EP0889180A1 - Dispositif connecteur d'arceaux de tente - Google Patents

Dispositif connecteur d'arceaux de tente Download PDF

Info

Publication number
EP0889180A1
EP0889180A1 EP98420112A EP98420112A EP0889180A1 EP 0889180 A1 EP0889180 A1 EP 0889180A1 EP 98420112 A EP98420112 A EP 98420112A EP 98420112 A EP98420112 A EP 98420112A EP 0889180 A1 EP0889180 A1 EP 0889180A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
component
segments
connector device
allowing
fingers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98420112A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0889180B1 (fr
Inventor
Jaques Vernay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manufacture Stephanoise de Transformations Textiles SCA MSTT
Original Assignee
Manufacture Stephanoise de Transformations Textiles SCA MSTT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9708759A external-priority patent/FR2765607B1/fr
Application filed by Manufacture Stephanoise de Transformations Textiles SCA MSTT filed Critical Manufacture Stephanoise de Transformations Textiles SCA MSTT
Publication of EP0889180A1 publication Critical patent/EP0889180A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0889180B1 publication Critical patent/EP0889180B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/32Parts, components, construction details, accessories, interior equipment, specially adapted for tents, e.g. guy-line equipment, skirts, thresholds
    • E04H15/34Supporting means, e.g. frames
    • E04H15/44Supporting means, e.g. frames collapsible, e.g. breakdown type
    • E04H15/48Supporting means, e.g. frames collapsible, e.g. breakdown type foldable, i.e. having pivoted or hinged means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/32Parts, components, construction details, accessories, interior equipment, specially adapted for tents, e.g. guy-line equipment, skirts, thresholds
    • E04H15/34Supporting means, e.g. frames
    • E04H15/36Supporting means, e.g. frames arch-shaped type
    • E04H15/40Supporting means, e.g. frames arch-shaped type flexible
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00Joints and connections
    • Y10T403/32Articulated members
    • Y10T403/32254Lockable at fixed position
    • Y10T403/32262At selected angle
    • Y10T403/32319At selected angle including pivot stud
    • Y10T403/32401Locked by nesting parts
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00Joints and connections
    • Y10T403/32Articulated members
    • Y10T403/32606Pivoted
    • Y10T403/32861T-pivot, e.g., wrist pin, etc.
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00Joints and connections
    • Y10T403/32Articulated members
    • Y10T403/32606Pivoted
    • Y10T403/32861T-pivot, e.g., wrist pin, etc.
    • Y10T403/32868Floating pin

