EP0761345A2 - Hot chamber die casting machine - Google Patents

Hot chamber die casting machine Download PDF

Info

Publication number
EP0761345A2
EP0761345A2 EP96113228A EP96113228A EP0761345A2 EP 0761345 A2 EP0761345 A2 EP 0761345A2 EP 96113228 A EP96113228 A EP 96113228A EP 96113228 A EP96113228 A EP 96113228A EP 0761345 A2 EP0761345 A2 EP 0761345A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hot chamber
machine according
die casting
casting machine
chamber die
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96113228A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0761345A3 (en
EP0761345B1 (en
Inventor
Roland Fink
Ulrich Schraegle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oskar Frech GmbH and Co KG
Original Assignee
Oskar Frech GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19543805A external-priority patent/DE19543805A1/en
Application filed by Oskar Frech GmbH and Co KG filed Critical Oskar Frech GmbH and Co KG
Publication of EP0761345A2 publication Critical patent/EP0761345A2/en
Publication of EP0761345A3 publication Critical patent/EP0761345A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0761345B1 publication Critical patent/EP0761345B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D17/00—Pressure die casting or injection die casting, i.e. casting in which the metal is forced into a mould under high pressure
    • B22D17/20—Accessories: Details
    • B22D17/2015—Means for forcing the molten metal into the die
    • B22D17/2038—Heating, cooling or lubricating the injection unit
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D17/00—Pressure die casting or injection die casting, i.e. casting in which the metal is forced into a mould under high pressure
    • B22D17/02—Hot chamber machines, i.e. with heated press chamber in which metal is melted
    • B22D17/04—Plunger machines

