EP0824877A1 - Device for carrying a receptacle, especially a basket or a car seat for infants - Google Patents

Device for carrying a receptacle, especially a basket or a car seat for infants Download PDF

Info

Publication number
EP0824877A1
EP0824877A1 EP97420147A EP97420147A EP0824877A1 EP 0824877 A1 EP0824877 A1 EP 0824877A1 EP 97420147 A EP97420147 A EP 97420147A EP 97420147 A EP97420147 A EP 97420147A EP 0824877 A1 EP0824877 A1 EP 0824877A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
receptacle
moving part
opening
side wall
car seat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP97420147A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Sandrine Dugue
Jean-Luc Gentil
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RENOLUX GAT
Original Assignee
RENOLUX GAT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RENOLUX GAT filed Critical RENOLUX GAT
Publication of EP0824877A1 publication Critical patent/EP0824877A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00—Details; Accessories
    • A45C13/26—Special adaptations of handles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C13/00—Details; Accessories
    • A45C13/18—Devices to prevent theft or loss of purses, luggage or hand carried bags
    • A45C13/22—Detachable handles; Handles foldable into the luggage
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47D—FURNITURE SPECIALLY ADAPTED FOR CHILDREN
    • A47D13/00—Other nursery furniture
    • A47D13/02—Baby-carriers; Carry-cots

Definitions

  • the present invention relates to a device for carrying a receptacle, in particular a basket or well a child car seat.
  • Known car baskets or car seats include usually a handle to allow them to be worn.
  • This handle is generally a tubular or solid part, of any profile, connecting two opposite lateral edges of the basket or car seat forming a spanning arc opening the receptacle.
  • the handle of a basket or swivel car seat So in a position of transport, the handle is substantially vertical and in a folded position, it substantially matches the shape of the opening of the receptacle, so that it does not interfere no entry or exit of goods in the basket or the placement or removal of a child in the car seat.
  • the handles known classics have drawbacks. All first, they do not allow to wear so comfortable the receptacle. The user who wears this receptacle by taking the handle in one of his hands, the wears in such a way that the palm of his hand is facing backwards or forwards, while it is more easy to carry a load when the palm of his hand is oriented towards the body.
  • the swivel handle is an obstacle for the child placed in the seat. If the child has reached waist maximum to take place in the seat, when the handle is folded down, it may hit his head or the feet. Even before it reaches the maximum size, it may happen that during the pivoting of the handle the child have a member sticking out from one edge of the seat and there is then risk of wedging this member between the handle and an edge of the car seat.
  • the object of the invention is therefore to provide a device for carrying a receptacle of such so that the transport is ergonomic and does not cause no discomfort when the receptacle no longer needs to be transported.
  • the device it offers is a device for carrying a receptacle, in particular a basket or a car seat for children, comprising a bottom, side walls and an opening allowing to access the interior of the receptacle.
  • this device comprises on two substantially opposite side walls, a shaped part lying mobile between a position allowing to carry the receptacle, in which one end of the moving part is located substantially at the opening of the receptacle and where the other end is facing the other moving part, and a rest position in which the moving part is stored along the wall corresponding side, gripping means being provided at one end of each elongated piece mobile.
  • the jamming occurs between the means for carrying and the opening of the receptacle for receptacles of the prior art.
  • the means In the stowed position, the means allowing carry the receptacle in no way obstruct access to inside the receptacle since they are stored the along two side walls of the receptacle.
  • the gripping means have a hinged handle at the end of the part mobile elongated shape. Thanks to the joint, the handle can assume a stowed position in the position rest.
  • each movable elongated part is a sliding part longitudinally in a housing provided for this purpose in the corresponding side wall.
  • the moving part could for example be a part pivoting articulated at the opening of the receptacle. It would then rotate between the active position for carrying the receptacle and a folded position against a side wall of the receptacle.
  • the housing is preferably made by fixing a flange on a side wall of the receptacle, a light allowing the passage of the moving part being provided at level of the receptacle opening.
  • the moving part To prevent the moving part from coming out housing, it has at one of its ends, on two opposite sides, cylindrical trunnions, of axis perpendicular to the axis of the part, cooperating with stops made substantially at the opening of the receptacle so as to limit the sliding of the moving part.
  • Limiting the sliding of the part can also be done by jamming, by choosing for example, for the moving part, a trapezoidal shape.
  • this flange is advantageously riveted on the side wall corresponding.
  • the part mobile is a piece of elongated rectangular shape, thin compared to its width, and made in a synthetic material. This piece then has some flexibility and suppleness and can adapt to a housing with a slight curvature. So he is easier to adapt the device according to the invention to receptacles whose walls are curved.
  • the device according to the invention is shown in drawing with reference to a child car seat.
  • This the latter comprises a receptacle provided with a bottom 2 intended for receive a child and padded for this purpose, walls lateral 4, opposite, allowing the child to be kept in the seat without risk of falling and opening 6 defined by the free edge of the receptacle.
  • the car seat shown in perspective on the Figure 1 includes a device for carrying it.
  • This device is shown in more detail in Figures 2 and 3. It comprises in particular a movable part 8, sliding in a housing provided for this purpose, and at the end of which is pivotally mounted a handle 10.
  • the moving part 8 is a material part synthetic elongated rectangular shape. Its thickness is small compared to its width. For example, the thickness is of the order of a few millimeters then that the width is of the order of a few tens of millimeters. So this moving part has a certain flexibility.
  • the handle 10 is pivotally mounted at one end of the moving part 8.
  • the pivot axis extends along the corresponding width of the moving part, say it is in the plane of room 8 and is perpendicular to the longitudinal axis of the part 8.
  • the other end of the moving part 8 is provided of two cylindrical journals 12 projecting from one side and other of the moving part 8, so as to define a axis parallel to the axis of the swivel handle 10.
  • the housing in which the moving part slides 8 is achieved by fixing a flange 14 on a side wall 4 using rivets 16.
  • This flange 14 has a wall substantially parallel to the side wall 4 on which it is fixed and of substantially rectangular shape. Sure three sides, it has a rim allowing its fixing on the side wall 4 and making it possible to maintain the wall of the flange away from the side wall 4 of to define the housing in which the room slides mobile 8.
  • the flange 14 On the fourth side, which is at the level of the opening 6 of the receptacle, the flange 14 has a cutout 18 for the passage of the moving part 8.
  • the part of the moving part 8 comprising the cylindrical pins 12 is engaged between the flange 14 and the side wall 4.
  • the pins 12 have a diameter substantially equal to the distance between the wall of the flange 14 of the side wall 4. This diameter is greater than the thickness of the moving part 8.
  • the pins 12 guide the moving part 8 in the housing defined by the flange 14.
  • a stop 20 is provided for each pin 12 at the cutout 18 of the flange 14. It is part integral with the flange 14 in the sense that the cutout 18 is as it allows the free passage of the body of the part mobile 8 but not pins 12 which project from each side of this room 8.
  • the end of the moving part not having the pins 12 and which carries the handle 10 is located outside the accommodation.
  • the handle 10 is substantially level opening 6 of the receptacle. Thanks to the possibility of pivoting of the handle 10 relative to the moving part 8, the handle can be folded along the wall lateral 4.
  • the handles 10 are pivoted in the direction indicated by an arrow 22 ( Figures 2 and 5) to take the position shown in FIGS. 2, 4 and 5.
  • the moving part 8 is then pulled out of its housing by acting on the handle 10 in the direction of a arrow 24 (figure 5). Once the pins 12 are in support against the stops 20, the moving parts 8 can pivot to get closer to each other until the handles 10 face each other and are against each other (figure 6).
  • the moving parts 8 are pivoted using the handles 10 around the pins 12 so as to be aligned with their housing and then pushing on the handles 10 in the opposite direction to arrows 24, the moving parts 8 return to their respective housing. Just rotate the handles 10 in the opposite direction to that of the arrows 22 to return to the rest position of the device.
  • this device allows ergonomic carrying of the car seat because the handles are parallel to the side walls. So a person carrying the car seat in one hand can do it with the palm of that hand pointing towards her.
  • the moving part is not necessarily a sliding piece. It can also be for example a swivel piece. One end of this piece is then pivotally mounted at the receptacle opening and this is shaped so that the moving part can rotate between an active position allowing carry the receptacle and a rest position in which it is folded against a side wall of the receptacle.
  • the moving part is a part sliding
  • Rails guidance may suffice.
  • the shape of the moving part is not limited to a rectangular plate and this piece can be made in materials other than plastics. he could for example be an alloy profile aluminum.
  • a return spring can be expected to recall the moving parts in their rest position.
  • elastic means can recall the handles in a given position.

