 30 can only be coupled to the coupling part 1 on a coupling part 1 designed in this way if the contours 24, 24' are matched to one another. Otherwise, the contact means 28 does not reach the trigger element 21. Each change in the contours 24, 24 'causes a change in the coupling part 1. In this way, different coupling parts 1, 1' can be produced. In the example, the guide 23 and the contact means 28 are preferably located on the longitudinal axis 29 of the shaft 26 of the plug-in part 13, 13 '. The guide 23 and the contact means 28 are arranged in the center. The contours 24 ′ provided on the shaft tip 27 are likewise preferably arranged in a mirror image with respect to the longitudinal axis 29 of the shaft 26. However, this central, central and also mirror-image arrangement is only one possibility of designing the coupling parts 1, 1 'differently. The guide 23 in the guide part 9 and the contact means 28 can also be provided outside the longitudinal axis 29. Correspondingly, the contours 24, 24 'can also be designed variably, the contours 24' located on the shaft tip 27 preferably being arranged on both sides, that is to say to the right and left of the contact means 28. Furthermore, the contact means 28 located on the shaft tip 27 can be a groove into which a projection located on the guide part 9 engages, which also forms a guide, but it must be ensured that the release element 21 of the coupling device 7 is removed from the contact means 28 of the plug part 13 'achieved and able to be changed.

Ergänzend zu Fig. 4 zeigt Fig. 5 das gleiche Kopplungsteil 1 in Seitenansicht. Eine Seitenwand des Kopplungsteiles 1 ist weggelassen, so daß man in das Innere des Kopplungsteiles 1 sieht. Strichpunktiert ist das Steckteil 13 angedeutet, das zum Kopplungsteil 1 gehört. Das Steckteil 13' eines weiteren Kopplungsteiles 1 ' ist in das Kopplungsteil 1 eingeführt. Man erkennt das flach eingelegte, im Schnitt gezeichnete Führungsteil 9 sowie das vorspringende Kontaktmitel 28 des Steckteiles 13', das an das Auslöseele- ment 21 der Kopplungseinrichtung 7 anstößt. Die in den Figuren 1 und 2 gezeigte Lösung läßt eine Flachbauweise des Kopplungsteiles 1 , 1 ' zu.In addition to FIG. 4, FIG. 5 shows the same coupling part 1 in a side view. A side wall of the coupling part 1 is omitted so that one can see into the interior of the coupling part 1. Dash-dotted lines indicate the plug-in part 13 which belongs to the coupling part 1. The plug part 13 'of a further coupling part 1' is inserted into the coupling part 1. One recognizes the flat inserted, sectioned guide part 9 as well as the projecting contact means 28 of the plug part 13 ', which abuts the release element 21 of the coupling device 7. The solution shown in Figures 1 and 2 allows a flat design of the coupling part 1, 1 '.

Bei dem in Fig. 6 gezeigten Kopplungsteil 1 ist das Führungsteil 9 in senkrechter Lage, also hochkant stehend angeordnet. Die Führung 23 sowie die Konturen 24 sind wieder an einem Randbereich 22 des Führungsteiles 9 vorgesehen. In die Führung 23 des Führungsteiles 9 ragt das zur Kopplungseinrichtung 7 gehörende Auslöseelement 21. Am Kopplungsteil 1 ist ein Steckteil 13 angeordnet. Ebenso ist das Kopplungsteil 1 mit einer Pfand- rückhalteeinrichtung 20 ausgestattet. Der Schaft 26 des eingeführten Steckteiles 13 ' ist im Begriff, mit dem Kontaktmittel 28 an das Auslöseelement 21 anzustoßen. An der Schaftspitze 27 sind Konturen 24' vorgesehen, die zum gegenseitigen Ineinandergreifen mit den am Führungsteil 9 befind- liehen Konturen 24 bestimmt sind.In the coupling part 1 shown in FIG. 6, the guide part 9 is arranged in a vertical position, that is to say in an upright position. The guide 23 and the contours 24 are again provided on an edge region 22 of the guide part 9. The release element 21 belonging to the coupling device 7 projects into the guide 23 of the guide part 9. A plug part 13 is arranged on the coupling part 1. Likewise, the coupling part 1 with a deposit restraint device 20 equipped. The shaft 26 of the inserted plug-in part 13 'is about to strike the trigger element 21 with the contact means 28. Contours 24 'are provided on the shaft tip 27, which are intended for mutual engagement with the contours 24 located on the guide part 9.

