EP0881338A3 - Schwerentflammbare Schindel - Google Patents

Schwerentflammbare Schindel Download PDF

Info

Publication number
EP0881338A3
EP0881338A3 EP98109718A EP98109718A EP0881338A3 EP 0881338 A3 EP0881338 A3 EP 0881338A3 EP 98109718 A EP98109718 A EP 98109718A EP 98109718 A EP98109718 A EP 98109718A EP 0881338 A3 EP0881338 A3 EP 0881338A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flame retardant
shingle
bituminised
shingles
sides
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98109718A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0881338B1 (de
EP0881338A2 (de
Inventor
Peter Dr. Heidel
Bertrand Claude Weiter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Johns Manville
Original Assignee
Johns Manville International Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Johns Manville International Inc filed Critical Johns Manville International Inc
Publication of EP0881338A2 publication Critical patent/EP0881338A2/de
Publication of EP0881338A3 publication Critical patent/EP0881338A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0881338B1 publication Critical patent/EP0881338B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N5/00Roofing materials comprising a fibrous web coated with bitumen or another polymer, e.g. pitch
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06NWALL, FLOOR, OR LIKE COVERING MATERIALS, e.g. LINOLEUM, OILCLOTH, ARTIFICIAL LEATHER, ROOFING FELT, CONSISTING OF A FIBROUS WEB COATED WITH A LAYER OF MACROMOLECULAR MATERIAL; FLEXIBLE SHEET MATERIAL NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06N3/00Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof
    • D06N3/0056Artificial leather, oilcloth or other material obtained by covering fibrous webs with macromolecular material, e.g. resins, rubber or derivatives thereof characterised by the compounding ingredients of the macro-molecular coating
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/12Roofing elements shaped as plain tiles or shingles, i.e. with flat outer surface
    • E04D1/22Roofing elements shaped as plain tiles or shingles, i.e. with flat outer surface of specified materials not covered by any one of groups E04D1/14 - E04D1/205, or of combinations of materials, where at least one is not covered by any one of groups E04D1/14 - E04D1/205
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10S428/92Fire or heat protection feature
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10S428/92Fire or heat protection feature
    • Y10S428/921Fire or flameproofing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24355Continuous and nonuniform or irregular surface on layer or component [e.g., roofing, etc.]
    • Y10T428/24364Continuous and nonuniform or irregular surface on layer or component [e.g., roofing, etc.] with transparent or protective coating
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24355Continuous and nonuniform or irregular surface on layer or component [e.g., roofing, etc.]
    • Y10T428/24372Particulate matter
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24355Continuous and nonuniform or irregular surface on layer or component [e.g., roofing, etc.]
    • Y10T428/24372Particulate matter
    • Y10T428/24421Silicon containing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24355Continuous and nonuniform or irregular surface on layer or component [e.g., roofing, etc.]
    • Y10T428/24372Particulate matter
    • Y10T428/24421Silicon containing
    • Y10T428/2443Sand, clay, or crushed rock or slate

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Graft Or Block Polymers (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Fireproofing Substances (AREA)
  • Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine schwerentflammbare Schindel enthaltend mindestens ein beidseitig bituminiertes textiles Flächengebilde auf dessen Oberfläche zumindest einseitig ein pulver- oder flockenförmiges Flammschutzmittel aufgebracht ist, sowie Dächer enthaltend diese Schindel.
EP98109718A 1997-05-30 1998-05-28 Schwerentflammbare Schindel Expired - Lifetime EP0881338B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29709804U 1997-05-30
DE29709804U DE29709804U1 (de) 1997-05-30 1997-05-30 Schwerentflammbare Schindel

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0881338A2 EP0881338A2 (de) 1998-12-02
EP0881338A3 true EP0881338A3 (de) 2001-10-10
EP0881338B1 EP0881338B1 (de) 2008-04-16

Family

ID=8041207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98109718A Expired - Lifetime EP0881338B1 (de) 1997-05-30 1998-05-28 Schwerentflammbare Schindel

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6436510B1 (de)
EP (1) EP0881338B1 (de)
AT (1) ATE392516T1 (de)
CA (1) CA2235186C (de)
DE (2) DE29709804U1 (de)
NO (1) NO981441L (de)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19755224A1 (de) * 1997-12-12 1999-06-17 Cww Gerko Akustik Gmbh & Co Kg Kleber und kaltselbstklebende Dichtungsbahn mit einem solchen
US20030186037A1 (en) * 2002-04-02 2003-10-02 Edge Barry Nelson Mat and a method of making the mat
CN2675396Y (zh) * 2003-12-31 2005-02-02 百事吉发展有限公司 一种多层材料复合体
US20050139126A1 (en) * 2003-12-31 2005-06-30 Building Materials Investment Corporation Intumescent coating
DE502004008524D1 (de) * 2004-02-18 2009-01-08 Johns Manville Europe Gmbh Für Dachbahnen oder Dichtungsbahnen geeignete dimensionsstabile Einlage
DE102004013390A1 (de) * 2004-03-17 2005-10-06 Basf Ag Dachbahnen
US7826948B2 (en) * 2004-10-15 2010-11-02 Ford Global Technologies Vehicle loading based vehicle dynamic and safety related characteristic adjusting system
US7851051B2 (en) * 2005-02-08 2010-12-14 Elk Premium Building Products, Inc. Roofing material
US7786028B2 (en) 2005-04-08 2010-08-31 Johns Manville Nonwoven polymeric fiber mat composites and method
AT503803B1 (de) * 2006-06-14 2008-01-15 Chemiefaser Lenzing Ag Lyocell-stapelfaser
AT504704B1 (de) * 2006-06-14 2008-12-15 Chemiefaser Lenzing Ag Fasern enthaltender gegenstand
WO2008006395A1 (en) * 2006-07-14 2008-01-17 Ctf 2000 N.V. Process of manufacturing a laminated flame-retardant fabric
WO2008049980A1 (fr) * 2006-10-27 2008-05-02 Fibroline France Renfort composite pour impregnation ou enduction
US20110000153A1 (en) * 2008-02-28 2011-01-06 Solar Roofing Systems, Inc. Photovoltaic Roofing Tile with Fire Suppression
US20100005745A1 (en) * 2008-07-11 2010-01-14 Harrington Jr Edward R Roofing shingle with polymer film backing
FR2986014B1 (fr) 2012-01-20 2014-01-24 Onduline Sa Plaque de couverture cellulosique bitumee resistante au feu et procede de fabrication
US9441140B2 (en) * 2012-07-12 2016-09-13 Firestone Building Products Co., LLC Asphaltic sheet materials including expandable graphite
US10508193B2 (en) * 2012-11-07 2019-12-17 Firestone Building Products Co., LLC Pressure-sensitive adhesives including expandable graphite
US8968853B2 (en) * 2012-11-07 2015-03-03 Firestone Building Products Company, Llc Pressure-sensitive adhesives including expandable graphite
CA2846064C (en) 2013-03-15 2022-10-04 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Fire retardant roofing system, shingle, and layer
FR3016903B1 (fr) * 2014-01-28 2019-04-05 Onduline Procede de realisation d'un element de couverture en fibres impregne de bitume a comportement au feu ameliore, dispositif et composition.
US10428524B2 (en) 2014-02-25 2019-10-01 Tamko Building Products Llc Lightweight roofing shingle and method for making same
US9242432B1 (en) * 2014-12-30 2016-01-26 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Roofing material with locally applied fire resistant material
US10774535B2 (en) 2016-11-14 2020-09-15 Owens Corning Intellectual Capital, Llc Asphalt shingles with a fire-retardant additive
US11946253B2 (en) 2019-03-01 2024-04-02 Tamko Building Products Llc Impact resistant roofing shingle and method for making same

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3276906A (en) * 1963-08-08 1966-10-04 Shell Oil Co Process for preparing fire-retardant bituminous shingles by coating same with thermosetting acrylic resin
US3365322A (en) * 1964-04-28 1968-01-23 Bird & Son Intumescent, coated roofing granules and asphalt composition felt-base roofing containing the same
US4234639A (en) * 1979-07-23 1980-11-18 Minnesota Mining And Manufacturing Company Intumescable fire-retardant products
EP0162391A2 (de) * 1984-05-19 1985-11-27 Hoechst Aktiengesellschaft Vliesstoff zur Herstellung flammfester Dachbahnen
EP0573363A1 (de) * 1992-06-03 1993-12-08 AMERICAN HEARTLAND ROOFING PRODUCTS, Inc. Mehrschichtiges Eindeckungselement
EP0634515A1 (de) * 1993-07-14 1995-01-18 Georg Börner Chemisches Werk für Dach- und Bautenschutz GmbH & Co. KG Brandhemmend ausgerüstetes Dach- und Dichtungsbahnmaterial und Verfahren zur Herstellung derselben
EP0745718A2 (de) * 1995-06-02 1996-12-04 Hoechst Trevira GmbH & Co. KG Flammhemmende Trägereinlage, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3901152A1 (de) * 1989-01-17 1990-07-19 Hoechst Ag Flammfeste traegerbahn fuer bitumenbahnen und verfahren zu ihrer herstellung
US5307604A (en) * 1990-08-17 1994-05-03 Lewis Akmakjian Synthetic shake shingle
US5369929A (en) * 1991-09-18 1994-12-06 Elk Corporation Of Dallas Laminated roofing shingle
FR2715957B1 (fr) * 1994-02-10 1996-05-03 Freudenberg Spunweb Sa Procédé de fabrication d'une armature bicouche textile destinée à la réalisation de chapes d'étanchéité bitumineuses pour toiture et armature ainsi obtenue.

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3276906A (en) * 1963-08-08 1966-10-04 Shell Oil Co Process for preparing fire-retardant bituminous shingles by coating same with thermosetting acrylic resin
US3365322A (en) * 1964-04-28 1968-01-23 Bird & Son Intumescent, coated roofing granules and asphalt composition felt-base roofing containing the same
US4234639A (en) * 1979-07-23 1980-11-18 Minnesota Mining And Manufacturing Company Intumescable fire-retardant products
EP0162391A2 (de) * 1984-05-19 1985-11-27 Hoechst Aktiengesellschaft Vliesstoff zur Herstellung flammfester Dachbahnen
EP0573363A1 (de) * 1992-06-03 1993-12-08 AMERICAN HEARTLAND ROOFING PRODUCTS, Inc. Mehrschichtiges Eindeckungselement
EP0634515A1 (de) * 1993-07-14 1995-01-18 Georg Börner Chemisches Werk für Dach- und Bautenschutz GmbH & Co. KG Brandhemmend ausgerüstetes Dach- und Dichtungsbahnmaterial und Verfahren zur Herstellung derselben
EP0745718A2 (de) * 1995-06-02 1996-12-04 Hoechst Trevira GmbH & Co. KG Flammhemmende Trägereinlage, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung

Also Published As

Publication number Publication date
NO981441L (no) 1998-12-01
CA2235186A1 (en) 1998-11-30
NO981441D0 (no) 1998-03-31
EP0881338B1 (de) 2008-04-16
US6436510B1 (en) 2002-08-20
DE29709804U1 (de) 1997-08-14
DE59814217D1 (de) 2008-05-29
CA2235186C (en) 2008-07-22
ATE392516T1 (de) 2008-05-15
EP0881338A2 (de) 1998-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0881338A3 (de) Schwerentflammbare Schindel
AU4638996A (en) Laminated roofing shingle
AU4088797A (en) Flame retardant composition
AU3002197A (en) Resinous angled shingles for roof ridge lines
AU6811798A (en) Building with swing-action roof
WO2001058825A3 (fr) Voile de verre et son utilisation pour des revetements d'etancheite
MY125450A (en) Roofing material
AU6171198A (en) Tear resistant porous extensible web
IL128074A0 (en) Compostable substrate web
AU7763198A (en) Pressed composite heat-insulating board or panel
AU6052194A (en) Improved shingle roofing assembly
GB2323107B (en) Conservatory roofs
AU2246599A (en) Sheet roof structure
AU1337997A (en) Flame retardant composition
AU3023299A (en) Halogen-free flame resistant composite
GB2322882B (en) Conservatory roofs
AU9360298A (en) Plain roof tiles
AU2907497A (en) Flat roofing
GB2331923B (en) Thatched roof coverings
EP0866192A3 (de) Flachdachpfannenziegel
PL344641A1 (en) Improvements in glazed roofs
TW354983U (en) Corrugated sheet used as skylight
GB9706176D0 (en) Sarking felt ventillator
GB2332686B (en) Improved roofing batten
AUPO906697A0 (en) Roofing panel

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE DK FI FR IT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL, INC.

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 7E 04D 1/22 A, 7D 06N 5/00 B, 7D 06N 3/00 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20020316

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE DE DK FI FR IT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050112

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE DK FI FR IT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 59814217

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080529

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080416

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080801

Year of fee payment: 11

BERE Be: lapsed

Owner name: JOHNS MANVILLE INTERNATIONAL, INC.

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080716

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080416

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EN Fr: translation not filed
26N No opposition filed

Effective date: 20090119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090528

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100527

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59814217

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59814217

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130