Landscapes

  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Carriages For Children, Sleds, And Other Hand-Operated Vehicles (AREA)

Abstract

The system consists of folding handles (10) attached to the upper ends of two straps (8) which retract into cavities in the opposite side walls of the container, formed by riveted covers (14). Each strap has cylindrical stops (12) at its lower end to prevent it from being pulled out of the cavity and to retract it again automatically after use. The straps are made from a synthetic material or aluminium alloy strips which are thin in relation to their width. They are long enough to extend to the middle of the container top so that the two handles can be held in one hand. The retraction of the straps can be assisted by return springs.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif permettant de porter un réceptacle, notamment un panier ou bien un siège-auto pour enfant.The present invention relates to a device for carrying a receptacle, in particular a basket or well a child car seat.

Les paniers ou les sièges-autos connus comportent généralement une anse pour permettre de les porter. Cette anse est généralement une partie tubulaire ou pleine, de profil quelconque, reliant deux bords latéraux opposés du panier ou du siège-auto en formant un arc enjambant l'ouverture du réceptacle.Known car baskets or car seats include usually a handle to allow them to be worn. This handle is generally a tubular or solid part, of any profile, connecting two opposite lateral edges of the basket or car seat forming a spanning arc opening the receptacle.

Il est connu de rendre l'anse d'un panier ou d'un siège-auto pivotante. Ainsi, dans une position de transport, l'anse est sensiblement verticale et dans une position repliée, elle épouse sensiblement la forme de l'ouverture du réceptacle, de telle sorte qu'elle ne gêne pas l'entrée ou la sortie de marchandises dans le panier ou bien la mise en place ou le retrait d'un enfant dans le siège-auto.It is known to make the handle of a basket or swivel car seat. So in a position of transport, the handle is substantially vertical and in a folded position, it substantially matches the shape of the opening of the receptacle, so that it does not interfere no entry or exit of goods in the basket or the placement or removal of a child in the car seat.