Definitions

  • the invention relates to the technical sector of tent poles and in particular dome tents with built-in poles.
  • the aim sought after according to the request was to design a new connection of the hoop segments between them which can combine the characteristics and advantages of each of the known techniques while allowing assembly fast.
  • Another object sought after according to the invention was to provide a connector device allowing rapid assembly of the pole segments in tents camping made of a polyamide or polyester or cotton canvas stretched over semi-circular arches allowing rapid and immediate tensioning of the tent during assembly and allowing, during disassembly, a gathering of hoop segments without risk of loss.
  • the poles are referenced as a whole by (1) and are made in all material, glass fibers or aluminum or others, and have the function of ensuring the tensioning and development of a tent (2) in the form of an igloo or tunnel by example.
  • These arches (1) comprise a plurality of segments (la) capable to mate with each other using a connector device referenced as a whole by (3), while allowing angular orientation radial of the upper segment with respect to the lower segment.
  • This connector device (3) is produced according to the invention with two components (4 - 5) which are likely to mate one inside the other allowing a positioning of said components either in a vertical plane or in extension corresponding to the mounting and tensioning of the arch segments, either by being tilted corresponding to a folding position of said segments, one (5) of components receiving a means (6) free in rotation allowing to adapt the angular orientations of said segments with respect to each other.
  • Said components (4 - 5) are coupled in a configuration and connection in form of toggle allowing the aforementioned functions.
  • These two components are preferably made of injection molded plastic.
  • These components are arranged with particular shapes allowing respectively the assembly of the ends of the segments of arcs to be joined, their articulation and their locking in position.
  • a first component (4) has, in its middle part, a disc shape (4a) with, on one side, a tubular part (4b), hollow internally, susceptible to receive the end (lal) of the upper segment (la).
  • this component (4) has a very long arm (4c) disposed axially in the plane longitudinal median of the component, and arranged at its free end (4cl) with two fingers (4d) projecting perpendicular to the plane of said arm. These fingers (4d) have a cylindrical conformation for example.
  • At the base of said arm are provided two other fingers (4th) of similar shape which have the function of ensuring a locking in position on the other component (5).
  • These projecting fingers (4th) are slightly offset from the central disc with a support platform (4f) at oblique sections.
  • the lower part of the arm has the shape of a boat keel (4g) avoiding blockage of the two components during unfolding.
  • the second component (5) of the connector device is arranged and profiled for allow, on the one hand, the insertion and locking of the first component (4) and the articulation of the latter and, on the other hand, to allow positioning and the insertion of a pivot sleeve (6) capable of constituting the receiving base from the end (1a2) of the segment (1a) consecutive of the arch.
  • the component (5) comprises a disc-shaped base (5a) extended on one side by a profiled form forming a yoke (5b) with two flanges (5b1) defining between them an interval (5c) for positioning and penetration of the arm (4c) of the first component (4).
  • the orientation of said flanges is established in a V-shaped configuration, said flanges having a light internally oblong (5i) following the same profile as said flanges and thus defining the travel movement of the arm (4c) of the first component.
  • the base (5d) of the yoke part is located in the longitudinal axial extension of said component or at an angle of 2 to 5 ° of said component ( Figures 3 and 5) followed by a oblique orientation at an angle which can be of the order of 40 to 60 approximately degrees relative to the longitudinal median axis of the component (5).
  • it is shaped in the extension of the base a form complementary (5th) forming a housing capable of receiving the fingers (4th) established on the first component.
  • This form (5th) in housing is established by different ways and for example with a collar (5f) allowing a fixing clipping of the first component.
  • the exit from the accommodation (5th) is established with oblique sections capable of constituting support surfaces of the forms with sides corresponding and complementary obliques established on the other component.
  • Said lights (5i) allow the passage and movement of the fingers (4d) established at the end of the aforementioned arm (4c), so as to cause the first component.
  • the second component (5) is arranged with forms in tongues (5g) of extension after a boss (5h) or similar which protrudes from the middle disc.
  • the boss and its tabs are likely to engage in a sleeve or pivot (6).
  • This pivot (6) has internally a collar (6a) with an internal grooving (6b) allowing the positioning and fixing the finger ends (5g1) of said tabs.
  • Said flange (6a) is set back from an internal bore (6c) which comes over the boss part (5h) of the second component, thus allowing the rotation of said pivot sleeve (6) relative to the second component (5).
  • said pivot sleeve has, opposite the first bore, another inner chamber (6d) capable of receiving the end (1a1) of the segment (1a) of the roll bar.
  • Projecting stop means (6th) are established in said second chamber with which the end of the segment abuts.
  • the device connector is implemented as follows:
  • the first component (4) is introduced by its arm (4c) and its fingers (4d) front in the gap formed between the flanges of the second component (5) so as to be able to slide through the aforementioned lights.
  • the configuration of the yoke flanges is such as to constitute a knee pad.
  • the second component (5) receives the pivot sleeve (6) which is held in turn by clipping the tabs (5g) in said pivot sleeve.
  • the lower arch segment is then positioned in said pivot sleeve and thus a fixed structure is obtained allowing the realization of the desired arch.
  • Several connector devices of the aforementioned type can thus be arranged for the constitution of the arch while respecting the volumetric dimensions of the tent.
  • the operator need only provide for the unlocking of the first component of the first segment, so as to rotate the second component in the manner of a kneepad to allow a juxtaposition in parallel and joined hoop segments as shown for example in the figure 6.
  • FIGS. 8 to 13 relating to another variant.
  • the flat (s) (9c-10c) are intended to increase the torsional strength of the arch, and therefore, cause automatic positioning of the connectors in a vertical plane. They are established parallel to the fictitious axis of flexion of the segments.
  • the male element (9) has the opposite of the cylindrical surface (9b) and beyond a central flange (9d), a stepped seat (9e) whose lower end receives at two diametrically opposite points pawns (9f) which, in relation to oriented guide lights (10d) established on the wings of a yoke (10e), constitute the toggle joint allowing a 180 ° pivoting of the two elements between them, between an aligned position (figure 11) for the pitching the tent with the segments, and a folded down position ( Figure 9) for storage in a small footprint, without disassembly.
  • the stepped seat (9e) has a semi-circular section profile (9e1) on the bottom side (10e1) of the yoke (10th) of the same profile and a flat profile (9e2) on the opposite side to engage by its stepped end (9e3) in a recess (10f) formed by the bottom (10e1) of the yoke and a tongue (10g) opposite, this in order to increase guidance and therefore rigidity.
  • the element male (9) immediately below the middle flange (9d) two projections profiled and opposite (9g), advantageously trapezoidal intended for cooperate, during assembly, with two recesses of complementary shape (10h) established on the internal walls of the screed (10th).
  • the locking in position is advantageously obtained at the end of the stroke by arrangement of the lower part of the lights (10d) in the form of at least a projection (10d1) allowing the passage of the articulation pins (9f) then their restraint at the bottom of the lights.
  • the connector device offers other advantages. Considering the segments pre-positioned poles in the tent lining, automatic nesting different segments in the aforementioned connector device allows, with a appropriate tension, straightening the tent. The removal of tension on the hoop segments causes the automatic unstacking of said segments in the lining thus allowing the global and fast folding of the tent in avoiding the manual operation of dismantling the tubes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Building Awnings And Sunshades (AREA)

Abstract

Le dispositif connecteur d'arceaux de tente, est remarquable en ce qu'il comprend deux composants (4,5)(9,10) qui sont susceptibles de s'accoupler l'un dans l'autre dans une configuration et liaison en forme de genouillère permettant un positionnement desdits composants soit dans un plan vertical ou en prolongement correspondant au montage et mise en tension des segments d'arceaux, soit en étant basculés correspondant à une position de pliage desdits segments, et en ce que le composant mâle (4,9) présente de part et d'autre de sa partie médiane une partie recevant l'extrémité du segment supérieur et à l'opposé un bras de grande longueur agencé avec des moyens permettant son articulation sur le second composant (5,10) et son verrouillage en position, et en ce que le composant femelle (5,10) présente de part et d'autre d'une partie médiane d'un côté des moyens permettant la fixation d'un segment inférieur, et de l'autre une forme en chape (5b,10d) présentant une configuration en V avec intérieurement une lumière oblongue ayant une configuration en V et autorisant le positionnement, la course en déplacement du bras du premier composant et son pivotement. <IMAGE>

