EP0866280B1 - Anschlussadapter - Google Patents
Anschlussadapter Download PDFInfo
- Publication number
- EP0866280B1 EP0866280B1 EP98103869A EP98103869A EP0866280B1 EP 0866280 B1 EP0866280 B1 EP 0866280B1 EP 98103869 A EP98103869 A EP 98103869A EP 98103869 A EP98103869 A EP 98103869A EP 0866280 B1 EP0866280 B1 EP 0866280B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- connection adapter
- accordance
- plane
- connections
- parallel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 11
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 claims description 2
- 239000008236 heating water Substances 0.000 claims description 2
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 2
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 claims description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 claims 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 5
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 230000003670 easy-to-clean Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/10—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system
- F24D3/105—Feed-line arrangements, e.g. providing for heat-accumulator tanks, expansion tanks ; Hydraulic components of a central heating system pumps combined with multiple way valves
Definitions
- connection adapter having a housing with line ducts therein for a system in which one or more centrifugal pumps with components such as one-way or multi-way valves and / or distributor pieces can be hydraulically connected by means of compatible system connections, the openings of the compatible system connections lying in levels that are parallel to the level of rotation of an impeller of a centrifugal pump.
- Connection adapters are known with which centrifugal pumps of the type described above are attached, for example, to boilers. It is also possible to arrange a further distributor or a valve between the pump and the boiler.
- Systems of this type in which individual components are hydraulically coupled "in-line" have the disadvantage that they cannot be integrated at any point in conventional heating circuits.
- hydraulic distribution stations are known, on which a pump of the type mentioned can be mounted. However, these distribution stations are assembled from a large number of individual components and are therefore difficult to handle and expensive to manufacture.
- the object of the present invention is therefore to provide a connection adapter for a to create a modular system of hydraulic components with a simple structure and simple handling is cheap to manufacture and a variety of Offers possible uses.
- connection adapter according to claim 1.
- Advantageous embodiments of the connection adapter according to the invention are listed in the subclaims.
- a particular advantage of the connection adapter according to the invention is that it enables the simplest way to integrate centrifugal pumps with end connections, as part of a modular system, in particular horizontally arranged hydraulic components, into a conventional heating circuit with vertical or horizontal pipes.
- the centrifugal pump can be preceded by an additional valve, eg a multi-way valve, or a distributor. Since the connection adapter combines all functions in a single component, its handling is particularly convenient and simple.
- the connection adapter according to the invention offers an inexpensive solution for the convenient connection of hydraulic components to a heating system.
- the housing of the connection adapter and the line ducts therein can be made in one piece from metal or plastic, for example from polyamide, in particular as an injection molded part.
- metal or plastic for example from polyamide, in particular as an injection molded part.
- connection adapter has three connection pieces and is therefore suitable for connecting a pump with an upstream three-way valve, an upstream double pump or a three-way straightening device.
- the third connection piece is in the same axis as one of the other two connection pieces, the connection adapter can be easily installed in a pipe of an existing heating system.
- connection adapter has four connecting pieces and is therefore suitable for connecting a pump with an upstream four-way valve or for connecting a double pump or three-way straightening device.
- two connecting pieces each lie axially parallel with their openings in a common plane, the two planes being parallel.
- one of the connecting pieces in the first level lies in the axial extension of the connecting piece on the second level.
- the connection adapter can be used particularly advantageously in a heating system in which the heating water and the hot water preparation are supplied by a common pump unit.
- the connecting pieces are advantageously provided with flanges or threads of the commonly used standard.
- connection to a piping system particularly easy.
- connection piece of the connection adapter can be closed by shut-off valves arranged in the housing.
- shut-off valves arranged in the housing.
- the valves can be switched manually or electrically.
- overflow valves are integrated in the connection adapter. This implements a safety function that ensures that pumped medium flows out in the event of dangerous excess pressure. It is also possible to replace the switchable valves with overflow valves in the form of check valves.
- a pressure sensor such as a flexible membrane can also be integrated in the connection adapter.