Definitions

  • the invention relates to a hot chamber die casting machine for processing magnesium melts, with a casting container with a riser tube with a cone-shaped mouthpiece and with a nozzle attached to the mouthpiece, and with a heating device for heating the nozzle and the mouthpiece area of the casting container.
  • the casting container and the casting piston of the casting unit are located in the liquid metal. This means that the economy of the hot chamber process is significantly higher than that of the cold chamber process.
  • the material magnesium is easy to cast and because of its low weight it is interesting for many applications.
  • the processing temperature of magnesium is between 630 ° C and 660 ° C depending on the alloy. Because of this high temperature, it is necessary to provide heating for the nozzle and the casting container in hot chamber die casting machines of the type mentioned at the beginning. It is known to provide gas heating for the nozzle and the casting container attachment for this purpose.
  • the present invention is therefore based on the object of proposing a heating system in a hot-chamber die casting machine for processing magnesium melts, with which, on the one hand, simple temperature monitoring is possible and with which the desired high temperatures can be achieved without, however, impairing safety .
  • an inductively operating heating device is assigned to the mouthpiece area of the casting container and the nozzle, that all heating devices are operated at medium frequency (a frequency lying at the lower limit of the high frequency) and the Inductors are air-cooled.
  • the invention is based on the consideration that even relatively low frequencies are sufficient to generate the necessary heating and that you can get by with a lower cooling capacity, the can be caused by air. The risk of water and magnesium reacting is safely eliminated in this way.
  • Due to the inductive heating uniform heating of the nozzle and the casting container attachment can also be achieved in a relatively simple manner and can be carried out in a temperature-controlled manner.
  • the operating frequencies for the heating device are in the order of 8 kHz to 15 kHz.
  • the inductors can consist of helically wound, externally insulated copper tubes which are supplied with current and through which air flows.
  • This configuration enables a relatively simple manufacture of the induction heating.
  • an air inlet valve and at the other end an air outlet valve can be arranged, the latter being able to open more or less in a temperature-controlled manner, so that the controlled air cooling of the inductors can also be effected in a relatively simple manner.
  • the copper tubes can be wound into sleeve bodies, which can then be pushed onto several cylindrical parts of the device to be heated.
  • one of the sleeve bodies can be pushed onto a neck of the casting container which is cylindrical in the region of the mouthpiece, onto the region of the cylindrical nozzle adjoining this casting container region and onto the nozzle in the region of its mouthpiece.
  • the sleeve body pushed onto the casting container attachment can project beyond this attachment and at least surround the connection area of the nozzle on the outside.
  • a monitoring unit for blooming magnesium oxide can be provided within the sleeve body projecting from the casting container and between it and the nozzle, which is expediently used as a ring with a Contact loop is formed.
  • the conical connection area of the nozzle can be provided with an O-ring for sealing in the area of the conical mouthpiece of the casting container, and it is possible to seal the casting container cover from that protruding part of the casting tank, ie So below the cylindrical approach to provide a sealing cord clamped between two flange rings.
  • the inductor assigned to the nozzle can also have a conical outer contour, through which magnesium which may possibly splash backwards is inevitably discharged to the outside.
  • the inductor running to the mouthpiece area can be provided with an edge overlapping the front end of the inductor seated on the cylindrical extension of the mouthpiece area.
  • This edge can be formed in a simple manner by a flange is provided with an annular surface which is inclined towards the front end of the nozzle and towards the cylindrical region of the inductor.
  • This ring surface also serves as a repellent surface for any splashing magnesium.
  • a ring inductor placed around the casting container can be provided in the region of the crucible cover, which leads to an equalization of the temperature and to a higher process reliability.
  • FIG. 1 shows part of a hot chamber die casting machine which is used for processing magnesium.
  • the liquid magnesium is at temperatures of approx. 630-680 ° C inside the container (1), which is not shown in detail.
  • a pouring container (3) projects into this container (1) through a cover (2) and has a riser bore (4) with a cone-shaped mouthpiece (5).
  • the casting container (3) there is also a casting piston, not shown in any more detail, which is guided in a known manner from above into the casting cylinder (7) via the piston rod (6) and fills from the liquid container (1) with the amount of liquid to be poured , before the piston closes the filling opening during its movement and pushes the liquid metal up through the riser hole (4).
  • a nozzle (8) is inserted into the mouthpiece (5) of the casting container (3), which extends with its mouthpiece (9) into the sprue area of the mold (10), which is only indicated schematically.
  • a sleeve-shaped inductive heating element (12) is now pushed onto the approximately cylindrical extension (11) of the casting container (3).
  • Two further sleeve-shaped inductive heating elements (13 and 14) are pushed onto the central area of the nozzle (8) or onto the area of the mouthpiece (9) of the nozzle (8). This can be done by pushing on the sleeve body (12) before the nozzle (8) is assembled, then inserting the nozzle (8) into its conical connection opening (5) and then the two sleeve bodies (13 and 14) be pushed onto the nozzle.
  • the sleeve body (12) is placed on the neck (11) so that it projects beyond the front end.
  • the sleeve body (12) also projects above a nut (15), which is screwed onto the nozzle (8) for later disassembly, and a monitoring device, which is on the inside of the sleeve body (12) in the form of a ring provided with a contact loop (16) is arranged.
  • a mudguard (17) in front of the front end of the sleeve body (12), which is intended to prevent the undesirable penetration of magnesium melt which may splash backwards.
  • the monitoring device (16) in the exemplary embodiment serves to detect magnesium efflorescence in the cavity (18) between the sleeve body (12) and the nozzle (8), which is caused, for example, by a leak between the attachment (11) and the nozzle (8) or also due to leaks in the area of the neck (19) of the casting container (3) and due to magnesium thereby reaching in the area within the sleeve body (12).
  • Fig. 2 shows that for better sealing between the neck (11) of the casting container (3) and nozzle (8) an O-ring (20) has been applied to the cone area of the nozzle (8).
  • a circumferential sealing cord (21) is provided, which is clamped between two flange rings (22 and 23) and thus the required seal between the cover (2) for the molten metal and the neck (19
  • the flange ring (22) is firmly welded to the cover (2) .
  • the flange ring (23) is made of asbestos-free ceramic material. This ensures that the inductive field is not disturbed otherwise be used optimally.
  • FIG. 2 shows that the sleeve bodies (12, 13 and 14), which are designed as inductors, each consist of helically wound and externally insulated copper tubes (24), on which, as in Fig 4 is indicated schematically, both the frequency required for generating the alternating magnetic field is applied via a corresponding generator (25), and air is also applied in the direction of the arrow (26).
  • the air supplied in the direction of arrow (26) serves as cooling air for the inductors. It exits via an outlet valve (27) which opens or closes under temperature control. With increasing temperature, which is determined by a sensor, the valve (27) opens more and more, so that when the tubes (24) become too hot during operation, there is a correspondingly better cooling by more air flowing through them.
  • Fig. 4 shows that the copper tubes (24) can be easily wrapped around the sleeve bodies (12, 13 and 14).
  • the inductors formed in this way which can be air-cooled, are provided with thermal insulation on the outside before being pushed into their corresponding mounting positions.
  • the end face of the sleeve body (14) facing the mouthpiece (9) is also provided with a protective plate (28).
  • the inductors are supplied from the generator (25) with a kind of medium frequency, ie with a frequency that is in the order of magnitude between 8 kHz and 15 kHz.
  • air cooling is possible, which is made possible in particular by the special type of design of the inductors.
  • the sleeve bodies (14 and 13) are pulled down from the nozzle (8) after the machine has been switched off. This can be done easily by hand. Subsequently, the sleeve body (12) is pulled down from the shoulder (11), which can also be done by hand, so that the nozzle (8) can then be dismantled in the known manner by actuating the push-off nut (15).
  • This configuration also makes it possible, e.g. in the event of a brief standstill of the machine, pull the front sleeve body (14) over the nozzle tip in the retracted state, so that the correct temperature at the nozzle tip is immediately reached when starting the first shot.
  • the inductor (14 ') which is pushed onto the area of the mouthpiece (9) of the nozzle (8) and which otherwise has the same structure as that in FIGS 3 and 4 explained inductors, has a conical outer contour (35) which is used to discharge magnesium spraying out between the mouthpiece (9) and the workpiece during the die casting process and from the area of the adjacent inductor (13 ') and the keep inductor (12 ') placed on the mouthpiece (11) of the casting container (3).
  • This purpose also serves that the end of the inductor (14 ') facing the casting container and provided with the larger diameter has a protruding, circumferential edge (30) which overlaps a shoulder (31) at the front end of the inductor (13'). This overlap creates a seal between the adjacent inductors, which also reliably prevents magnesium from penetrating into the area between the inductors (13 'and 14') or even into the area between the inductors and the nozzle (8).
  • the inductor (13 ') is in turn provided at its end facing the casting container (3) with a flange (36) which is provided with an oblique annular surface (34) towards the cylindrical outer circumference and towards the front end of the nozzle (8) which also serves as a repellent surface for splashing magnesium.
  • This flange (36) is provided on the side facing the inductor (12 ') with a circumferential edge (32) which overlaps a recess (33) in the inductor (12'), so that a seal between the inductors also at this point is created.
  • a ring inductor (40) is placed around the neck of the casting container (3) above the seal (21).
  • This ring inductor (40) can be constructed in the same way as the inductors already described. It is operated at medium frequency.
  • the ring inductor (40) can be formed in one piece and is then pushed axially over the neck of the casting container (3). However, it is also possible to construct the ring inductor (40) from two half-shells, each of which is placed on the neck of the casting container from the outside and then connected to one another.
  • This ring inductor (40) serves to achieve the most uniform possible temperature distribution on the neck of the casting container (3). This can ensure the safety of the casting process.