Description

L'invention se rattache au secteur technique des arceaux de tente et en particulier les tentes formant dôme avec arceaux incorporés.
Il est connu de réaliser des arceaux sous forme de segments creux intérieurement et s'emboítant les uns dans les autres par leur extrémité. Pour permettre une liaison entre les segments et faciliter leur stockage, il est d'usage courant d'insérer à l'intérieur des segments près de leurs extrémités, un moyen élastique d'assemblage et de rappel du type ressort dont une extrémité est fixée à l'un des segments et l'autre au segment adjacent. De par l'élasticité du moyen de rappel, on peut très facilement définir les segments constitutifs de l'arceau, c'est-à-dire les rabattre les uns contre les autres en vue d'un stockage ou insertion dans un sac de rangement. Ce montage simple présente néanmoins des inconvénients qui sont inhérents à la nature des matériaux constituant les segments d'arceaux. Ceux-ci sont soit en fibre de verre, soit en aluminium.
Si l'arceau réalisé en fibre de verre offre certains avantages notamment un prix de fabrication très compétitif, il présente certains inconvénients liés tout d'abord à la fragilité de chacun de ces segments car le trou intérieur crée une amorce de rupture et les sollicitations et efforts sont importants. Il est par ailleurs nécessaire d'utiliser des connecteurs métalliques desdits segments entraínant des coûts d'assemblage élevés.
Pour les arceaux en aluminium, leurs avantages sont leur légèreté, leur finition, et leur bon glissement dans la gaine du tissu de la toile de tente, car aucune surépaisseur ou jonction n'apparaít. Le montage est par ailleurs rapide. L'inconvénient majeur reste essentiellement son prix de revient.
Le but recherché selon la demande était de concevoir un nouveau dispositif de connection des segments d'arceaux entre eux pouvant allier les caractéristiques et avantages de chacune des techniques connues tout en permettant un assemblage rapide.
Un autre but recherché selon l'invention était de réaliser un dispositif connecteur permettant un assemblage rapide des segments d'arceaux dans des tentes de camping constituées d'une toile en polyamide ou polyester ou coton tendu sur des arceaux semi-circulaires permettant une mise en tension rapide et immédiate de la tente lors du montage et permettant, lors du démontage, un rassemblement des segments d'arceaux sans risque de perte.
Selon une première caractéristique, le dispositif connecteur est remarquable en ce qu'il comprend deux composants qui sont suceptibles de s'accoupler l'un dans l'autre dans une configuration et liaison en forme de genouillère permettant un positionnement desdits composants soit dans un plan vertical ou en prolongement correspondant au montage et mise en tension des segments d'arceaux, soit en étant basculés correspondant à une position de pliage desdits segments,
  • et en ce que le composant mâle présente de part et d'autre de sa partie médiane une partie recevant l'extrémité du segment supérieur et à l'opposé un bras de grande longueur agencé avec des moyens permettant son articulation sur le second composant et son verrouillage en position,
  • et en ce que le composant femelle présente de part et d'autre d'une partie médiane d'un côté des moyens permettant la fixation d'un segment inférieur et de l'autre une forme en chape présentant une configuration en V avec intérieurement une lumière oblongue ayant une configuration en V et autorisant le positionnement, la course en déplacement du bras du premier composant et son pivotement.
  • Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description.
    Pour fixer l'objet de l'invention illustré d'une manière non limitative aux figures des dessins où :
    • La figure 1 est une vue à caractère schématique illustrant une tente dôme incluant des arceaux selon l'invention, avec leur dispositif de connection.
    • La figure 2 est une vue à grande échelle avant montage illustrant le dispositif connecteur dans une première variante de réalisation.
    • La figure 3 est une vue en plan illustrant le dispositif connecteur après montage dans une position d'assemblage.
    • La figure 4 est une vue montrant le désengagement d'un segment pour le démontage de l'arceau après basculement.
    • La figure 5 est une vue des segments repliés.
    • La figure 6 est une vue en variante de la réalisation selon la figure 5 en position avant montage.
    • La figure 7 est une vue selon la figure 6 en position après montage..
    • La figure 8 est une vue à grande échelle en perspective illustrant séparément les deux éléments du dispositif connecteur selon l'invention, dans une variante de réalisation.
    • La figure 9 est une vue de face illustrant les deux éléments du connecteur en position désaccouplée de stockage.
    • La figure 10 est une vue de face illustrant les deux éléments du connecteur en cours de positionnement.
    • La figure 11 est une vue de face en coupe partielle illustrant les deux éléments du connecteur en position de montage et de verrouillage.
    • La figure 12 est une vue en coupe considérée suivant la ligne 12-12 de la figure 11, montrant le guidage en verrouillage des deux éléments.
    • La figure 13 est une vue en coupe considérée suivant la ligne 13-13 de la figure 12, illustrant le profil particulier en section des segments et de leur logement dans les éléments du connecteur.
    Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins.
    Les arceaux sont référencés dans leur ensemble par (1) et sont réalisés en tout matériau, fibres de verre ou aluminium ou autres, et ont pour fonction d'assurer la mise en tension et développement d'une tente (2) sous forme d'igloo ou tunnel par exemple. Ces arceaux (1) comprennent une pluralité de segments (la) susceptibles de s'accoupler les uns par rapport aux autres à l'aide d'un dispositif connecteur référencé dans son ensemble par (3), tout en permettant une orientation angulaire radiale du segment supérieur par rapport au segment inférieur.