Die Figuren 7 und 8 zeigen beispielhaft je ein Führungsteil 9 und je ein Steckteil 13, 13 '. Das in Fig. 4 dargestellte Führungsteil 9 wird im Kopplungsteil 1, 1 ' liegend angeordnet. Sein Umriß sowie die dazu erforderliche Aufnahmestelle im Kopplungsteil 1, 1 ' weisen eine geometrisch unregelmäßige Form auf, so daß das Führungsteil 9 nur in einer einzigen vorbestimmten Lage und gegen Verdrehen gesichert im oder am Kopplungsteil 1 , 1 ' angeordnet werden kann. Ergänzend zeigt die Zeichnung die Schaftspitze 27 des auf das Führungsteil 9 abgestimmten Steckteiles 13, 13 ' mit dem Kontaktmittel 28, die Führung 23 im Führungsteil 9 sowie die beiden Konturen 24, 24 '.Dadurch, daß die Konturen 24 und die Führung 23 an einem Randbereich 22 des Führungsteiles 9 vorgesehen sind, kann das Führungsteil 9 auch vertikal im Kopplungsteil 1, 1 ' angeordnet werden. Der Pfeil zeigt deutlich, wie die Schaftspitze 27 des Steckteiles 13, 13' in die Kontu- ren 24 und in die Führung 23 des Führungsteiles 9 eindringt. Auch das hier gezeigte Führungsteil 9 weist eine geometrisch unregelmäßige Form auf, damit das Führungsteil 9 nur in der einzigen vorbestimmten Lage im Kopplungsteil 13, 13 ' einsetzbar ist.FIGS. 7 and 8 each show an example of a guide part 9 and a plug-in part 13, 13 '. The guide part 9 shown in FIG. 4 is arranged lying in the coupling part 1, 1 '. Its outline and the required location in the coupling part 1, 1 'have a geometrically irregular shape, so that the guide part 9 can only be arranged in a single predetermined position and secured against rotation in or on the coupling part 1, 1'. In addition, the drawing shows the shaft tip 27 of the plug-in part 13, 13 'matched to the guide part 9 with the contact means 28, the guide 23 in the guide part 9 and the two contours 24, 24'. Because the contours 24 and the guide 23 on one Edge region 22 of the guide part 9 are provided, the guide part 9 can also be arranged vertically in the coupling part 1, 1 '. The arrow clearly shows how the shaft tip 27 of the plug-in part 13, 13 'penetrates into the contours 24 and into the guide 23 of the guide part 9. The guide part 9 shown here also has a geometrically irregular shape, so that the guide part 9 can only be used in the single predetermined position in the coupling part 13, 13 '.

Die gemäß den Figuren 4 bis 8 beschriebene Erfindung läßt sich beispielsweise bei einem Kopplungsteil 1, 1 ' verwirklichen, das als Münzschloß bezeichnet in der EP 0 427 819 beschrieben ist. Das Führungsteil 9 kann dabei so angeordnet werden, daß das in dieser Schrift mit der Positionszahl 16 gekennzeichnete Sperrelement als Auslöseelement 21 dient und mit seinem nahe der Längsachse 29 des Steckteiles 13, 13' gelegenen Vorsprung in die Führung 23 des Führungsteiles 9 ragt. Beim Einführen des Steckteiles 13, 13' in ein derartiges Kopplungsteil 1 , 1 ' taucht das Kontaktmittel 28 des Steckteiles 13, 13 ' in die Führung 23 ein und lenkt das zur Kopplungseinrichtung 7 zählende Sperrelement (Auslöseelement 21) aus. The invention described in FIGS. 4 to 8 can be implemented, for example, in a coupling part 1, 1 ', which is described as a coin lock in EP 0 427 819. The guide part 9 can be arranged so that the locking element identified in this document with the position number 16 serves as a release element 21 and projects into the guide 23 of the guide part 9 with its projection located near the longitudinal axis 29 of the plug-in part 13, 13 '. When inserting the plug part 13, 13 'into such a coupling part 1, 1', the contact means 28 of the Plug part 13, 13 'into the guide 23 and deflects the locking element (release element 21), which is part of the coupling device 7.

