EP0843067B1 - Roller shutter and roller shutter box receiving alternative window screen - Google Patents

Roller shutter and roller shutter box receiving alternative window screen Download PDF

Info

Publication number
EP0843067B1
EP0843067B1 EP97119426A EP97119426A EP0843067B1 EP 0843067 B1 EP0843067 B1 EP 0843067B1 EP 97119426 A EP97119426 A EP 97119426A EP 97119426 A EP97119426 A EP 97119426A EP 0843067 B1 EP0843067 B1 EP 0843067B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller shutter
casing
housing
shutter casing
alternative screen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97119426A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0843067A3 (en
EP0843067A2 (en
Inventor
Armin Besler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SKS Stakusit Bautechnik GmbH
Original Assignee
SKS Stakusit Bautechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SKS Stakusit Bautechnik GmbH filed Critical SKS Stakusit Bautechnik GmbH
Publication of EP0843067A2 publication Critical patent/EP0843067A2/en
Publication of EP0843067A3 publication Critical patent/EP0843067A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0843067B1 publication Critical patent/EP0843067B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40—Roller blinds
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/52—Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
    • E06B9/54—Roller fly screens

Definitions

  • a unit of the configuration described in the introduction will in the context of the utility model DE 84 14 869 U1 described.
  • the shutter box there likes basically open the possibility of the roller shutter and the alternative shielding inside at least visually inspect. Further revision work can be done however, do not undertake. In particular, the replacement of the alternative shielding is difficult.
  • Windable window shields have come recently increasingly used, so fly screens, sun protection films and the like.
  • the assignment is based on the prior art the winding shaft for the alternative shielding to Roller shutter box inside or outside the roller shutter box provided that they are inside the roller shutter box arranged, it is located between Floor box of the roller shutter box and roller shutter shaft adjacent to the shutter exit slot in the transition area from the floor board to the front board of the roller shutter box (DE-U 84 14 869.1). Housing the Winding shaft for alternative shielding in roller shutter boxes preference is to be given. In the Arrangement of this shaft in the front area of the roller shutter box However, there is the disadvantage that due to the Space required for the shaft with the winding of the retracted alternative shielding of the roller shutter box larger must be interpreted.
  • the invention has for its object a Unity of the structure described at the beginning develop that contamination of the alternative shielding from the roller shutter in the Roller shutter box registered dirt is encountered, and that inspection work not only on the roller shutters but also on the shielding possible are.
  • the shaft for an alternative shielding with the one that also receives the shield winding Housing with the bottom slot for the To provide shielding and starting from the housing itself down to the range of vertical to vertical Frame legs attached to guide rails Guides for shielding extending, in Distance from the floor board parallel to the floor board Cover provided on the on the in the on the vertical frame legs attached guide rails orientate trained guides for the roller shutters guide pieces attached to the cheeks of the roller shutter box is set.
  • a warp resistant shield is always to be used when there is a Insulation should be integrated. Which extends into the area in the transition area from the floor board to the front board the outlet slot for the roller shutter and the alternative shielding Cover then also helps to return one from the provided in the vertical frame legs Guides for the alternative shielding in the guides at.
  • this is the shaft 41 and then also the wrap of the alternative window shield 42 receiving housing 31 in the transition area from the floor board 111 in the rear wall 112 of the roller shutter box 11 in the Roller shutter box 11 leaving a near-ground Exit slot 311 for the alternative shield 42 inserted.
  • Housing 31 goes to the front 113 of the Roller shutter box 11 extending cover 36 for the alternative shield 42. It is in the illustrated case of a torsionally rigid plate, the because in this case it also functions as a Abutment for the roller shutter box 11 in the rear Insulating area fulfilled, especially for the wedge-shaped block 51.
  • the front is on the cover 36 a coupling piece 361 is attached, which in the cheeks 116 of the roller shutter box 11 attached to the in the the vertical frame legs - is shown in Fig. 1 only the upper frame leg 61 on which the Roller shutter box 11 sits with its bottom board 111 - attached guide rails 62, formed guides 621 oriented guide pieces 117 for the shaft 21 windable roller shutter 22 is detonable.
  • 622 is the additional one, in the on the vertical frame legs attached guide rails 62 trained Guide for the alternative shield 42 designated. On this guide 622 is the front on into this Area extending floor board 111 trained rolling edge 118 oriented.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)

