EP0762910A1 - Fire extinguishing generator with a housing - Google Patents

Fire extinguishing generator with a housing

Info

Publication number
EP0762910A1
EP0762910A1 EP95923219A EP95923219A EP0762910A1 EP 0762910 A1 EP0762910 A1 EP 0762910A1 EP 95923219 A EP95923219 A EP 95923219A EP 95923219 A EP95923219 A EP 95923219A EP 0762910 A1 EP0762910 A1 EP 0762910A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fire extinguisher
housing
generator according
ignition
extinguisher generator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP95923219A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Erich Danzmann
Klaus-Jürgen DELL
Wolfgang Kaiser
Bernd Muskulus
Joachim Müller
Ulf Richter
Ehrfried Schillinger
Michael Scholko
Hans-Willi Walgenbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dynamit Nobel GmbH Explosivstoff und Systemtechnik
Original Assignee
Dynamit Nobel AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dynamit Nobel AG filed Critical Dynamit Nobel AG
Publication of EP0762910A1 publication Critical patent/EP0762910A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • A62C99/0009—Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames
    • A62C99/0018—Methods of extinguishing or preventing the spread of fire by cooling down or suffocating the flames using gases or vapours that do not support combustion, e.g. steam, carbon dioxide
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B7/00—Recording or reproducing by optical means, e.g. recording using a thermal beam of optical radiation by modifying optical properties or the physical structure, reproducing using an optical beam at lower power by sensing optical properties; Record carriers therefor
    • G11B7/08—Disposition or mounting of heads or light sources relatively to record carriers
    • G11B7/09—Disposition or mounting of heads or light sources relatively to record carriers with provision for moving the light beam or focus plane for the purpose of maintaining alignment of the light beam relative to the record carrier during transducing operation, e.g. to compensate for surface irregularities of the latter or for track following
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C13/00—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
    • A62C13/02—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use with pressure gas produced by chemicals
    • A62C13/22—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use with pressure gas produced by chemicals with incendiary substances producing pressure gas
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C5/00—Making of fire-extinguishing materials immediately before use
    • A62C5/006—Extinguishants produced by combustion

Definitions

  • the invention relates to a fire extinguisher generator according to the preamble of claim 1.
  • a fire extinguishing device which shows a fire extinguisher generator, the cylindrical housing of which contains, among other things, an aerosol generating set.
  • This set is produced as a shaped body. It contains components from which an aerosol is formed when it burns, which is used to extinguish fires, for example in transport facilities or closed building rooms.
  • an igniter in the form of a metal spiral is provided, which ignites the set from its front side.
  • this igniter to increase 'and reduce the time required for its triggering voltage, besides, an additional, existing of coarse smoke powder initiator can be used, which is arranged in the vicinity of the metal spiral and optionally connected to a DC power source.
  • the aerosol should flow to both sides (ends) of the generator.
  • the aerosol generating set is arranged in the middle of the generator, the set having a central recess in which the metal spiral and possibly the initiator are arranged.
  • the invention has for its object to remedy this and proposes the training according to the characterizing part of claim 1.
  • the front end of the igniter is designed such that the hot igniter particles spread out in a defined manner in the radial direction via the lateral openings of the tube of the igniter and thus cause a quick, reproducible ignition of the set.
  • the central arrangement of the recess within the set is particularly preferred.
  • a gap is provided according to which forms a defined distance from the surface to be lit of the aerosol generating set. This promotes the spread of the hot ignition particles (ignition flame).
  • the recess is formed with a star-shaped cross section.
  • the number of openings in the gas guide tube is not equal to the spikes of the star profile of the aerosol generating set. This prevents the side openings in the gas guide tube and the tips of the inner teeth from facing each other under unfavorable circumstances, which would hinder the free spread of the ignition flame.
  • the ignition set arranged in the front region of the gas guide tube does not cover the lateral openings of the gas guide tube in order to further promote the radial spread of the ignition flame emanating from the ignition set.
  • the configuration according to claim 6 also contributes to this by thereby increasing the ignition area and thus progressively burning the ignition charge.
  • the fire extinguishing generator can be triggered according to claim 7 by means of an electrical detonator which is controlled in a known manner by the signals of an associated sensor system. Instead, however, it can also be provided, in particular for manual fire extinguishers, according to claim 8, to carry out the trigger by hand. In the event of an electrical triggering, provision can be made to short-circuit the ignition device until the triggering, preferably by means of a removable plug.
  • a pyrotechnic delay set between the ignition element and the ignition set in order to delay the initiation of the ignition set in the seconds range after the triggering of the ignition device.
  • This proves to be particularly advantageous in the case of fire extinguishing generators which are triggered by hand and used as throwing bodies. However, this can also be advantageous in the case of electrical triggering if several generators are triggered at the same time, but are only intended to function one after the other.
  • claim 10 it is provided that Form the ignition device at its front end with a reinforced base in order to prevent the hot ignition particles from escaping axially from the ignition device even under unfavorable circumstances.
  • the installation of the ignition device is particularly simple if, according to claim 11, the cover of the housing is provided with a socket for receiving the ignition device.
  • This bushing is preferably designed as a threaded bushing. Instead of screwing the ignition device into this socket, it is e.g. in principle it is also possible to glue them into the box.
  • a particularly reliable construction to compensate for differences in length of the various components arranged one behind the other in the elongated generator housing is the embodiment according to claim 14, since the plate-shaped spring element mentioned avoids an inadmissibly high specific surface loading for the latter due to its relatively large contact surface on the aerosol generating set.
  • the housing of the fire extinguisher generator is generally provided at its end facing away from the ignition device with a flat bottom which has corresponding outflow openings for the aerosol. If the fire extinguisher generator is designed as a throwing body, it cannot be ruled out in all circumstances that it is precisely this surface on the floor of the site, building or the like in the case of a flat design of the floor at the front end of the housing which is provided with the outflow openings comes to a standstill. In order to take this possibility into account, the housing can instead be provided on this side with a curved bottom, so that when this throwing fire extinguisher strikes the ground, it tilts over onto its lateral surface and thus ensures that the aerosol flows away properly is.
  • the film provided for the cover can e.g. Made of aluminum, polyethylene or polypropylene and ensures that no moisture or dirt can penetrate into the interior of the fire extinguisher generator.
  • FIG. 2 shows a view according to arrow A in FIG. 1 in a reduced representation
  • FIG. 3 shows a section of this in accordance with the arrows B - B in FIG. 2,
  • Fig. 8 shows a section of an aerosol generating set
  • FIG. 9 is the top view of FIG. 8.
  • the generator shown in Fig.1 has a cylindrical housing 1 made of a sufficiently heat-resistant material, e.g. Steel, and is preferably produced by deep drawing as a sheet metal part.
  • the preferably circular holes 3 are provided for the outflow of the aerosol. These holes 3 are evenly distributed over the bottom 2.
  • the film 4 made of e.g. Aluminum, which covers the holes 3. The thickness of this film is to be dimensioned such that it is partially pierced under the pressure of the aerosol and thus opens the openings 3.
  • the mesh 5 is placed on the film 4 in order to effect further filtering of the aerosol.
  • the support ring 6, the mesh grille 7, the coolant arrangement 8, the mesh grille 9, the support sleeve 10, the mesh grille 11 and the aerosol-generating set 12 are arranged in the housing 1 as further components.
  • This set is designed here as a shaped body and e.g. by casting or pressing, but preferably by extrusion.
  • the mesh grids also serve for additional fixation, the support sleeve 10 for establishing a reaction space for aerosol formation and the support sleeve 6 for forming an additional swirling chamber, which can also be omitted.
  • the set 12 has the recess 13, which is arranged continuously and centrally here and extends in the longitudinal direction of the housing 1.
  • the ignition device 14 extends into this recess 13 with its front tubular end 3 and is provided with the radial ignition openings 15.
  • the space 35 is provided between the recess 13 and the tubular end 34. This end has the thickened base 16 in order to prevent ignition in the axial direction. This ensures the desired uniform ignition of the set 12 and its erosion.
  • the igniter is designed here as a conventional detonator 17, which is screwed into the socket 18. Both the igniter 17 and the socket 18 are shown in the view.
  • the socket 18, which is designed here as a turned part, is connected to the nut 19 via a screw thread, the cover 20 of the housing 1 and the plate-shaped spring element 21 being clamped between the two parts, so that these parts form a jointly mountable structural unit.
  • the spring element 21 lies with its outer annular region 22 over a large area on the set 12 and is deformable in such a way that longitudinal displacements between the individual components within the housing 1 caused by the influence of temperature or manufacturing tolerances can be compensated.
  • the cover 20 has an axially extending annular extension 36 which abuts the inner wall of the housing 1 in a partial area and furthermore has an annular groove 23 in which a circumferential sealing element 24, for example an O-ring, for sealing against the Housing 1 is inserted.
  • a circumferential sealing element 24 for example an O-ring
  • the housing 1 is provided with a radially outwardly projecting annular groove 25 which is arranged in such a way that an annular securing element 26, preferably a snap ring, inserted therein presses against the upper edge 27 of the cover 20, so that the individual components of the generator arranged in the housing 1 are reliably held in the arrangement shown via the force of the spring element 21.
  • the snap ring 26 is provided at its two ends 28, each having a bore 29, with a clip-shaped securing element, which is attached after the snap ring 26 has been inserted, with its two free ends inserted through the bores 29 bent and then finally provided with the soldering or welding 30 so that the locking ring 26 is secured against unauthorized removal by a self-contained bracket 31, as shown in Fig.3.
  • the housing in contrast to FIG. 1, is not provided with a perforated plate as the base 2 at its front end, but instead with a curved bottom surface 32 which has in turn • di flow passage openings 33 for the aerosol.
  • the film is again provided to seal against the ingress of moisture or dirt.
  • An additional mesh grille was not inserted on this curved floor.
  • the support ring 6 shown in FIG. 1 is omitted so that the coolant arrangement 8 for the hot aerosol flowing through is in contact with the mesh grille 7 on the outer edge of the curved base 32.
  • the composition of the set 12 and the layer 8 exerting a heat-dissipating effect are known in principle.
  • the components such as housing 1 with cover 20, support ring 6 or sleeve 10, the grid and possibly also other components are made of such a material that withstands the temperature load when the set 12 burns.
  • steel can be used for this, but it could also be ceramic for the support ring or the support sleeve.
  • This fire extinguisher generator is also particularly advantageously suitable for use as a module in fire extinguishing devices such as mobile or stationary fire extinguishing arrangements.
  • This module has the advantage that it is possible with a unitary body to switch the corresponding number of modules side by side or in series, depending on the extinguishing performance required, i.e. to put into operation.
  • These modules, i.e. the gas generators are preferably used in a receiving device, their annular groove 25 projecting laterally radially beyond the wall of the housing 1 can serve as a stop for the defined mounting in the receiving device.
  • the igniter is designed here as a conventional detonator 17.
  • the detonator is screwed into the socket 18 by means of the thread 46.
  • the ignition device 14 has the front tubular, sleeve-shaped end 34, also called the gas guide tube, shown in section, the bottom 16 of which is reinforced with respect to the other wall thickness.
  • the ignition charge 37 which has the coaxial recess 38, is pressed onto the base 16.
  • the igniter 37 does not cover the radial outflow openings 15 of the gas guide tube 34, of which, for example, six are provided distributed uniformly over the circumference.
  • the pyrotechnic delay set 39 is arranged between the ignition set 37 and the conventional ignition element (not shown) of the ignition device 14.
  • the cover 20 has the annular extension 36 and the annular groove 23, in which the sealing ring 24 is inserted.
  • FIG. 6 A corresponding structural unit for an electrical triggering of the generator is shown in FIG. 6.
  • the ignition element 40 with its electrical feed lines is clamped between the socket 18 and the nut 19.
  • This is a conventional bridge ignition device which is combined with a contact plug 41 which is also known.
  • the bridge ignition means with a glow wire
  • other conventional ignition means for example a metal layer ignition element according to DE-C-20 20 016, can of course also be used.
  • the remaining structure corresponds to that of FIG. 5, but a pyrotechnic delay set 39 is not provided here.
  • FIG. 7 shows an enlarged section of a section from the connection area between the ignition-side end of the housing 1 and the cover 20.
  • the cover 20 lies with a portion of its axial annular extension 36 on the inner wall 42 of the housing 1 and is then provided with the formation (ring groove) 23 in which the O-ring 34 is arranged and sealing between the housing 1 and the flange 36 is compressed.
  • the housing 1 has at its free end the circumferential groove 25, in which the annular securing element 26 engages, which rests on the free edge 43 of the extension 36 and on the other hand is supported on the inner surface 47 of the groove 25. So that the cover 20 and the other components of the generator are properly fixed in the housing 1.
  • FIG. 8 shows a cross section of a section of an aerosol-generating set 12 which has the coaxial recess 35 in which the gas guide tube 34, which is only indicated schematically, is also arranged coaxially.
  • the recess 35 has a star-shaped cross section 44, ie it is designed as a star profile. This can be clearly seen in FIG. 9, which shows a plan view of FIG. 8 corresponding to arrow C.
  • the star profile 44 has the inner teeth 45.
  • a small distance 35 of a few tenths of a millimeter is provided between the gas guide tube 34 and the inner teeth 45.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Moving Of The Head For Recording And Reproducing By Optical Means (AREA)
  • Optical Recording Or Reproduction (AREA)

Abstract

A fire extinguishing generator is proposed with a housing, in which are arranged sequentially several components including an aerosol-producing charge, mixture or the like with associated ignition device, and a coolant device. The charge, mixture or the like has a recess aligned coaxially with the housing in which the ignition device is placed. To improve ignition of the charge, mixture or the like, it is proposed that the ignition device (14) should be provided with a tubular element (gas pipe) (34) which projects into the recess (13), is closed at its front end (16) and has on its outer mantle at a distance from the front end (16) apertures (15) for the radial ignition of the charge, mixture or the like (12).

Description

Feuerlöschgenerator mit einem GehäuseFire extinguisher generator with a housing
Die Erfindung betrifft einen Feuerlöschgenerator entsprechend dem Oberbegrif des Anspruchs 1.The invention relates to a fire extinguisher generator according to the preamble of claim 1.
Aus EP-A 0 569 025 ist eine Feuerlöschvorrichtung bekannt, die einen Feuerlöschgenerator zeigt, dessen zylindrisches Gehäuse unter anderem einen ein Aerosol erzeugenden Satz enthält. Dieser Satz wird als Formkörper hergestellt. Er enthält Komponenten, aus denen sich beim Abbrand ein Aerosol bildet, das dem Löschen von Bränden, z.B. in Transporteinrichtungen oder geschlossenen Gebäuderäumen, dient. Zur Anzündung dieses Satezs ist ein Zünder in Form einer Metallspirale vorgesehen, die den Satz von seiner Stirnseite her anzündet. Um die Ansprechzuverlässigkeit dieses Zünders zu steigern' und die für seine Auslösung erforderliche Spannung zu reduzieren, kann dabei ein zusätzlicher, aus grobkörnigem Rauchpulver bestehender Initiant eingesetzt werden, der in der Nähe der Metallspirale angeordnet und gegebenenfalls an eine Gleichstromquelle angeschlossen ist. Eine weitere Anordnung sieht vor, daß das Aerosol nach beiden Seiten (Enden) des Generators abströmen soll. In diesem Fall ist der aerosolerzeugende Satz in der Mitte des Generators angeordnet, wobei der Satz eine zentrale Ausnehmung aufweist, in welcher die Metallspirale und ggf. der Initiant angeordnet sind. Diese Anordnungen sind aufwendig und gewährleisten keine definierten Anzündvorgänge, so daß es insbesondere bei tiefen Umgebungstemperaturen nicht zu den geforderten reproduzierbaren Verhältnissen hinsichtlich der Anzündung und des Abbrandes dieses Satzes kommt.From EP-A 0 569 025 a fire extinguishing device is known which shows a fire extinguisher generator, the cylindrical housing of which contains, among other things, an aerosol generating set. This set is produced as a shaped body. It contains components from which an aerosol is formed when it burns, which is used to extinguish fires, for example in transport facilities or closed building rooms. To ignite this set, an igniter in the form of a metal spiral is provided, which ignites the set from its front side. To the Ansprechzuverlässigkeit this igniter to increase 'and reduce the time required for its triggering voltage, besides, an additional, existing of coarse smoke powder initiator can be used, which is arranged in the vicinity of the metal spiral and optionally connected to a DC power source. Another arrangement provides that the aerosol should flow to both sides (ends) of the generator. In this case, the aerosol generating set is arranged in the middle of the generator, the set having a central recess in which the metal spiral and possibly the initiator are arranged. These arrangements are complex and do not ensure defined ignition processes, so that the required reproducible conditions with regard to the ignition and combustion of this set do not occur, especially at low ambient temperatures.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe zu schaffen und schlägt hierzu die Ausbildung entsprechend dem Kennzeichen des Anspruchs 1 vor. Dazu ist das vordere Ende der Anzündeinrichtung so ausgebildet, daß sich die heißen Anzündpartikel über die seitlichen Öffnungen des Rohres der Anzündeinrichtung definiert in radialer Richtung ausbreiten und damit eine schnelle reproduzierbare Anzündung des Satzes bewirken. Besonders bevorzugt ist dabei die zentrale Anordnung der Ausnehmung innerhalb des Satzes. In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist gemäß'Anspruch 2 zwischen dem Rohr, der Hülse oder dgl. und der Wandung ein Zwischenraum vorgesehen, der einen definierten Abstand zur anzuzündenden Oberfläche des aerosolerzeugenden Satzes bildet. Dadurch wird die Ausbreitung der heißen Anzündpartikel (Anzündflamme) begünstigt. Zur Vergrößerung der Anzündfläche ist gemäß Anspruch 3 die Ausnehmung mit einem sternförmigen Querschnitt ausgebildet. Als vorteilhaft erweist es sich nach Anspruch 4 weiterhin, wenn die Anzahl der Öffnungen im Gasleitrohr ungleich der Zacken des Sternprofjls des aerosolerzeugenden Satzes ist. Damit wird ausgeschlossen, daß sich unter ungünstigen Umständen die seitichen Öffnungen im Gasleitrohr und die Spitzen der Innenzacken gegenüberstehen, wodurch die freie Ausbreitung der Anzündflamme behindert würde.The invention has for its object to remedy this and proposes the training according to the characterizing part of claim 1. For this purpose, the front end of the igniter is designed such that the hot igniter particles spread out in a defined manner in the radial direction via the lateral openings of the tube of the igniter and thus cause a quick, reproducible ignition of the set. The central arrangement of the recess within the set is particularly preferred. In an advantageous development of the invention 'claim 2 between the pipe, the sleeve or the like. And the wall a gap is provided according to which forms a defined distance from the surface to be lit of the aerosol generating set. This promotes the spread of the hot ignition particles (ignition flame). To enlarge the ignition surface, the recess is formed with a star-shaped cross section. It also proves to be advantageous if the number of openings in the gas guide tube is not equal to the spikes of the star profile of the aerosol generating set. This prevents the side openings in the gas guide tube and the tips of the inner teeth from facing each other under unfavorable circumstances, which would hinder the free spread of the ignition flame.
Gemäß Anspruch 5 ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß der im vorderen Bereich des Gasleitrohres angeordnete Anzündsatz die seitlichen Öffnungen des Gasleitrohres nicht überdeckt, um die radiale Ausbreitung der vom Anzündsatz ausgehenden Anzündflamme noch weiter zu fördern. Hierzu trägt auch die Ausbildung gemäß Anspruch 6 bei, indem dadurch eine Vergrößerung der Anzündfläche und damit ein progressiver Abbrand des Anzündsatzes erreicht wird.According to claim 5 it is provided in a further embodiment of the invention that the ignition set arranged in the front region of the gas guide tube does not cover the lateral openings of the gas guide tube in order to further promote the radial spread of the ignition flame emanating from the ignition set. The configuration according to claim 6 also contributes to this by thereby increasing the ignition area and thus progressively burning the ignition charge.
Die Auslösung des Feuerlöschgenerators kann gemäß Anspruch 7 mittels eines elektrischen Zünders erfolgen, der in bekannter Weise durch die Signale einer zugeordneten Sensorik angesteuert wird. Es kann aber statt dessen, insbesondere für Handfeuerlöscher, auch gemäß Anspruch 8 vorgesehen werden, die Auslösung von Hand vorzunehmen. Im Falle einer elektrischen Auslösung kann vorgesehen werden, die Anzündeinrichtung bis zur Auslösung, vorzugsweise mittels eines abziehbaren Steckers, kurzzuschließen.The fire extinguishing generator can be triggered according to claim 7 by means of an electrical detonator which is controlled in a known manner by the signals of an associated sensor system. Instead, however, it can also be provided, in particular for manual fire extinguishers, according to claim 8, to carry out the trigger by hand. In the event of an electrical triggering, provision can be made to short-circuit the ignition device until the triggering, preferably by means of a removable plug.
Gemäß Anspruch 9 ist vorgesehen, zwischen dem Anzündelement und dem Anzündsatz einen pyrotechnischen Verzögerungssatz anzuordnen, um nach der Auslösung der Anzündeinrichtung die Initiierung des Anzündsatzes im Sekundenbereich zu verzögern. Dies erweist sich insbesondere als vorteilhaft bei Feuerlöschgeneratoren, die von Hand ausgelöst und als Wurfkörper verwendet werden. Aber auch bei elektrischer Auslösung kann dies vorteilhaft sein, wenn mehrere Generatoren gleichzeitig ausgelöst werden, diese aber erst nacheinander in Funktion treten sollen. Gemäß Anspruch 10 ist vorgesehen, die Anzündeinrichtung an ihrem vorderen Ende mit einem verstärkten Bode auszubilden, um auch unter ungünstigen Umständen ein axiales Austreten de heißen Anzündpartikel aus der Anzündeinrichtung auszuschließen.According to claim 9, it is provided to arrange a pyrotechnic delay set between the ignition element and the ignition set in order to delay the initiation of the ignition set in the seconds range after the triggering of the ignition device. This proves to be particularly advantageous in the case of fire extinguishing generators which are triggered by hand and used as throwing bodies. However, this can also be advantageous in the case of electrical triggering if several generators are triggered at the same time, but are only intended to function one after the other. According to claim 10 it is provided that Form the ignition device at its front end with a reinforced base in order to prevent the hot ignition particles from escaping axially from the ignition device even under unfavorable circumstances.
Der Einbau der Anzündeinrichtung gestaltet sich besonders einfach, wen entsprechend Anspruch 11 der Deckel des Gehäuses mit einer Buchse für di Aufnahme der Anzündeinrichtung versehen ist. Bevorzugt wird diese Buchse al Gewindebuchse ausgeführt. Statt die Anzündeinrichtung in diese Buchs einzuschrauben, ist es aber z.B. grundsätzlich auch möglich, diese in die Buchs einzukleben.The installation of the ignition device is particularly simple if, according to claim 11, the cover of the housing is provided with a socket for receiving the ignition device. This bushing is preferably designed as a threaded bushing. Instead of screwing the ignition device into this socket, it is e.g. in principle it is also possible to glue them into the box.
Gemäß Anspruch 12 ist es in fertigungstechnich besonders einfacher Weis möglich, das Gehäuse des Generators an seinem anzündseitigen Ende z verschließen. Als besonders vorteilhaft erweist es sich dabei gemäß Anspruch 1 weiterhin, daß es in zulässiger Weise möglich ist, den Sicherungsring z.B. zu Wartung des Generators zu entfernen, um dann nach Herausnehmen de Deckels mit der Anzündeinrichtung einen Austausch des aerosolerzeugende Satzes vornehmen zu können. Dies ist dann der Fall, wenn di Höchstverwendbarkeitsdauer des aerosolerzeugenden Satzes abgelaufen ist.According to claim 12, it is possible in a particularly simple manner in terms of production technology to close the housing of the generator at its ignition-side end z. It also proves to be particularly advantageous according to claim 1 that it is possible in an admissible manner to secure the retaining ring e.g. to remove the maintenance of the generator, in order to be able to replace the aerosol generating set after removing the cover with the igniter. This is the case when the maximum useful life of the aerosol generating set has expired.
Eine besonders zuverlässige Konstruktion zum Ausgleich von Längendifferenzen der in dem länglichen Generatorgehäuse hintereinander angeordneten verschiedenen Komponenten ist die Ausführung gemäß Anspruch 14, da das dor angeführte tellerförmige Federelement aufgrund seiner relativ großen Auflagefläche auf dem aerosolerzeugenden Satz eine unzulässig hoh spezifische Flächenbelastung für diesen vermeidet.A particularly reliable construction to compensate for differences in length of the various components arranged one behind the other in the elongated generator housing is the embodiment according to claim 14, since the plate-shaped spring element mentioned avoids an inadmissibly high specific surface loading for the latter due to its relatively large contact surface on the aerosol generating set.
Fertigungstechnisch besonders vorteilhaft ist es gemäß Anspruch 15, Deckel-, Federelement und Anzündeinrichtung als gemeinsam montierbare Baueinheit auszuführen.In terms of production technology, it is particularly advantageous to design the cover, spring element and ignition device as a jointly mountable structural unit.
Das Gehäuse des Feuerlöschgenerators ist an seinem von der Anzündeinrichtung abgewandten Ende in der Regel mit einem ebenenen Boden versehen, de entsprechende Ausströmöffnungen für das Aerosol aufweist. Sofern der Feuerlöschgenerator als Wurfkörper ausgebildet ist, kann nicht unter allen Umständen ausgeschlossen werden, daß er bei einer ebenen Ausführung des Bodens am vorderen Ende des Gehäuses, der mit den Ausströmöffnungen versehen ist, gerade mit dieser Fläche auf dem Boden des Geländes, Gebäudes oder dgl. zu stehen kommt. Um dieser Möglichkeit Rechnung zu tragen, kann enstprechend Anspruch 16 das Gehäuse statt dessen an dieser Seite mit einem gewölbten Boden versehen werden, so daß beim Auftreffen dieses Wurffeuerlöschers auf dem Geländeboden in jedem Falle ein Umkippen auf seine Mantelfläche und damit das einwandfreie Abströmen des Aerosols gewährleistet ist.The housing of the fire extinguisher generator is generally provided at its end facing away from the ignition device with a flat bottom which has corresponding outflow openings for the aerosol. If the fire extinguisher generator is designed as a throwing body, it cannot be ruled out in all circumstances that it is precisely this surface on the floor of the site, building or the like in the case of a flat design of the floor at the front end of the housing which is provided with the outflow openings comes to a standstill. In order to take this possibility into account, the housing can instead be provided on this side with a curved bottom, so that when this throwing fire extinguisher strikes the ground, it tilts over onto its lateral surface and thus ensures that the aerosol flows away properly is.
Im Hinblick auf die bei Feuerlöschgeneratoren geforderte einwandfreie Funktionsfähigkeit über sehr lange Zeiten und auch unter sehr ungünstigen Umgebungsbedingungen erweist sich die Ausbildung gemäß Anspruch 17 als vorteilhaft. Die für die Abdeckung vorgesehene Folie kann z.B. aus Aluminium, Polyethylen oder Polypropylen sein und stellt sicher, daß in den Innenraum des Feuerlöschgenerators weder Feuchtigkeit noch Schmutz eindringen können.With regard to the perfect functionality required for fire extinguishing generators over very long times and also under very unfavorable environmental conditions, the design according to claim 17 proves to be advantageous. The film provided for the cover can e.g. Made of aluminum, polyethylene or polypropylene and ensures that no moisture or dirt can penetrate into the interior of the fire extinguisher generator.
Die Erfindung wird in der Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen in schematischer Darstellung und in unterschiedlichen Maßstäben noch näher erläutert.The invention is explained in more detail in the drawing using exemplary embodiments in a schematic representation and on different scales.
Es zeigen:Show it:
Fig.1 einen Feuerlöschgenerator im wesentlichen im Querschnitt,1 a fire extinguisher generator essentially in cross section,
Fig.2 eine Ansicht entsprechend dem Pfeil A in Fig.1 in verkleinerter Darstellung,2 shows a view according to arrow A in FIG. 1 in a reduced representation,
Fig.3 einen Ausschnitt hieraus entsprechend den Pfeilen B - B in Fig.2,3 shows a section of this in accordance with the arrows B - B in FIG. 2,
Fig.4 das vordere Ende einer Variante des Feuerlöschgenerators, in anderem Maßstab,4 the front end of a variant of the fire extinguisher generator, on a different scale,
Fig. 5 eine vormontierte Baueinheit für Handzündung,5 shows a preassembled unit for manual ignition,
Fig. 6 eine vormontierte Baueinheit für elektrische Zündung, Fig. 7 einen Randausschnitt im Deckelbereich,6 shows a preassembled unit for electrical ignition, 7 an edge cutout in the lid area,
Fig. 8 einen Ausschnitt aus einem aerosolerzeugenden Satz undFig. 8 shows a section of an aerosol generating set and
Fig. 9 die Draufsicht von Fig. 8.9 is the top view of FIG. 8.
Der in Fig.1 gezeigte Generator weist ein zylindrisches Gehäuse 1 aus einem hinreichend hitzebeständigen Material, z.B. Stahl, auf und ist bevorzugt durch Tiefziehen als Blechteil hergestellt. An seinem Boden 2, dem abströmseitigen Ende für das Aerosol, sind die vorzugsweise kreisförmigen Löcher 3 für das Abströmen des Aerosols vorgesehen. Diese Löcher 3 sind gleichmäßig verteilt über dem Boden 2 angeordnet. Um während der langen geforderten Funktionsfähigkeit von Feuerlöschgeneratoren das Eindringen von Feuchtigkeit oder Schmutz auszuschließen, ist auf den Boden 2 die Folie 4 aus z.B. Aluminium aufgelegt, die die Löcher 3 überdeckt. Die Dicke dieser Folie ist so zu bemessen, daß sie unter der Druckeinwirkung des Aerosols partiell durchstoßen wird und die Öffnungen 3 damit freigibt. Auf die Folie 4 ist das Netzgitter 5 aufgelegt, um eine weitere Filterung des Aerosols zu bewirken. Als weitere Komponenten sind in dem Gehäuse 1 der Stützring 6, das Netzgitter 7, die Kühlmittelanordnung 8, das Netzgitter 9, die Stützhülse 10, das Netzgitter 11 und der aerosolerzeugende Satz 12 angeordnet. Dieser Satz ist hier als Formkörper ausgebildet und z.B. durch Gießen oder Pressen, vorzugsweise jedoch durch Extrudieren, hergestellt. Die Netzgitter dienen auch zur zusätzlichen Fixierung, die Stützhülse 10 zur Einrichtung eines Reaktionsraumes für die Aerosolausbildung und die Stützhülse 6 zur Ausbildung einer zusätzlichen Verwirbelungskammer, die aber auch entfallen kann. Der Satz 12 weist die Ausnehmung 13 auf, die hier durchgehend und zentral angeordnet ist und sich in Längsrichtung des Gehäuses 1 erstreckt. In diese Ausnehmung 13 reicht die Anzündeinrichtung 14 mit ihrem vorderen rohrförmigen Ende 3 hinein und ist mit den radialen Anzündöffnungen 15 versehen. Dabei ist zwischen der Ausnehmung 13 und dem rohrförmigen Ende 34 der Zwischenraum 35 vorgesehen. Dieses Ende weist den verdickten Boden 16 auf, um ein Durchzünden in axialer Richtung auszuschließen. Damit ist die gewünschte gleichmäßige Anzündung des Satzes 12 und dessen Abbrand gewährleistet.The generator shown in Fig.1 has a cylindrical housing 1 made of a sufficiently heat-resistant material, e.g. Steel, and is preferably produced by deep drawing as a sheet metal part. At its bottom 2, the downstream end for the aerosol, the preferably circular holes 3 are provided for the outflow of the aerosol. These holes 3 are evenly distributed over the bottom 2. In order to prevent the ingress of moisture or dirt during the long required functionality of fire extinguishing generators, the film 4 made of e.g. Aluminum, which covers the holes 3. The thickness of this film is to be dimensioned such that it is partially pierced under the pressure of the aerosol and thus opens the openings 3. The mesh 5 is placed on the film 4 in order to effect further filtering of the aerosol. The support ring 6, the mesh grille 7, the coolant arrangement 8, the mesh grille 9, the support sleeve 10, the mesh grille 11 and the aerosol-generating set 12 are arranged in the housing 1 as further components. This set is designed here as a shaped body and e.g. by casting or pressing, but preferably by extrusion. The mesh grids also serve for additional fixation, the support sleeve 10 for establishing a reaction space for aerosol formation and the support sleeve 6 for forming an additional swirling chamber, which can also be omitted. The set 12 has the recess 13, which is arranged continuously and centrally here and extends in the longitudinal direction of the housing 1. The ignition device 14 extends into this recess 13 with its front tubular end 3 and is provided with the radial ignition openings 15. The space 35 is provided between the recess 13 and the tubular end 34. This end has the thickened base 16 in order to prevent ignition in the axial direction. This ensures the desired uniform ignition of the set 12 and its erosion.
Die Anzündeinrichtung ist hier als herkömmlicher Abreißzünder 17 ausgeführt, der in die Buchse 18 eingeschraubt ist. Sowohl der Zünder 17 als auch die Buchse 18 sind in der Ansicht gezeigt. Die Buchse 18, die hier als Drehteil ausgeführt ist, is mit der Mutter 19 über ein Schraubgewinde verbunden, wobei zwischen beide Teilen der Deckel 20 des Gehäuses 1 und das tellerförmige Federelement 21 eingespannt sind, so daß diese Teile eine gemeinsam montierbare Baueinhei bilden. Das Federelement 21 liegt mit seinem äußeren ringförmigen Bereich 22 großflächig auf dem Satz 12 auf und ist derart verformbar, daß durc Temperatureinfluß oder Fertigungstoleranzen bedingte Längsverschiebunge zwischen den einzelnen Komponenten innerhalb des Gehäuses 1 ausgeglichen werden können. Der Deckel 20 weist einen in axialer Richtung sich erstreckenden ringförmigen Ansatz 36 auf, der in einem Teilbereich an der Innenwand de Gehäuses 1 anliegt und weiterhin eine Ringnut 23 aufweist, in der ein umlaufendes Dichtungselement 24, z.B. ein O-Ring, zur Abdichtung gegenübe dem Gehäuse 1 eingelegt ist. An seinem hinteren Ende, dem anzündseitigen, ist das Gehäuse 1 mit einer radial nach außen überstehenden Ringnut 25 versehen, die derart angeordnet ist, daß ein in diese eingesetztes ringförmiges Sicherungselement 26, vorzugsweise ein Sprengring, gegen den oberen Rand 27 des Deckels 20 drückt, so daß die einzelnen im Gehäuse 1 angeordneten Komponenten des Generators über die Krafteinwirkung des Federelementes 21 zuverlässig in der gezeigten Anordnung gehalten werden.The igniter is designed here as a conventional detonator 17, which is screwed into the socket 18. Both the igniter 17 and the socket 18 are shown in the view. The socket 18, which is designed here as a turned part, is connected to the nut 19 via a screw thread, the cover 20 of the housing 1 and the plate-shaped spring element 21 being clamped between the two parts, so that these parts form a jointly mountable structural unit. The spring element 21 lies with its outer annular region 22 over a large area on the set 12 and is deformable in such a way that longitudinal displacements between the individual components within the housing 1 caused by the influence of temperature or manufacturing tolerances can be compensated. The cover 20 has an axially extending annular extension 36 which abuts the inner wall of the housing 1 in a partial area and furthermore has an annular groove 23 in which a circumferential sealing element 24, for example an O-ring, for sealing against the Housing 1 is inserted. At its rear end, the ignition side, the housing 1 is provided with a radially outwardly projecting annular groove 25 which is arranged in such a way that an annular securing element 26, preferably a snap ring, inserted therein presses against the upper edge 27 of the cover 20, so that the individual components of the generator arranged in the housing 1 are reliably held in the arrangement shown via the force of the spring element 21.
Fig.2 zeigt eine Draufsicht auf das anzündseitige Ende des Gehäuses 1 und läßt deutlich den Sprengring 26, mit dem der Deckel 20 im Gehäuse 1 fixiert ist, erkennen. Der Sprengring 26 ist zur Sicherung gegen unbefugtes Öffnen des Gehäuses 1 an seinen beiden Enden 28, die je eine Bohrung 29 aufweisen, mit einem klammerförmigen Sicherungselement versehen, das nach dem Einsetzen des Sprengringes 26 angebracht, mit seinen beiden freien durch die Bohrungen 29 hindurchgesteckten Enden umgebogen und dann schließlich noch mit der Lötung oder Verschweißung 30 versehen wird, so daß der Sicherungsring 26 gegen unbefugte Entnahme durch eine in sich geschlossene Klammer 31 gesichert ist, wie es in Fig.3 gezeigt ist. Statt dessen könnte aber auch vorgesehen werden, den Sicherungsring 26 durch Vernieten oder Verstiften mit dem Gehäusedeckel 20 zu fixieren, so daß dieser Sicherungsring 26 aus der gezeigten Lage erst wieder entfernt werden kann, wenn diese Stifte bzw. Niete etwa durch Bohren entfernt sind.2 shows a plan view of the ignition-side end of the housing 1 and clearly shows the snap ring 26 with which the cover 20 is fixed in the housing 1. To secure against unauthorized opening of the housing 1, the snap ring 26 is provided at its two ends 28, each having a bore 29, with a clip-shaped securing element, which is attached after the snap ring 26 has been inserted, with its two free ends inserted through the bores 29 bent and then finally provided with the soldering or welding 30 so that the locking ring 26 is secured against unauthorized removal by a self-contained bracket 31, as shown in Fig.3. Instead, however, it could also be provided to fix the locking ring 26 by riveting or pinning to the housing cover 20, so that this locking ring 26 can only be removed from the position shown again when these pins or rivets are removed, for example by drilling.
Bei der in Fig.4 gezeigten Variante ist das Gehäuse an seinem vorderen Ende im Unterschied zur Fig.1 nicht mit einer Lochplatte als Boden 2 versehen, sondern mit einer gewölbten Bodenfläche 32, die ihrerseits wieder • di Durchström Öffnungen 33 für das Aerosol aufweist. Zur Abdichtung gegenübe dem Eintritt von Feuchtigkeit oder Schmutz ist auch hier wieder die Folie vorgesehen. Auf die Einlage eines zusätzlichen Netzgitters an diesem gewölbte Boden wurde verzichtet. Gleichfalls entfallen ist der in Fig.1 gezeigte Stützring 6 so daß die Kühlmittelanordnung 8 für das durchströmende heiße Aerosol über da Netzgitter 7 am äußeren Rand des gewölbten Bodens 32 anliegt.In the variant shown in FIG. 4, in contrast to FIG. 1, the housing is not provided with a perforated plate as the base 2 at its front end, but instead with a curved bottom surface 32 which has in turn • di flow passage openings 33 for the aerosol. The film is again provided to seal against the ingress of moisture or dirt. An additional mesh grille was not inserted on this curved floor. Likewise, the support ring 6 shown in FIG. 1 is omitted so that the coolant arrangement 8 for the hot aerosol flowing through is in contact with the mesh grille 7 on the outer edge of the curved base 32.
Die Zusammensetzung des Satzes 12 und die eine wärmeableitende Wirkun ausübende Schicht 8 sind grundsätzlich bekannt. Die Komponenten wie Gehäus 1 mit Deckel 20, Stützring 6 bzw. -hülse 10, die Netzgitter und auch eventuell weitere Komponenten sind aus einem solchen Werkstoff hergestellt, welcher de Temperaturbelastung beim Abbrand des Satzes 12 standhält. Beispielsweis kann hierfür Stahl verwendet werden, für den Stützring bzw. die Stützhülse könnte es aber etwa auch Keramik sein.The composition of the set 12 and the layer 8 exerting a heat-dissipating effect are known in principle. The components such as housing 1 with cover 20, support ring 6 or sleeve 10, the grid and possibly also other components are made of such a material that withstands the temperature load when the set 12 burns. For example, steel can be used for this, but it could also be ceramic for the support ring or the support sleeve.
Dieser Feuerlöschgenerator ist auch besonders vorteilhaft geeignet, um als Modul in Feuerlöscheinrichtungen wie mobile oder stationäre Feuerlöschanordnungen eingesetzt zu werden. Dieses Modul bietet den Vorteil, daß es mit einem Einheitskörper möglich ist, je nach der geforderten Löschleistung die entsprechende Anzahl von Modulen neben- oder nacheinander zu schalten, d.h. in Funktion zu setzen. Diese Module, d.h. die Gasgeneratoren werden dabei bevorzugt in einer Aufnahmeeinrichtung eingesetzt, wobei ihre seitlich radial über die Wandung des Gehäuses 1 hinausstehende Ringnut 25 als Anschlag für die definierte Halterung in der Aufnahm eeinrichtung dienen kann. Ohne von der Modul-Bauweise abzuweichen, ist es dabei auch möglich, die Gasgeneratoren mit unterschiedlicher Leistung auszulegen, indem der aerosolerzeugende Satz 12 und dementsprechend auch die Kühlmittelanordnung 8 entsprechend länger oder kürzer ausgelegt werden, während die anderen Komponenten bevorzugt unverändert bleiben, abgesehen vom Gehäuse 1 , dessen Länge entsprechend anzupassen ist, dessen Querschnittsabmessungen aber unverändert. bleiben.This fire extinguisher generator is also particularly advantageously suitable for use as a module in fire extinguishing devices such as mobile or stationary fire extinguishing arrangements. This module has the advantage that it is possible with a unitary body to switch the corresponding number of modules side by side or in series, depending on the extinguishing performance required, i.e. to put into operation. These modules, i.e. the gas generators are preferably used in a receiving device, their annular groove 25 projecting laterally radially beyond the wall of the housing 1 can serve as a stop for the defined mounting in the receiving device. Without deviating from the modular design, it is also possible to design the gas generators with different outputs by designing the aerosol generating set 12 and, accordingly, the coolant arrangement 8 accordingly longer or shorter, while the other components preferably remain unchanged, apart from the housing 1, the length of which must be adjusted accordingly, but the cross-sectional dimensions unchanged. stay.
In Fig. 5 ist die vormontierte Baueinheit aus Deckel 20, Federelement 21 und Anzündeinrichtung 14, letztete in der Ansicht, gezeigt. Die Anzündeinrichtung ist hier als herkömmlicher Abreißzünder 17 ausgeführt. Der Abreißzünder ist in die Buchse 18 mittels des Gewindes 46 eingeschraubt. Zwischen der Buchse 18 und der Mutter 19, die auf einen Ansatz der Buchse 18 aufgeschraubt ist, sind der Deckel 20 und das Federelement 21 eingespannt. Die Anzündeinrichtung 14 weis das im Schnitt dargestellte vordere röhr-, hülsenförmige Ende 34, auc Gasleitrohr genannt, auf, dessen Boden 16 gegenüber der sonstigen Wanddick verstärkt ist. Auf den Boden 16 ist der Anzündsatz 37 aufgepreßt, der die koaxial Ausnehmung 38 aufweist. Der Anzündsatz 37 überdeckt nicht die radiale Abströmöffnungen 15 des Gasleitrohres 34, von denen z.B. sechs gleichmäßi verteilt über den Umfang vorgesehen sind. Zwischen dem Anzündsatz 37 un dem nichtgezeigten herkömmlichen Anzündelement der Anzündeinrichtung 14 is der pyrotechnische Verzögerungssatz 39 angeordnet. Der Deckel 20 weist den ringförmigen Ansatz 36 sowie die Ringnut 23, in welche der Dichtungsring 24 eingelegt ist, auf.5 shows the preassembled unit consisting of cover 20, spring element 21 and ignition device 14, the latter in the view. The igniter is designed here as a conventional detonator 17. The detonator is screwed into the socket 18 by means of the thread 46. Between the socket 18 and the nut 19, which is screwed onto an extension of the socket 18, are the Cover 20 and the spring element 21 clamped. The ignition device 14 has the front tubular, sleeve-shaped end 34, also called the gas guide tube, shown in section, the bottom 16 of which is reinforced with respect to the other wall thickness. The ignition charge 37, which has the coaxial recess 38, is pressed onto the base 16. The igniter 37 does not cover the radial outflow openings 15 of the gas guide tube 34, of which, for example, six are provided distributed uniformly over the circumference. The pyrotechnic delay set 39 is arranged between the ignition set 37 and the conventional ignition element (not shown) of the ignition device 14. The cover 20 has the annular extension 36 and the annular groove 23, in which the sealing ring 24 is inserted.
In der Fig. 6 ist eine entsprechende Baueinheit für einen elektrische Auslösung des Generators gezeigt. Hier ist zwischen der Buchse 18 und der Mutter 19. das Anzündelemente 40 mit seinen elektrischen Zuleitungen eingespannt. Es handelt sich hier um ein herkömmliches Brückenzündmittel, das mit einem gleichfalls bekannten Kontaktstecker 41 kombiniert ist. Anstelle des Brückenzündmittels mit einem Glühdraht können selbstverständlich auch andere herkömmliche Anzündmittel, beispielsweise ein Metallschichtzündelement gemäß der DE-C-20 20 016, benutzt werden. Der übrige Aufbau entspricht dem der Fig. 5, allerdings ist hier ein pyrotechnischer Verzögerungssatz 39 nicht vorgesehen.A corresponding structural unit for an electrical triggering of the generator is shown in FIG. 6. Here, the ignition element 40 with its electrical feed lines is clamped between the socket 18 and the nut 19. This is a conventional bridge ignition device which is combined with a contact plug 41 which is also known. Instead of the bridge ignition means with a glow wire, other conventional ignition means, for example a metal layer ignition element according to DE-C-20 20 016, can of course also be used. The remaining structure corresponds to that of FIG. 5, but a pyrotechnic delay set 39 is not provided here.
In der Fig. 7 ist in vergrößerter Darstellung ein Ausschnitt aus dem Verbindungsbereich zwischen dem anzündseitigem Ende des Gehäuses 1 und dem Deckel 20 gezeigt. Der Deckel 20 liegt mit einem Teilbereich seines axialen ringförmigen Ansatzes 36 an der Innenwandung 42 des Gehäuses 1 an und ist daran anschließend mit der Ausformung (Ringnut) 23 versehen, in welcher der O- Ring 34 angeordnet und abdichtend zwischen dem Gehäuse 1 und dem Flansch 36 zusammengedrückt ist. Das Gehäuse 1 weist an seinem freien Ende die umlaufende Nut 25 auf, in welche das ringförmige Sicherungselement 26 eingreift, das am freien Rand 43 des Ansatzes 36 anliegt und sich andererseits an der Innenfläche 47 der Nut 25 abstützt. Damit sind der Deckel 20 und die weiteren Komponenten des Generators einwandfrei im Gehäuse 1 fixiert. In der Fig. 8 ist im Querschnitt ein Ausschnitt einers aerosolerzeugenden Satzes 12 gezeigt, der die koaxiale Ausnehmung 35 aufweist, in welcher das nur schematisch angedeutet Gasleitroht 34 gleichfalls koaxial angeordnet ist. Die Ausnehmung 35 weist einen sternförmigen Querschnitt 44 auf, d.h. sie ist als Sternfprofil ausgebildet. Dies ist deutlich in der Fig. 9 zu erkennen, die eine Draufsicht auf die Fig. 8 entsprechend dem Pfeil C darstellt. Das Sternprofil 44 weist die Innenzacken 45 auf. Zwischen dem Gasleitrohr 34 und den Innenzacken 45 ist ein geringer Abstand 35 von einigen zehntel Millimetern vorgesehen. FIG. 7 shows an enlarged section of a section from the connection area between the ignition-side end of the housing 1 and the cover 20. The cover 20 lies with a portion of its axial annular extension 36 on the inner wall 42 of the housing 1 and is then provided with the formation (ring groove) 23 in which the O-ring 34 is arranged and sealing between the housing 1 and the flange 36 is compressed. The housing 1 has at its free end the circumferential groove 25, in which the annular securing element 26 engages, which rests on the free edge 43 of the extension 36 and on the other hand is supported on the inner surface 47 of the groove 25. So that the cover 20 and the other components of the generator are properly fixed in the housing 1. 8 shows a cross section of a section of an aerosol-generating set 12 which has the coaxial recess 35 in which the gas guide tube 34, which is only indicated schematically, is also arranged coaxially. The recess 35 has a star-shaped cross section 44, ie it is designed as a star profile. This can be clearly seen in FIG. 9, which shows a plan view of FIG. 8 corresponding to arrow C. The star profile 44 has the inner teeth 45. A small distance 35 of a few tenths of a millimeter is provided between the gas guide tube 34 and the inner teeth 45.

Claims

Patentansprüche Claims
1. Feuerlöschgenerator mit einem Gehäuse, in dem mehrere Komponenten, unter anderem ein aerosolerzeugender Satz, Gemisch oder dgl. mit zugeordneter Anzündeinrichtung und einer Kühlmittelanordnung, hintereinander angeordnet sind, wobei der Satz, das Gemisch oder dgl. eine in Längsrichtung des Gehäuses sich erstreckende koaxiale Ausnehmung aufweist, in welcher die Anzündeinrichtung angeordnet ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Anzündeinrichtung (14) ein röhr-, hülsenförmiges Element (Gasleitrohr) (34) aufweist, das in die Ausnehmung (13) hineinragt, an seinem vorderen Ende (16) geschlossen ist und an seiner Mantelfläche im Abstand von dem vorderen Ende (16) Öffnungen (15) zur radialen Anzündung des Satzes, Gemisches oder dgl. (12) aufweist.1. Fire extinguisher generator with a housing in which several components, including an aerosol generating set, mixture or the like. With an associated igniter and a coolant arrangement, are arranged one behind the other, the set, the mixture or the like. A coaxial extending in the longitudinal direction of the housing Has recess in which the igniter is arranged, characterized in that the igniter (14) has a tubular, sleeve-shaped element (gas conduit) (34) which projects into the recess (13) and is closed at its front end (16) and on its lateral surface at a distance from the front end (16) has openings (15) for the radial ignition of the set, mixture or the like. (12).
2. Feuerlöschgenerator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Gasleitrohr (34) und der Wandung der Ausnehmung (13) ein Zwischenraum (35) vorgesehen ist.2. Fire extinguisher generator according to claim 1, characterized in that an intermediate space (35) is provided between the gas guide tube (34) and the wall of the recess (13).
3. Feuerlöschgenerator nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung ( 3) einen sternförmigen Querschnitt (44) aufweist.3. Fire extinguisher generator according to claim 1 or 2, characterized in that the recess (3) has a star-shaped cross section (44).
4. Feuerlöschgenerator nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der Öffnungen (15) ungleich der Anzahl der Zacken des Sternprofils (44) ist.4. Fire extinguisher generator according to claim 3, characterized in that the number of openings (15) is not equal to the number of points of the star profile (44).
5. Feuerlöschgenerator nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzündeinrichtung (14) mit dem Gasleitrohr (34) im Bereich ihres hinteren Endes ein Anzündelement (40) und in ihrem vorderen Bereich einen die Öffnungen (15) freilassenden Anzündsatz (37) aufweist.5. Fire extinguisher generator according to one of claims 1 to 4, characterized in that the ignition device (14) with the gas guide tube (34) in the region of its rear end, an ignition element (40) and in its front region one of the openings (15) leaving the ignition set ( 37).
6. Feuerlöschgenerator nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Anzündsatz (37) wenigstens eine, vorzugsweise koaxiale Ausnehmung (38) aufweist.6. Fire extinguisher generator according to claim 5, characterized in that the igniter (37) has at least one, preferably coaxial recess (38).
7. Feuerlöschgenerator nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzündeinrichtung (14) elektrisch auslösbar ist. 7. Fire extinguisher generator according to one of claims 1 to 6, characterized in that the ignition device (14) can be triggered electrically.
8. Feuerlöschgenerator nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzündeinrichtung (14) von Hand auslösbar ist.8. Fire extinguisher generator according to one of claims 1 to 6, characterized in that the ignition device (14) can be triggered by hand.
9. Feuerlöschgenerator nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Anzündelement (40) und dem Anzündsatz (37) ein pyrotechnischer Verzögerungssatz (39) angeordnet ist.9. Fire extinguisher generator according to one of claims 5 to 8, characterized in that a pyrotechnic delay set (39) is arranged between the igniter (40) and the igniter (37).
10. Feuerlöschgenerator nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Gasleitrohr (34) mit einem im Vergleich zu seiner zylindrischen Wandung verstärkten Boden (16) ausgebildet ist.10. Fire extinguisher generator according to one of claims 1 to 9, characterized in that the gas guide tube (34) is formed with a reinforced bottom (16) compared to its cylindrical wall.
11. Feuerlöschgenerator nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1 ) einem Deckel (20) mit einer Buchse (18) für die Aufnahme der Anzündreinrichtung (14) aufweist.11. Fire extinguisher generator according to one of claims 1 to 10, characterized in that the housing (1) has a cover (20) with a socket (18) for receiving the ignition device (14).
12. Feuerlöschgenerator nach einem der Ansprüche 1 bis 11 , dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1 ) an seinem vom Boden (16) abgewandten Ende einen Deckel (20) aufweist, dieser mit einem ringförmigen, sich im wesentlichen in axialer Richtung erstreckenden Flansch, Ansatz oder dgl. (36) versehen ist, der mit einem Teilbereich an der Innenwandung (42) des Gehäuses (1 ) anliegt und in einem weiteren Bereich eine umlaufende Ausformung (23) zur Aufnahme eines ringförmigen Dichtungselementes (24), vorzugsweise einen O-Ring, aufweist, mit dem der Deckel (20) abdichtend an der Innenwand (42) des Gehäuses (1 ) anliegt und in dieser Position mittels eines Sicherungselementes (26), vorzugsweise ein Sprengring, gehalten ist, indem das Sicherungselement (26) einerseits am freien Rand (27) des Flansches, Ansatzes oder dgl. (36) anliegt und andererseits in die Wandung des Gehäuses (1 ), vorzugsweise in eine umlaufende Nut (25), formschlüssig eingreift.12. Fire extinguisher generator according to one of claims 1 to 11, characterized in that the housing (1) has at its end facing away from the bottom (16) a cover (20), this with an annular flange extending essentially in the axial direction, Approach or the like (36) is provided, which rests with a partial area on the inner wall (42) of the housing (1) and in a further area a circumferential shape (23) for receiving an annular sealing element (24), preferably an O- Ring, with which the lid (20) lies sealingly against the inner wall (42) of the housing (1) and is held in this position by means of a securing element (26), preferably a snap ring, by the securing element (26) on the one hand free edge (27) of the flange, extension or the like. (36) abuts and on the other hand engages in a form-fitting manner in the wall of the housing (1), preferably in a circumferential groove (25).
13. Feuerlöschgenerator nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Sicherungselement (26) durch Verstiften, Verklammern oder dgl. gegen unbefugtes Entfernen und damit Öffnen des Gehäuses (1 ) gesichert ist. 13. Fire extinguisher generator according to claim 12, characterized in that the securing element (26) is secured against unauthorized removal and thus opening of the housing (1) by pinning, clamping or the like.
14. Feuertöschgenerator nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß dem Deckel (20) ein tellerförmiges Federelement (21 ) zugeordnet ist, um temperatur-, stoß- und fertigungsbedingte Schwankungen in Längsrichtung zwischen den im Gehäuse (1 ) angeordneten Komponenten auszugleichen.14. Fire extinguisher generator according to one of claims 1 to 13, characterized in that the cover (20) is associated with a plate-shaped spring element (21) to compensate for temperature, shock and manufacturing-related fluctuations in the longitudinal direction between the components arranged in the housing (1) .
15. Feuerlöschgenerator nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß Deckel (20), Federelement (21 ) und Anzündeinrichtung (14) eine gemeinsam montierbare Baueinheit bilden.15. Fire extinguisher generator according to claim 14, characterized in that the cover (20), spring element (21) and ignition device (14) form a jointly mountable unit.
16. Feuertöschgenerator nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1 ) an seinem von der Anzündeinrichtung (14) abgewandten vorderen Ende einen nach außen vorragenden kalotten-, halbkugelförmigen oder dgl. Boden (32) aufweist.16. Fire extinguisher generator according to one of claims 1 to 15, characterized in that the housing (1) at its front end facing away from the ignition device (14) has an outwardly projecting dome-shaped, hemispherical or the like base (32).
17. Feuertöschgenerator nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1 ) an seinem von der Anzündeinrichtung (14) abgewandten vorderen Ende Abström Öffnungen (3, 33) für das Aerosol aufweist, die mit einer Folie (4) abgedeckt sind, welche unter der Druckeinwirkung des Aerosols diese Öffnungen freigibt. 17. Fire extinguisher generator according to one of claims 1 to 16, characterized in that the housing (1) at its front end facing away from the ignition device (14) has outflow openings (3, 33) for the aerosol, which with a film (4) are covered, which releases these openings under the pressure of the aerosol.
EP95923219A 1994-06-01 1995-06-01 Fire extinguishing generator with a housing Ceased EP0762910A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4419098 1994-06-01
DE4419098A DE4419098A1 (en) 1994-06-01 1994-06-01 Fire extinguisher generator with casing
PCT/EP1995/002084 WO1995032761A1 (en) 1994-06-01 1995-06-01 Fire extinguishing generator with a housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0762910A1 true EP0762910A1 (en) 1997-03-19

Family

ID=6519483

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP95923219A Ceased EP0762910A1 (en) 1994-06-01 1995-06-01 Fire extinguishing generator with a housing

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0762910A1 (en)
KR (1) KR970706567A (en)
AU (1) AU2787095A (en)
DE (1) DE4419098A1 (en)
NO (1) NO965049L (en)
WO (1) WO1995032761A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19546251C1 (en) * 1995-12-12 1997-04-24 Bayern Chemie Gmbh Flugchemie Compact, lightweight fire-extinguishing gas generator for use in confined space
DE19546525A1 (en) * 1995-12-13 1997-06-19 Dynamit Nobel Ag Aerosol fire extinguisher
DE19546528A1 (en) * 1995-12-13 1997-06-19 Dynamit Nobel Ag Aerosol generating fire extinguisher generator
DE19546526A1 (en) * 1995-12-13 1997-06-19 Dynamit Nobel Ag Aerosol generating fire extinguisher generator
DE19801734A1 (en) * 1997-01-17 1999-07-22 Dynamit Nobel Ag Shaped body comprising suitably support body with free channels
IT1392543B1 (en) * 2008-12-30 2012-03-09 Firecom S R L LIGHTER UNIT FOR EXTINGUISHING EQUIPMENT
KR101303100B1 (en) * 2009-06-08 2013-09-06 샤앙지 제이앤알 파이어 파이팅 캄파니 리미티드 Portable aerosol fire―fighting device
CN101637637B (en) * 2009-06-08 2011-12-07 陕西坚瑞消防股份有限公司 Condensed aerosol fire extinguishing device
CN201529338U (en) * 2009-06-08 2010-07-21 陕西坚瑞消防股份有限公司 Hand-held type aerosol fire extinguishing device
KR101134359B1 (en) 2011-08-22 2012-04-09 주식회사 세미라인 Solid-aerosol automatic extinguisher
WO2023234797A1 (en) * 2022-05-30 2023-12-07 Общество с ограниченной ответственностью "Системы Пожаротушения" Device for gaseous fire extinction and gas-generating composition

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2419949A (en) * 1944-02-07 1947-05-06 Edwin J Hottinger Device for securing a propellent charge to an artillery primer
FR1330198A (en) * 1962-05-07 1963-06-21 Hotchkiss Brandt Advanced Mortar Projectile Cartridge
DE1428665A1 (en) * 1963-06-01 1968-12-12 Dynamit Nobel Ag Launching cartridge for launcher grenades
DE4123848A1 (en) * 1991-07-18 1993-01-21 Piepenbrock Pyrotechnik Gmbh SEALING FOR PYROTECHNICAL EQUIPMENT
EP0569025B1 (en) * 1992-05-08 1997-02-26 Ljuberetskoe Nauchno-Proizvodstvennoe Obiedinenie "Sojuz" Automatic fire-fighting device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9532761A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
NO965049D0 (en) 1996-11-27
KR970706567A (en) 1997-11-03
NO965049L (en) 1996-11-27
AU2787095A (en) 1995-12-21
DE4419098A1 (en) 1995-12-07
WO1995032761A1 (en) 1995-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2832879A1 (en) DRIVE CHARGE LIGHT
DE19903237B4 (en) inflator
EP0539872B1 (en) Gas generator, in particular for an airbag protecting a vehicle passenger against injuries
DE4135299C2 (en) Gas generator
DE19654315A1 (en) Hybrid gas generator
EP0762910A1 (en) Fire extinguishing generator with a housing
EP0882317B1 (en) Vehicle battery cable clamp
EP1984993A1 (en) Sparkplug
DE19620758A1 (en) Gas-generator for motor vehicle occupant protection airbag system
EP3074186B1 (en) Pyrotechnic insertion device
EP3548341A1 (en) Gas generator, airbag module and motor vehicle safety system
EP1012005B1 (en) Gas generator
CH660209A5 (en) CONNECTING DEVICE BETWEEN A CERAMIC COMPONENT AND A METAL STRUCTURE.
DE3914611C2 (en) Evaporation burner for a heater operated with liquid fuel
DE4102615C2 (en)
DE112008002151B4 (en) Gas generator and vehicle airbag device with a gas generator
DE1104266B (en) Device for re-igniting the gas mixture in a combustion chamber
EP0488935A2 (en) Gas generator, in particular tubular gas generator for an airbag
DE102017116868A1 (en) Gas generator, gas bag module and vehicle safety system
EP3210653B1 (en) Stationary fire extinguishing device
DE3226269C2 (en) Partially combustible propellant charge lighter
DE102012211932B3 (en) Combustion chamber assembly for vehicle heater, has air intake openings that are formed in combustion chamber with respect to surface normal to peripheral wall of combustion chamber housing along inclined opening longitudinal axis
WO1995032762A1 (en) Fire extinguishing device with an aerosol-producing fire-extinguishing generator
DE112006001682T5 (en) Pyrotechnic gas generator provided for vehicle safety
DE2527332C2 (en) Device for igniting a light bomb

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19961105

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR IT NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990329

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DYNAMIT NOBEL GMBH EXPLOSIVSTOFF- UND SYSTEMTECHNI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20000420