Claims

PATENTANSPRUCHE PATENT CLAIMS

1. Einrichtung zum Einkaufen von Ware in einem Selbstbedienungsgeschäft oder zum Transport von Gepäck, bestehend aus ineinanderschiebbaren1. Equipment for shopping goods in a self-service shop or for transporting luggage, consisting of telescoping

Transportwagen (30) und aus wenigstens einer zum Abstellen der Transportwagen (30) vorgesehenen Sammelstelle, wobei die Transportwagen (30) bei nur einer Sammelstelle in wenigstens zwei Reihen und bei mindestens zwei Sammelstellen in wenigstens je einer Reihe abgestellt sind und bei der die Einrichtung ausschließlich für einen einzigen Einsatzbereich, beispielsweise für ein Selbstbedienungsgeschäft bestimmt ist und jeder Transportwagen (30) mit einem Kopplungsteil (1, 1 ') ausgestattet ist, welches mit dem Kopplungsteil (1, 1 ') eines weiteren Transportwagens (30) über ein Steckteil (13, 13 ') verriegelbar und von diesem wieder lösbar ist, um ein Ausleihen der Transportwagen (30) auf Pfandbasis zu ermöglichen, wobei die Kopplungsteile (1, 1 ') mit Mitteln ausgestattet sind, die das Bilden verschiedener Arten von Kopplungsteilen erlauben, so daß nur mit gleichgearteten Kopplungsteilen (1, 1 ') ausgestattete Transportwagen (30) gegenseitig an- und abkoppelbar sind und wobei ei- nes der Mittel durch ein am Kopplungsteil (1, 1 ') einsetzbares Führungsteil (9) gebildet ist, das eine Öffnung (10) in Form des Schaftquerschnittes eines Steckteiles (13, 13 ') aufweist, daß ferner die Anzahl der Reihen identisch ist mit der Anzahl der verschiedenen Arten der Kopplungsteile (1, 1 ') und daß jede Reihe eine vorbestimmte Anzahl von Transportwa- gen (30) mit daran oder an den Kopplungsteilen (1 , 1 ') angebrachten, denTransport trolleys (30) and from at least one collection point provided for parking the transport trolleys (30), the transport trolleys (30) being parked in at least two rows at only one collection point and in at least one row each at at least two collection points and at which the facility is exclusively is intended for a single area of application, for example for a self-service shop, and each transport trolley (30) is equipped with a coupling part (1, 1 ') which is connected to the coupling part (1, 1') of a further transport trolley (30) via a plug-in part (13 , 13 ') is lockable and detachable therefrom in order to enable the trolleys (30) to be borrowed, the coupling parts (1, 1') being equipped with means which allow the formation of different types of coupling parts, so that only transport carriages (30) equipped with coupling parts of the same type (1, 1 ') can be mutually coupled and uncoupled, and one the means is formed by a guide part (9) which can be inserted on the coupling part (1, 1 ') and which has an opening (10) in the form of the shaft cross section of a plug-in part (13, 13'), that the number of rows is also identical to the number of different types of coupling parts (1, 1 ') and that each row has a predetermined number of transport carriages (30) attached to or on the coupling parts (1, 1')

Reihen zugeordneten Kennzeichen aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Führungsteil (9) nur in einer einzigen vorbestimmten Lage und gegen Verdrehen gesichert an den Kopplungsteilen (1, 1 ') angeordnet ist und daß die Anzahl der unterschiedlichen Arten der Kopplungsteile (1, 1 ') der Anzahl der verschiedenen Arten der Führungsteile (9) entspricht.Has assigned rows, characterized in that each guide part (9) is arranged only in a single predetermined position and secured against rotation on the coupling parts (1, 1 ') and that the number of different types of coupling parts (1, 1') corresponds to the number of different types of guide parts (9).

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am Führungsteil (9) wenigstens ein in seiner Lage unveränderbares Mittel (1 1) vorgesehen ist, das mit dem Steckteil (13 ') des Kopplungsteiles (1, 1 ') eines weiteren Transportwagens (30) zusammenwirkt.2. Device according to claim 1, characterized in that on the guide part (9) at least one in its position unchangeable means (1 1) It is provided which interacts with the plug-in part (13 ') of the coupling part (1, 1') of a further transport carriage (30).