Abstract

The shutter and screen (42) wind onto shafts inside the housing, which has an outlet slot for both at the front, where there are vertical guides for the shutter. The coil storing the screen above the housing bottom is situated in the area of the housing accessible for maintenance work, typically having a reversible shaft working in bearings in the housing sides. It can be enclosed in a housing (31) with a front outlet slot (311) near the bottom of the main housing and equipped with an access shutter. A cover extending from the front of the coil housing can have a strut at the forward edge, snapping into mountings in the main housing sidewalls.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einheit, bestehend aus einem einen aufwickelbaren Rollladen und eine aufwickelbare alternative Abschirmung aufnehmenden Rollladenkasten, Rollladenführungen, Blendrahmenschenkeln und Führungsleisten, wobei

  • der Rollladenkasten einen frontseitigen Austrittsschlitz einerseits für den Rollladen und andererseits für die alternative Abschirmung im Übergangsbereich vom Bodenbrett zum Frontbrett aufweist,
  • der Rollladenkasten an Wangen angesetzte und auf die Rollladenführungen in den Führungsleisten orientierte Führungsstücke besitzt,
  • die Führungsleisten an die vertikalen Blendrahmenschenkel angesetzt sind,
  • ein Speicher für die alternative Abschirmung im Revisionsbereich des Rollladenkastens angeordnet ist, und wobei
  • die alternative Abschirmung in dem Revisionsbereich über in den Führungsleisten ausgebildete Führungen und über den Boden des Rollladenkastens zugeführt wird.
The invention relates to a unit consisting of a roll-up roller shutter and a roll-up alternative shield-receiving roller shutter box, roller shutter guides, frame legs and guide strips, wherein
  • the roller shutter box has a front exit slot on the one hand for the roller shutter and on the other hand for the alternative shielding in the transition area from the floor board to the front board,
  • the roller shutter box has guide pieces attached to the cheeks and oriented to the roller shutter guides in the guide rails,
  • the guide strips are attached to the vertical frame legs,
  • a memory for the alternative shielding is arranged in the revision area of the roller shutter box, and wherein
  • the alternative shielding in the revision area is supplied via guides formed in the guide strips and over the bottom of the roller shutter box.

Eine Einheit der eingangs beschriebenen Ausgestaltung wird im Rahmen der Gebrauchsmusterschrift DE 84 14 869 U1 beschrieben. Zwar mag der dortige Rollladenkasten grundsätzlich die Möglichkeit eröffnen, den Rollladen und die alternative Abschirmung im Innern wenigstens optisch zu inspizieren. Weitergehende Revisionsarbeiten lassen sich jedoch nicht vornehmen. Insbesondere das Auswechseln der alternativen Abschirmung gestaltet sich schwierig.A unit of the configuration described in the introduction will in the context of the utility model DE 84 14 869 U1 described. The shutter box there likes basically open the possibility of the roller shutter and the alternative shielding inside at least visually inspect. Further revision work can be done however, do not undertake. In particular, the replacement of the alternative shielding is difficult.

Alternative, von einer im Rollladenkasten gelagerten zusätzlichen Welle abziehbare und darauf dann auch wieder aufwickelbare Fensterabschirmungen kommen in jüngerer Zeit verstärkt zum Einsatz, so Fliegengitter, Sonnenschutzfolien und dgl. Dabei ist nach dem Stand der Technik die Zuordnung der Wickelwelle für die alternative Abschirmung zum Rollladenkasten innerhalb oder außerhalb des Rollladenkastens vorgesehen, soweit sie innerhalb des Rollladenkastens angeordnet ist, befindet sie sich zwischen Bodenbrett des Rollladenkastens und Rollladenwelle angrenzend an den Rollladenaustrittsschlitz im Übergangsbereich vom Bodenbrett in das Frontbrett des Rollladenkastens (DE-U 84 14 869.1). Der Unterbringung der Wickelwelle für die alternative Abschirmung im Rollladenkästen ist selbstverständlich der Vorzug zu geben. Bei der Anordnung dieser Welle im Frontbereich des Rollladenkastens stellt sich jedoch der Nachteil ein, dass aufgrund des Platzbedarfs für die Welle mit dem Wickel der eingezogenen alternativen Abschirmung der Rollladenkasten größer ausgelegt werden muss. Alternative from one stored in the roller shutter box additional shaft removable and then on again Windable window shields have come recently increasingly used, so fly screens, sun protection films and the like. The assignment is based on the prior art the winding shaft for the alternative shielding to Roller shutter box inside or outside the roller shutter box provided that they are inside the roller shutter box arranged, it is located between Floor box of the roller shutter box and roller shutter shaft adjacent to the shutter exit slot in the transition area from the floor board to the front board of the roller shutter box (DE-U 84 14 869.1). Housing the Winding shaft for alternative shielding in roller shutter boxes preference is to be given. In the Arrangement of this shaft in the front area of the roller shutter box However, there is the disadvantage that due to the Space required for the shaft with the winding of the retracted alternative shielding of the roller shutter box larger must be interpreted.