    Ce dispositif connecteur (3) est réalisé selon l'invention avec deux composants (4 - 5) qui sont susceptibles de s'accoupler l'un dans l'autre en permettant un positionnement desdits composants soit dans un plan vertical ou en prolongement correspondant au montage et mise en tension des segments d'arceaux, soit en étant basculés correspondant à une position de pliage desdits segments, l'un (5) des composants recevant un moyen (6) libre en rotation permettant d'adapter les orientations angulaires desdits segments les uns par rapport aux autres.
    Lesdits composants (4 - 5) sont accouplés dans une configuration et liaison en forme de genouillère permettant les fonctions précitées. Ces deux composants sont réalisés de préférence en matière plastique moulés par injection. Ces composants sont agencés avec des formes particulières permettant respectivement le montage des extrémités des segments d'arceaux à joindre, leur articulation et leur verrouillage en position.
    Un premier composant (4) présente, dans sa partie médiane, une forme en disque (4a) avec, d'un côté, une partie tubulaire (4b), creuse intérieurement, susceptible de recevoir l'extrémité (lal) du segment (la) supérieur. A l'opposé, ce composant (4) présente un bras (4c) de grande longueur disposé axialement dans le plan médian longitudinal du composant, et agencé à son extrémité libre (4cl) avec deux doigts (4d) en saillie perpendiculaire au plan dudit bras. Ces doigts (4d) ont une conformation cylindrique par exemple. A la base dudit bras, sont prévus deux autres doigts (4e) de forme similaire qui ont pour fonction d'assurer une verrouillage en position sur l'autre composant (5). Ces doigts (4e) en saillie sont légèrement en déport avant du disque central avec une plate-forme support (4f) à pans obliques. La partie inférieure du bras a une forme de quille (4g) de bateau évitant un blocage des deux composants lors du dépliage.
    Le second composant (5) du dispositif connecteur est aménagé et profilé pour permettre, d'une part, l'insertion et le verrouillage du premier composant (4) et l'articulation de ce dernier et, d'autre part, pour permettre le positionnement et l'insertion d'un manchon pivot (6) susceptible de constituer la base de réception de l'extrémité (1a2) du segment (1a) consécutif de l'arceau. Plus particulièrement, le composant (5) comprend une base en forme de disque (5a) prolongée d'un côté par une forme profilée formant chape (5b) avec deux flasques (5b1) définissant entre eux un intervalle (5c) pour le positionnement et la pénétration du bras (4c) du premier composant (4). L'orientation desdits flasques est établie dans une configuration en V, lesdits flasques présentant intérieurement une lumière oblongue (5i) suivant le même profil que lesdits flasques et définissant ainsi la course de déplacement du bras (4c) du premier composant. La base (5d) de la partie chape se situe dans le prolongement axial longitudinal dudit composant ou sous un angle de 2 à 5° dudit composant (figures 3 et 5) avec ensuite une orientation en oblique selon une angulation pouvant être de l'ordre de 40 à 60 degrés environ par rapport à l'axe médian longitudinal du composant (5). Par ailleurs, il est conformé dans le prolongement de la base une forme complémentaire (5e) formant logement susceptible de recevoir les doigts (4e) établis sur le premier composant. Cette forme (5e) en logement est établie de différentes manières et par exemple avec un col (5f) permettant une fixation par clipsage du premier composant. La sortie du logement (5e) est établie avec des pans obliques susceptible de constituer des plans d'appui des formes à pans obliques correspondantes et complémentaires établis sur l'autre composant.
    Lesdites lumières (5i) permettent le passage et le déplacement des doigts (4d) établis en extrémité du bras (4c) précité, de faon à faire basculer en position le premier composant.
    De l'autre côté de sa partie discale, le second composant (5) est agencé avec des formes en languettes (5g) de prolongement après un bossage (5h) ou similaire qui vient en débordement du disque médian. Le bossage et ses languettes sont susceptibles de s'engager dans un manchon ou pivot (6). Ce pivot (6) présente intérieurement une collerette (6a) avec un rainurage intérieur (6b) permettant le positionnement et la fixation des extrémités formant doigts (5g1) desdites languettes. Ladite collerette (6a) se situe en retrait d'un alésage intérieur (6c) qui vient coiffer la partie bossage (5h) du second composant en permettant ainsi la rotation dudit manchon pivot (6) par rapport au second composant (5). Par ailleurs, ledit manchon-pivot présente, à l'opposé du premier alésage, une autre chambre intérieure (6d) susceptible de recevoir l'extrémité (1a1) du segment (1a) de l'arceau. Des moyens de butée (6e) en saillie sont établis dans ladite seconde chambre auprès desquels vient en butée l'extrémité du segment.
    Ainsi, en se référant aux dessins et en particulier aux figures 3, 4 et 5, le dispositif connecteur est mis en oeuvre de la manière suivante :
    En phase initiale, le premier composant (4) est introduit par son bras (4c) et ses doigts (4d) avant dans l'intervalle formé entre les flasques du second composant (5) de manière à pouvoir coulisser à travers les lumières précitées. La configuration des flasques formant chape est de nature à constituer une genouillère. Lorsque ce premier composant (4) est ainsi positionné, il est ensuite basculé au fond des lumières, c'est-à-dire vers la zone médiane du second composant (5) entraínant alors une orientation du premier composant (4) dans un plan d'alignement sensiblement axial à l'autre. Les doigts formés sur le bras près de la zone formant disque viennent alors s'ajuster dans les échancrures établies sur le second composant en venant se clipser par exemple, et en assurant un verrouillage en position. Dans sa partie basse, le second composant (5) reçoit le manchon-pivot (6) qui est maintenu à son tour par clipsage des languettes (5g) dans ledit manchon-pivot. Le segment d'arceau inférieur est alors positionné dans ledit manchon-pivot et l'on obtient ainsi une structure fixe permettant la réalisation de l'arceau souhaité. Plusieurs dispositifs connecteurs du type précité peuvent ainsi être disposé pour la constitution de l'arceau en respectant les dimensions volumétriques de la tente.