3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Kopplungsteil (1, 1 ') ein Gehäuse (3) aufweist, das eine als geschlossene3. Device according to claim 1, characterized in that each coupling part (1, 1 ') has a housing (3), the one as a closed

Baueinheit gestaltete Kopplungseinrichtung (7) trägt, die eine Öffnung (8) zum Einfuhren eines Steckteiles (13, 13 ') aufweist und daß vor der Öffnung (8) der Kopplungseinrichtung (7) das Führungsteil (9) angeordnet ist.Unit designed coupling device (7), which has an opening (8) for inserting a plug-in part (13, 13 ') and that the guide part (9) is arranged in front of the opening (8) of the coupling device (7).

4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungsteil (9) eine Öffnung (10) aufweist, die mit der Öffnung (8) der Kopplungseinrichtung (7) fluchtet.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide part (9) has an opening (10) which is aligned with the opening (8) of the coupling device (7).

5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Führungsteil (9) in einer am Gehäuse (3) befindlichen Vertiefung (5) angeordnet ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that each guide part (9) is arranged in a recess (5) located on the housing (3).

6. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeich- net, daß jedes Führungsteil (9) am Gehäuse (3) aufsteckbar angeordnet ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that each guide part (9) on the housing (3) is arranged attachable.

7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungsteil (9) zum Befestigen der als geschlossene Bau- einheit gestalteten Kopplungseinrichtung (7) bestimmt ist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the guide part (9) is intended for fastening the coupling device (7) designed as a closed structural unit.

8. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungsteil (9) in einem Abstand zur Kopplungseinrichtung (7) angeordnet ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the guide part (9) is arranged at a distance from the coupling device (7).

9. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Randbereich (8) des Führungsteiles (6) eine zur Kopplungsmechanik (3) führende, zur Aufnahme eines Kontaktmittels (17) eines weiteren Steckteiles (13 ') bestimmte Führung (9) vorgesehen ist und daß an der Schaftspitze (16) des Steckteiles (13, 13 ') und am Randbereich (8) des Führungsteiles (9) gegenseitig ineinandergreifende Konturen (24, 24') angeordnet sind.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that on an edge region (8) of the guide part (6) leading to the coupling mechanism (3) for receiving a contact means (17) of a further plug-in part (13 ') specific guide (9) is provided and that on the shaft tip (16) of the plug-in part (13, 13') and on the edge region (8) of the guide part (9) mutually intermeshing contours (24, 24 ') are arranged.

O.Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungsteil (9) entweder liegend oder hochkant stehend im Kopplungsteil (1, 1 ') angeordnet ist.O. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the guide part (9) is arranged either lying or upright in the coupling part (1, 1 ').

1 1.Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungsteil (9) als eine bevorzugt aus Blech oder Kunststoff gefertigte Platte ausgebildet ist.1 1.Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the guide part (9) is designed as a preferably made of sheet metal or plastic plate.

12. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 1 1 , dadurch gekennzeich- net, daß das Führungsteil (9) als Platte ausgebildet ist.12. Device according to one of claims 1 to 1 1, characterized in that the guide part (9) is designed as a plate.

13.Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungsteil (9) eine geometrisch unregelmäßige Form aufweist.13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the guide part (9) has a geometrically irregular shape.

14.Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Kontaktmittel (17) als Vorsprung oder Vertiefung ausgebildet ist.14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the contact means (17) is designed as a projection or recess.

15. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Konturen (24') zu beiden Seiten des Kontaktmittels (28) vorgesehen sind.15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the contours (24 ') are provided on both sides of the contact means (28).

16. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeich- net, daß die Konturen (24') spiegelbildlich zur Längsachse (29) des16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the contours (24 ') mirror image of the longitudinal axis (29) of the

Schaftes (26) angeordnet sind. Shaft (26) are arranged.

17. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Konturen (24, 24') durch Vorsprünge, Vertiefungen, Einschnitte und dergleichen gebildet sind.17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the contours (24, 24 ') are formed by projections, depressions, incisions and the like.

18. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungsteil (9) an der als Baueinheit gestalteten Kopplungseinrichtung (7) angeordnet ist. 18. Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the guide part (9) is arranged on the coupling device (7) designed as a structural unit.