- connection adapter Since the connection adapter provides easy access to the hydraulic system, it is advantageous to provide a device for filtering the pump medium in at least one of its line channels. This filter keeps the pump medium clean and therefore protects all components of the system. It is easy to clean because of its easy access. For the same reason, it is advantageous to install sensors for measuring system parameters such as the amount of heat, volume flow, system pressure and / or temperature in the connection adapter. The measured values can be transmitted to external display devices via electrical cables or shown on displays attached to the housing or the pump. In this particular embodiment, the connection adapter plays a central role in every heating system. Embodiments of the connection adapter according to the invention are shown in the drawings and are described in more detail below.
- connection adapter 1 is shown with a housing 2 made of plastic.
- the line ducts in the housing are not shown.
- the connection adapter 1 is attached to a three-way valve 4 with its end face 3 (FIG. 2), which has compatible system connections.
- the three-way valve 4 has a distribution box 5 and a switching unit 6.
- the three-way valve 4 is in turn hydraulically connected to a conventional centrifugal pump 7 with a hydraulic unit 8 and an electric motor 9.
- the system connections, the openings of which lie in planes which are parallel to the rotational plane of the impeller arranged in the hydraulic unit 8, are each compatible.
- the system shown in Figure 1 can be installed in a heating system with vertical pipes (not shown).
- connection adapter 1 has connection pieces 10, 11 and 12, the openings of which lie in planes perpendicular to the system connections.
- the axially parallel connecting pieces 10 and 11 form inlets (arrows A and B) and the connecting piece 12 form an outlet (arrows C).
- the openings of the connecting pieces 10 and 11 lie in a first plane which is at a distance D from the plane of the axially parallel connecting piece 12.
- the distance D is 180 mm in this special case.
- FIG. 2 shows an embodiment of a connection adapter 1 according to FIG. 1, in which the connection piece 10 lies on the axis of the connection piece 12, while the connection piece 11 is laterally spaced by the distance E.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen ein Gehäuse mit darin befindlichen Leitungkanälen
aufweisenden Anschlußadapter für ein System bei dem eine oder mehrere
Kreiselpumpen mit Komponenten wie Ein -oder Mehrwegeventilen und/oder
Verteilerstücken über kompatible Systemanschüsse hydraulisch verschaltbar sind,
wobei die Öffnungen der kompatiblen Systemanschüsse in Ebenen liegen, die parallel
zur Drehebene eines Laufrades einer Kreiselpumpe sind.
Es sind Anschlußadapter bekannt, mit denen Kreiselpumpen der oben beschriebenen Art beispielsweise an Heizkesseln angebracht werden. Dabei ist es gleichfalls möglich, zwischen der Pumpe und dem Heizkessel einen weiteren Verteiler oder ein Ventil anzuordnen. Solche Systeme, bei denen einzelne Komponenten "in-line" hydraulisch gekoppelt zusammengefügt werden haben den Nachteil, daß sie nicht in herkömmlichen Heizkreislaufen an beliebiger Stelle integrierbar sind. Für einen solchen Anschluß sind zwar hydraulische Verteilerstationen bekannt, an denen eine Pumpe der genannten Art montierbar ist. Diese Verteilerstationen sind jedoch aus einer großen Zahl einzelner Komponenten zusammengefügt und damit aufwendig zu handhaben und teuer in der Herstellung.
Es sind Anschlußadapter bekannt, mit denen Kreiselpumpen der oben beschriebenen Art beispielsweise an Heizkesseln angebracht werden. Dabei ist es gleichfalls möglich, zwischen der Pumpe und dem Heizkessel einen weiteren Verteiler oder ein Ventil anzuordnen. Solche Systeme, bei denen einzelne Komponenten "in-line" hydraulisch gekoppelt zusammengefügt werden haben den Nachteil, daß sie nicht in herkömmlichen Heizkreislaufen an beliebiger Stelle integrierbar sind. Für einen solchen Anschluß sind zwar hydraulische Verteilerstationen bekannt, an denen eine Pumpe der genannten Art montierbar ist. Diese Verteilerstationen sind jedoch aus einer großen Zahl einzelner Komponenten zusammengefügt und damit aufwendig zu handhaben und teuer in der Herstellung.
Aus der DE-U-8900912 ist ein Beimischaggregat für Grossflächenheizungen bekannt,
bei dem das Pumpengehäuse zweiteilig ausgebildet ist. Das dem Motor abgewandte
Pumpengehäuse besitzt mehrere Anschlüsse in mehreren Ebenen. Dies erfordert
konstruktiv aufwändige Pumpengehäuse.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Anschlußadapter für ein
modulares System hydraulischer Komponenten zu schaffen, der bei einfachem Aufbau
und einfacher Handhabung günstig in der Herstellung ist und eine Vielzahl von
Einsatzmöglichkeiten bietet.
Diese Aufgabe wird durch einen Anschlußadapter nach Anspruch 1 gelöst.
Vorteilhafte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Anschlußadapters sind in den Unteransprüchen aufgeführt.
Besonders vorteilhaft an dem erfindungsgemäßen Anschlußadapter ist, daß er es auf einfachste Weise ermöglicht, Kreiselpumpen mit stirnseitigen Anschlüssen, als Teil eines modularen Systems insbesondere horizontal angeordneter hydraulischer Komponenten, in einen herkömmlichen Heizungskreislauf mit vertikal oder horizontal verlaufenden Rohren zu integrieren. Dabei kann der Kreiselpumpe je nach Auslegung der Systemanschlüsse des Anschlußadapters ein zusätzliches Ventil, z.B. ein Mehrwegeventil, oder ein Verteilerstück vorgeschaltet werden. Da der Anschlußadapter sämtliche Funktionen in einem einzigen Bauteil vereint, ist seine Handhabung besonders komfortabel und einfach. Der erfindungsgemäße Anschlußadapter bietet eine kostengünstige Lösung für den komfortablen Anschluß hydraulischer Komponenten an ein Heizungssystem.
In einer besonders günstigen Ausführungsform kann das Gehäuse des Anschlußadapters und die darin befindlichen Leitungskanälen einstückig aus Metall oder Kunststoff, z.B. aus Polyamid, insbesondere als Spritzguß Teil gefertigt sein. Dadurch ist der Anschlußadapter besonders preiswert in der Herstellung. Auch bei dieser Fertigungstechnik läßt sich die Führung der Leitungskanäle beliebig konzipieren, so daß durch den Anschlußadapter eine Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten geboten sind.
Vorteilhafte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Anschlußadapters sind in den Unteransprüchen aufgeführt.
Besonders vorteilhaft an dem erfindungsgemäßen Anschlußadapter ist, daß er es auf einfachste Weise ermöglicht, Kreiselpumpen mit stirnseitigen Anschlüssen, als Teil eines modularen Systems insbesondere horizontal angeordneter hydraulischer Komponenten, in einen herkömmlichen Heizungskreislauf mit vertikal oder horizontal verlaufenden Rohren zu integrieren. Dabei kann der Kreiselpumpe je nach Auslegung der Systemanschlüsse des Anschlußadapters ein zusätzliches Ventil, z.B. ein Mehrwegeventil, oder ein Verteilerstück vorgeschaltet werden. Da der Anschlußadapter sämtliche Funktionen in einem einzigen Bauteil vereint, ist seine Handhabung besonders komfortabel und einfach. Der erfindungsgemäße Anschlußadapter bietet eine kostengünstige Lösung für den komfortablen Anschluß hydraulischer Komponenten an ein Heizungssystem.
In einer besonders günstigen Ausführungsform kann das Gehäuse des Anschlußadapters und die darin befindlichen Leitungskanälen einstückig aus Metall oder Kunststoff, z.B. aus Polyamid, insbesondere als Spritzguß Teil gefertigt sein. Dadurch ist der Anschlußadapter besonders preiswert in der Herstellung. Auch bei dieser Fertigungstechnik läßt sich die Führung der Leitungskanäle beliebig konzipieren, so daß durch den Anschlußadapter eine Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten geboten sind.
In einer besonderen Ausführungsform weist der Anschlußadapter drei Anschlußstutzen
auf und ist damit für den Anschluß einer Pumpe mit vorgeschaltetem Dreiwege-Ventil,
vorgeschalteter Doppelpumpe oder Dreiwege-Richteinrichtung geeignet. Dabei sind
zwei Anschlußstutzen, die jeweils die zwei Ein- bzw. die zwei Auslässe bilden
achsparallel so angeordnet sind, daß ihre Öffnungen in einer ersten Ebene liegen. Die
Öffnung des verbleibenden dritten Anschlußstutzens, der entsprechend den Aus- bzw.
Einlaß bildet, liegt in einer zweiten Ebene, die parallel zur ersten Ebene ist. Wenn in
einer vorteilhaften Ausführungsform der dritte Anschlußstutzen in derselben Achse wie
einer der beiden anderen Anschlußstutzen liegt, läßt sich der Anschlußadapter auf
einfache Weise in eine Rohrleitung eines bestehenden Heizungssystems einbauen.
In einer anderen Ausführungsform weist der Anschlußadapter vier Anschlußstutzen auf und ist damit für den Anschluß einer Pumpe mit vorgeschaltetem Vierwege-Ventil oder für den Anschluß einer Doppelpumpe oder Dreiwege-Richteinrichtung geeignet. In dieser Ausführungsform liegen jeweils zwei Anschlußstutzen achsparallel mit ihre Öffnungen in einer gemeinsamen Ebene liegen, wobei die beiden Ebenen parallel sind. Für eine einfache Integration in ein Rohrsystem ist es dabei besonders vorteilhaft, wenn jeweils einer der Anschlußstutzen in der ersten Ebene in axialer Verlängerung des Anschlußtutzens der zweiten Ebene liegt.
Als Anschlußadapter für ein Drei- oder Vierwege-Ventil läßt sich der Anschlußadapters besonders vorteilhaft in einem Heizungssystem einsetzen, bei dem die Heizwasserund die Warmwasseraufbereitung von einer gemeinsamen Pumpeneinheit versorgt werden.
Vorteilhafterweise sind die Anschlußstutzen mit Flanschen oder Gewinden der landläufig verwendeten Norm versehen. Damit wird der Anschluß an ein Rohrleitungssystem besonders einfach. Es ist jedoch auch möglich, die Anschlußstutzen aus Metall zu fertigen und mit den Rohrenden zu verlöten oder zu verschweißen.
Da bei bestehenden Heizungssystemen oft bestimmte Baumaße zum Einbau von Komponenten vorgegeben sind, ist es vorteilhaft, den Abstand der Ebenen in denen die Anschlußstutzen liegen auf diese Maße festzulegen. Ein Standardmaß für den Abstand ist dabei insbesondere 180 mm aber auch 130 mm. Bei Verwendung dieser Maße sind beim Einbau keine weiteren Übergangsstücke nötig.
In einer anderen Ausführungsform weist der Anschlußadapter vier Anschlußstutzen auf und ist damit für den Anschluß einer Pumpe mit vorgeschaltetem Vierwege-Ventil oder für den Anschluß einer Doppelpumpe oder Dreiwege-Richteinrichtung geeignet. In dieser Ausführungsform liegen jeweils zwei Anschlußstutzen achsparallel mit ihre Öffnungen in einer gemeinsamen Ebene liegen, wobei die beiden Ebenen parallel sind. Für eine einfache Integration in ein Rohrsystem ist es dabei besonders vorteilhaft, wenn jeweils einer der Anschlußstutzen in der ersten Ebene in axialer Verlängerung des Anschlußtutzens der zweiten Ebene liegt.
Als Anschlußadapter für ein Drei- oder Vierwege-Ventil läßt sich der Anschlußadapters besonders vorteilhaft in einem Heizungssystem einsetzen, bei dem die Heizwasserund die Warmwasseraufbereitung von einer gemeinsamen Pumpeneinheit versorgt werden.
Vorteilhafterweise sind die Anschlußstutzen mit Flanschen oder Gewinden der landläufig verwendeten Norm versehen. Damit wird der Anschluß an ein Rohrleitungssystem besonders einfach. Es ist jedoch auch möglich, die Anschlußstutzen aus Metall zu fertigen und mit den Rohrenden zu verlöten oder zu verschweißen.
Da bei bestehenden Heizungssystemen oft bestimmte Baumaße zum Einbau von Komponenten vorgegeben sind, ist es vorteilhaft, den Abstand der Ebenen in denen die Anschlußstutzen liegen auf diese Maße festzulegen. Ein Standardmaß für den Abstand ist dabei insbesondere 180 mm aber auch 130 mm. Bei Verwendung dieser Maße sind beim Einbau keine weiteren Übergangsstücke nötig.
In einer besonderen Ausführungsform sind die Anschlußstutzen des Anschlußadapters
durch im Gehäuse angeordnete Absperrventile verschließbar. Damit kann das
hydraulische System der Pumpe vollständig von dem Heizkreislauf getrennt werden, so
daß ein komfortabler Austausch der Komponenten und eine günstige
Wartungsmögichkeit gegeben ist. Um dennoch den Strom durch den Anschlußadapter
zu gewährleisten ist es vorteilhaft, die Leitungkanäle durch eine mittels Ventil
verschließbare Bypaßleitung zu verbinden. Die Ventile können dabei manuell oder
elektrisch schaltbar sein.
In einer anderen Ausführungsform sind in den Anschlußadapter Überströmventile integriert. Damit ist eine Sicherheitsfunktion realisiert, die ein Ausströmen von Pumpmedium bei gefährlichen Überdruck gewährleistet. Es ist ebenso möglich, die schaltbaren Ventile durch Überströmventile in Form von Rückschlagventilen zu ersetzten. Zum Ausgleich unerwünschter Druckspitzen im System kann zudem ein Druckaufnehmer wie beispielsweise eine flexible Membran in den Anschlußadapter integriert werden.
In einer anderen Ausführungsform sind in den Anschlußadapter Überströmventile integriert. Damit ist eine Sicherheitsfunktion realisiert, die ein Ausströmen von Pumpmedium bei gefährlichen Überdruck gewährleistet. Es ist ebenso möglich, die schaltbaren Ventile durch Überströmventile in Form von Rückschlagventilen zu ersetzten. Zum Ausgleich unerwünschter Druckspitzen im System kann zudem ein Druckaufnehmer wie beispielsweise eine flexible Membran in den Anschlußadapter integriert werden.
Da der Anschlußadapter einen leichten Zugang zum hydraulischen System bietet ist es
vorteilhaft, in mindestens einem seiner Leitungkanäle eine Einrichtung zum Filtern des
Pumpmediuns vorzusehen. Dieser Filter hält Pumpmedium sauber und schont somit
alle Komponenten der Anlage. Wegen der einfachen Zugänglichkeit läßt er sich
bequem reinigen. Aus demselben Grund ist es vorteilhaft, in den Anschlußadapter
Sensoren zur Messung von Systemparametern wie Wärmemenge, Volumenstrom,
Systemdruck und/oder Temperatur einzubauen. Die gemessenen Werte lassen sich
über elektrische Leitungen an externe Anzeigegeräte übertragen oder auf Displays, die
am Gehäuse oder der Pumpe angebracht sind, anzeigen. In dieser besonderen
Ausführungsform kommt dem Anschlußadapter eine zentrale Rolle in einem jeden
Heizungssystem zu.
Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Anschlußadapters sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.
Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Anschlußadapters sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.
Es zeigen:
- Fig. 1
- einen Anschlußadapter in Verbindung mit einer Pumpe und einem Ventil,
- Fig. 2
- einen Anschlußadapter.
In Figur 1 ist ein Anschlußadapter 1 mit einem Gehäuse 2 aus Kunststoff gezeigt. Die
im Gehäuse befindlichen Leitungkanäle sind nicht dargestellt. Nach Figur 1 ist der
Anschlußadapter 1 mit seiner Stirnseite 3 (Figur 2), die kompatible Systemanschlüsse
aufweist, an einem Dreiwege-Ventil 4 angebracht. Das Dreiwege-Ventil 4 weist in
dieser Ausführungsform einen Verteilerkasten 5 und eine Schalteinheit 6 auf. Das
Dreiwege-Ventil 4 ist seinerseits mit einer herkömmlichen Zentrifugalpumpe 7 mit
hydraulischer Einheit 8 und Elektromotor 9 hydraulisch verschaltet. Die
Systemanschlüsse deren Öffnungen in Ebenen liegen, die parallel zur Drehebene des
in der hydraulischen Einheit 8 angeordneten Laufrades liegen, sind jeweils kompatibel.
Das in Figur 1 gezeigte System kann in ein Heizungsystem mit vertikal verlaufenden (nicht dargestellten) Rohrleitungen eingebaut werden. Dazu weist der Anschlußadapter 1 Anschlußstutzen 10, 11 und 12 auf, deren Öffnungen in Ebenen senkrecht zu den Systemanschlüssen liegen. In diesem Ausführungsbeispiel bilden die achsparallelen Anschlußstutzen 10 und 11 Einlässe (Pfeile A und B) und der Anschlußstutzen 12 einen Auslaß (Pfeile C). Die Öffnungen der Anschlußstutzen 10 und 11 liegen in einer ersten Ebene, die einen Abstand D zur Ebene des achsparallelen Anschlußstutzens 12 hat. Der Abstand D beträgt in diesem besonderen Fall 180 mm.
In Figur 2 ist eine Ausführungsform eines Anschlußadapters 1 nach Figur 1 gezeigt, bei dem der Anschlußstutzen 10 auf der Achse des Anschlußstutzens 12 liegt, während der Anschlußtutzen 11 um die Strecke E seitlich beabstandet ist.
Das in Figur 1 gezeigte System kann in ein Heizungsystem mit vertikal verlaufenden (nicht dargestellten) Rohrleitungen eingebaut werden. Dazu weist der Anschlußadapter 1 Anschlußstutzen 10, 11 und 12 auf, deren Öffnungen in Ebenen senkrecht zu den Systemanschlüssen liegen. In diesem Ausführungsbeispiel bilden die achsparallelen Anschlußstutzen 10 und 11 Einlässe (Pfeile A und B) und der Anschlußstutzen 12 einen Auslaß (Pfeile C). Die Öffnungen der Anschlußstutzen 10 und 11 liegen in einer ersten Ebene, die einen Abstand D zur Ebene des achsparallelen Anschlußstutzens 12 hat. Der Abstand D beträgt in diesem besonderen Fall 180 mm.
In Figur 2 ist eine Ausführungsform eines Anschlußadapters 1 nach Figur 1 gezeigt, bei dem der Anschlußstutzen 10 auf der Achse des Anschlußstutzens 12 liegt, während der Anschlußtutzen 11 um die Strecke E seitlich beabstandet ist.
Claims (15)
- Anschlußadapter (1), der ein Gehäuse (2) mit darin befindlichen Leitungkanälen aufweist, für ein System, bei dem mindestens eine Kreiselpumpe (7) mit Komponenten wie Ein- oder Mehrwegeventilen (4) und/oder Verteilerstücken über kompatible Systemanschlüsse hydraulisch verschaltbar ist, wobei die Öffnungen der kompatiblen Systemanschlüsse in Ebenen liegen, die parallel zur Drehebene eines Laufrades einer Kreiselpumpe (7) sind und wobei die kompatiblem Systemanschlüsse mit stirnseitigen axialen Anschlüssen an der mindenstens einen Kreiselpumpe (7) korrespondieren, und mit Anschlußstutzen (10,11,12), deren Öffnungen in Ebenen senkrecht zur Ebene der Systemanschlüssen liegen, und die den Anschluß an herkömmliche Rohrleitungen insbesondere von Heizungsanlagen ermöglichen.
- Anschlußadapter nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch drei Anschlußstutzen (10,11,12) wobei zwei Anschlußstutzen (10,11) achsparallel so angeordnet sind, daß ihre Öffnungen in einer ersten Ebene liegen, und wobei ein dritter Anschlußstutzen (12) achsparallel so angeordnet ist, daß seine Öffnung in einer zweiten Ebene liegt, die zur ersten Ebene parallel ist.
- Anschlußadapter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß einer der Anschlußstutzen (10) in der ersten Ebene auf der Achse des dritten Anschlußstutzen (12) liegt.
- Anschlußadapter nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch vier Anschlußstutzen, wobei zwei Anschlußstutzen achsparallel so angeordnet sind, daß ihre Öffnungen in einer ersten Ebene liegen, und wobei zwei Anschlußstutzen achsparallel so angeordnet sind, daß ihre Öffnungen in einer zweiten Ebene liegen, die zur ersten Ebene parallel ist.
- Anschlußadapter nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils einer der Anschlußstutzen in der ersten Ebene in axialer Ausrichtung zu einem der Anschlußstutzen in der zweiten Ebene liegen.
- Anschlußadapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die parallelen Ebenen der Anschlußstutzen einen Abstand (D) von 180 mm aufweisen.
- Anschlußadapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2) und die darin befindlichen Leitungskanälen einstückig aus Metall oder Kunststoff, insbesondere Polyamid, gefertigt sind.
- Anschlußadapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer der Anschlußstutzen (10,11,12) durch ein im Gehäuse angeordnetes Absperrventil verschließbar ist.
- Anschlußadapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Leitungskanäle über eine durch ein Ventil verschließbare Bypaßleitung verbunden sind.
- Anschlußadapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Leitungkanal ein Überströmventil angeordnet ist.
- Anschlußadapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Leitungkanal eine Einrichtung insbesondere eine Membran zum Ausgleichen von Druckspitzen integriert ist.
- Anschlußadapter nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Leitungskanal eine Einrichtung zum Filtern des Pumpmediums integriert ist.
- Anschlußadapter nach einem der vcrherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Gehäuse Sensoren zur Messung der Systemparameter Wärmemenge, Volumenstrom, Systemdruck und/oder Temperatur angebracht sind..
- Anschlußadapter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Systemparameter auf Displays anzeigbar sind, die am Gehäuse angebracht sind.
- Verwendung des Anschlußadapters nach einem der vorherigen Ansprüche in einer Hydraulikbaugruppe für eine kombinierte Heizwasser- und Sanitärwasseranlage.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19711179 | 1997-03-18 | ||
| DE19711179A DE19711179A1 (de) | 1997-03-18 | 1997-03-18 | Anschlußadapter |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0866280A2 EP0866280A2 (de) | 1998-09-23 |
| EP0866280A3 EP0866280A3 (de) | 2000-04-26 |
| EP0866280B1 true EP0866280B1 (de) | 2004-09-01 |
Family
ID=7823736
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP98103869A Expired - Lifetime EP0866280B1 (de) | 1997-03-18 | 1998-03-05 | Anschlussadapter |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0866280B1 (de) |
| DE (2) | DE19711179A1 (de) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2613097B1 (de) | 2012-01-09 | 2016-12-28 | Grundfos Holding A/S | Heizgerät |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE50012994D1 (de) * | 2000-12-22 | 2006-07-27 | Grundfos As | Kompaktaggregat |
| ITTO20110334A1 (it) * | 2011-04-13 | 2012-10-14 | Elbi Int Spa | Gruppo idraulico di pompaggio per una caldaia per un impianto di riscaldamento e di generazione di acqua calda sanitaria |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL6708548A (de) * | 1966-06-28 | 1967-12-29 | ||
| CH553335A (de) * | 1972-06-21 | 1975-01-15 | Hagenbucher Armin Hermann | Schlammwasserpumpaggregat. |
| DE3152861C2 (de) * | 1981-05-14 | 1983-12-01 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Dämpferelement |
| AT390667B (de) * | 1988-03-24 | 1990-06-11 | Vaillant Gmbh | Umlaufheizung |
| US4897023A (en) * | 1988-11-28 | 1990-01-30 | Milton Roy Company | Liquid pump assembly |
| DE8900912U1 (de) * | 1989-01-27 | 1989-06-22 | Laing, Karsten, 7148 Remseck | Beimischmodul |
-
1997
- 1997-03-18 DE DE19711179A patent/DE19711179A1/de not_active Withdrawn
-
1998
- 1998-03-05 EP EP98103869A patent/EP0866280B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-03-05 DE DE59811880T patent/DE59811880D1/de not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2613097B1 (de) | 2012-01-09 | 2016-12-28 | Grundfos Holding A/S | Heizgerät |
| EP2613097B2 (de) † | 2012-01-09 | 2020-11-18 | Grundfos Holding A/S | Heizgerät |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19711179A1 (de) | 1998-09-24 |
| EP0866280A2 (de) | 1998-09-23 |
| DE59811880D1 (de) | 2004-10-07 |
| EP0866280A3 (de) | 2000-04-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1130342B1 (de) | Baueinheit für eine Kompaktheizungsanlage | |
| EP0866280B1 (de) | Anschlussadapter | |
| DE2843226C2 (de) | Gebläsemotor | |
| WO2004088186A1 (de) | Einrichtung zur steuerung der strömung von flüssigen oder gasförmigen medien | |
| EP1666726B1 (de) | Baukastensystem für Fluidpumpenvorrichtungen | |
| DE3241536C2 (de) | ||
| EP0713975B1 (de) | Seitenkanalverdichter | |
| EP0415260B1 (de) | Heizungs- bzw. Kesselverteiler | |
| DE3736107C2 (de) | ||
| EP0255936B1 (de) | Anschlusszwischenstück zum Einbau in die Wasserleitung | |
| DE4113805C1 (en) | Subsequent fitting system for installed pipeline - has crosspiece with deflector baffle and interconnecting line for two crosspiece branches | |
| DE3313352A1 (de) | Regelarmatur fuer eine klimatisiervorrichtung | |
| DE9201368U1 (de) | Universaladapter für Badewannenzähler | |
| DE3828206C1 (de) | ||
| EP0581178B1 (de) | Filterdeckeleinrichtung in Modulbauweise | |
| EP0240860B1 (de) | Heizkessel | |
| EP2093516B1 (de) | Baueinheit für eine Kompaktheizungsanlage | |
| DE102008031424B4 (de) | Wärmetauscher | |
| DE2036230B2 (de) | Verrohrungsarmatur mit einem quader formigen Montagekopf | |
| DE3313539A1 (de) | Filtereinheit | |
| DE9105195U1 (de) | Nachrüstsystem für eine installierte Rohrleitung | |
| EP0856690A2 (de) | Drei- oder Vier-Wegeventil und Adapterstück | |
| DE102021104658A1 (de) | Wärmequellenvorrichtung | |
| DE19711085A1 (de) | Drei- oder Vier-Wegeventil und Adapterstück | |
| DE9416551U1 (de) | Kreiselpumpe mit Verschraubung |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): DE FR GB IT |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20000405 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE FR GB IT |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20030310 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: WILO AG |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FR GB IT |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59811880 Country of ref document: DE Date of ref document: 20041007 Kind code of ref document: P |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20040922 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20050602 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20090304 Year of fee payment: 12 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20090319 Year of fee payment: 12 Ref country code: DE Payment date: 20090226 Year of fee payment: 12 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20090316 Year of fee payment: 12 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20100305 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20101130 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100331 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101001 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100305 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100305 |