    En cas de démontage, il suffit à l'opérateur de prévoir le déverrouillage du premier composant du premier segment, de manière à faire pivoter le second composant à la manière d'une genouillère pour permettre une juxtaposition en parallèle et jointe des segments d'arceaux comme représenté par exemple à la figure 6.
    Sans sortir du cadre de l'invention, le montage du premier composant (4) sur le deuxième composant (5) peut s'effectuer d'une manière sensiblement différente mais équivalente, sans verrouillage particulier. Dans ce cas, la zone de réception des doigts du premier composant est conformé sous une forme cylindrique (5m) sans étranglement. Le fond de la chape réceptrice des flasques est susceptible de recevoir un moyen de rappel élastique (8) dont une extrémité (8a) est fixée ou noyée dans l'épaisseur du disque médian. Dans cette configuration, la mise en place du premier composant (4) s'effectue de la manière décrite précédemment avec pour seule différence que les doigts (4c) viennent en appui élastique en comprimant le ressort (8), tandis que les doigts (4e) viennent s'insérer dans le logement (5m) correspondant précité. Il y a mise en tension du segment supérieur à la suite des différents montages successifs des segments d'arceaux. Lors du déverrouillage, l'enlèvement du segment supérieur permet de libérer la tension des ressorts du premier composant qui bascule dans les conditions décrites précédemment.
    On se réfère maintenant aux figures 8 à 13 relatives à une autre variante.
    La liaison entre les segments (1a) et les éléments du dispositif connecteur s'opère par emmanchement serré entre l'extrémité (1a1) du segment et un alésage (9-10) réalisé dans une portée de forme générale cylindrique (9-10) de chaque élément connecteur (9-10);
    Afin d'augmenter la rigidité des arceaux tout en leur conservant leur capacité de déformation élastique, on prévoit d'indexer en rotation les segments par rapport à leur logement, cela par un profil en section des deux pièces présentant au moins un méplat, et de préférence deux méplats opposés (9c-10c).
    Le ou les méplats (9c-10c) ont pour but d'augmenter la résistance à la torsion de l'arceau, et de ce fait, entraíner un positionnement automatique des connecteurs dans un plan vertical. Ils sont établis parallèlement à l'axe fictif de flexion des segments.
    L'élément mâle (9) présente à l'opposé de la portée cylindrique (9b) et au delà d'une collerette médiane (9d), une portée étagée (9e) dont l'extrémité inférieure reçoit en deux points diamétralement opposés des pions (9f) qui, en relation avec des lumières orientées de guidage (10d) établies sur les ailes d'une chape (10e), constituent l'articulation à genouillère autorisant un pivotement à 180° des deux éléments entre eux, entre une position en alignement (figure 11) en vue du dressage de la tente avec les segments, et une position repliée par rabattement (figure 9) en vue du stockage sous un encombrement réduit, cela sans démontage.
    La portée étagée (9e) a un profil en section semi-circulaire (9e1) du côté du fond (10e1) de la chape (10e) de même profil et un profil méplat (9e2) du côté opposé pour s'engager par son extrémité étagée (9e3) dans un évidement (10f) formé par le fond (10e1) de la chape et une languette (10g) à l'opposé, cela afin d'augmenter le guidage et donc la rigidité.
    Dans le même but d'augmenter la rigidité et le guidage de l'assemblage, l'élément mâle (9) présente immédiatement sous la collerette médiane (9d) deux saillies profilées et opposées (9g), avantageusement de forme trapézoïdale destinées à coopérer, lors de l'assemblage, avec deux évidements de forme complémentaire (10h) établis sur les parois internes de la chape (10e).
    D'autre part, la collerette (9d) présente en alignement avec le méplat (9e2), un méplat (9d1) afin qu'en position d'assemblage et de verrouillage, la collerette et le méplat (9d1) soient encastrés dans une échancrure (10i) de la chape en constituant ainsi à la suite des faces de butée (10j) lors de la flexion des segments.
    Enfin, le verrouillage en position est avantageusement obtenu en fin de course par aménagement de la partie inférieure des lumières (10d) sous la forme d'au moins une saillie (10d1) permettant le passage en force des pions d'articulation (9f) puis leur retenue au fond des lumières.
    Ainsi, par la combinaison, du verrouillage des pions (9f) dans les lumières, du guidage de la portée cylindro-méplate (9e) dans l'évidement (10f) et de la position en retrait du méplat (9d1) de la collerette contre les butées (10j), on obtient une rigidité maximum de l'assemblage, avec un effet de poutre de l'ensemble.
    D'autre part, le guidage des éléments connecteurs dans la gaine de la tente est amélioré du fait de l'alignement des pièces et des formes compactes et arrondies des éléments connecteurs. Enfin, le montage ou le démontage de la tente est rapide et aisé.
    L'invention présente de nombreux avantages. Elle permet d'utiliser des segments d'arceaux réalisés en matière plastique type fibre de verre, sans nuire à la fragilité de ceux-ci. Les segments peuvent être en d'autres matériaux tels qu'aluminium, le cas échéant.
    L'invention permet d'obtenir :
    • un montage très rapide des arceaux de la tente avec un gain de légèreté suivant le type de matériaux des segments ;
    • une résistance à l'écrasement et au pliage, supérieure suivant le type de matériaux des segments ;
    • un remplacement très facile des éléments cassés (connecteurs ou segments).
    Le dispositif connecteur offre d'autres avantages. En considérant les segments d'arceaux prépositionnés dans la doublure de la tente, l'emboítement automatique des différents segments dans le dispositif connecteur précité permet, avec une tension appropriée, le redressement de la tente. La suppression de la tension sur les segments d'arceaux provoque le désemboítement automatique desdits segments dans la doublure permettant ainsi le pliage global et rapide de la tente en évitant l'opération manuelle de démontage des tubes.

