EP0766938B1 - Ensemble applicateur et applicateur de produit thermofusible - Google Patents

Ensemble applicateur et applicateur de produit thermofusible Download PDF

Info

Publication number
EP0766938B1
EP0766938B1 EP96402057A EP96402057A EP0766938B1 EP 0766938 B1 EP0766938 B1 EP 0766938B1 EP 96402057 A EP96402057 A EP 96402057A EP 96402057 A EP96402057 A EP 96402057A EP 0766938 B1 EP0766938 B1 EP 0766938B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator
tank
power supply
hot melt
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96402057A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0766938A1 (fr
Inventor
Jean-Pierre Debourg
Daniel Bontoux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP0766938A1 publication Critical patent/EP0766938A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0766938B1 publication Critical patent/EP0766938B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0014—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers using wax

Definitions

  • the present invention relates to the field general technique of application devices hot-melt product, such as depilatory wax, ointments, creams, or even glues or varnishes, in which the product is stored in solid form and must be subjected to a calorific contribution to change state, and move to at least a pasty state, in order to can be applied.
  • hot-melt product such as depilatory wax, ointments, creams, or even glues or varnishes
  • hot melt it should be understood any type of product at room temperature in a solid, even semi-solid physical state or pasty, but susceptible to heat change physical state to liquefy enough so that it can be spread out as a layer.
  • the invention more particularly aims to protect an application device and a wax applicator depilate, but it is quite obvious that the application is not limited to this specific use.
  • the hair removal technique by application of a depilatory wax consists in making melt a certain amount of wax and then apply in the molten state, a layer of wax on the area to be depilated. After hardening, i.e. cooling, the cold wax film is removed using any appropriate means, the hairs then being extracted from the skin due to their attachment to the wax.
  • the wax application temperature is wrong controlled, as well as the thickness application of the wax layer on the area to be depilate.
  • Such devices generate numerous disadvantages and in particular require time important to implement.
  • Such devices generally have a great autonomy and are well suited in the case hair removal to be performed on a large area important.
  • the device remains relatively bulky and requires relatively handling important.
  • This device comprises a housing, associated with means grip, a reservoir of the product to be applied made of a material which is good conductor of heat and preferably aluminum. This reservoir is related thermal with external heating means. At at least one applicator roller is placed in the vicinity a tank outlet, to allow applying depilatory wax to the area desired.
  • Document EP-0.499.317 which shows the characteristics of the preamble of the claim 1 relates to an apparatus epilation including a housing with a reservoir intended to contain a block of wax.
  • the device is provided with a roller rotary distributor and a heating element arranged between the tank end and the distribution roller and against which rests the block of wax.
  • the object of the present invention is to consequence to remedy the disadvantages of prior devices and in particular to provide a device for applying a hot-melt product, the design and implementation are particularly simplified, while allowing good control of the application temperature of the hot-melt product.
  • Another object of the invention is to have a application device comprising connections particularly simple electrics and despite everything reliable, and means of application limiting the risk accidental sagging or spreading.
  • Yet another goal is to have a applicator whose filling level can be easily controlled.
  • the invention relates to a applicator of hot-melt product, particular depilatory wax, as defined in claim 1.
  • the invention also relates to an applicator assembly such as defined in claim 10.
  • An applicator assembly for the adhesive comprising the features of the preamble of claim 10 is known from US-A-4826049.
  • a set of applicator for hot-melt product in particular depilatory wax, in accordance with the invention and shown more particularly in Figure 1, includes a power supply unit 1 and a applicator 3 of the hot-melt product 20.
  • the power supply unit 1 is provided with a socket 2 or domestic plug for connection on the electrical network.
  • this block supply 1 delivers a very low voltage, by example between 2.5 volts and 6 volts. This very low voltage allows, on the one hand, a simple design of the applicator and, on the other hand, gives the whole a high level of protection from the device electrical risks.
  • the applicator 3 is shown in Figures 1 and 2 in vertical sections, orthogonal one by relative to each other, views in the heating position of the applicator.
  • the latter includes a reservoir 4 intended to contain the hot-melt product 20.
  • the hot-melt product 20 can be introduced in the form solid granules or, when hot, in the liquid state.
  • the tank 4 can be refillable or, preferably, filled during its manufacture and discarded after use. This tank 4 also serves as a body, i.e. allows manual gripping of the applicator, and its manipulation can be carried out with one hand.
  • a distribution unit is arranged opposite an opening 5 at the outlet of the reservoir 4.
  • This member distribution is basically made up of a roller 6, movable in rotation about an axis 7.
  • the axis 7 can be rigidly mounted, either on the roller 6, either on the lateral sides of the tank 4.
  • heating means 8 These are therefore directly in contact with the hot-melt product 20.
  • These means of heating consist essentially of a wire 9 heat resistant, mounted on an insulating support 10.
  • the electric wire 9 is a wire of copper, can be enamelled, insulated or not.
  • Means of electrical connection 11 are used to connect the power supply unit 1 to the heating means 8, and more specifically to the resistant wire 9.
  • the capacity of the reservoir 4 is limited to a volume of less than 10 cm3 and so preferred equal to 7 cm3, which allows the product hot melt 20 to melt quickly, the applicator 3 is then operational within a very short time.
  • the electrical connection means 11 are temporary, i.e. they link the low voltage output of the power supply unit 1 aux heating means 8 so as to melt the wax epilate, but that applicator 3 can also be disconnected from power supply 1 to allow the application of the hot-melt product.
  • This characteristic therefore allows the applicator 3 to be very easy to handle, and in particular allows its one-handed operation and access to hard-to-reach areas. This is all the more pronounced as the applicator 3 is small dimension and that the distributor, and more precisely the roller 6, is also of low dimension and for example of a diameter less than 2 cm and also less than 2 cm in length, allowing the application for example above the upper lip.
  • the electrical connection means include a male part 12, more particularly visible on the Figure 2, comprising two pins 13 and 14. Durant the heating stage, this male part 12 is connected to a female part integral with the block supply 1 and constituting its low output voltage. Each pin 13, 14 is connected to one of the ends of the heating wire 9. These two pins 13, 14 thus make it possible to ensure an electrical connection between the power supply 1 and the resistant wire 9, when the heating stage, but it also ensures, during of this same step, a mechanical connection between the applicator 3 and the power supply 1, the latter then serving as a support or base for the applicator 3.
  • the tank 4 taken in a section parallel to the plane of application, or horizontal seen in the position of applicator heating, has a quadrilateral shape, usually rectangular or square.
  • the tank 4 has therefore substantially a parallelepiped shape.
  • the support 10 of the electric wire 9 is placed in a plane corresponding to one of the diagonals of the quadrilateral section. So the heating element is perfectly positioned inside the tank 4 and is almost immobile in position, thanks also to the two pins 13, 14 integral with the tank 4. This precise positioning of wire 9 heating is achieved thanks to a design and particularly simple means this design simple being easily miniaturizable.
  • the reservoir 4 is constituted by a plastic material.
  • the particularly simple design of the applicator 3 allows the reservoir 4 to be single filling. The entire applicator 3 can then be discarded when the tank 4 is empty, i.e. that it no longer contains any material hot melt.
  • At least one of the walls of the tank 4 is partially made of a material transparent to light.
  • This transparent part is a window that allows the user to checking the filling level of the product hot-melt 20.
  • the filling state of the tank 4 is particularly easy to observe.
  • one of the walls, or the whole, of the reservoir 4 is constituted entirely in materials transparent to light. Of such materials are generally poor conductors of heat and therefore, in the case of a totally tank made of this material, thermal insulation is increased. The heating elements being placed at inside the tank 4, the caloric losses are therefore minimized and the efficiency of the heating means is optimized.
  • the unique filling characteristic, or disposable applicator further facilitates the user any cleaning operations and limits the risk of environmental pollution.
  • the applicator 3 At rest, before use, the applicator 3 is cold and the hot-melt product 20 which it contains, is solid.
  • the user fixed on power supply 1 which is itself connected to the domestic electrical network.
  • the the temperature of the heating means then rises, this which results in the fusion of the hot-melt product.
  • Applicator 3 is then dissociated from the block and due to the thermal inertia of overall, the hot melt remains at the desired temperature, allowing its application.
  • the hot-melt product 20 can therefore be deposited. Yes necessary, after applying a first strip of hot-melt product 20, the applicator 3 is again attached to the power supply to increase the temperature and therefore the fluidity of the product hot melt. Applying another tape can then be done.
  • the invention is not limited to the details of the modes described above, but includes in particular variants employing means equivalent. Different variants of this device are possible, particularly in the arrangement of the wire 9 resistant.
  • This heating wire 9 can be distributed over its support 10 by turns whose density can be also distributed in the height of the tank 4. These turns can be distributed to heat more near the dispenser roller 6, or closer to the base of the reservoir 4 and of the pins 13, 14 so as to shorten the implementation time during the first use or during use when the tank is partially empty.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)

Description

La présente invention se rapporte au domaine technique général des dispositifs d'application de produit thermofusible, tel que la cire à épiler, les onguents, les crèmes, voire même les colles ou vernis, dans lequel le produit est stocké sous forme solide et doit être soumis à un apport calorifique pour changer d'état, et de passer à un état au moins pâteux, afin de pouvoir être appliqué.
Par produit thermofusible, il convient d'entendre tout type de produit se trouvant à température ambiante dans un état physique solide, voire semi-solide ou pâteux, mais susceptible sous l'action de la chaleur de changer d'état physique pour se liquéfier suffisamment afin de pouvoir être étalé sous forme de couche.
L'invention vise plus particulièrement à protéger un dispositif d'application et un applicateur de cire à épiler, mais il est bien évident que l'application n'est nullement limitée à cette utilisation spécifique.
Quel que soit le type d'application de cire à épiler considéré, la technique d'épilation par application d'une cire dépilatoire consiste à faire fondre une certaine quantité de cire, puis à appliquer à l'état fondu une couche de cire sur la zone à épiler. Après durcissement, c'est-à-dire refroidissement, la pellicule de cire froide est retirée à l'aide de tout moyen approprié, les poils étant alors extraits de la peau en raison de leur solidarisation avec la cire.
La mise en oeuvre de ces techniques nécessite généralement l'utilisation d'appareils relativement encombrants, donnant lieu à une opération d'épilation longue, fastidieuse, et souvent salissante.
Pour mettre en oeuvre cette technique, on connaít déjà des dispositifs d'application constitués essentiellement d'un réservoir chauffé permettant de liquéfier la cire à épiler. Ces dispositifs sont complétés par un élément applicateur, du type spatule ou rouleau, indépendant du réservoir, que l'utilisatrice introduit dans la masse de cire fondue afin d'en prélever une certaine quantité qu'elle pourra étaler sur la zone à épiler.
Ces appareils simples, d'une grande rusticité, s'avèrent souvent ne pas correspondre aux besoins de plus en plus sophistiqués des utilisatrices.
La température d'application de la cire est mal maítrisée, ainsi d'ailleurs que l'épaisseur d'application de la couche de cire sur la zone à épiler. De tels dispositifs génèrent de nombreux inconvénients et notamment nécessitent un temps important de mise en oeuvre.
Pour améliorer les dispositifs antérieurs mentionnés précédemment, il a déjà été proposé des dispositifs d'application comportant un organe de distribution portable, raccordé au réservoir par un tuyau souple. Un système de pompe permettant le refoulement de la cire du réservoir vers le tuyau, puis vers l'organe de distribution.
De tels dispositifs possèdent généralement une grande autonomie et sont bien adaptés dans le cas d'épilation à effectuer sur une zone de dimension importante. Cependant, l'appareil reste relativement encombrant et nécessite une manipulation relativement importante.
Afin d'améliorer encore les dispositifs antérieurs, il a été développé des appareils autonomes, notamment celui décrit dans la demande de brevet européen EP-0.629.366 concernant un applicateur de produit thermofusible, en particulier de cire à épiler. Cet appareil comprend un boítier, associé à des moyens de préhension, un réservoir du produit à appliquer réalisé en matériau bon conducteur de la chaleur et de préférence en aluminium. Ce réservoir est en relation thermique avec des moyens de chauffe extérieurs. Au moins un rouleau applicateur est disposé au voisinage d'un orifice de sortie du réservoir, afin de permettre l'application de la cire à épiler sur la zone souhaitée.
Un autre appareil de type comparable a été développé dans la demande de brevet européen EP-0.592.340 concernant un applicateur de produit thermofusible, en particulier de cire à épiler, comprenant également un boitier, associé à un moyen de préhension, un réservoir du produit à appliquer, et au moins un moyen applicateur du produit disposé au voisinage de l'orifice de sortie du réservoir. Dans le dispositif décrit dans ce document, au moins une partie du réservoir est constituée en matière plastique conductrice de courant électrique constituant des moyens de chauffe.
Le document EP-0.499.317 qui montre les caractéristiques du préambule de la revendication 1, concerne un appareil d'épilation comprenant un logement avec un réservoir destiné à contenir un bloc de cire. L'appareil est pourvu d'un rouleau de distribution rotatif et d'un élément chauffant disposé entre l'extrémité du réservoir et le rouleau de distribution et contre lequel repose le bloc de cire.
Ces trois appareils antérieurs, de forme compacte, permettent une meilleure maítrise et un contrôle de la température d'application de la cire, facilitent l'utilisation et le nettoyage des dispositifs, et limitent les risques de salissement de l'environnement.
Bien qu'améliorés, ces dispositifs antérieurs ne correspondent pas dans tous les cas aux besoins actuels des utilisatrices.
L'objet de la présente invention vise en conséquence à remédier aux inconvénients des dispositifs antérieurs et notamment à fournir un dispositif d'application de produit thermofusible dont la conception et la réalisation sont particulièrement simplifiées, tout en permettant une bonne maítrise de la température d'application du produit thermofusible.
Un autre but de l'invention est de disposer d'un dispositif d'application comprenant des connexions électriques particulièrement simples et malgré tout fiables, et des moyens d'application limitant le risque de coulure ou d'étalement intempestif.
C'est encore un objectif de l'invention de permettre à l'utilisatrice, une utilisation facile sur elle-même et cela même aux endroits peu accessibles, avec un appareil maniable, disposant d'un applicateur autonome dont la conception simplifiée permet une miniaturisation aisée, permettant notamment une épilation sur de petites zones difficilement accessibles, comme par exemple autour de la bouche et plus précisément au-dessus de la lèvre supérieure, et donc de disposer d'un appareil dont l'encombrement est faible et qui est facilement manipulable.
Un autre but est encore de disposer d'un applicateur dont le niveau de remplissage peut être facilement contrôlé.
Pour atteindre ces buts, l'invention concerne un applicateur de produit thermofusible, en particulier de cire à épiler, tel que défini dans la revendication 1.
L'invention concerne également un ensemble applicateur tel que défini dans la revendication 10. Un ensemble applicateur pour la colle, comportant les caractéristiques du préambule de la revendication 10 est connu par US-A-4826049.
Dans différents modes de réalisation particuliers, l'invention comporte les caractéristiques suivantes, prises isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniquement possibles :
  • le bloc d'alimentation délivre une très basse tension, comprise entre 2,5 volts et 6 volts ;
  • les moyens de connexion électrique comportent une partie mâle, comprenant deux broches solidaires du réservoir et raccordées aux moyens de chauffage, permettant, d'une part, la liaison électrique des moyens de chauffage au bloc d'alimentation et, d'autre part, une liaison mécanique de l'applicateur au bloc d'alimentation électrique servant de support ou d'embase ;
  • le réservoir est constitué en matériau plastique ;
  • au moins une des parois du réservoir est partiellement constituée en matériau transparent à la lumière ;
  • l'organe distributeur est un rouleau ;
  • le rouleau distributeur est de faible dimension, de diamètre inférieur à 2 cm et d'une longueur inférieure à 2 cm ;
  • le réservoir est à remplissage unique.
Divers autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description suivante, donnée à titre d'exemple et sans caractère limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels :
  • la Figure 1 représente une réalisation d'un appareil selon l'invention, dans laquelle un applicateur vu en coupe verticale est disposé sur son bloc d'alimentation servant d'embase ;
  • la Figure 2 représente une coupe transversale de l'applicateur de produit thermofusible visible sur la Figure 1 ;
  • la Figure 3 est une coupe horizontale de l'applicateur de produit thermofusible.
Un ensemble applicateur de produit thermofusible, en particulier de cire à épiler, conforme à l'invention et représenté plus particulièrement sur la Figure 1, comprend un bloc d'alimentation électrique 1 et un applicateur 3 du produit thermofusible 20.
Le bloc d'alimentation électrique 1 est muni d'une prise 2 ou fiche domestique permettant de le raccorder sur le réseau électrique. Avantageusement, ce bloc d'alimentation 1 délivre une très basse tension, par exemple comprise entre 2,5 volts et 6 volts. Cette très basse tension permet, d'une part, une conception simple de l'applicateur et, d'autre part, confère à l'ensemble du dispositif un haut niveau de protection vis-à-vis des risques électriques.
L'applicateur 3 est représenté sur les Figures 1 et 2 en coupes verticales, orthogonales l'une par rapport à l'autre, vues dans la position de chauffage de l'applicateur. Ce dernier comprend un réservoir 4 destiné à contenir le produit thermofusible 20. Le produit thermofusible 20 peut être introduit sous forme de granulés solides ou, à chaud, à l'état liquide. Le réservoir 4 peut être rechargeable ou, de préférence, rempli lors de sa fabrication et jeté après usage. Ce réservoir 4 sert également de corps, c'est-à-dire permet la préhension manuelle de l'applicateur, et sa manipulation pouvant être effectuée d'une seule main.
Un organe de distribution est disposé en regard d'une ouverture 5 de sortie du réservoir 4. Cet organe de distribution est composé essentiellement d'un rouleau 6, mobile en rotation autour d'un axe 7. L'axe 7 pouvant être monté rigidement, soit sur le rouleau 6, soit sur les flancs latéraux du réservoir 4.
A l'intérieur du réservoir 4, sont disposés des moyens de chauffage 8. Ceux-ci sont donc directement en contact avec le produit thermofusible 20. Ces moyens de chauffage sont composés essentiellement d'un fil 9 résistant chauffant, monté sur un support 10 isolant. Avantageusement, le fil électrique 9 est un fil de cuivre, pouvant être émaillé, isolé ou non. Des moyens de connexion électrique 11 permettent de raccorder le bloc d'alimentation 1 aux moyens de chauffage 8, et plus précisément au fil résistant 9.
Lors de l'alimentation électrique du fil 9 résistant, celui-ci s'échauffe et permet un apport calorifique transmis directement au produit thermofusible 20 contenu dans le réservoir 4. Avantageusement, la contenance du réservoir 4 est limitée à un volume inférieur à 10 cm3 et de façon préférée égale à 7 cm3, ce qui permet au produit thermofusible 20 de fondre rapidement, l'applicateur 3 est alors opérationnel dans un délai très court.
Les moyens de connexion électrique 11 sont temporaires, c'est-à-dire qu'ils permettent de relier la sortie basse tension du bloc d'alimentation 1 aux moyens de chauffage 8 de façon à faire fondre la cire à épiler, mais que l'applicateur 3 peut également être déconnecté du bloc d'alimentation 1 afin de permettre l'application du produit thermofusible. Cette caractéristique permet donc à l'applicateur 3 d'être très facilement manipulable, et notamment permet à son utilisatrice une manipulation d'une seule main et l'accès à des zones difficilement accessibles. Ceci est d'autant plus prononcé que l'applicateur 3 est de petite dimension et que l'organe distributeur, et plus précisément le rouleau 6, est également de faible dimension et par exemple d'un diamètre inférieur à 2 cm et d'une longueur inférieure également à 2 cm, permettant l'application par exemple au-dessus de la lèvre supérieure.
Les moyens de connexion électrique comprennent une partie mâle 12, plus particulièrement visible sur la Figure 2, comprenant deux broches 13 et 14. Durant l'étape de chauffage, cette partie mâle 12 est raccordée à une partie femelle solidaire du bloc d'alimentation 1 et constituant sa sortie basse tension. Chaque broche 13, 14 est reliée à l'une des extrémités du fil 9 chauffant. Ces deux broches 13, 14 permettent donc d'assurer une liaison électrique entre le bloc d'alimentation 1 et le fil résistant 9, lors de l'étape de chauffage, mais elle assure également, lors de cette même étape, une liaison mécanique entre l'applicateur 3 et le bloc d'alimentation 1, ce dernier servant alors de support ou d'embase à l'applicateur 3.
Comme on peut le voir à la Figure 3, le réservoir 4 pris dans une section parallèle au plan d'application, ou horizontale vue dans la position de chauffage de l'applicateur, a une forme quadrilatère, généralement rectangulaire ou carrée. Le réservoir 4 a donc sensiblement une forme parallélépipédique. Avantageusement, le support 10 du fil 9 électrique est placé dans un plan correspondant à l'une des diagonales de la section quadrilatère. Ainsi, l'élément chauffant est parfaitement positionné à l'intérieur du réservoir 4 et est quasiment immobile en position, grâce également aux deux broches 13, 14 solidaires du réservoir 4. Ce positionnement précis du fil 9 chauffant est réalisé grâce à une conception et des moyens particulièrement simples, cette conception simple étant facilement miniaturisable.
Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, le réservoir 4 est constitué par un matériau plastique.
La conception particulièrement simple de l'applicateur 3 permet au réservoir 4 d'être à remplissage unique. L'ensemble de l'applicateur 3 peut alors être jeté lorsque le réservoir 4 est vide, c'est-à-dire qu'il ne contient plus de matériau thermofusible.
Avantageusement, au moins une des parois du réservoir 4 est partiellement réalisée dans une matière transparente à la lumière. Cette partie transparente constitue une fenêtre qui permet à l'utilisatrice le contrôle du niveau de remplissage du produit thermofusible 20. L'état de remplissage du réservoir 4 est particulièrement facile à observer.
Afin de permettre le contrôle du niveau de remplissage, il est également possible que l'une des parois, ou l'ensemble, du réservoir 4 soit constitué entièrement en matériaux transparents à la lumière. De tels matériaux sont généralement mauvais conducteurs de chaleur et donc, dans le cas d'un réservoir totalement constitué dans cette matière, l'isolation thermique est accrue. Les éléments chauffants étant placés à l'intérieur du réservoir 4, les pertes caloriques sont donc minimisées et l'efficacité des moyens de chauffage est optimisée.
La caractéristique de remplissage unique, ou d'applicateur jetable, facilite encore pour l'utilisatrice les éventuelles opérations de nettoyage et limite le risque de salissement de l'environnement.
Au repos, avant usage, l'applicateur 3 est froid et le produit thermofusible 20 qu'il contient, est solide. Lorsqu'elle veut s'en servir, l'utilisatrice le fixe sur le bloc d'alimentation 1 qui est lui-même connecté au réseau électrique domestique. La température des moyens de chauffage s'élève alors, ce qui entraíne la fusion du produit thermofusible. L'applicateur 3 est alors dissocié du bloc d'alimentation et en raison de l'inertie thermique de l'ensemble, le produit thermofusible reste à la température voulue, permettant son application. Le produit thermofusible 20 peut donc être déposé. Si nécessaire, après l'application d'une première bande de produit thermofusible 20, l'applicateur 3 est à nouveau fixé sur le bloc d'alimentation pour augmenter la température et donc la fluidité du produit thermofusible. L'application d'une autre bande peut alors être faite.
L'invention ne se limite pas aux détails des modes de réalisation décrits précédemment, mais englobe notamment des variantes employant des moyens équivalents. Différentes variantes de cet appareil sont possibles, particulièrement dans la disposition du fil 9 résistant. Ce fil 9 chauffant peut être réparti sur son support 10 par des spires dont la densité peut être également répartie dans la hauteur du réservoir 4. Ces spires peuvent être réparties de façon à chauffer plus près du rouleau 6 distributeur, ou plus près de la base du réservoir 4 et des broches 13, 14 de façon à raccourcir le temps de mise en oeuvre lors de la première utilisation ou lors de l'utilisation lorsque le réservoir est partiellement vide.

Claims (11)

  1. Applicateur de produit thermofusible, en particulier de cire à épiler, comportant:
    un réservoir (4) destiné à contenir un volume de produit thermofusible (20) et à permettre la préhension et la manipulation de l'applicateur,
    un organe distributeur (6) disposé en regard d'une ouverture (5) de sortie du réservoir (4);
    des moyens de chauffage (8) du produit thermofusible (20), placés à l'intérieur du réservoir (4) en contact avec le produit thermofusible (20),
    caractérisé en ce que des moyens de connexion (11) électrique, temporaires, permettent de relier un bloc d'alimentation électrique (1) aux moyens de chauffage (8) qui font alors fondre le produit thermofusible (20), l'alimentation électrique étant déconnectée lors de l'application du produit en ce que le réservoir (4) pris dans une section parallèle au plan d'application a une forme de quadrilatère, en ce que les moyens de chauffage comprennent un fil électrique (9) résistant placé sur un support (10) et enroulé autour dudit support (10), ledit support (10) étant placé dans un plan correspondant à l'une des diagonales du quadrilatère.
  2. Applicateur selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit support (10) a une largeur supérieure à la plus grande largeur interne du réservoir (4).
  3. Applicateur selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que les moyens de connexion électrique (11) comportent une partie mâle (12), comprenant deux broches (13, 14) solidaires du réservoir (4) et raccordées au moyens de chauffage (8), permettant, d'une part, la liaison électrique des moyens de chauffage (8) au bloc d'alimentation (1) et, d'autre part, la liaison mécanique de l'applicateur (3) au bloc d'alimentation (1) servant de support.
  4. Applicateur (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la contenance du réservoir (4) est limitée à un volume inférieur à 10 cm3.
  5. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le réservoir (4) est constitué en matériau plastique.
  6. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'au moins une des parois du réservoir (4) est partiellement constituée en matériau transparent à la lumière.
  7. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'organe distributeur est un rouleau.
  8. Applicateur selon la revendication 7, caractérisé en ce que le rouleau distributeur est de faible dimension, d'un diamètre inférieur à 2 cm et d'une longueur inférieure à 2 cm.
  9. Applicateur selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le réservoir (4) est à remplissage unique.
  10. Ensemble applicateur de produit thermofusible, en particulier de cire à épiler, comprenant:
    un bloc d'alimentation électrique (1), et
    un applicateur (3),
    caractérisé en ce que ledit applicateur (3) est conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 9.
  11. Ensemble applicateur selon la revendication 10, caractérisé en ce que le bloc d'alimentation (1) délivre une très basse tension, comprise entre 2,5 volts et 6 volts.
EP96402057A 1995-10-03 1996-09-26 Ensemble applicateur et applicateur de produit thermofusible Expired - Lifetime EP0766938B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9511620 1995-10-03
FR9511620A FR2739266B1 (fr) 1995-10-03 1995-10-03 Ensemble applicateur et applicateur de produit thermofusible

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0766938A1 EP0766938A1 (fr) 1997-04-09
EP0766938B1 true EP0766938B1 (fr) 1999-11-03

Family

ID=9483189

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96402057A Expired - Lifetime EP0766938B1 (fr) 1995-10-03 1996-09-26 Ensemble applicateur et applicateur de produit thermofusible

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5831245A (fr)
EP (1) EP0766938B1 (fr)
CN (1) CN1077784C (fr)
DE (1) DE69605001T2 (fr)
ES (1) ES2138309T3 (fr)
FR (1) FR2739266B1 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2803990B1 (fr) 2000-01-20 2002-03-08 Seb Sa Applicateur de cire a puissance regulee
FR2809480A1 (fr) * 2000-05-24 2001-11-30 Seb Sa Appareil destine au chauffage d'un fluide tel que notamment de la cire epilatoire
FR2822726B1 (fr) 2001-03-29 2003-07-18 Garets Antoine Des Ensemble applicateur de produit thermofusible, en particulier de cire a epiler
US6709180B2 (en) * 2002-08-21 2004-03-23 Katherine J. Cochran Ergonomic wax pen
US7585303B2 (en) * 2005-06-30 2009-09-08 Laurence Karubian Enhanced products and processes for removing cavity tissue
GB0604301D0 (en) * 2006-03-03 2006-04-12 Hare Francis O Heater and warmer for depilatory wax
US7448814B2 (en) * 2006-06-07 2008-11-11 Elc Management Llc Cosmetic dispensing devices containing heating elements
US8921746B2 (en) * 2008-05-23 2014-12-30 Access Business Group International Llc Inductively-heated applicator system
ES1070991Y (es) * 2009-07-07 2010-03-01 Ceras Especiales Martinez De S Dispositivo aplicador de productos fundibles
US8882378B2 (en) * 2010-02-15 2014-11-11 Access Business Group International Llc Heating and dispenser system
US20140236182A1 (en) * 2013-02-16 2014-08-21 Susan Lyda Reynolds Device and Method For Removing Unwanted Hair
US9463701B2 (en) * 2014-10-15 2016-10-11 Ford Global Technologies, Llc Electrified vehicle charger
US11858106B2 (en) 2019-08-08 2024-01-02 Black & Decker Inc. Power tools and power tools platform
CN112452657A (zh) * 2020-11-23 2021-03-09 菁眸生物科技(上海)有限公司 一种按压式上蜡装置

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1109034A (en) * 1912-06-17 1914-09-01 Barnabas Bryan Sealing-wax-applying device.
US1129900A (en) * 1913-05-24 1915-03-02 George Stephen Proctor Sealing-wax melter.
US1769437A (en) * 1929-07-02 1930-07-01 Jr Fred C Kromer Electric waxing pencil
US2097974A (en) * 1936-08-27 1937-11-02 Goodchild Harry Soldering implement
DE749381C (de) * 1941-12-23 1944-11-22 Hans Ortmann Vorrichtung fuer das Modellieren mit Wachs u. dgl.
GB603821A (en) * 1945-10-31 1948-06-23 Ernest Frederick Goodyear Improvements in holders for sealing wax
US2577721A (en) * 1949-12-02 1951-12-04 Theodore M Szemborn Electrically heated fountain stylus
US3459335A (en) * 1967-03-03 1969-08-05 David J Cohen Manual dispenser for heated adhesive
US3513290A (en) * 1967-04-20 1970-05-19 Wallace L Burley Automatically heated ice-cream scoop with stand
DE2935759A1 (de) * 1979-09-05 1981-03-26 PIN Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von Kunststoffen mbH, 7220 Schwenningen Geraet zum auftragen eines schmelzklebers
DE2936961A1 (de) * 1979-09-13 1981-04-02 PIN Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von Kunststoffen mbH, 7220 Schwenningen Geraet zum auftragen eines schmelzklebers
US4773784A (en) * 1982-01-29 1988-09-27 Inverness Corporation Hot wax hair remover apparatus
AU564359B2 (en) * 1982-01-29 1987-08-13 Styling Technology Corporation Hot wax hair remover apparatus
FR2534190A3 (fr) * 1982-10-12 1984-04-13 Mascret Albert Appareil pour apposer des cachets de cire
US4692587A (en) * 1986-02-19 1987-09-08 Spirk Jr John W Hand tool and support
US4826049A (en) * 1987-08-07 1989-05-02 Black & Decker Inc. Cordless adhesive dispensing system
WO1989010324A1 (fr) * 1988-04-25 1989-11-02 Swingline Inc. Appareil portatif chauffe electriquement employant un materiau de stockage thermique fusible
DE68924128D1 (de) * 1988-11-10 1995-10-12 Garets Christian Des Vorrichtung zum Auftragen von Enthaarungswachs.
NL9100266A (nl) * 1991-02-15 1992-09-01 Philips Nv Epileerapparaat.
FR2696659B1 (fr) * 1992-10-09 1994-12-16 Seb Sa Applicateur de produits thermofusibles, en particulier de cire à épiler, à réservoir chauffant.
US5526829A (en) * 1993-03-18 1996-06-18 Smith; Margaret A. Hair curling system
FR2706261B1 (fr) * 1993-06-14 1995-09-01 Seb Sa Applicateur de produits thermofusibles, en particulier de cire à épiler, comportant un rouleau d'application bi-matière.
FR2743993B1 (fr) * 1996-01-29 1998-03-27 Seb Sa Applicateur de produit thermofusible, en particulier de cire a epiler

Also Published As

Publication number Publication date
CN1077784C (zh) 2002-01-16
EP0766938A1 (fr) 1997-04-09
FR2739266A1 (fr) 1997-04-04
CN1158758A (zh) 1997-09-10
US5831245A (en) 1998-11-03
FR2739266B1 (fr) 1997-12-19
ES2138309T3 (es) 2000-01-01
DE69605001T2 (de) 2000-04-13
DE69605001D1 (de) 1999-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0766938B1 (fr) Ensemble applicateur et applicateur de produit thermofusible
EP0592340B1 (fr) Applicateur de produits thermofusibles, en particulier de cire à épiler, à réservoir chauffant
EP0629366B1 (fr) Applicateur de produits thermofusibles, en particulier de cire à épiler, comportant un rouleau d'application bi-matière
EP1462025B1 (fr) Réservoir avec un essoreur chauffé
FR2520601A1 (fr) Ensemble applicateur de cire chaude pour l'epilation et procede d'application de cette cire
EP0368698B1 (fr) Dispositif pour l'application d'une cire à épiler
FR2495906A1 (fr) Appareil pour epiler a la cire, notamment pour le visage
FR2964542A1 (fr) Dispositif d'application chauffant pour produit cosmetique
EP2938224B1 (fr) Systeme de conditionnement et d'application de produit cosmetique, et son utilisation
FR3035576A1 (fr) Support chauffant pour un applicateur de produit cosmetique avec element chauffant
EP0766936B1 (fr) Ensemble d'application et applicateur de cire à épiler
EP0385881A1 (fr) Appareillage d'épilation à la cire à chauffage par convection
EP0772984B1 (fr) Rouleau applicateur de cire à largeur variable, et applicateur de cire à épiler comportant un tel rouleau
EP0954229B1 (fr) Distributeur a main de matiere thermofusible, notamment de cire a epiler
EP0234975A1 (fr) Dispositif d'épilation à la cire
FR2733672A1 (fr) Applicateur de cire a epiler a recharge rapide
WO2002078485A1 (fr) Ensemble applicateur de produit thermofusible, en particulier de cire a epiler
WO2008081120A2 (fr) Dispositif manuel pour distribuer de la cire à épiler
FR2803990A1 (fr) Applicateur de cire a puissance regulee
WO2002078486A1 (fr) Ensemble pour epilation a la cire
FR2764490A1 (fr) Dispositif applicateur de cire a reservoir en deux parties
WO2016075323A1 (fr) Nécessaire d'application d'un produit cosmétique, ensemble d'applicateurs, procédé de fabrication et méthode d'application associés
ITVI980235A1 (it) Dispositivo contenitore termico
FR2720237A1 (fr) Applicateur de cire à épiler à rouleau rétractable.
FR2940895A1 (fr) Contenant pour composition epilatoire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19971009

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980505

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE DE ES FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 69605001

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19991209

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19991201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2138309

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: STUDIO TORTA S.R.L.

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20010803

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20010907

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010926

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20011123

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *SEB

Effective date: 20020930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020926

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000930