Malgré cette possibilité de pivotement, les anses classiques connues présentent des inconvénients. Tout d'abord, elles ne permettent pas de porter de manière confortable le réceptacle. L'utilisateur qui porte ce réceptacle en prenant l'anse dans l'une de ses mains, le porte de telle manière que la paume de sa main est orientée vers l'arrière ou l'avant, alors qu'il est plus facile de porter une charge lorsque la paume de sa main est orientée vers le corps.Despite this possibility of pivoting, the handles known classics have drawbacks. All first, they do not allow to wear so comfortable the receptacle. The user who wears this receptacle by taking the handle in one of his hands, the wears in such a way that the palm of his hand is facing backwards or forwards, while it is more easy to carry a load when the palm of his hand is oriented towards the body.

De plus, lorsqu'il s'agit notamment d'un siège auto, l'anse pivotante constitue un obstacle pour l'enfant placé dans le siège. Si l'enfant a atteint la taille maximale prévue pour prendre place dans le siège, lorsque l'anse est rabattue, elle risque de lui heurter la tête ou les pieds. Même avant qu'il n'atteigne la taille maximale, il peut arriver que lors du pivotement de l'anse l'enfant ait un membre qui dépasse d'un bord du siège et il y a alors risque de coincer ce membre entre l'anse et un bord du siège-auto. In addition, when it is in particular a seat self, the swivel handle is an obstacle for the child placed in the seat. If the child has reached waist maximum to take place in the seat, when the handle is folded down, it may hit his head or the feet. Even before it reaches the maximum size, it may happen that during the pivoting of the handle the child have a member sticking out from one edge of the seat and there is then risk of wedging this member between the handle and an edge of the car seat.

L'invention a alors pour but de fournir un dispositif permettant de porter un réceptacle de telle sorte que le transport soit ergonomique et n'occasionne pas de gêne lorsque le réceptacle n'a plus besoin d'être transporté.The object of the invention is therefore to provide a device for carrying a receptacle of such so that the transport is ergonomic and does not cause no discomfort when the receptacle no longer needs to be transported.

A cet effet, le dispositif qu'elle propose est un dispositif permettant de porter un réceptacle, notamment un panier ou bien un siège-auto pour enfant, comportant un fond, des parois latérales et une ouverture permettant d'accéder à l'intérieur du réceptacle.To this end, the device it offers is a device for carrying a receptacle, in particular a basket or a car seat for children, comprising a bottom, side walls and an opening allowing to access the interior of the receptacle.

Selon l'invention, ce dispositif comporte sur deux parois latérales sensiblement opposées, une pièce de forme allongée mobile entre une position permettant de porter le réceptacle, dans laquelle une extrémité de la pièce mobile se trouve sensiblement au niveau de l'ouverture du réceptacle et où l'autre extrémité est orientée vers l'autre pièce mobile, et une position de repos dans laquelle la pièce mobile est rangée le long de la paroi latérale correspondante, des moyens de préhension étant prévus à une extrémité de chaque pièce de forme allongée mobile.According to the invention, this device comprises on two substantially opposite side walls, a shaped part lying mobile between a position allowing to carry the receptacle, in which one end of the moving part is located substantially at the opening of the receptacle and where the other end is facing the other moving part, and a rest position in which the moving part is stored along the wall corresponding side, gripping means being provided at one end of each elongated piece mobile.

De cette manière, les moyens permettant de porter le réceptacle ne risquent pas de coincer quelque chose, ou un membre d'un enfant lorsqu'ils passent d'une position active à une position inactive. Le coincement se produit entre les moyens permettant de porter et l'ouverture du réceptacle pour les réceptacles de l'art antérieur. Ici, étant donné que pour passer d'une position active à une position rangée de repos il n'est plus nécessaire que les moyens permettant de porter se dirigent vers l'ouverture du réceptacle, les risques de coincement disparaissent.In this way, the means for carrying there is no risk of the receptacle jamming, or a member of a child when they move from a position active at an inactive position. The jamming occurs between the means for carrying and the opening of the receptacle for receptacles of the prior art. Here, since to move from an active position to a rest row position it is only necessary means for carrying go to the opening the risk of jamming disappears.

Dans la position rangée, les moyens permettant de porter le réceptacle ne gênent absolument pas l'accès à l'intérieur du réceptacle puisqu'ils se trouvent rangés le long de deux parois latérales du réceptacle. In the stowed position, the means allowing carry the receptacle in no way obstruct access to inside the receptacle since they are stored the along two side walls of the receptacle.

En ce qui concerne la façon de porter le réceptacle, il suffit de positionner les moyens de préhension à l'extrémité des pièces mobiles de telle sorte qu'elles se trouvent dans une position ergonomique lorsque les pièces mobiles sont en position active.As for how to wear the receptacle, just position the means of gripping at the end of the moving parts so they are in an ergonomic position when the moving parts are in the active position.

Avantageusement, les moyens de préhension comportent une poignée articulée à l'extrémité de la pièce de forme allongée mobile. Grâce à l'articulation, la poignée peut prendre une position repliée dans la position de repos.Advantageously, the gripping means have a hinged handle at the end of the part mobile elongated shape. Thanks to the joint, the handle can assume a stowed position in the position rest.

Dans une forme de réalisation préférée, chaque pièce de forme allongée mobile est une pièce coulissant longitudinalement dans un logement prévu à cet effet dans la paroi latérale correspondante.In a preferred embodiment, each movable elongated part is a sliding part longitudinally in a housing provided for this purpose in the corresponding side wall.

D'autres formes de réalisation sont envisageables. La pièce mobile pourrait par exemple être une pièce pivotante articulée au niveau de l'ouverture du réceptacle. Elle pivoterait alors entre la position active permettant de porter le réceptacle et une position repliée contre une paroi latérale du réceptacle.Other embodiments are possible. The moving part could for example be a part pivoting articulated at the opening of the receptacle. It would then rotate between the active position for carrying the receptacle and a folded position against a side wall of the receptacle.

Lorsque la pièce mobile est une pièce coulissante, le logement est réalisé de préférence en fixant un flasque sur une paroi latérale du réceptacle, une lumière permettant le passage de la pièce mobile étant prévue au niveau de l'ouverture du réceptacle. Cette solution permet un montage rapide de la pièce mobile sur le réceptacle. Il est cependant également possible de fixer deux glissières, une de part et d'autre de la pièce mobile afin de guider celle-ci en translation.When the moving part is a sliding part, the housing is preferably made by fixing a flange on a side wall of the receptacle, a light allowing the passage of the moving part being provided at level of the receptacle opening. This solution allows rapid mounting of the moving part on the receptacle. he however, it is also possible to fix two slides, one on either side of the moving part to guide this in translation.

Pour empêcher que la pièce mobile sorte de son logement, elle comporte à l'une de ses extrémités, sur deux côtés opposés, des tourillons cylindriques, d'axe perpendiculaire à l'axe de la pièce, coopérant avec des butées ménagées sensiblement au niveau de l'ouverture du réceptacle de manière à limiter le coulissement de la pièce mobile. To prevent the moving part from coming out housing, it has at one of its ends, on two opposite sides, cylindrical trunnions, of axis perpendicular to the axis of the part, cooperating with stops made substantially at the opening of the receptacle so as to limit the sliding of the moving part.

La limitation du coulissement de la pièce peut aussi se faire par coincement, en choisissant par exemple, pour la pièce mobile, une forme trapézoïdale.Limiting the sliding of the part can also be done by jamming, by choosing for example, for the moving part, a trapezoidal shape.

Lorsqu'un flasque est utilisé pour délimiter un logement destiné à recevoir une pièce mobile, ce flasque est avantageusement riveté sur la paroi latérale correspondante.When a flange is used to delimit a housing intended to receive a moving part, this flange is advantageously riveted on the side wall corresponding.

Dans une forme de réalisation préférée, la pièce mobile est une pièce de forme rectangulaire allongée, d'épaisseur faible par rapport à sa largeur, et réalisée dans une matière synthétique. Cette pièce possède alors une certaine flexibilité et souplesse et peut s'adapter à un logement présentant une légère courbure. Il est alors plus facile d'adapter le dispositif selon l'invention à des réceptacles dont les parois sont incurvées.In a preferred embodiment, the part mobile is a piece of elongated rectangular shape, thin compared to its width, and made in a synthetic material. This piece then has some flexibility and suppleness and can adapt to a housing with a slight curvature. So he is easier to adapt the device according to the invention to receptacles whose walls are curved.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, représentant à titre d'exemple non limitatif une forme de réalisation du dispositif selon l'invention.

  • Figure 1 est une vue en perspective d'un siège-auto pour enfant muni d'un dispositif selon l'invention,
  • Figure 2 est une vue en coupe à échelle agrandie transversale selon la ligne de coupe II-II de la figure 1 montrant le dispositif selon l'invention dans une position légèrement différente de celle de cette figure 1,
  • Figure 3 est une vue en coupe selon la ligne de coupe III-III de la figure 2,
  • Figure 4 est une vue en perspective partiellement en coupe montrant plus en détails le dispositif permettant de porter le siège-auto de la figure 1, et
  • Figures 5 et 6 sont des vues de face, à échelle réduite, montrant le principe de fonctionnement du dispositif selon l'invention, d'une part en position inactive ne permettant pas le transport et d'autre part dans une position active permettant le transport du siège-auto.
    • In any case, the invention will be clearly understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing, representing by way of nonlimiting example an embodiment of the device according to the invention.
  • FIG. 1 is a perspective view of a child car seat fitted with a device according to the invention,
  • FIG. 2 is a sectional view on an enlarged transverse scale along the section line II-II of FIG. 1 showing the device according to the invention in a position slightly different from that of this FIG. 1,
  • FIG. 3 is a sectional view along the section line III-III of FIG. 2,
  • Figure 4 is a partially sectioned perspective view showing in more detail the device for carrying the car seat of Figure 1, and
  • Figures 5 and 6 are front views, on a reduced scale, showing the operating principle of the device according to the invention, on the one hand in an inactive position not allowing transport and on the other hand in an active position allowing transport of the car seat.

    • Le dispositif selon l'invention est représenté au dessin en référence à un siège-auto pour enfant. Ce dernier comporte un réceptacle muni d'un fond 2 destiné à recevoir un enfant et rembourré à cet effet, des parois latérales 4, opposées, permettant de maintenir l'enfant dans le siège sans risque de chute et une ouverture 6 définie par le bord libre du réceptacle.The device according to the invention is shown in drawing with reference to a child car seat. This the latter comprises a receptacle provided with a bottom 2 intended for receive a child and padded for this purpose, walls lateral 4, opposite, allowing the child to be kept in the seat without risk of falling and opening 6 defined by the free edge of the receptacle.

    Le siège-auto représenté en perspective sur la figure 1 comporte un dispositif permettant de le porter. Ce dispositif est montré plus en détails sur les figures 2 et 3. Il comporte notamment une pièce mobile 8, coulissant dans un logement prévu à cet effet, et à l'extrémité de laquelle est montée de façon pivotante une poignée 10.The car seat shown in perspective on the Figure 1 includes a device for carrying it. This device is shown in more detail in Figures 2 and 3. It comprises in particular a movable part 8, sliding in a housing provided for this purpose, and at the end of which is pivotally mounted a handle 10.

    La pièce mobile 8 est une pièce en matière synthétique de forme rectangulaire allongée. Son épaisseur est faible par rapport à sa largeur. A titre d'exemple, l'épaisseur est de l'ordre de quelques millimètres alors que la largeur est de l'ordre de quelques dizaines de millimètres. Ainsi cette pièce mobile possède une certaine flexibilité.The moving part 8 is a material part synthetic elongated rectangular shape. Its thickness is small compared to its width. For exemple, the thickness is of the order of a few millimeters then that the width is of the order of a few tens of millimeters. So this moving part has a certain flexibility.

    La poignée 10 est montée pivotante à une extrémité de la pièce mobile 8. L'axe de pivotement s'étend le long de la largeur correspondante de la pièce mobile, c'est à dire qu'il se trouve dans le plan de la pièce 8 et est perpendiculaire à l'axe longitudinal de la pièce 8.The handle 10 is pivotally mounted at one end of the moving part 8. The pivot axis extends along the corresponding width of the moving part, say it is in the plane of room 8 and is perpendicular to the longitudinal axis of the part 8.

    L'autre extrémité de la pièce mobile 8 est munie de deux tourillons cylindriques 12 faisant saillie de part et d'autre de la pièce mobile 8, de manière à définir un axe parallèle à l'axe de la poignée pivotante 10.The other end of the moving part 8 is provided of two cylindrical journals 12 projecting from one side and other of the moving part 8, so as to define a axis parallel to the axis of the swivel handle 10.

    Le logement dans lequel coulisse la pièce mobile 8 est réalisé en fixant un flasque 14 sur une paroi latérale 4 à l'aide de rivets 16. Ce flasque 14 comporte une paroi sensiblement parallèle à la paroi latérale 4 sur laquelle il est fixé et de forme sensiblement rectangulaire. Sur trois côtés, il comporte un rebord permettant sa fixation sur la paroi latérale 4 et permettant de maintenir la paroi du flasque à distance de la paroi latérale 4 de façon à définir le logement dans lequel coulisse la pièce mobile 8. Sur le quatrième côté, qui se trouve au niveau de l'ouverture 6 du réceptacle, le flasque 14 comporte une découpe 18 pour le passage de la pièce mobile 8.The housing in which the moving part slides 8 is achieved by fixing a flange 14 on a side wall 4 using rivets 16. This flange 14 has a wall substantially parallel to the side wall 4 on which it is fixed and of substantially rectangular shape. Sure three sides, it has a rim allowing its fixing on the side wall 4 and making it possible to maintain the wall of the flange away from the side wall 4 of to define the housing in which the room slides mobile 8. On the fourth side, which is at the level of the opening 6 of the receptacle, the flange 14 has a cutout 18 for the passage of the moving part 8.

    La partie de la pièce mobile 8 comportant les tourillons cylindriques 12 est engagée entre le flasque 14 et la paroi latérale 4. Les tourillons 12 ont un diamètre sensiblement égal à la distance séparant la paroi du flasque 14 de la paroi latérale 4. Ce diamètre est supérieur à l'épaisseur de la pièce mobile 8. Ainsi les tourillons 12 réalisent le guidage de la pièce mobile 8 dans le logement défini par le flasque 14.The part of the moving part 8 comprising the cylindrical pins 12 is engaged between the flange 14 and the side wall 4. The pins 12 have a diameter substantially equal to the distance between the wall of the flange 14 of the side wall 4. This diameter is greater than the thickness of the moving part 8. Thus the pins 12 guide the moving part 8 in the housing defined by the flange 14.

    Une butée 20 est prévue pour chaque tourillon 12 au niveau de la découpe 18 du flasque 14. Elle fait partie intégrante du flasque 14 en ce sens que la découpe 18 est telle qu'elle permet le libre passage du corps de la pièce mobile 8 mais pas des tourillons 12 qui font saillie de chaque côté de cette pièce 8.A stop 20 is provided for each pin 12 at the cutout 18 of the flange 14. It is part integral with the flange 14 in the sense that the cutout 18 is as it allows the free passage of the body of the part mobile 8 but not pins 12 which project from each side of this room 8.

    L'extrémité de la pièce mobile ne comportant pas les tourillons 12 et qui porte la poignée 10 se trouve à l'extérieur du logement. Lorsque la pièce mobile 8 est engagée dans le logement entre le flasque 14 et la paroi latérale 4, la poignée 10 se trouve sensiblement au niveau de l'ouverture 6 du réceptacle. Grâce à la possibilité de pivotement de la poignée 10 par rapport à la pièce mobile 8, la poignée peut être repliée le long de la paroi latérale 4.The end of the moving part not having the pins 12 and which carries the handle 10 is located outside the accommodation. When the moving part 8 is engaged in the housing between the flange 14 and the wall side 4, the handle 10 is substantially level opening 6 of the receptacle. Thanks to the possibility of pivoting of the handle 10 relative to the moving part 8, the handle can be folded along the wall lateral 4.

    Le fonctionnement du dispositif est le suivant. Lorsque le siège-auto n'est pas transporté, les pièces mobiles 8 sont rentrées chacune dans le logement correspondant entre un flasque 14 et une paroi latérale 4, comme montré à la figure 1 pour la poignée 10 se trouvant à gauche sur le dessin. The operation of the device is as follows. When the car seat is not transported, the parts mobile 8 each returned to the housing corresponding between a flange 14 and a side wall 4, as shown in Figure 1 for the handle 10 located left on the drawing.

    Pour porter le siège-auto, les poignées 10 sont pivotées dans le sens indiqué par une flèche 22 (figures 2 et 5) pour prendre la position représentée aux figures 2, 4 et 5. La pièce mobile 8 est ensuite tirée hors de son logement en agissant sur la poignée 10 dans le sens d'une flèche 24 (figure 5). Une fois les tourillons 12 en appui contre les butées 20, les pièces mobiles 8 peuvent pivoter pour se rapprocher l'une de l'autre jusqu'à ce que les poignées 10 se fassent face et soient l'une contre l'autre (figure 6).To carry the car seat, the handles 10 are pivoted in the direction indicated by an arrow 22 (Figures 2 and 5) to take the position shown in FIGS. 2, 4 and 5. The moving part 8 is then pulled out of its housing by acting on the handle 10 in the direction of a arrow 24 (figure 5). Once the pins 12 are in support against the stops 20, the moving parts 8 can pivot to get closer to each other until the handles 10 face each other and are against each other (figure 6).

    Il est possible de prévoir au niveau de l'axe de pivotement des poignées 10 un encliquetage permettant de les maintenir dans la position représentée sur la figure 6. Un tel encliquetage est connu de l'homme du métier et n'est pas représenté en détail sur les figures.It is possible to plan at the axis of pivoting of the handles 10 a snap allowing to keep them in the position shown on the Figure 6. Such a snap is known to those skilled in the art. trade and is not shown in detail in the figures.

    Pour replacer les pièces mobiles 8 et les poignées 10 dans leur position de repos, une fois qu'il n'est plus utile de porter le siège-auto, les pièces mobiles 8 sont pivotées à l'aide des poignées 10 autour des tourillons 12 de manière à être alignées avec leur logement puis en poussant sur les poignées 10 dans le sens opposé aux flèches 24, les pièces mobiles 8 retournent dans leurs logements respectifs. Il suffit de faire pivoter les poignées 10 dans le sens opposé à celui des flèches 22 pour retrouver la position de repos du dispositif.To replace the moving parts 8 and the handles 10 in their rest position, once it is no longer useful to carry the car seat, the moving parts 8 are pivoted using the handles 10 around the pins 12 so as to be aligned with their housing and then pushing on the handles 10 in the opposite direction to arrows 24, the moving parts 8 return to their respective housing. Just rotate the handles 10 in the opposite direction to that of the arrows 22 to return to the rest position of the device.

    Au cours de ces mouvements, il n'y a aucun risque de venir heurter la tête ou un membre d'un enfant se trouvant dans le siège-auto. De plus, en position de repos, le dispositif selon l'invention ne gêne absolument pas l'accès au siège-auto. Enfin, de façon simple, ce dispositif permet de porter ergonomiquement le siège-auto car les poignées sont parallèles aux parois latérales. Ainsi une personne portant le siège-auto dans une main peut le faire en ayant la paume de cette main orientée vers elle. During these movements, there is no risk to hit your head or a member of a child found in the car seat. In addition, in the position of rest, the device according to the invention does not interfere absolutely no access to the car seat. Finally, in a simple way, this device allows ergonomic carrying of the car seat because the handles are parallel to the side walls. So a person carrying the car seat in one hand can do it with the palm of that hand pointing towards her.

    Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple non limitatif ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes.It goes without saying that the invention is not limited to the only embodiment described above as non-limiting example; on the contrary, she embraces all variants.

    Ainsi, la pièce mobile n'est pas forcément une pièce coulissante. Il peut aussi s'agir par exemple d'une pièce pivotante. Une extrémité de cette pièce est alors montée pivotante au niveau de l'ouverture du réceptacle et celle-ci est conformée de telle sorte que la pièce mobile puisse pivoter entre une position active permettant de porter le réceptacle et une position de repos dans laquelle elle se trouve rabattue contre une paroi latérale du réceptacle.Thus, the moving part is not necessarily a sliding piece. It can also be for example a swivel piece. One end of this piece is then pivotally mounted at the receptacle opening and this is shaped so that the moving part can rotate between an active position allowing carry the receptacle and a rest position in which it is folded against a side wall of the receptacle.

    Dans le cas où la pièce mobile est une pièce coulissante, il n'est pas nécessaire de créer un logement dans lequel peut coulisser la pièce mobile. Des rails de guidage peuvent suffire.In the case where the moving part is a part sliding, there is no need to create a housing in which the moving part can slide. Rails guidance may suffice.