    Claims (11)

    1. Dispositif connecteur d'arceaux de tente, caractérisé en ce qu'il comprend deux composants (4 -5) (9-10) qui sont susceptibles de s'accoupler l'un dans l'autre dans une configuration et liaison en forme de genouillère permettant un positionnement desdits composants soit dans un plan vertical ou en prolongement correspondant au montage et mise en tension des segments d'arceaux, soit en étant basculés correspondant à une position de pliage desdits segments,
      et en ce que le composant mâle (4-9) présente de part et d'autre de sa partie médiane une partie recevant l'extrémité du segment supérieur et à l'opposé un bras de grande longueur agencé avec des moyens permettant son articulation sur le second composant (5-10) et son verrouillage en position,
      et en ce que le composant femelle (5-10) présente de part et d'autre d'une partie médiane d'un côté des moyens permettant la fixation d'un segment inférieur, et de l'autre une forme en chape (5b-10d) présentant une configuration en V avec intérieurement une lumière oblongue ayant une configuration en V et autorisant le positionnement, la course en déplacement du bras du premier composant et son pivotement.
    2. Dispositif connecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le premier composant (4) présente, dans sa partie médiane, une forme en disque (4a) avec, d'un côté, une partie tubulaire (4b) creuse intérieurement recevant l'extrémité (1a1) du segment (1a) supérieur, ledit composant présentant à l'opposé un bras (4c) de grande longueur agencé à son extrémité libre, avec deux doigts (4d) en saillie s'ajustant sur le composant (5) dans sa partie basse et des doigts (4e) en déport avant du disque central pour assurer l'articulation sur le second composant et le verrouillage en position.
    3. Dispositif connecteur selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le second composant (5) comprend un disque central (5a) avec, d'un côté, des moyens permettant la mise en place et la fixation à rotation libre d'un manchon-pivot (6) récepteur de l'extrémité (la2) du segment (la) consécutif de l'arceau et, de l'autre côté, une forme en chape (5b) profilée pour autoriser le guidage, le basculement et le positionnement du bras (4c) du composant (4), ladite chape étant agencée avec un logement autorisant le positionnement et le verrouillage des doigts (4e) établis sur le composant (4).
    4. Dispositif connecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que la base (5d) de la chape se situe dans le prolongement axial longitudinal dudit composant ou sous un angle de 2 à 5° dudit composant, avec un prolongement sous forme d'un logement (5e) susceptible de recevoir en verrouillage les doigts (5e) du composant (4).
    5. Dispositif connecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que le fond de la chape est susceptible de recevoir un moyen de rappel élastique (8) dont une extrémité (8a) est solidarisée dans l'épaisseur du disque médian et dont l'autre extrémité est en contact avec les doigts (4c) du composant (4), le logement recevant les doigts (4e) étant lisse et permettant la mise en tension du segment supérieur de l'arceau.
    6. Dispositif connecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que le composant femelle (5) reçoit un moyen libre en rotation permettant d'adapter les orientations angulaires desdits segments les uns par rapport aux autres, ledit moyen étant un manchon-pivot (6) présentant intérieurement une collerette (6a) avec un rainurage intérieur (6b) autorisant le positionnement et la fixation des extrémités formant doigts de languettes disposées en prolongement d'un bossage (5h) établi sur le composant (5) de centrage dudit manchon-pivot, les moyens de butée étant établis dans une chambre intérieure (6d) du manchon-pivot pour recevoir en appui l'extrémité (1a1) du segment consécutif de l'arceau.
    7. Dispositif connecteur selon la revendication 3, caractérisé en ce que la partie inférieure du bras a une forme de quille (4g) de bateau évitant un blocage des composants lors du dépliage.
    8. Dispositif connecteur d'arceaux de tente, selon la revendication 1; caractérisé en ce que :
      l'élément mâle (9) et l'élément femelle (10), agencés pour autoriser leur pivotement entre eux sur 180° environ par lumières orientés (10d) et pions d'articulation (9f), présentent l'un des saillies profilées et opposées (9g) en partie médiane, et l'autre des évidements complémentaires (10h) établis sur les parois internes d'une chape (10e) portant les lumières orientées (10d), en vue du guidage en alignement des éléments connecteurs ;
      le verrouillage des éléments entre eux en position d'alignement s'opère en fin de course par clipsage des pions d'articulation (9f) dans les lumières (10d) ;
      l'élément mâle (9) et l'élément femelle (10) sont assujettis aux segments d'arceau (la) avec indexation angulaire.
    9. Dispositif connecteur d'arceaux selon la revendication 8, caractérisé en ce que la liaison angulaire entre les segments d'arceau (la) et les éléments connecteurs (9 et 10) s'opère par emmanchement serré entre une portée d'extrémité (1a1) du segment présentant au moins un et de préférence deux méplats (1a2) en section, et un alésage (9a -10a) des éléments connecteurs présentant également au moins un et de préférence deux méplats (9c-10c) opposés ; le ou les méplats (9c-10c) ayant pour but d'augmenter la résistance à la torsion de l'arceau, et de ce fait, entraíner un positionnement automatique des connecteurs dans un plan vertical, et ils sont établis parallèlement à l'axe fictif de flexion des segments.
    10. Dispositif connecteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que le verrouillage par clipsage des éléments connecteurs entre eux s'opère par au moins une saillie (10d1) en partie inférieure des lumières orientées (10d) permettant le passage en force des pions d'articulation (9f) puis leur retenue au fond des lumières.
    11. Dispositif connecteur selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'élément mâle (9) présente à l'opposé d'une portée cylindrique (9b), une portée étagée (9e) de profil en section semi-circulaire (9e1) du côté du fond (10e1) de la chape (10e), et un profil méplat (9e2) du côté opposé pour être engagée par son extrémité étagée (9e3) dans un évidement (10) formé par le fond (10el) de la chape et une languette (10g) à l'opposé.
    EP98420112A 1997-07-04 1998-07-01 Dispositif connecteur d'arceaux de tente Expired - Lifetime EP0889180B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (4)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9708759 1997-07-04
    FR9708759A FR2765607B1 (fr) 1997-07-04 1997-07-04 Dispositif connecteur d'arceaux de tente
    FR9713883 1997-10-30
    FR9713883A FR2765608B1 (fr) 1997-07-04 1997-10-30 Dispositif connecteur d'arceaux de tente