Ausgehend von diesem insgesamt skizzierten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Einheit des eingangs beschriebenen Aufbaus so weiter zu entwickeln, dass einer Verschmutzung der alternativen Abschirmung durch vom Rollladen in den Rollladenkasten eingetragenen Schmutz begegnet wird, und dass Revisionsarbeiten sowohl am Rollladen als auch an der Abschirmung unschwer möglich sind.Based on this overall state of the art Technology, the invention has for its object a Unity of the structure described at the beginning develop that contamination of the alternative shielding from the roller shutter in the Roller shutter box registered dirt is encountered, and that inspection work not only on the roller shutters but also on the shielding possible are.

Diese Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Einheit im Rahmen der Erfindung dadurch gelöst, dass der Speicher für die alternative Abschirmung von einem auf dem Boden des Rollladenkastens aufsitzenden Gehäuse umgeben ist, welches frontseitig einen bodennahen Austrittsschlitz frei lässt, wobei das betreffende Gehäuse mit einer Revisionsklappe auf der an das Revisionsbrett des Rollladenkastens angrenzenden Seite ausgerüstet ist. - Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden in den Ansprüchen 2 bis 7 beschrieben.This task is in a generic unit in Within the scope of the invention, the memory for the alternative shielding from one on the bottom of the The shutter box housing is surrounded, which leaves an outlet slot near the floor free at the front, the housing in question with an inspection flap the one adjacent to the inspection board of the roller shutter box Side is equipped. - Further advantageous refinements are described in claims 2 to 7.

Mit der erfindungsgemäßen Lösung wird in wünschenswerter Weise die Möglichkeit eröffnet, auch bei in Zuordnung einer alternativen im Rollladenkasten speicherbaren Fensterabschirmung zum Rollladen auf Standard-Rollladenkästen zurückzugreifen. Es erübrigen sich dann auch bei einer nachträglichen Ausrüstung des Rollladenbereichs mit einer solchen alternativen Fensterabschirmung zusätzliche Mauerarbeiten.With the solution according to the invention is more desirable Way opens the possibility, even when assigning a alternative window shields that can be stored in the roller shutter box for roller shutters on standard roller shutter boxes recourse. Then there is no need for one retrofitting the roller shutter area with a such alternative window shielding additional Masonry work.

Um der Verschmutzung der alternativen Abschirmung durch vom Rollladen in den Rollladenkasten eingetragenen Schmutz effektiver zu begegnen, wird in Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, die Welle für eine alternative Abschirmung mit dem dann auch den Abschirmungswickel aufnehmenden Gehäuse mit dem bodennahen Austrittsschlitz für die Abschirmung zu versehen und ausgehend vom Gehäuse eine sich bis in den Bereich der in den an den vertikalen Blendrahmenschenkeln angesetzten Führungsleisten ausgebildeten Führungen für die Abschirmung erstreckende, im Abstand vom Bodenbrett parallel zum Bodenbrett verlaufende Abdeckung vorzusehen, die an den auf die in den an den vertikalen Blendrahmenschenkeln angesetzten Führungsleisten ausgebildeten Führungen für den Rollladen orientieren, an den Wangen des Rollladenkastens angesetzten Führungsstücken festgelegt wird. Eine verwindungssteife Abschirmung ist immer dann einzusetzen, wenn in den Rollladenkasten eine Dämmung integriert werden soll. Die sich bis in den Bereich des im Übergangsbereich vom Bodenbrett in das Frontbrett des Rollladenkastens befindlichen Austrittsschlitzes für den Rollladen und die alternative Abschirmung erstreckende Abdeckung trägt dann auch zur Rücküberführung einer aus den in den vertikalen Blendrahmenschenkeln vorgesehenen Führungen für die alternative Abschirmung in den Führungen bei.To protect the alternative shield from pollution Dirt entered in the roller shutter box from the roller shutter To meet more effectively is in the embodiment of the invention suggested the shaft for an alternative shielding with the one that also receives the shield winding Housing with the bottom slot for the To provide shielding and starting from the housing itself down to the range of vertical to vertical Frame legs attached to guide rails Guides for shielding extending, in Distance from the floor board parallel to the floor board Cover provided on the on the in the on the vertical frame legs attached guide rails orientate trained guides for the roller shutters guide pieces attached to the cheeks of the roller shutter box is set. A warp resistant shield is always to be used when there is a Insulation should be integrated. Which extends into the area in the transition area from the floor board to the front board the outlet slot for the roller shutter and the alternative shielding Cover then also helps to return one from the provided in the vertical frame legs Guides for the alternative shielding in the guides at.

In der Zeichnung ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels weitgehend erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
einen Querschnitt durch den neuen Rollladenkasten,
Fig. 2
ein Detail des neuen Rollladenkastens in Sprengdarstellung.
In the drawing, the invention is largely explained using an exemplary embodiment. Show it:
Fig. 1
a cross section through the new roller shutter box,
Fig. 2
a detail of the new roller shutter box in explosive.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, ist das die Welle 41 und dann auch den Wickel der alternativen Fensterabschirmung 42 aufnehmende Gehäuse 31 im Übergangsbereich vom Bodenbrett 111 in die Rückwand 112 des Rollladenkastens 11 in den Rollladenkasten 11 unter Belassung eines bodennahen Austrittsschlitzes 311 für die alternative Abschirmung 42 eingefügt. Vom die alternative Abschirmung 42 aufnehmenden Gehäuse 31 geht eine sich zur Frontseite 113 des Rollladenkastens 11 hin erstreckende Abdeckung 36 für die alternative Abschirmung 42 aus. Es handelt sich dabei im dargestellten Fall um eine verwindungssteife Platte, das deshalb, weil sie in diesem Fall auch die Funktion eines Widerlagers für die den Rollladenkasten 11 im rückwärtigen Bereich auskleidende Isolierung erfüllt, speziell für den keilförmigen Block 51. Frontseitig ist an der Abdeckung 36 ein Kupplungsstück 361 angesetzt, das in die an den Wangen 116 des Rollladenkastens 11 angesetzten, auf die in den an den vertikalen Blendrahmenschenkeln - dargestellt ist in Fig. 1 nur der obere Blendrahmenschenkel 61, auf dem der Rollladenkasten 11 mit seinem Bodenbrett 111 aufsitzt - angesetzten Führungsleisten 62 ausgebildeten Führungen 621 orientierten Führungsstücken 117 für den auf die Welle 21 aufwickelbaren Rollladen 22 einsprengbar ist. Mit 622 ist die zusätzliche, in den an den vertikalen Blendrahmenschenkeln angesetzten Führungsleisten 62 ausgebildete Führung für die alternative Abschirmung 42 bezeichnet. Auf diese Führung 622 ist die frontseitig am bis in diesen Bereich reichenden Bodenbrett 111 ausgebildete Abrollkante 118 orientiert. Im frontseitig an die Abdeckung 36 für die alternative Abschirmung 42 angesetzten Kupplungsstück 361 ist eine in Richtung auf die darunter liegende alternative Abschirmung vorspringende Bürste 71 gelagert, die den Eintrag von Schmutz und Nässe in das Innere des Rollladenkastens 11 bzw. des Gehäuses 31 beim Aufwickeln der alternativen Abschirmung 42 angesetzte Gewichtsleiste 43 unterstützt das Runterlassen der alternativen Abschirmung 42, das im dargestellten Fall ebenso wie das Einziehen der alternativen Abschirmung 42 über einen innenraumseitig zugänglichen Trieb 46 ausgelöst bzw. bewirkt wird.As can be seen from Fig. 1, this is the shaft 41 and then also the wrap of the alternative window shield 42 receiving housing 31 in the transition area from the floor board 111 in the rear wall 112 of the roller shutter box 11 in the Roller shutter box 11 leaving a near-ground Exit slot 311 for the alternative shield 42 inserted. From the receiving the alternative shield 42 Housing 31 goes to the front 113 of the Roller shutter box 11 extending cover 36 for the alternative shield 42. It is in the illustrated case of a torsionally rigid plate, the because in this case it also functions as a Abutment for the roller shutter box 11 in the rear Insulating area fulfilled, especially for the wedge-shaped block 51. The front is on the cover 36 a coupling piece 361 is attached, which in the cheeks 116 of the roller shutter box 11 attached to the in the the vertical frame legs - is shown in Fig. 1 only the upper frame leg 61 on which the Roller shutter box 11 sits with its bottom board 111 - attached guide rails 62, formed guides 621 oriented guide pieces 117 for the shaft 21 windable roller shutter 22 is detonable. With 622 is the additional one, in the on the vertical frame legs attached guide rails 62 trained Guide for the alternative shield 42 designated. On this guide 622 is the front on into this Area extending floor board 111 trained rolling edge 118 oriented. In the front of the cover 36 for the alternative shield 42 attached coupling piece 361 is an alternative to the one below Shielding projecting brush 71 stored, the Entry of dirt and moisture into the interior of the Roller shutter box 11 or the housing 31 when winding the alternative shield 42 attached weight bar 43 supports lowering the alternative Shield 42, the same as in the case shown Pull in the alternative shield 42 over one drive 46 accessible on the interior side triggered or is effected.

Claims (7)

  1. A unit comprising a roller shutter casing (11), which accommodates a windable roller shutter (22) and a windable alternative screen (42), roller shutter guides (621), blind frame pieces (61) and guide strips (62), wherein
    the roller shutter casing (11) has an exit slit at the front on the one hand for the roller shutter (22) and on the other hand for the alternative screen (42) in the transition region from the base board (111) to the front board (113),
    the roller shutter casing (11) has guide pieces (117) for the roller shutters placed on cheeks (116) and oriented towards the roller shutter guides (621) in the guide strips (62),
    the guide strips (62) are placed on the vertical blind frame pieces (61),
    a storage system (41/31) for the alternative screen (42) is arranged in the inspection area of the roller shutter casing (11), and wherein
    the alternative screen (42) in the inspection area is fed via guides (622) constructed in the guide strips (62) and over the base (111) of the roller shutter casing (11),
    characterised by the further features:
    a) the storage system for the alternative screen (42) is surrounding by a housing (31) positioned on the base (111) of the roller shutter casing (11) which has exposed an exit slit (311) at the front near the base;
    b) the housing (31) is equipped with an inspection flap on the side adjacent to the inspection board (112) of the roller shutter casing (11).
  2. The roller shutter casing according to claim 1, characterised in that the storage system is formed in an inherently known fashion by a reversibly rotatable shaft (41) mounted in the cheeks (116) of the roller shutter casing (11).
  3. The roller shutter casing according to claim 1 or claim 2, characterised by a flexible cover (42) running from the housing (31) which accommodates the alternative screen (42), with a strut assigned to the front edge which can be snapped into receivers provided therefor in the receivers constructed on the roller shutter guide pieces (117) positioned on the casing cheeks (116).
  4. The roller shutter casing according to any one of claims 1 to 3, characterised by a torsionally stiff cover (36) running from the housing (31) which accommodates the alternative screen (42), which can be secured in position on the roller shutter guide pieces (117) positioned on the casing cheeks (116).
  5. The roller shutter casing according to claim 4, characterised by a coupling piece (361) which can be positioned on the cover (36) at the front, which can snap into the receivers constructed on the roller shutter guide pieces (117) positioned on the casing cheeks (116).
  6. The roller shutter casing according to claim 5, characterised by a coupling piece (361) with a skimmer (71) mounted therein, which extends over the width of the roller shutter casing (11) and projects from the coupling piece (361) in the direction of the alternative screen (42).
  7. The roller shutter casing according to claim 6, characterised in that the skimmer (71) is a brush.
EP97119426A 1996-11-13 1997-11-06 Roller shutter and roller shutter box receiving alternative window screen Expired - Lifetime EP0843067B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19646960 1996-11-13
DE19646960A DE19646960A1 (en) 1996-11-13 1996-11-13 Roller shutters and alternative window shields for receiving roller shutter boxes

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0843067A2 EP0843067A2 (en) 1998-05-20
EP0843067A3 EP0843067A3 (en) 1999-02-17
EP0843067B1 true EP0843067B1 (en) 2004-02-11

Family

ID=7811586

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97119426A Expired - Lifetime EP0843067B1 (en) 1996-11-13 1997-11-06 Roller shutter and roller shutter box receiving alternative window screen

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0843067B1 (en)
AT (1) ATE259464T1 (en)
DE (2) DE19646960A1 (en)
ES (1) ES2214580T3 (en)
PT (1) PT843067E (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10000163C1 (en) * 2000-01-06 2001-08-16 Sks Stakusit Bautechnik Gmbh Roller shutter casing; has casing body and connection unit to fix rear wall of casing body to door or window frame, which encloses space of given width between casing body and window frame
DE10033784C1 (en) * 2000-07-12 2002-05-29 Gerald Rankl Receiving box for a shading device
DE10124143C1 (en) 2001-05-17 2002-11-28 Thyssen Polymer Gmbh Shutters top box
DE102005029578B4 (en) * 2005-06-25 2011-06-22 Inoutic / Deceuninck GmbH, 94327 Shutter box
CN101525974B (en) * 2009-04-21 2012-07-04 深圳市富诚科技发展有限公司 Universal outer window and door shading integrated system for construction
ES1071764Y (en) * 2010-01-07 2010-07-01 Construvent Sant Andreu S L PREMARK ASSEMBLY FOR DOOR OR WINDOW HOLES WITH DOUBLE CURTAIN ELECTRIC DRIVING LIGHT CONTROL WITH THERMAL AND ACOUSTIC INSULATION
DE202011003329U1 (en) * 2011-02-28 2011-05-05 Beck, Bernd Roller shutter or external blind box and heat insulation insert for this purpose
CN104453668A (en) * 2013-09-12 2015-03-25 哈斯桑·涅斯伊·古马斯特伊金 System for mounting single louver box to window
JP6270426B2 (en) * 2013-11-21 2018-01-31 アイシン精機株式会社 Shutter device
FR3023575B1 (en) * 2014-07-10 2018-12-07 Delphia TUNNEL CHEST, HALF-BOOT, PROVIDED WITH A GUTTER TO RECEPTION A SECOND OCCULTANT
AT519678B1 (en) * 2017-07-24 2018-09-15 Drutex S A ROLLER SHUTTER BOX WITH SEALING ELEMENT

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19513925C2 (en) * 1995-04-12 1999-04-01 Koemmerling Kunststoff Additional roller blind

Also Published As

Publication number Publication date
EP0843067A3 (en) 1999-02-17
ES2214580T3 (en) 2004-09-16
EP0843067A2 (en) 1998-05-20
PT843067E (en) 2004-06-30
DE59711291D1 (en) 2004-03-18
ATE259464T1 (en) 2004-02-15
DE19646960A1 (en) 1998-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0843067B1 (en) Roller shutter and roller shutter box receiving alternative window screen
DE7806067U1 (en) SHUTTER BOX
DE2529729C2 (en) Sound-absorbing cover for a weaving machine
DE8990082U1 (en) Blind device for a window in a pitched roof
DE4016511C2 (en) Roller shutter device for a bay window
DE202017105074U1 (en) Roller shutter box made of a foam plastic material
DE8012428U1 (en) Device for adjusting the balancing force on the door of a dishwasher
DE2836663C2 (en)
DE19513925A1 (en) Blackout / shading device
DE3815493A1 (en) Fire-retardant rolling shutter door
DE9108281U1 (en) Air duct system for a control cabinet with external ventilation
DE3215133C2 (en)
EP0283466B1 (en) Protection device for tellers
EP0724064B1 (en) Roller shutter system
DE1640734A1 (en) Concealed distribution board with fully insulated equipment compartment and sheet steel frame
DE3427417C2 (en)
AT397413B (en) Adjustable covering arrangement for openings
DE10304897B4 (en) Device for closing building openings
EP0003728A1 (en) Rolling fire door
DE10304898B4 (en) shutters
AT383912B (en) BASE FOR CABLE DISTRIBUTION HOUSING
EP0959371A2 (en) Profile for light curtain
DE8613285U1 (en) Shutter window element
EP0001405A1 (en) Device for covering liquid-filled basins, in particular for swimming pools
DE8903884U1 (en) Vascular treatment machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE DE ES FR GR IT PT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990116

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE DE ES FR GR IT PT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020513

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SKS STAKUSIT BAUTECHNIK GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GR IT PT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59711291

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040318

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20040401293

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20040506

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2214580

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050601

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20061027

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20061113

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20061114

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20061124

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20061129

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20061130

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20061214

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20080506

BERE Be: lapsed

Owner name: STAKUSIT BAUTECHNIK G.M.B.H. *SKS

Effective date: 20071130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080506

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20071107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071130

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071106