    La forme de la pièce mobile n'est pas limitée à une plaque rectangulaire et cette pièce peut être réalisée dans d'autres matériaux que des matières synthétiques. Il pourrait par exemple s'agir d'un profilé en un alliage d'aluminium.The shape of the moving part is not limited to a rectangular plate and this piece can be made in materials other than plastics. he could for example be an alloy profile aluminum.

    Enfin des accessoires peuvent venir compléter le dispositif selon l'invention. Un ressort de rappel peut être prévu pour rappeler les pièces mobiles dans leur position de repos. De même, des moyens élastiques peuvent rappeler les poignées dans une position donnée.Finally accessories can complement the device according to the invention. A return spring can be expected to recall the moving parts in their rest position. Likewise, elastic means can recall the handles in a given position.

    Claims (7)

    Dispositif permettant de porter un réceptacle, notamment un panier ou bien un siège-auto pour enfant, comportant un fond (2), des parois latérales (4) et une ouverture (6) permettant d'accéder à l'intérieur du réceptacle, caractérisé en ce qu'il comporte sur deux parois latérales (4) sensiblement opposées, une pièce (8) de forme allongée mobile entre une position permettant de porter le réceptacle, dans laquelle une extrémité de la pièce mobile se trouve sensiblement au niveau de l'ouverture (6) du réceptacle et où l'autre extrémité est orientée vers l'autre pièce mobile (8), et une position de repos dans laquelle la pièce mobile (8) est rangée le long de la paroi latérale (4) correspondante, des moyens de préhension (10) étant prévus à une extrémité de chaque pièce de forme allongée mobile (8).Device for carrying a receptacle, including a basket or a car seat for children, comprising a bottom (2), side walls (4) and a opening (6) allowing access to the interior of the receptacle, characterized in that it comprises two substantially opposite side walls (4), one piece (8) of elongated shape movable between a position allowing carry the receptacle, in which one end of the moving part is located substantially at the level of the opening (6) of the receptacle and where the other end is oriented towards the other movable part (8), and a position of rest in which the moving part (8) is stored along of the corresponding side wall (4), means of grip (10) being provided at one end of each movable elongated part (8). Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de préhension comportent une poignée (10) articulée à l'extrémité de la pièce de forme allongée mobile (8).Device according to claim 1, characterized in that the gripping means comprise a handle (10) articulated at the end of the piece of mobile elongated shape (8). Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque pièce de forme allongée mobile (8) est une pièce coulissant longitudinalement dans un logement prévu à cet effet dans la paroi latérale (4) correspondante.Device according to claim 1 or 2, characterized in that each elongated piece mobile (8) is a piece sliding longitudinally in a housing provided for this purpose in the side wall (4) corresponding. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que le logement est réalisé en fixant un flasque (14) sur une paroi latérale (4) du réceptacle, une lumière (18) permettant le passage de la pièce mobile (8) étant prévue au niveau de l'ouverture du réceptacle.Device according to claim 3, characterized in that the housing is produced by fixing a flange (14) on a side wall (4) of the receptacle, a light (18) allowing the passage of the moving part (8) being provided at the opening of the receptacle. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la pièce mobile (8) comporte à l'une de ses extrémités, sur deux côtés opposés, des tourillons (12) cylindriques, d'axe perpendiculaire à l'axe de la pièce, coopérant avec des butées (20) ménagées sensiblement au niveau de l'ouverture (6) du réceptacle de manière à limiter le coulissement de la pièce mobile (8).Device according to claim 3 or 4, characterized in that the moving part (8) comprises at one from its ends, on two opposite sides, trunnions (12) cylindrical, with an axis perpendicular to the axis of the part, cooperating with stops (20) formed substantially at the opening (6) of the receptacle so as to limit the sliding of the moving part (8). Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le flasque (14) est riveté sur la paroi latérale (4) correspondante du réceptacle.Device according to claim 4, characterized in that the flange (14) is riveted on the corresponding side wall (4) of the receptacle. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la pièce mobile (8) est une pièce de forme rectangulaire allongée, d'épaisseur faible par rapport à sa largeur, et réalisée dans une matière synthétique.Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the moving part (8) is a part of elongated rectangular shape, of low thickness by compared to its width, and made of a material synthetic.
    EP97420147A 1996-08-21 1997-08-20 Device for carrying a receptacle, especially a basket or a car seat for infants Withdrawn EP0824877A1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9610458 1996-08-21
    FR9610458A FR2752515B1 (en) 1996-08-21 1996-08-21 DEVICE FOR CARRYING A RECEPTACLE, IN PARTICULAR A BASKET OR A CHILD CAR SEAT

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP0824877A1 true EP0824877A1 (en) 1998-02-25

    Family

    ID=9495215

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP97420147A Withdrawn EP0824877A1 (en) 1996-08-21 1997-08-20 Device for carrying a receptacle, especially a basket or a car seat for infants

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP0824877A1 (en)
    FR (1) FR2752515B1 (en)

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2000045677A1 (en) * 1999-02-04 2000-08-10 Concord Kinderautositze Gmbh & Co. Kg Baby carrier
    EP1078587A1 (en) * 1999-08-20 2001-02-28 Margarete Schräder Baby seat for transporting an infant in an automotive vehicle
    FR2823558A1 (en) * 2001-04-16 2002-10-18 Vidal Europa Sa Portable icebox, for food and drinks, has double column telescopic handle within cylindrical housings on one side of box and retractable wheels mounted underneath the box and remote from the telescopic handle
    KR100978155B1 (en) * 2004-11-18 2010-08-25 아라벤, 에스.엘. Improved stacking basket

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB2166691A (en) * 1984-11-09 1986-05-14 Rodney Boynton Smith An infant carriage
    US4759431A (en) * 1987-04-15 1988-07-26 Samsonite Corporation Travel bag with combination pull handle and auxiliary bag strap
    WO1991011126A1 (en) * 1990-01-25 1991-08-08 Sudhaus Schloss- Und Beschlagtechnik Gmbh & Co Grasping device for a case on rollers or the like
    US5318311A (en) * 1991-04-22 1994-06-07 Bofill Julio A Combination child vehicle seat and stroller
    US5394965A (en) * 1993-09-17 1995-03-07 Kho; Dick T. Attachable pull handle for suitcases

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB2166691A (en) * 1984-11-09 1986-05-14 Rodney Boynton Smith An infant carriage
    US4759431A (en) * 1987-04-15 1988-07-26 Samsonite Corporation Travel bag with combination pull handle and auxiliary bag strap
    WO1991011126A1 (en) * 1990-01-25 1991-08-08 Sudhaus Schloss- Und Beschlagtechnik Gmbh & Co Grasping device for a case on rollers or the like
    US5318311A (en) * 1991-04-22 1994-06-07 Bofill Julio A Combination child vehicle seat and stroller
    US5394965A (en) * 1993-09-17 1995-03-07 Kho; Dick T. Attachable pull handle for suitcases

    Cited By (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2000045677A1 (en) * 1999-02-04 2000-08-10 Concord Kinderautositze Gmbh & Co. Kg Baby carrier
    EP1078587A1 (en) * 1999-08-20 2001-02-28 Margarete Schräder Baby seat for transporting an infant in an automotive vehicle
    FR2823558A1 (en) * 2001-04-16 2002-10-18 Vidal Europa Sa Portable icebox, for food and drinks, has double column telescopic handle within cylindrical housings on one side of box and retractable wheels mounted underneath the box and remote from the telescopic handle
    KR100978155B1 (en) * 2004-11-18 2010-08-25 아라벤, 에스.엘. Improved stacking basket
    AU2005308798B2 (en) * 2004-11-18 2012-08-02 Araven, S.L. Improved stacking basket
    NO337624B1 (en) * 2004-11-18 2016-05-09 Araven Sl Improved basket to stack

    Also Published As

    Publication number Publication date
    FR2752515A1 (en) 1998-02-27
    FR2752515B1 (en) 1999-04-30

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0769263B1 (en) Removable device for gripping a recipient
    FR2522940A1 (en) TRACTION HANDLE FOR CASE WITH CASTERS
    EP3412171B1 (en) Expandable luggage
    CH640120A5 (en) CONVERTIBLE BAG.
    EP0296903A1 (en) Folding toilet article, for example a toothbrush
    EP0824877A1 (en) Device for carrying a receptacle, especially a basket or a car seat for infants
    CH665379A5 (en) SHAVE NECESSARY.
    WO2003053186A2 (en) Pivotable telescopic handle
    FR2849751A1 (en) Skater and bag assembly, has central plate with a mobile stopping body that blocks rotation of axle of steering column in raised position of foot-rest and partially releases axle in lowered position of foot-rest
    EP0043784B1 (en) Ski carrying device
    FR2676899A1 (en) ADJUSTABLE FIXING DEVICE FOR THE UPPER END OF THE STRAPS OF A BACKPACK.
    EP1995118A1 (en) Arrangement of a boot compartmentalisation device
    EP0965478A1 (en) Longitudinally adjustable rear seat in a vehicle interior
    FR2506137A1 (en) SUITCASE WITH COMPOSABLE MODULES WITH ADJUSTABLE HANDLE
    EP2246217B1 (en) Device for storing a safety vest in the headrest of a vehicle seat back
    FR2728446A1 (en) Baby carrier with harness for carrying on back
    WO1993024029A1 (en) Rigid or soft baggage fitted with wheels and a handle
    WO2009027353A2 (en) Convertible hammock stroller and corresponding hammock
    WO2017042507A1 (en) Suitcase with adjustable legs
    FR2728770A1 (en) ADJUSTABLE DEVICE FOR THE BACKPACK OF CHILDREN
    FR2863466A1 (en) Child transporting device, has backrest taking support against one main side of trolley case, and fixation unit fixing seat on trolley case such that seat takes support on transversal side of trolley case
    FR2881710A1 (en) Luggage rack device for receiving e.g. travel bag, has platform with wheels arranged with motor situated at interior of platform, and articulated handle for controlling motor arranged at level of gripping handle
    EP1029775B1 (en) Foldable child seat for bicycle
    FR2558056A1 (en) Stretcher with retractable feet for loading in an ambulance
    WO1997022279A1 (en) Device having multiple carrying modes, in particular for schoolchildren

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT NL PT

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19980825

    AKX Designation fees paid

    Free format text: DE ES FR GB IT NL PT

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): DE ES FR GB IT NL PT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20010423

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20020802