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0889180A1 true EP0889180A1 (fr) 1999-01-07
    EP0889180B1 EP0889180B1 (fr) 2002-04-03

    Family

    ID=26233668

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98420112A Expired - Lifetime EP0889180B1 (fr) 1997-07-04 1998-07-01 Dispositif connecteur d'arceaux de tente

    Country Status (6)

    Country Link
    US (1) US6200060B1 (fr)
    EP (1) EP0889180B1 (fr)
    JP (1) JPH1171941A (fr)
    AT (1) ATE215655T1 (fr)
    DE (1) DE69804545D1 (fr)
    FR (1) FR2765608B1 (fr)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1699995A1 (fr) * 2003-12-10 2006-09-13 The Coleman Company, Inc. Systeme de jointure par tige a moyeu pour un abri

    Families Citing this family (33)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6551613B1 (en) * 1998-09-08 2003-04-22 Alza Corporation Dosage form comprising therapeutic formulation
    US7766022B2 (en) * 2005-06-16 2010-08-03 Eurio, Inc. Modular system for concealment and shelter
    US7802582B2 (en) * 2006-07-10 2010-09-28 Evrio, Inc. System for concealment and shelter with structure for rapid setup and tight skin
    US7841355B2 (en) * 2005-06-16 2010-11-30 Evrio, Inc. Modular system including shaft segments having configuration and breakdown attachments
    US8397738B2 (en) * 2001-06-04 2013-03-19 Evrio, Inc. Modular system for concealment and shelter
    US20030188775A1 (en) * 2001-09-24 2003-10-09 Connelly Kevin T. Fitting for a shade canopy
    US7219681B1 (en) 2001-11-13 2007-05-22 Johnson Outdoors Inc. Canopy tension adjuster
    KR200278449Y1 (ko) * 2002-03-11 2002-06-14 함세일 휴대용 텐트를 위한 장대 결합부재의 잠김 자동해제장치
    TW567781U (en) * 2002-12-27 2003-12-21 E Make Co Ltd Support structure of placement plate
    US7376993B2 (en) 2003-05-07 2008-05-27 Kolcraft Enterprises Play gyms and methods of operating the same
    US7293393B2 (en) * 2004-01-27 2007-11-13 Worthington Armstrong Venture Perimeter clip for seismic ceilings
    KR100694568B1 (ko) 2004-04-29 2007-03-19 김영남 절첩 및 전개가 용이한 텐트
    US20060251469A1 (en) * 2005-05-09 2006-11-09 Mcbride Tadd M Folding slider joint for elongated structures
    CN2883576Y (zh) * 2006-03-03 2007-03-28 厦门进雄企业有限公司 一种帐篷框架及其联接装置
    CN2882241Y (zh) * 2006-03-30 2007-03-28 厦门进雄企业有限公司 一种宠物窝
    US20090265872A1 (en) * 2008-04-23 2009-10-29 Eldessouky Ali W Low profile cleaning device with pivoting handle
    US8776813B2 (en) 2010-06-14 2014-07-15 Easton Technical Products, Inc. Tent pole connection system and methods
    CN102218855A (zh) * 2011-05-23 2011-10-19 天津大学 利用天然纤维和热固性泡沫塑料废弃物制备复合板材及其制造方法
    US8910648B2 (en) 2011-07-12 2014-12-16 Ki Ho Jin Connector device for a foldable tent
    CN102383643B (zh) * 2011-08-30 2013-06-19 南京际华三五二一特种装备有限公司 一种帐篷横杆快速锁紧装置
    US9032983B2 (en) 2012-11-21 2015-05-19 Ki Ho Jin Connector device for a foldable tent
    US9556639B2 (en) 2013-11-27 2017-01-31 Sunjoy Industries Group Ltd. Frame and roof system for a portable shelter
    US9243422B2 (en) 2013-11-27 2016-01-26 Sunjoy Industries Group Ltd. Frame and roof system for a portable shelter
    US9915081B2 (en) 2013-12-13 2018-03-13 NTH Innovations, LLC Connection apparatus, system, and methods for collapsible structures
    US11009056B2 (en) 2013-12-13 2021-05-18 NTH Innovations, LLC Connection apparatus for collapsible structures
    US10633885B2 (en) 2013-12-13 2020-04-28 NTH Innovations, LLC Connection apparatus, system, and methods for collapsible structures
    DE102014003404A1 (de) * 2014-03-10 2015-09-24 Falk Hofmann Profilschienengelenk zum Ein- und Ausklappen von Profilsegmenten mit Einbauteilen ohne diese de- und montieren zu müssen.
    US20150376912A1 (en) * 2014-06-28 2015-12-31 Evrio, Inc. Modular System Including Shaft Segments Having Configuration and Breakdown Attachments
    US10132075B2 (en) 2016-01-31 2018-11-20 Sunjoy Industries Group Ltd. Corner assembly for a portable shelter
    US10202783B2 (en) 2017-06-27 2019-02-12 Sunjoy Industries Group Ltd. Roof canopy for an outdoor shelter
    IT201800001821A1 (it) * 2018-01-25 2019-07-25 Mares Spa Maschera subacquea
    WO2022192933A1 (fr) * 2021-03-16 2022-09-22 Leisurelife (Aust) Pty Ltd Joint articulé et son procédé d'utilisation
    USD1029510S1 (en) 2021-04-20 2024-06-04 Steelcase Inc. Partition

    Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3631381A1 (de) * 1985-11-25 1987-11-05 Kim Soon Tae Zeltgestaenge
    EP0248540A1 (fr) * 1986-05-07 1987-12-09 The State Of Israel Ministry Of Defence Israel Military Industries Dispositif de connexion autoverrouillable
    EP0507012A1 (fr) * 1991-04-04 1992-10-07 Bae Jin Corporation Dispositif anti-repliement pour joint inférieur d'une tente en dôme
    EP0563464A1 (fr) * 1992-04-02 1993-10-06 Baejin Corporation Dispositif de liage pour armature de tente

    Family Cites Families (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB599210A (en) 1945-07-24 1948-03-08 Edward Hugh Clairmonte Improvements in or relating to tube joints
    US2724396A (en) * 1953-03-10 1955-11-22 Cohen Alfred G Tilting pole umbrella
    US3680448A (en) * 1970-09-21 1972-08-01 Robert G Ballingall Lay-down highway delineator post
    US3795379A (en) * 1972-09-13 1974-03-05 Ebsco Ind Inc Adjustable shelf support
    US4365908A (en) * 1980-12-17 1982-12-28 Les Entreprises Rotot Ltee Folding joint for interconnecting elongate members
    GB9410539D0 (en) * 1994-05-26 1994-07-13 Fox Design Int A tent or canopy frame device

    Patent Citations (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE3631381A1 (de) * 1985-11-25 1987-11-05 Kim Soon Tae Zeltgestaenge
    EP0248540A1 (fr) * 1986-05-07 1987-12-09 The State Of Israel Ministry Of Defence Israel Military Industries Dispositif de connexion autoverrouillable
    EP0507012A1 (fr) * 1991-04-04 1992-10-07 Bae Jin Corporation Dispositif anti-repliement pour joint inférieur d'une tente en dôme
    EP0563464A1 (fr) * 1992-04-02 1993-10-06 Baejin Corporation Dispositif de liage pour armature de tente

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1699995A1 (fr) * 2003-12-10 2006-09-13 The Coleman Company, Inc. Systeme de jointure par tige a moyeu pour un abri

    Also Published As

    Publication number Publication date
    US6200060B1 (en) 2001-03-13
    DE69804545D1 (de) 2002-05-08
    FR2765608B1 (fr) 1999-09-10
    JPH1171941A (ja) 1999-03-16
    EP0889180B1 (fr) 2002-04-03
    ATE215655T1 (de) 2002-04-15
    FR2765608A1 (fr) 1999-01-08

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0889180B1 (fr) Dispositif connecteur d&#39;arceaux de tente
    FR2508000A1 (fr) Structure extensible pour plates-formes orbitales
    EP0327440A1 (fr) Dispositif d&#39;assemblage pour un ensemble échangeur de chaleur/raccord tubulaire
    CA2531120A1 (fr) Verrou destine a relier deux panneaux d&#39;une structure d&#39;aeroplane
    EP1493886B1 (fr) Structure modulable pliable pour tente ou analogue a montage rapide
    EP0676516B1 (fr) Dispositif formant abri souterrain de protection de personnes, ainsi que le procédé de réalisation d&#39;un tel dispositif
    EP0534843A1 (fr) Armature pour tente rectangulaire ayant un toît à deux pans
    EP1099029B1 (fr) Glissiere de securite bois sur appuis a entraxes variables
    FR2762557A1 (fr) Article comportant deux elements articules l&#39;un par rapport a l&#39;autre
    EP0004806B1 (fr) Eléments d&#39;échafaudage munis d&#39;un dispositif de raccordement
    FR2765607A1 (fr) Dispositif connecteur d&#39;arceaux de tente
    EP1090247B1 (fr) Embout de connexion rapide ayant une piece monobloc comprenant un anneau de verrouillage et une bague additionnelle
    EP0940326B1 (fr) Agencement de poteau coulissant pour véhicule bâché
    EP1405964B1 (fr) Couverture enroulable pour bassin
    EP1075198B1 (fr) Bracelet
    EP1224958B1 (fr) Perfectionnement pour raquette à neige et son dispositif de retenue d&#39;une chaussure et chaussure associée
    FR2701361A1 (fr) Dispositif de fermeture à levier-crémaillère pour chaussure de ski.
    EP2146044B1 (fr) Tablier de dispositif d&#39;occultation, notamment de volet roulant
    FR2827832A1 (fr) Ancre de type charrue
    FR2561725A1 (fr) Systeme d&#39;assemblage a articulation et application pour realiser des tables ou etageres repliables
    FR2525266A1 (fr) Mat telescopique
    EP1997979B1 (fr) Pièce de liaison d&#39;un sous-ensemble, notamment d&#39;un panneau souple, à un panneau souple comprenant un bourrelet de bordure
    EP2186971A1 (fr) Arceau à montage simple et rapide pour armature de toile de tente
    FR2759859A1 (fr) Taquet pour cornadis
    FR2663354A1 (fr) Dispositif perfectionne de fixation de pierres de revetement de facade.

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990514

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20010824

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020403

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020403

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020403

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020403

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020403

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020403

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 215655

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20020415

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69804545

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20020508

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020703

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020703

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020703

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20020704

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020731

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020731

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20020731

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20020403

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021030

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    Ref document number: 0889180E

    Country of ref document: IE

    BERE Be: lapsed

    Owner name: S.A. MANUFACTURE STEPHANOISE DE TRANSFORMATIONS TE

    Effective date: 20020731

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    26N No opposition filed

    Effective date: 20030106

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030331

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST