EP0843331A1 - Contactor with electromagnetic and manual control - Google Patents
Contactor with electromagnetic and manual control Download PDFInfo
- Publication number
- EP0843331A1 EP0843331A1 EP97402746A EP97402746A EP0843331A1 EP 0843331 A1 EP0843331 A1 EP 0843331A1 EP 97402746 A EP97402746 A EP 97402746A EP 97402746 A EP97402746 A EP 97402746A EP 0843331 A1 EP0843331 A1 EP 0843331A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- lever
- pallet
- contactor according
- window
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H50/00—Details of electromagnetic relays
- H01H50/08—Indicators; Distinguishing marks
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H50/00—Details of electromagnetic relays
- H01H50/16—Magnetic circuit arrangements
- H01H50/18—Movable parts of magnetic circuits, e.g. armature
- H01H50/32—Latching movable parts mechanically
- H01H50/326—Latching movable parts mechanically with manual intervention, e.g. for testing, resetting or mode selection
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H50/00—Details of electromagnetic relays
- H01H50/16—Magnetic circuit arrangements
- H01H50/18—Movable parts of magnetic circuits, e.g. armature
- H01H50/32—Latching movable parts mechanically
- H01H50/326—Latching movable parts mechanically with manual intervention, e.g. for testing, resetting or mode selection
- H01H2050/328—Latching movable parts mechanically with manual intervention, e.g. for testing, resetting or mode selection with manual locking means having three positions, e.g. on-off-automatic
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/16—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"
Definitions
- the invention relates to a dual control contactor electromechanical and manual, of the power contactor type in general or contactor for off-peak tariffs in particular, including a joystick mounted on the housing and allowing to enter forced operation mode and / or an indicator light to control the excitation state of the circuit coil electromechanical control.
- the invention relates more particularly to a new arrangement mechanics advantageously combining these different functions, both from the point of view of efficiency and reliability than that of cost price.
- a double contactor control of the type concerned more particularly suitable for supplying a electrical appliance such as a working water heater preferably and automatically during off-peak hours and at the reduced rate consented by an electric power supplier.
- a contactor includes, in a box, a controlled electromagnet whose magnetic circuit has a fixed part carrying a coil and a mobile part often called palette. The pallet is attracted by said fixed part when the spool is powered. It is coupled to a mobile equipment carrying at least one element contact of a main electrical circuit connected to the receiving device.
- the mobile assembly comprises at least two such elements of contact, one for connection to the wire connected to the phase and the other for connection to the wire connected to neutral.
- the mobile assembly is associated with elastic means the urging towards the pallet in a direction tending to move it away from the fixed part of the magnetic circuit.
- elastic means the urging towards the pallet in a direction tending to move it away from the fixed part of the magnetic circuit.
- the housing contains a lever, generally sliding, movable climb between at least two stable positions, for example a position automatic operating position and a forced operating position.
- the joystick can also be placed in a third position stable or off position for which the power supply circuit the coil is open.
- the paddle In the automatic operating position, the paddle is mechanically free but its position is conditioned by the feeding state of the coil.
- the main electrical circuit is closed (respectively open) when the coil is energized.
- the electrical circuit comprises two pairs of fixed contact pads for each conductor of the main electrical circuit, which allows a inverter.
- the pallet position is directly determined by the action of a ramp carried by said lever on the pallet, via a pivoting lever cooperating with the latter.
- the main electrical circuit is then in a given predetermined state, closed or open and the supply of the coil no longer influences the state of the main electrical circuit.
- the position of forced operation is generally decided by an intervening professional on the installation.
- the automatic operation is designed to organize the electricity consumption essentially and, as far as possible, during off-peak hours, that is, at night. Impulses generated by the electric power supplier to determine the time slot concerned.
- the user may need to commission the electrical appliance outside the off-peak time slot and this is at this moment that it is brought to place the lever on the position of forced operation.
- An automatic return system is nevertheless provided to exempt the user from having to replace the lever in the automatic operation. This return to the operating position automatic is controlled by the signal marking the start of the time slot at reduced price.
- the pallet in said forced operating position, the pallet is kept at a short distance from said fixed part of the magnetic circuit. This allows the pallet to be overtravel, when the signal is emitted highlight of the reduced time slot. This overtravel frees up a pivoting lever cooperating with the pallet and releasing it, which, when requested by a spring returns to its automatic operating position.
- the invention provides a new arrangement combining all of these functions.
- the invention relates to a double contactor electromechanical and manual control, comprising, in a housing, a controlled electromagnet, the magnetic circuit of which has a fixed part carrying a coil and a mobile part called “pallet” coupled to a crew mobile actuating at least one connection element of an electrical circuit main, said mobile assembly being associated with first elastic means urging it towards said pallet in a direction tending to move it away from said part fixed of said magnetic circuit, a handle mounted movable between at least two stable positions, respectively an automatic operating position where the position of the pallet conditioning the state of said main electrical circuit is determined by the coil power state and a position of forced operation where a position of said pallet placing said circuit main electric in a given state is directly determined by the action a cam carried by said lever on a pivoting lever cooperating with said pallet, characterized in that said lever is mounted articulated on said pallet and includes a flap forming a light capable of tilting opposite a window under the action of said cam on said lever at least when said lever is placed in said forced operating position.
- the lever forms a slide mounted movable between two parallel walls of the housing and comprises an element of maneuver integral with a large base, movable opposite an opening of the housing and sealing it.
- the window, through which the indicator is visible, is practiced in this base and moves with it in the same opening of the case.
- the elements constituting the housing can be the same for any type of contactor, whether or not provided with an indicator. They can therefore be from the same molds.
- the aforementioned lever which carries the indicator and on which the lever acts, has the general shape of a jumper comprising two parallel and substantially symmetrical branches connected between them by said seer. These two branches bear on their inner faces in look two aligned pins engaged in holes or a hole transverse of the pallet.
- This lever is associated with second elastic means which solicit it in a direction tending to keep the indicator invisible, that is to say away from said window.
- second elastic means in the occurrence a simple helical spring, are used, possibly, to implement the return of the lever to the operating position automatic. If the spring is hooked between the lever and a fixed point on the housing, return to the automatic operating position is only possible on user or professional intervention.
- Figures 1 to 9 show a double contactor 11 type control more specifically designed to connect to the electrical distribution an electrical device which operates preferentially and automatically at off-peak hours at a reduced rate.
- a device can by example be a hot water heater or a system of storage heating.
- the heating of the reserve water is controlled by the supply of an electromagnet 13 housed in the housing.
- This electromagnet comprises on the one hand, a fixed part 14 including a coil 16 and a part 18 of the magnetic sheet metal circuit and on the other hand, a mobile part 20 hereinafter called pallet, consisting of a stack of sheets and which forms the rest of the magnetic circuit of the electromagnet.
- Said movable part 20 is mounted here pivoting on a fixed axis 22 of the housing.
- a movable assembly 26 subject to move following a straight path in the housing of the contactor.
- the crew mobile 26 is guided in a sliding structure defined by inside the case.
- the latter consists of two shells 28 in material insulating plastic interlocking and enclosing, among other things, a frame 29 also made of molded insulating plastic, serving as a support to the electromagnet 13, to connection terminals and to conductors internal electrics.
- the arrangement of the two shells and the internal framework need not be described in detail here, not part of the invention.
- the mobile crew carries and activates two elements of connection forming parallel bars 42, each carrying two studs contact 44, 45 arranged opposite the fixed contact pads 38, 40, respectively.
- the contact pads 44, 45 of the bars 42 are applied against the fixed contact pads 38, 40 so that the electrical connection is established between terminals 30 and 32 by the conductors of the main electrical circuit defined above. So this is a double normally open type contactor, i.e. including a circuit electric which closes when the coil 16 is supplied.
- the fixed contact pads are moved from the other side of the bars and they are turned over; the electrical circuit main opening when the paddle moves to close the circuit magnetic of the electromagnet.
- the moving element 26 is associated with first elastic means 46, know here a helical spring mounted so as to bias it towards the pallet 20 in a direction tending to move the latter away from the fixed part 14 of the circuit magnetic. This is notably the situation illustrated in FIG. 1.
- the housing contains a lever 48 mounted sliding and movable between three stable positions, an automatic operating position where a manual actuation element 49 of the joystick is in the middle of a opening 50, rectangular, of the housing, a forced operating position where the actuating element 49 is located at one end of the window, as shown in Figure 3 and an off position where the element 49 is located at the other end of the window, as shown in figure 4.
- the fixed part 14 of the electromagnet comprises a carcass 54 made of material molded plastic, insulating, on which is wound the coil 16 and the part 18 of the magnetic circuit is achieved by stacking E-sheets.
- One of the control terminals 34 is connected, via a flat conductor 52, to a terminal 53 carried by the carcass 54 of the coil, to which is soldered one end of the winding.
- the other end of the winding is welded to another fixed terminal 56, carried by an extension of the other cheek the carcass 54 of the coil (see FIG. 5).
- the other control terminal is connected to a flat conductor 58 which extends along the internal face of the housing up to the vicinity of the terminal, along one side of the lever 48.
- the end of this conductor is substantially in the same plane as a part terminal of the terminal 56 and separated from the latter by an insulating part 60 (see figure 6).
- the lever carries laterally a metal part 62, called “cursor”, comprising two elastic branches forming between them an obtuse angle.
- Moon branches is in sliding contact with the conductor 58 connected to the terminal command 34 and the other branch is in sliding contact, either with the part insulating 60, either with the terminal part of the terminal 56, depending on the position of the controller.
- the cursor 62 is actually in contact with the terminal part of the terminal 56 and with the flat conductor 58 connected to the control terminal.
- the solenoid coil can be energized if a control voltage between the two terminals 34.
- Holding bosses 64, 65 are provided both on the conductor 58 than on terminal 56 to define a certain indexing of the three positions of the lever 48.
- the pallet 20 In the automatic operating position, the pallet 20 is still mechanically free from handle 48, but, like the coil can be fed, the position of the pallet is conditioned by the state supply of the coil 16.
- the two branches the main electrical circuit (phase and neutral) are closed when the coil is supplied since the pallet 20 is attracted by the fixed part 14 of the magnetic circuit of the electromagnet and pushes the moving assembly 26 against the spring force 46. If the coil is not energized, the pallet 20 remains distant of the fixed part of the electromagnet under the action of the moving assembly 26 pushed back by the spring 46 and, therefore, the main electrical circuit is open.
- lever 48 when the lever 48 is in the forced operating position, it acts directly on the pallet 20, as will be described in more detail below, and moves it towards the fixed part 14 of the magnetic circuit up to a position where the studs of the connection bars come to take support against the fixed studs 38, 40, thereby closing the circuit main electric.
- the handle 48 has two lateral ribs 68 engaged in corresponding slides defined internally on the walls of the housing and a base 70 from which protrudes the operating element. This base is therefore moves opposite the opening 50 of the housing; it is sized for close this opening for any position of the handle.
- This includes in addition to two parallel flanges 72 located on either side of the pallet 20 and each defining a cam 74 in the form of an inclined ramp acting on a pivoting lever 76 cooperating with the pallet.
- this lever is pivotally mounted on the pallet 20 and, according to a remarkable characteristic, it comprises a flap 78 forming a warning light, capable of tilting opposite a window 80 under the action of the two parallel cams 74 acting on the lever 76 when the lever is actuated to be placed in the operating position strength.
- lever 76 is made of plastic molded in color, preferably red.
- Window 80 through which the indicator is visible is made in the base 48 of the controller sliding and therefore moves with it in the opening 50 of the housing.
- the base 48 is made of opaque material, as is the housing 11, but the window 80 formed in said base is provided with a transparent element 82 at through which appears said color indicator. All of these appear better on FIG. 11 which represents a very similar lever 48a.
- the lever 76 has the general shape a jumper comprising two substantially symmetrical parallel branches 85 L-shaped, connected together by said sight glass 78. The two branches bear, on their facing inner faces, two aligned pins 86, engaged in transverse drilling of the pallet.
- the lever 76 forming a sight glass can pivot relative to the pallet 20.
- the two pins 86 are located at the free ends of the branches parallel 85.
- two lugs 88 are also defined, aligned, making projecting respectively outwards, parallel to the common axis of the two pins.
- the two ramps defined on the flanges 72 of the lever cooperate respectively with these two pins to tilt the lever 76, that is to say the light 78, so that it comes next to the window 80, when the lever 48 is moved to the forced operating position ( Figure 3).
- the two arms 85 of the lever respectively have two pivoting support elements 90, aligned along a common axis distant from the axis of the two journals and parallel to it.
- Each support element makes respectively projecting towards the outside of a branch 85 at the bend of the this one. It rests on the fixed part of the magnetic circuit and helps to make switch the indicator next to the window, when the pallet 20 is attracted by the fixed part of the magnetic circuit and drives the lever 76.
- these two pivoting support elements 90 rest respectively on two spaced bases 92, defined on a cheek of the carcass 54 of the electromagnet winding. These bases are arranged on both sides from the palette. Second elastic means 94, in the form of a spring helical, are connected to lever 76 to hold the support elements pivoting 90 in contact with the fixed part, that is to say in abutment on the bases 92 and to request said indicator away from said window.
- the spring 94 is mounted with stress of initial traction between one of the support elements 90 and an anchoring lug 96 of the controller. As will be seen later, this arrangement of the spring allows a return the joystick to the automatic operating position when the electromagnet receives an appropriate control signal.
- each cam 74 defined in one of the flanges of the lever has an angular free end extended by a recess indexing device 98 ( Figure 4).
- the corresponding ergot 88 engages in this indexing recess 98 when the lever reaches said position of forced operation ( Figure 3).
- This indexing combined with that of the cursor 62 carried by the lever, opposes the force developed by the spring 94 when said lever is in the forced operating position.
- This arrangement particular, in combination with the possibility of overtravel of the pallet 20, described above, when the coil is energized, frees the pins 88 to return the joystick from the forced operating position to the position automatic operation as soon as the electromagnet is energized.
- the contactor which has just been described is, as we have seen, more particularly intended for controlling the supply of an electrical appliance preferably operating during off-peak hours at a reduced rate.
- a remarkable feature of such a device is in particular the possibility of returning to the automatic operating position, without manual intervention, at the start of each off-peak period.
- the same device can be used as a simple power contactor, remotely controlled and with the possibility of manual actuation. In this case, the return to the automatic operating position is irrelevant and, to remove this function, it suffices that the spring 94 is mounted between the lever 76, as before, and a fixed point of the housing, for example the axis of rotation 22 of the pallet 20.
- the shape of the lever can also be modified.
- the actuating element 49 is advantageously eliminated in favor of a simple notch 49a in the thickness of the base 70 of the lever.
- a lever 48a is shown in FIG. 11. It is only easy to maneuver using a screwdriver or the like.
- a fiducial indicia 100 is defined in relief on the side of this notch 49 a to indicate the operating position.
- the window is equipped with a pivoting cover 102 made of plastic, hinged to the housing along one side of the opening 50. This cover is provided with a slot 104 placed opposite the path of the index finger.
- the index 100 is located opposite three marks provided on the cover 102, on the side of the slot 104.
- the three marks are three letters, respectively O for the deactivation position, A for the automatic operating position and I for the forced operating position.
- FIG 12 there is shown a different arrangement but still in accordance with the principle of the invention. Similar structural elements have the same reference numerals.
- the electromagnet 13 also includes a fixed part 14 including the coil 16 and a part 18, at E, of the magnetic circuit.
- the movable part 20 a or pallet has a shape different from that of the previous embodiment. It is a stack of E-shaped sheets, movable in translation in a direction parallel to the axis of the coil. This pallet nevertheless remains coupled to a mobile assembly, not shown, carrying the mobile connection elements of the main electrical circuit.
- the pivoting lever 76 is mounted in rotation, by means of a pin 112, on a yoke 110 defined at one end of the carcass 54.
- Each branch of the lever forming a sight glass comprises, on its outer surface, a lug 88 cooperating with the ramp 74 corresponding to the handle and, on its inner face, a pin 86 engaged in an oblong hole 114 of the pallet.
- the elongated portion of the oblong hole 114 is substantially perpendicular to the direction of movement of the pallet.
- a similar arrangement is also possible with a pivoting pallet.
- FIG. 13 a variant has been shown making it possible to set take advantage of the natural elasticity of the slider 62, due to its general V shape largely open, for indexing the three positions of the lever 48.
- the cursor 62 requests the lever in the direction of the side wall 116 of the housing which is opposite to that which adjoins the conductors 56 and 58.
- the lever 48 has, on this side, a projecting element 118 (also visible in the embodiment of Figure 11) which cooperates with bosses 119, 120, defined by slight reliefs on the internal surface of the side wall 116. These reliefs exist only on a strip corresponding to the element height 118.
- the lever 48 (therefore the projecting element 118) is shown in automatic operating position.
- the locations of the protruding element 118 for the other two positions of the lever have been shown in phantom.
- This indexing arrangement can replace the boss system 64, 65 or complete it.
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Mechanical Control Devices (AREA)
- Switches With Compound Operations (AREA)
Abstract
Description
L'invention se rapporte à un contacteur à double commande électromécanique et manuelle, du genre contacteur de puissance en général ou contacteur pour tarif heures creuses en particulier, comprenant une manette montée sur le boítier et permettant de passer en mode de fonctionnement forcé et/ou un voyant permettant de contrôler l'état d'excitation de la bobine du circuit de commande électromécanique.The invention relates to a dual control contactor electromechanical and manual, of the power contactor type in general or contactor for off-peak tariffs in particular, including a joystick mounted on the housing and allowing to enter forced operation mode and / or an indicator light to control the excitation state of the circuit coil electromechanical control.
L'invention concerne plus particulièrement un nouvel agencement mécanique combinant ces différentes fonctions de façon avantageuse, tant du point de vue de l'efficacité et de la fiabilité que de celui du prix de revient.The invention relates more particularly to a new arrangement mechanics advantageously combining these different functions, both from the point of view of efficiency and reliability than that of cost price.
On connaít du document FR 2 383 480 un contacteur à double commande du type concerné, plus particulièrement adapté pour alimenter un appareil électrique comme par exemple un chauffe-eau fonctionnant préférentiellement et automatiquement aux heures creuses et au tarif réduit consenti par un fournisseur d'énergie électrique. Un tel contacteur comprend, dans un boítier, un électro-aimant commandé dont le circuit magnétique comporte une partie fixe portant une bobine et une partie mobile souvent appelée palette. La palette est attirée par ladite partie fixe lorsque la bobine est alimentée. Elle est couplée à un équipage mobile portant au moins un élément de contact d'un circuit électrique principal connecté à l'appareil récepteur. Généralement, l'équipage mobile comporte au moins deux tels éléments de contact, l'un pour la connexion au fil relié à la phase et l'autre pour la connexion au fil relié au neutre. L'équipage mobile est associé à des moyens élastiques le sollicitant vers la palette dans un sens tendant à éloigner celle-ci de la partie fixe du circuit magnétique. Autrement dit, lorsque la palette est attirée par le circuit magnétique, elle déplace ledit équipage mobile et par conséquent le ou les éléments de contact en s'opposant à l'action de ces moyens élastiques, lesquels exercent donc sur la palette une force de rappel élastique.We know from document FR 2 383 480 a double contactor control of the type concerned, more particularly suitable for supplying a electrical appliance such as a working water heater preferably and automatically during off-peak hours and at the reduced rate consented by an electric power supplier. Such a contactor includes, in a box, a controlled electromagnet whose magnetic circuit has a fixed part carrying a coil and a mobile part often called palette. The pallet is attracted by said fixed part when the spool is powered. It is coupled to a mobile equipment carrying at least one element contact of a main electrical circuit connected to the receiving device. Generally, the mobile assembly comprises at least two such elements of contact, one for connection to the wire connected to the phase and the other for connection to the wire connected to neutral. The mobile assembly is associated with elastic means the urging towards the pallet in a direction tending to move it away from the fixed part of the magnetic circuit. In other words, when the pallet is attracted to the circuit magnetic, it moves said moving assembly and consequently the one or more contact elements by opposing the action of these elastic means, which therefore exert on the pallet an elastic restoring force.
De plus, le boítier renferme une manette, généralement coulissante, montée mobile entre au moins deux positions stables, par exemple une position de fonctionnement automatique et une position de fonctionnement forcé. In addition, the housing contains a lever, generally sliding, movable climb between at least two stable positions, for example a position automatic operating position and a forced operating position.
En général, la manette peut aussi être placée dans une troisième position stable ou position de mise hors service pour laquelle le circuit d'alimentation de la bobine est ouvert.In general, the joystick can also be placed in a third position stable or off position for which the power supply circuit the coil is open.
Dans la position de fonctionnement automatique, la palette est mécaniquement libre mais sa position est conditionnée par l'état d'alimentation de la bobine. Par exemple, le circuit électrique principal est fermé (respectivement ouvert) lorsque la bobine est alimentée. On définit ainsi un circuit électrique principal normalement ouvert ou normalement fermé. En variante, le circuit électrique comporte deux paires de plots de contact fixes pour chaque conducteur du circuit électrique principal, ce qui permet de réaliser un inverseur.In the automatic operating position, the paddle is mechanically free but its position is conditioned by the feeding state of the coil. For example, the main electrical circuit is closed (respectively open) when the coil is energized. We thus define a main electrical circuit normally open or normally closed. In variant, the electrical circuit comprises two pairs of fixed contact pads for each conductor of the main electrical circuit, which allows a inverter.
En revanche, lorsque la manette est dans une position de fonctionnement forcé, la position de la palette est directement déterminée par l'action d'une rampe portée par ladite manette sur la palette, par l'intermédiaire d'un levier pivotant coopérant avec cette dernière. Le circuit électrique principal est alors dans un état donné prédéterminé, fermé ou ouvert et l'alimentation de la bobine n'a plus d'influence sur l'état du circuit électrique principal.On the other hand, when the lever is in a position of forced operation, the pallet position is directly determined by the action of a ramp carried by said lever on the pallet, via a pivoting lever cooperating with the latter. The main electrical circuit is then in a given predetermined state, closed or open and the supply of the coil no longer influences the state of the main electrical circuit.
Dans le cas d'un contacteur de puissance classique, la position de fonctionnement forcé est généralement décidée par un professionnel intervenant sur l'installation. En revanche, dans le cas d'un contacteur du type "heures creuses", le fonctionnement automatique est conçu pour organiser la consommation d'électricité essentiellement et, autant que faire se peut, pendant les heures creuses, c'est-à-dire la nuit. Des impulsions générées par le fournisseur d'énergie électrique permettent de déterminer la tranche horaire concernée. Cependant, l'utilisateur peut avoir besoin de mettre en service l'appareil électrique en dehors de la tranche horaire des heures creuses et c'est à ce moment qu'il est amené à placer la manette sur la position de fonctionnement forcé. Un système de retour automatique est néanmoins prévu pour dispenser l'utilisateur d'avoir à replacer la manette en position de fonctionnement automatique. Ce retour en position de fonctionnement automatique est piloté par le signal marquant le début de la tranche horaire à tarif réduit.In the case of a conventional power contactor, the position of forced operation is generally decided by an intervening professional on the installation. On the other hand, in the case of a contactor of the "hours" type ", the automatic operation is designed to organize the electricity consumption essentially and, as far as possible, during off-peak hours, that is, at night. Impulses generated by the electric power supplier to determine the time slot concerned. However, the user may need to commission the electrical appliance outside the off-peak time slot and this is at this moment that it is brought to place the lever on the position of forced operation. An automatic return system is nevertheless provided to exempt the user from having to replace the lever in the automatic operation. This return to the operating position automatic is controlled by the signal marking the start of the time slot at reduced price.
Pour ce faire, dans ladite position de fonctionnement forcé, la palette est maintenue à une faible distance de ladite partie fixe du circuit magnétique. Ceci permet une surcourse de la palette, au moment de l'émission du signal marquant de la tranche horaire à tarif réduit. Cette surcourse permet de libérer un levier pivotant coopérant avec la palette et de relâcher celle-ci, qui, sollicitée par un ressort revient dans sa position de fonctionnement automatique.To do this, in said forced operating position, the pallet is kept at a short distance from said fixed part of the magnetic circuit. This allows the pallet to be overtravel, when the signal is emitted highlight of the reduced time slot. This overtravel frees up a pivoting lever cooperating with the pallet and releasing it, which, when requested by a spring returns to its automatic operating position.
Dans tous ces types de contacteurs à double commande, il est souhaitable de disposer d'un voyant permettant de visualiser la position occupée par la palette et par conséquent l'état du circuit électrique principal.In all these types of dual control contactors, it is desirable to have an indicator to display the occupied position by the pallet and therefore the state of the main electrical circuit.
L'invention propose un nouvel agencement combinant toutes ces fonctions.The invention provides a new arrangement combining all of these functions.
Plus particulièrement, l'invention concerne un contacteur à double commande électromécanique et manuelle, comprenant, dans un boítier, un électro-aimant commandé dont le circuit magnétique comporte une partie fixe portant une bobine et une partie mobile dite "palette" couplée à un équipage mobile actionnant au moins un élément de connexion d'un circuit électrique principal, ledit équipage mobile étant associé à des premiers moyens élastiques le sollicitant vers ladite palette dans un sens tendant à l'éloigner de ladite partie fixe dudit circuit magnétique, une manette montée mobile entre au moins deux positions stables, respectivement une position de fonctionnement automatique où la position de la palette conditionnant l'état dudit circuit électrique principal est déterminée par l'état d'alimentation de la bobine et une position de fonctionnement forcé où une position de ladite palette plaçant ledit circuit électrique principal dans un état donné est directement déterminée par l'action d'une came portée par ladite manette sur un levier pivotant coopérant avec ladite palette, caractérisé en ce que ledit levier est monté articulé sur ladite palette et comporte un volet formant voyant apte à basculer en regard d'une fenêtre sous l'action de ladite came sur ledit levier au moins lorsque ladite manette est placée dans ladite position de fonctionnement forcé. More particularly, the invention relates to a double contactor electromechanical and manual control, comprising, in a housing, a controlled electromagnet, the magnetic circuit of which has a fixed part carrying a coil and a mobile part called "pallet" coupled to a crew mobile actuating at least one connection element of an electrical circuit main, said mobile assembly being associated with first elastic means urging it towards said pallet in a direction tending to move it away from said part fixed of said magnetic circuit, a handle mounted movable between at least two stable positions, respectively an automatic operating position where the position of the pallet conditioning the state of said main electrical circuit is determined by the coil power state and a position of forced operation where a position of said pallet placing said circuit main electric in a given state is directly determined by the action a cam carried by said lever on a pivoting lever cooperating with said pallet, characterized in that said lever is mounted articulated on said pallet and includes a flap forming a light capable of tilting opposite a window under the action of said cam on said lever at least when said lever is placed in said forced operating position.
Selon un mode de réalisation préféré, la manette forme un coulisseau monté mobile entre deux parois parallèles du boítier et comporte un élément de manoeuvre solidaire d'une large embase, mobile en regard d'une ouverture du boítier et obturant celle-ci. La fenêtre, au travers de laquelle le voyant est visible, est pratiquée dans cette embase et se déplace avec elle dans la même ouverture du boítier. De cette façon, les éléments constituant le boítier peuvent être les mêmes pour tout type de contacteur, pourvu ou non d'un voyant. Ils peuvent donc être issus des mêmes moules.According to a preferred embodiment, the lever forms a slide mounted movable between two parallel walls of the housing and comprises an element of maneuver integral with a large base, movable opposite an opening of the housing and sealing it. The window, through which the indicator is visible, is practiced in this base and moves with it in the same opening of the case. In this way, the elements constituting the housing can be the same for any type of contactor, whether or not provided with an indicator. They can therefore be from the same molds.
Selon un mode de réalisation avantageux, le levier précité, qui porte le voyant et sur lequel agit la manette, a la forme générale d'un cavalier comportant deux branches parallèles et sensiblement symétriques reliées entre elles par ledit voyant. Ces deux branches portent sur leurs faces intérieures en regard deux tourillons alignés engagés dans des trous ou un perçage transversal de la palette. Ce levier est associé à des seconds moyens élastiques qui le sollicitent dans une direction tendant à maintenir le voyant invisible, c'est-à-dire en éloignement de ladite fenêtre. Ces seconds moyens élastiques, en l'occurrence un simple ressort hélicoïdal, sont mis à profit, éventuellement, pour mettre en oeuvre le retour de la manette en position de fonctionnement automatique. Si le ressort est accroché entre le levier et un point fixe du boítier, le retour en position de fonctionnement automatique n'est possible que sur intervention de l'utilisateur ou d'un professionnel. En revanche, si le ressort est connecté entre le levier et la manette elle-même, le signal d'horloge élaboré par le fournisseur d'énergie électrique au début d'une période "heures creuses" provoque la surcourse de la palette qui libère le levier, lequel en basculant, et par l'intermédiaire du ressort, ramène la manette en position de fonctionnement automatique.According to an advantageous embodiment, the aforementioned lever, which carries the indicator and on which the lever acts, has the general shape of a jumper comprising two parallel and substantially symmetrical branches connected between them by said seer. These two branches bear on their inner faces in look two aligned pins engaged in holes or a hole transverse of the pallet. This lever is associated with second elastic means which solicit it in a direction tending to keep the indicator invisible, that is to say away from said window. These second elastic means, in the occurrence a simple helical spring, are used, possibly, to implement the return of the lever to the operating position automatic. If the spring is hooked between the lever and a fixed point on the housing, return to the automatic operating position is only possible on user or professional intervention. However, if the spring is connected between the lever and the lever itself, the clock signal developed by the electric power supplier at the start of a "off-peak" period causes the overtravel of the pallet which releases the lever, which by tilting, and by means of the spring, returns the lever to the operating position automatic.
L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaítront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre, de deux exemples de contacteurs à double commande conformes à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels:
- la figure 1 est une vue générale en élévation d'un contacteur à double commande automatique et manuelle conforme à l'invention, pour tarif "heures creuses", ce contacteur étant représenté en position de fonctionnement automatique déclenché;
- la figure 2 est une vue semblable à la figure 1 du même contacteur, cette fois en position de fonctionnement automatique enclenché;
- la figure 3 est une vue analogue à la figure 2, montrant le contacteur en position de fonctionnement forcé;
- la figure 4 est une vue analogue à la figure 3, montrant le contacteur en position de mise hors service;
- la figure 5 est une vue partielle en élévation du même contacteur, selon la coupe partielle V-V de la figure 6 montrant le circuit d'alimentation de la bobine de l'électro-aimant, en position de mise hors service;
- la figure 6 est une vue partielle de dessus selon la flèche VI de la figure 5;
- la figure 7 est une vue semblable à la figure 6, en position de fonctionnement automatique;
- la figure 8 est une vue semblable à la figure 6, en position de fonctionnement forcé;
- la figure 9 est une vue en perspective du levier formant voyant;
- la figure 10 est une vue de dessus montrant deux contacteurs de puissance selon une variante de l'invention, montés côte-à-côte et illustrant la structure particulière de la manette et de son cache de protection pivotant;
- la figure 11 est une vue en perspective éclatée de la manette d'un contacteur selon la figure 10;
- la figure 12 est une vue schématique partielle illustrant une variante; et
- la figure 13 est une vue analogue à la figure 7 illustrant une autre variante.
- FIG. 1 is a general elevation view of a contactor with automatic and manual dual control according to the invention, for "off-peak hours" tariff, this contactor being shown in the automatic operating position tripped;
- Figure 2 is a view similar to Figure 1 of the same switch, this time in the automatic operating position engaged;
- Figure 3 is a view similar to Figure 2 showing the contactor in the forced operating position;
- Figure 4 is a view similar to Figure 3 showing the switch in the off position;
- Figure 5 is a partial elevational view of the same contactor, according to the partial section VV of Figure 6 showing the supply circuit of the coil of the electromagnet, in the deactivation position;
- Figure 6 is a partial top view along arrow VI of Figure 5;
- Figure 7 is a view similar to Figure 6, in the automatic operating position;
- Figure 8 is a view similar to Figure 6, in the forced operating position;
- Figure 9 is a perspective view of the indicator lever;
- FIG. 10 is a top view showing two power contactors according to a variant of the invention, mounted side by side and illustrating the particular structure of the lever and of its pivoting protective cover;
- Figure 11 is an exploded perspective view of the handle of a contactor according to Figure 10;
- Figure 12 is a partial schematic view illustrating a variant; and
- Figure 13 is a view similar to Figure 7 illustrating another variant.
Sur les figures 1 à 9, on a représenté un contacteur 11 à double
commande du type plus particulièrement conçu pour connecter au réseau de
distribution électrique un appareil électrique fonctionnant préférentiellement et
automatiquement aux heures creuses à tarif réduit. Un tel appareil peut par
exemple être un chauffe-eau à réserve d'eau chaude ou un système de
chauffage à accumulation.Figures 1 to 9 show a
Dans le cas d'un chauffe-eau par exemple, le chauffage de la réserve
d'eau est piloté par l'alimentation d'un électro-aimant 13 logé dans le boítier. Cet
électro-aimant comporte d'une part, une partie fixe 14 incluant une bobine 16 et
une partie 18 du circuit magnétique en tôles et d'autre part, une partie mobile 20
ci-après appelée palette, constituée d'un empilage de tôles et qui forme le reste
du circuit magnétique de l'électro-aimant. Ladite partie mobile 20 est ici montée
pivotante sur un axe fixe 22 du boítier. Lorsque la bobine 16 est parcourue par
un courant électrique, le champ magnétique engendré attire la palette 20 dans la
position qui est illustrée sur la figure 2.In the case of a water heater for example, the heating of the reserve
water is controlled by the supply of an
Par ailleurs, l'extrémité de la palette opposée à son axe de pivotement est
en contact avec un palpeur 25 d'un équipage mobile 26 assujetti à se déplacer
suivant un trajet rectiligne dans le boítier du contacteur. Pour ce faire, l'équipage
mobile 26 est guidé dans une structure de coulissement définie par moulage à
l'intérieur du boítier. Ce dernier est constitué de deux coquilles 28 en matière
plastique isolante s'emboítant l'une contre l'autre et enfermant, entre autre, une
ossature 29 également en matière plastique isolante moulée, servant de support
à l'électro-aimant 13, à des bornes de raccordement et à des conducteurs
électriques internes. L'agencement des deux coquilles et de l'ossature interne
n'a pas à être décrit dans tous ses détails ici, ne faisant pas partie de l'invention.Furthermore, the end of the pallet opposite its pivot axis is
in contact with a
On distingue cependant, logées dans des cavités de cette ossature 29,
deux bornes de raccordement amont 30 destinées à être raccordées au réseau
de distribution électrique, l'une à la phase et l'autre au neutre, deux bornes de
raccordement aval 32 destinées à être connectées à l'appareil électrique à
alimenter et deux bornes de commande 34 pour le raccordement d'un circuit de
commande d'alimentation de la bobine 16 de l'électro-aimant 13. Il est à noter
que sur les dessins, pour chaque paire de bornes, mentionnée ci-dessus, une
seule borne est visible, lesdites bornes étant agencées parallèlement dans un
plan transversal à celui du dessin. Le circuit électrique principal, à l'intérieur du
boítier, se définit comme suit. Les bornes amont 30 sont reliées par deux
conducteurs plats et parallèles 36 à deux plots de contact 38 fixes. Les bornes
aval 32 sont également reliées par deux conducteurs plats 39 à deux plots de
contact 40 fixes.However, there are, housed in cavities of this
Par ailleurs, l'équipage mobile porte et actionne deux éléments de
connexion formant des barrettes 42 parallèles, portant chacune deux plots de
contact 44, 45 disposés en regard des plots de contact fixes 38, 40,
respectivement. Lorsque l'équipage mobile 26 est déplacé par la palette 20
venant refermer le circuit magnétique, les plots de contact 44, 45 des barrettes
42 viennent s'appliquer contre les plots de contact fixes 38, 40 de sorte que la
liaison électrique est établie entre les bornes 30 et 32 par les conducteurs du
circuit électrique principal défini ci-dessus. Il s'agit donc ici d'un double
contacteur du type normalement ouvert, c'est-à-dire comprenant un circuit
électrique qui se ferme lorsque la bobine 16 est alimentée. On a représenté en
pointillés les modifications qui sont apportées pour définir un contacteur du type
normalement fermé. Dans ce cas, les plots de contact fixes sont déplacés de
l'autre côté des barrettes et celles-ci sont retournées; le circuit électrique
principal s'ouvrant lorsque la palette se déplace pour refermer le circuit
magnétique de l'électro-aimant. En prévoyant deux bornes d'accès
supplémentaires et en combinant les deux types de conducteurs, on peut aussi
obtenir l'équivalent d'un double inverseur.In addition, the mobile crew carries and activates two elements of
connection forming
L'équipage mobile 26 est associé à des premiers moyens élastiques 46, à
savoir ici un ressort hélicoïdal monté de façon à le solliciter vers la palette 20
dans un sens tendant à éloigner cette dernière de la partie fixe 14 du circuit
magnétique. C'est notamment la situation illustrée sur la figure 1.The moving
Le boítier renferme une manette 48 montée coulissante et mobile entre
trois positions stables, une position de fonctionnement automatique où un
élément d'actionnement manuel 49 de la manette se trouve au milieu d'une
ouverture 50, rectangulaire, du boítier, une position de fonctionnement forcé où
l'élément d'actionnement 49 se trouve à une extrémité de la fenêtre, comme
représenté sur la figure 3 et une position de mise hors service où l'élément
d'actionnement 49 se trouve à l'autre extrémité de la fenêtre, comme représenté
sur la figure 4.The housing contains a
La partie fixe 14 de l'électro-aimant comporte une carcasse 54 en matière
plastique moulée, isolante, sur laquelle est enroulée la bobine 16 et la partie 18
du circuit magnétique est réalisée par un empilage de tôles en E. L'une des
bornes de commande 34 est connectée, par l'intermédiaire d'un conducteur plat
52, à une cosse 53 portée par la carcasse 54 de la bobine, à laquelle est
soudée une extrémité de l'enroulement. L'autre extrémité de l'enroulement est
soudée à une autre cosse 56 fixe, portée par un prolongement de l'autre joue de
la carcasse 54 de la bobine (voir figure 5). L'autre borne de commande est
connectée à un conducteur plat 58 qui s'étend le long de la face interne du
boítier jusqu'au voisinage de la cosse, le long d'un côté de la manette 48.
L'extrémité de ce conducteur est sensiblement dans le même plan qu'une partie
terminale de la cosse 56 et séparée de celle-ci par une pièce isolante 60 (voir
figure 6). La manette porte latéralement une pièce métallique 62, dite "curseur",
comportant deux branches élastiques formant entre elles un angle obtus. L'une
des branches est en contact glissant avec le conducteur 58 relié à la borne de
commande 34 et l'autre branche est en contact glissant, soit avec la pièce
isolante 60, soit avec la partie terminale de la cosse 56, selon la position de la
manette.The
Plus précisément, lorsque la manette est dans la position de
fonctionnement automatique ou dans la position de fonctionnement forcé, le
curseur 62 est effectivement en contact avec la partie terminale de la cosse 56
et avec le conducteur plat 58 relié à la borne de commande. Dans ces
conditions, la bobine de l'électro-aimant peut être alimentée si on applique une
tension de commande entre les deux bornes 34.More precisely, when the lever is in the position of
automatic operation or in the forced operation position, the
En revanche, lorsque la manette est dans la position hors service (figures
5 et 6), le curseur 62 reste en contact avec le conducteur 58 par l'une de ses
branches mais l'autre branche vient en contact avec la pièce isolante 60. Dans
ces conditions, la bobine ne peut plus être alimentée. However, when the lever is in the out-of-service position (figures
5 and 6), the
Des bossages de maintien 64, 65 sont prévus tant sur le conducteur 58
que sur la cosse 56 pour définir un certain indexage des trois positions de la
manette 48. Ainsi, dans la position hors service, la palette 20 est
mécaniquement libre par rapport à la manette 48 mais elle est maintenue dans
une position éloignée de la partie fixe de l'électro-aimant par l'équipage mobile
26 sollicité par le ressort 46. Un signal de commande est sans effet sur l'électro-aimant.Holding
Dans la position de fonctionnement automatique, la palette 20 est
toujours mécaniquement libre par rapport à la manette 48, mais, comme la
bobine peut être alimentée, la position de la palette est conditionnée par l'état
d'alimentation de la bobine 16. Dans l'exemple représenté, les deux branches
parallèles du circuit électrique principal (phase et neutre) sont fermées lorsque la
bobine est alimentée puisque la palette 20 est attirée par la partie fixe 14 du
circuit magnétique de l'électro-aimant et repousse l'équipage mobile 26 contre la
force du ressort 46. Si la bobine n'est pas alimentée, la palette 20 reste éloignée
de la partie fixe de l'électro-aimant sous l'action de l'équipage mobile 26
repoussé par le ressort 46 et, par conséquent, le circuit électrique principal est
ouvert.In the automatic operating position, the
Enfin, lorsque la manette 48 est dans la position de fonctionnement forcé,
elle agit directement sur la palette 20, comme cela sera décrit plus en détails ci-dessous,
et la déplace en direction de la partie fixe 14 du circuit magnétique
jusqu'à une position où les plots des barrettes de connexion viennent prendre
appui contre les plots fixes 38, 40, réalisant ainsi la fermeture du circuit
électrique principal.Finally, when the
Il est cependant à noter que dans cette position de fonctionnement forcé,
si la bobine n'est pas alimentée, la position imposée à la palette 20 par la
manette 48 est telle qu'une légère surcourse d reste possible (voir figure 3).
Autrement dit, si la manette est dans la position de fonctionnement forcé, le
circuit électrique principal est bien fermé mais la palette 20 n'arrive en butée
contre la partie fixe du circuit magnétique que lorsque la bobine 16 est
alimentée. Cette possibilité de surcourse est exploitée, comme on le verra plus
loin, pour permettre un retour commandé à distance de la manette 48 en
position de fonctionnement automatique. Ce retour intervient au début de la
période dite "à tarif réduit" qui suit l'enclenchement manuel en position de
fonctionnement forcé.It is however noted that in this forced operating position, if the coil is not energized, the position imposed on the
La manette 48 comporte deux nervures latérales 68 engagées dans des
glissières correspondantes définies intérieurement sur les parois du boítier et
une embase 70 de laquelle fait saillie l'élément de manoeuvre. Cette embase se
déplace donc en regard de l'ouverture 50 du boítier; elle est dimensionnée pour
obturer cette ouverture pour toute position de la manette. Celle-ci comporte en
outre deux flasques 72 parallèles situés de part et d'autre de la palette 20 et
définissant chacun une came 74 en forme de rampe inclinée agissant sur un
levier pivotant 76 coopérant avec la palette. Plus précisément, ce levier est
monté pivotant sur la palette 20 et, selon une caractéristique remarquable, il
comporte un volet 78 formant voyant, apte à basculer en regard d'une fenêtre 80
sous l'action des deux cames 74 parallèles agissant sur le levier 76 lorsque la
manette est actionnée pour être placée dans la position de fonctionnement
forcé.The
Dans l'exemple, l'ensemble dudit levier 76 est en matière plastique
moulée de couleur, avantageusement rouge. La fenêtre 80 au travers de
laquelle le voyant est visible est pratiquée dans l'embase 48 de la manette
coulissante et se déplace donc avec elle dans l'ouverture 50 du boítier.
L'embase 48 est en matériau opaque, ainsi que le boítier 11, mais la fenêtre 80
pratiquée dans ladite embase est pourvue d'un élément transparent 82 au
travers duquel apparaít ledit voyant de couleur. Tous ces éléments apparaissent
mieux sur la figure 11 qui représente une manette 48a très semblable. Comme
on le voit plus particulièrement sur la figure 9, le levier 76 a la forme générale
d'un cavalier comportant deux branches 85 parallèles sensiblement symétriques
en forme de L, reliées entre elles par ledit voyant 78. Les deux branches portent,
sur leurs faces intérieures en regard, deux tourillons 86 alignés, engagés dans
un perçage transversal de la palette. C'est donc par rapport à l'axe commun de
ces tourillons 86 que le levier 76 formant voyant peut pivoter par rapport à la
palette 20. Les deux tourillons 86 sont situés aux extrémités libres des branches
parallèles 85. A peu de distance de ces tourillons, mais à l'extérieur des
branches parallèles, sont définis deux ergots 88 également alignés, faisant
saillie respectivement vers l'extérieur, parallèlement à l'axe commun des deux
tourillons. Les deux rampes définies sur les flasques 72 de la manette coopèrent
respectivement avec ces deux ergots pour faire basculer le levier 76, c'est-à-dire
le voyant 78, pour que celui-ci vienne en regard de la fenêtre 80, lorsque la
manette 48 est déplacée dans la position de fonctionnement forcé (figure 3).In the example, all of said
En outre, les deux branches 85 du levier comportent respectivement deux
éléments d'appui pivotant 90, alignés suivant un axe commun éloigné de l'axe
des deux tourillons et parallèle à celui-ci. Chaque élément d'appui fait
respectivement saillie vers l'extérieur d'une branche 85 à l'endroit du coude de
celle-ci. Il repose sur la partie fixe du circuit magnétique et contribue à faire
basculer le voyant en regard de la fenêtre, lorsque la palette 20 est attirée par la
partie fixe du circuit magnétique et entraíne le levier 76.In addition, the two
Plus précisément, ces deux éléments d'appui pivotant 90 reposent
respectivement sur deux socles 92 espacés, définis sur une joue de la carcasse
54 du bobinage de l'électro-aimant. Ces socles sont disposés de part et d'autre
de la palette. Des seconds moyens élastiques 94, sous forme d'un ressort
hélicoïdal, sont raccordés au levier 76 pour maintenir les éléments d'appui
pivotant 90 en contact avec la partie fixe, c'est-à-dire en butée sur les socles 92
et pour solliciter ledit voyant en éloignement de ladite fenêtre.More precisely, these two pivoting
Dans l'exemple représenté, le ressort 94 est monté avec contrainte de
traction initiale entre l'un des éléments d'appui 90 et un ergot d'ancrage 96 de la
manette. Comme on le verra plus loin, cet agencement du ressort permet un
retour de la manette en position de fonctionnement automatique, lorsque
l'électro-aimant reçoit un signal de commande approprié.In the example shown, the
Comme représenté, chaque came 74 définie dans l'un des flasques de la
manette comporte une extrémité libre anguleuse prolongée par une creusure
d'indexation 98 (figure 4). L'ergot 88 correspondant s'engage dans cette
creusure d'indexation 98 lorsque la manette atteint ladite position de
fonctionnement forcé (figure 3). Cette indexage, combiné à celui du curseur 62
porté par la manette, s'oppose à la force développée par le ressort 94 lorsque
ladite manette est dans la position de fonctionnement forcé. Cet agencement
particulier, en association avec la possibilité de surcourse de la palette 20,
décrite ci-dessus, lorsque la bobine est alimentée, permet de libérer les ergots
88 pour ramener la manette de la position de fonctionnement forcé à la position
de fonctionnement automatique dès que l'électro-aimant est excité. C'est ce qui
se produit lorsqu'un signal d'horloge, élaboré par le distributeur d'énergie
électrique, est transmis sur le réseau et parvient aux bornes de commande 34.
Le courant qui traverse alors la bobine 16 attire la palette jusqu'à ce que celle-ci
vienne s'appliquer contre la partie fixe du circuit magnétique. Dans cette
position, le levier 76 solidaire de la palette s'éloigne de la manette et les deux
ergots 88 se dégagent des creusures d'indexation 98 définies dans les flasques
72. Le ressort 94 développe alors une force suffisante pour ramener la manette
en position centrale, c'est-à-dire dans la position de fonctionnement
automatique.As shown, each
Le contacteur qui vient d'être décrit est, comme on l'a vu, plus
particulièrement destiné à commander l'alimentation d'un appareil électrique
fonctionnant préférentiellement aux heures creuses à tarif réduit. Une
particularité remarquable d'un tel dispositif est notamment cette possibilité de
retour en position de fonctionnement automatique, sans intervention manuelle,
au début de chaque période d'heures creuses. Cependant, le même dispositif
peut être utilisé en tant que simple contacteur de puissance, commandé à
distance et avec possibilité d'actionnement manuel. Dans ce cas, le retour en
position de fonctionnement automatique est sans intérêt et, pour supprimer cette
fonction, il suffit que le ressort 94 soit monté entre le levier 76, comme
précédemment, et un point fixe du boítier, par exemple l'axe de rotation 22 de la
palette 20. Outre cette modification, la forme de la manette peut également être
modifiée. En effet, pour un tel contacteur, à double commande, la position en
fonctionnement forcé, tout comme la position hors service, deviennent des
positions exceptionnelles qui ne sont décidées que sur intervention d'un
spécialiste. Dans ces conditions, l'élément d'actionnement 49 est
avantageusement supprimé au profit d'une simple encoche 49a dans l'épaisseur
de l'embase 70 de la manette. Une telle manette 48a est représentée sur la
figure 11. Elle n'est facilement manoeuvrable qu'à l'aide d'un tournevis ou outil
analogue. Un index de repérage 100 est défini en relief sur le côté de cette
encoche 49a pour indiquer la position de fonctionnement. De plus, la fenêtre est
équipée d'un cache pivotant 102 en matière plastique, articulé au boítier le long
d'un côté de l'ouverture 50. Ce cache est pourvu d'une fente 104 placée en
regard du trajet de l'index 100 et d'une ouverture 106 carrée ou rectangulaire
pratiquée en regard de ladite fenêtre 80 pour visualisation du voyant 78. L'index
100 se trouve en regard de trois repères prévus sur le cache 102, sur le côté de
la fente 104. Ici, les trois repères sont trois lettres, respectivement O pour la
position de mise hors service, A pour la position de fonctionnement automatique
et I pour la position de fonctionnement forcé.The contactor which has just been described is, as we have seen, more particularly intended for controlling the supply of an electrical appliance preferably operating during off-peak hours at a reduced rate. A remarkable feature of such a device is in particular the possibility of returning to the automatic operating position, without manual intervention, at the start of each off-peak period. However, the same device can be used as a simple power contactor, remotely controlled and with the possibility of manual actuation. In this case, the return to the automatic operating position is irrelevant and, to remove this function, it suffices that the
Sur la figure 12, on a représenté un agencement différent mais toujours
conforme au principe de l'invention. Les éléments de structure analogues
portent les mêmes références numériques. On retrouve la manette 48 montée
coulissante entre les trois positions stables et le levier pivotant 76 est en forme
de cavalier semblable à celui de la figure 9; il est muni de son volet 78 formant
voyant. L'électro-aimant 13 comporte aussi une partie fixe 14 incluant la bobine
16 et une partie 18, en E, du circuit magnétique. La partie mobile 20a ou palette
a une forme différente de celle du mode de réalisation précédent. ll s'agit d'un
empilage de tôles en E, mobile en translation suivant une direction parallèle à
l'axe de la bobine. Cette palette reste néanmoins couplée à un équipage mobile,
non représenté, portant les éléments de connexion mobiles du circuit électrique
principal. Le levier pivotant 76 est monté en rotation, au moyen d'un axe 112,
sur une chape 110 définie à une extrémité de la carcasse 54. Chaque branche
du levier formant voyant comporte, sur sa surface extérieure, un ergot 88
coopérant avec la rampe 74 correspondante de la manette et, sur sa face
intérieure, un tourillon 86 engagé dans un trou oblong 114 de la palette. La
partie allongée du trou oblong 114 est sensiblement perpendiculaire à la
direction de déplacement de la palette. Bien entendu, un agencement semblable
est possible aussi avec une palette pivotante.In Figure 12, there is shown a different arrangement but still in accordance with the principle of the invention. Similar structural elements have the same reference numerals. We find the
Sur la figure 13, on a représenté une variante permettant de mettre à
profit l'élasticité naturelle du curseur 62, due à sa forme générale en V largement
ouvert, pour réaliser l'indexage des trois positions de la manette 48.
En effet, il est clair que le curseur 62 sollicite la manette en direction de la
paroi latérale 116 du boítier qui est opposée à celle qui jouxte les conducteurs
56 et 58. La manette 48 comporte, de ce côté, un élément saillant 118
(également visible sur le mode de réalisation de la figure 11) qui coopère avec
des bossages 119, 120, définis par de légers reliefs à la surface interne de la
paroi latérale 116. Ces reliefs n'existent que sur une bande correspondant à la
hauteur de l'élément 118.In FIG. 13, a variant has been shown making it possible to set
take advantage of the natural elasticity of the
Sur la figure 13, la manette 48 (donc l'élément saillant 118) est
représentée en position de fonctionnement automatique. Les emplacements de
l'élément saillant 118 pour les deux autres positions de la manette ont été
représentés en trait mixte. Cet agencement d'indexage peut remplacer le
système de bossages 64, 65 ou le compléter.In FIG. 13, the lever 48 (therefore the projecting element 118) is
shown in automatic operating position. The locations of
the protruding
Claims (16)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9614076 | 1996-11-19 | ||
FR9614076A FR2756092B1 (en) | 1996-11-19 | 1996-11-19 | CONTACTOR WITH DUAL ELECTROMECHANICAL AND MANUAL CONTROL |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0843331A1 true EP0843331A1 (en) | 1998-05-20 |
EP0843331B1 EP0843331B1 (en) | 2001-08-16 |
Family
ID=9497755
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19970402746 Expired - Lifetime EP0843331B1 (en) | 1996-11-19 | 1997-11-17 | Contactor with electromagnetic and manual control |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0843331B1 (en) |
DE (1) | DE69706125T2 (en) |
FR (1) | FR2756092B1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2383480A1 (en) * | 1977-03-08 | 1978-10-06 | Cem Comp Electro Mec | Control mechanism for preferential electric tariff selection - uses cam to regulate movement of magnetic circuit at given times |
EP0551777A1 (en) * | 1992-01-14 | 1993-07-21 | Hager Electro S.A. | Switch apparatus for electromagnetic and manual control |
DE29502765U1 (en) * | 1995-02-20 | 1995-04-13 | Siemens AG, 80333 München | Electromagnetic relay with manual operation |
-
1996
- 1996-11-19 FR FR9614076A patent/FR2756092B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-11-17 DE DE1997606125 patent/DE69706125T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-17 EP EP19970402746 patent/EP0843331B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2383480A1 (en) * | 1977-03-08 | 1978-10-06 | Cem Comp Electro Mec | Control mechanism for preferential electric tariff selection - uses cam to regulate movement of magnetic circuit at given times |
EP0551777A1 (en) * | 1992-01-14 | 1993-07-21 | Hager Electro S.A. | Switch apparatus for electromagnetic and manual control |
DE29502765U1 (en) * | 1995-02-20 | 1995-04-13 | Siemens AG, 80333 München | Electromagnetic relay with manual operation |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2756092B1 (en) | 1999-01-29 |
EP0843331B1 (en) | 2001-08-16 |
DE69706125D1 (en) | 2001-09-20 |
FR2756092A1 (en) | 1998-05-22 |
DE69706125T2 (en) | 2001-11-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0501844B1 (en) | Protection circuit breaker having a thermo-magnetic sub-assembly | |
FR2578354A1 (en) | CIRCUIT BREAKER THAT CAN OPERATE AS A SWITCH | |
EP0949511A1 (en) | Device for detecting the opening of a utility meter | |
EP0079818B1 (en) | Contactor device with means for automatically breaking power circuits and with a local operating device | |
EP1734850A1 (en) | Electrical liquid-heating appliance | |
FR2605150A1 (en) | SWITCHING ELECTRO-MAGNETIC APPARATUS HAVING INTERCHANGEABLE SWITCHES | |
EP0325071A1 (en) | Protection device for electrical installations | |
WO2001069635A1 (en) | Circuit breaker electric control | |
FR2686453A1 (en) | Differential switch | |
CH686853A5 (en) | Apparatus matable protection switch to a control module and / or to a signaling module. | |
EP0843331B1 (en) | Contactor with electromagnetic and manual control | |
EP0325501B1 (en) | Automatic switches, in particular differential switches and circuit breakers | |
FR2684231A1 (en) | Auxiliary apparatus of electrical circuit breakers | |
EP0773572B1 (en) | Electric apparatus with snap closing | |
EP0676780A1 (en) | Electrical apparatus with push-button | |
WO1994023398A1 (en) | Automatic product vending machine comprising a coin meter | |
WO2000045408A1 (en) | Mechanism for controlling an electrical circuit breaker | |
CA1227827A (en) | Automatic protection switch with visual shutoff indicator and manual reset | |
EP0461027A1 (en) | Differential release device | |
EP0271366B1 (en) | Remote control interrupter with an auxiliary change-over switch in its control circuit | |
EP0218497B1 (en) | Protective circuit breaker with a resilient link | |
EP0514296A1 (en) | Remote control interrupter with pivotable contact | |
FR2686188A1 (en) | IMPROVEMENT IN ELECTROMAGNETIC AND MANUAL SWITCHING DEVICES. | |
EP0818795A1 (en) | Switch having two movable contacts such as switch for roller shutter | |
FR2796488A1 (en) | DEVICE FOR ACTIVATING AND DEACTIVATING SWITCHING APPARATUSES IN BLOCK FORM |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE GB IT |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19980725 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE GB IT |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): DE GB IT |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20001130 |
|
GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE GB IT |
|
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: FUMERO BREVETTI S.N.C. |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 69706125 Country of ref document: DE Date of ref document: 20010920 |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20011003 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: IF02 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20071114 Year of fee payment: 11 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20081117 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20081117 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20091116 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20091125 Year of fee payment: 13 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 69706125 Country of ref document: DE Effective date: 20110601 Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 69706125 Country of ref document: DE Effective date: 20110531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101117 |