Abstract

The machine comprises a melt container (3) with a riser bore (4) and a conical holder (5), a nozzle (8) and a nozzle heating unit. This unit is an inductively operating heating unit (12, 13, 14) located in a region (11) of the holder (5). It is driven at medium frequency (or a frequency lying at the lower boundary of high frequency), and is air-cooled.

Description

Die Erfindung betrifft eine Warmkammer-Druckgießmaschine zur Verarbeitung von Magnesium-Schmelzen, mit einem Gießbehälter mit einem Steigrohr mit einem konusartigen Mundstück und mit einer an das Mundstück angesetzten Düse, sowie mit einer Heizeinrichtung zum Beheizen der Düse und des Mündstückbereichs des Gießbehälters.The invention relates to a hot chamber die casting machine for processing magnesium melts, with a casting container with a riser tube with a cone-shaped mouthpiece and with a nozzle attached to the mouthpiece, and with a heating device for heating the nozzle and the mouthpiece area of the casting container.

Beim Warmkammer-Gießverfahren befindet sich der Gießbehälter und der Gießkolben der Gießeinheit im flüssigen Metall. Dadurch ist die Wirtschaftlichkeit des Warmkammerverfahrens bedeutend höher als beim Kaltkammerverfahren.In the hot chamber casting process, the casting container and the casting piston of the casting unit are located in the liquid metal. This means that the economy of the hot chamber process is significantly higher than that of the cold chamber process.

Es ist auch bekannt, daß der Werkstoff Magnesium gut vergießbar ist und durch sein niedriges Gewicht für viele Anwendungsfälle interessant ist. Die Verarbeitungstemperatur von Magnesium liegt jedoch je nach Legierung zwischen 630°C und 660°C. Aufgrund dieser hohen Temperatur wird es notwendig, bei Warmkammer-Druckgießmaschinen der eingangs genannten Art eine Beheizung für die Düse und den Gießbehälter vorzusehen. Es ist bekannt, hierzu eine Gasbeheizung für Düse und Gießbehälteransatz vorzusehen. Dies führt aber zu gewissen Nachteilen. Zum einen liegt eine offene Gasflamme vor, die aus Sicherheitsgründen überwacht werden muß. Es ist auch schwierig, die Düse mit einer gleichbleibenden Temperatur zu beheizen. Dies kann zu einer Verformung, insbesondere zu einer Verbiegung der Düse führen. Durch die Gasflammenbeheizung kann auch eine Entkohlung des sehr teuren Materials von Düse und Gießbehälter auftreten. Es wird daher an der Düse und am Gießbehälter eine Temperaturkontrolle notwendig, um die Lebensdauer der Verschleißteile nicht unnötig zu verkürzen. Insbesondere bei der Verarbeitung von Magnesium sind offene Flammen aus Sicherheitsgründen unerwünscht.It is also known that the material magnesium is easy to cast and because of its low weight it is interesting for many applications. However, the processing temperature of magnesium is between 630 ° C and 660 ° C depending on the alloy. Because of this high temperature, it is necessary to provide heating for the nozzle and the casting container in hot chamber die casting machines of the type mentioned at the beginning. It is known to provide gas heating for the nozzle and the casting container attachment for this purpose. However, this leads to certain disadvantages. Firstly, there is an open gas flame, which must be monitored for safety reasons. It’s also difficult heat the nozzle with a constant temperature. This can lead to deformation, in particular bending of the nozzle. Gas flame heating can also result in decarburization of the very expensive material from the nozzle and casting tank. It is therefore necessary to check the temperature of the nozzle and the casting tank so as not to unnecessarily shorten the life of the wearing parts. For safety reasons, open flames are particularly undesirable when processing magnesium.

Es sind zwar auch schon Beheizungen vorgeschlagen worden, die eine induktive Hochfrequenzbeheizung im Bereich der Düse vorsehen. Auch bei diesen Vorschlägen aber wird der Ansatz des Gießbehälters für die Anordnung der Düse mit Gas beheizt. Bezüglich der dann verwendeten Gasheizung gelten die oben angegebenen Nachteile. Da bei der Hochfrequenzheizung die Induktoren mit Wasser gekühlt werden müssen, besteht auch die Gefahr, daß Wasser und Magnesium in unerwünschter Weise miteinander reagieren.Although heating systems have been proposed which provide inductive high-frequency heating in the area of the nozzle. Even with these proposals, however, the approach of the casting container for the arrangement of the nozzle is heated with gas. With regard to the gas heating then used, the disadvantages stated above apply. Since the inductors must be cooled with water in high-frequency heating, there is also the risk that water and magnesium react with one another in an undesirable manner.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einer Warmkammer-Druckgießmaschine zur Verarbeitung von Magnesium-Schmelzen ein Beheizungssystem vorzuschlagen, mit dem zum einen eine einfache Temperaturüberwachung möglich ist und mit dem die gewünschten hohen Temperaturen erreichbar sind, ohne daß jedoch die Sicherheit beeinträchtigt wird.The present invention is therefore based on the object of proposing a heating system in a hot-chamber die casting machine for processing magnesium melts, with which, on the one hand, simple temperature monitoring is possible and with which the desired high temperatures can be achieved without, however, impairing safety .

Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einer Warmkammer-Druckgießmaschine der eingangs genannten Art vorgesehen, daß dem Mundstücksbereich des Gießbehälters und der Düse eine induktiv arbeitende Heizeinrichtung zugeordnet ist, daß alle Heizeinrichtungen mit Mittelfrequenz (einer an der unteren Grenze der Hochfrequenz liegenden Frequenz) betrieben und die Induktoren luftgekühlt sind. Der Erfindung liegt dabei die Überlegung zugrunde, daß auch verhältnismäßig niedrige Frequenzen zur Erzeugung der notwendigen Aufheizung ausreichend sind und daß man dann mit einer niedrigeren Kühlleistung auskommt, die durch Luft bewirkt werden kann. Die Gefahr, daß Wasser und Magnesium reagieren, wird auf diese Weise sicher ausgeschlossen. Durch die induktive Beheizung läßt sich auch auf verhältnismäßig einfache Weise eine gleichmäßige Erhitzung von Düse und Gießbehälteransatz erreichen und temperaturgesteuert durchführen. Die Betriebsfrequenzen für die Heizeinrichtung liegen dabei in der Größenordnung zwischen 8 kHz und 15 kHz.To solve this problem, it is provided in a hot chamber die casting machine of the type mentioned that an inductively operating heating device is assigned to the mouthpiece area of the casting container and the nozzle, that all heating devices are operated at medium frequency (a frequency lying at the lower limit of the high frequency) and the Inductors are air-cooled. The invention is based on the consideration that even relatively low frequencies are sufficient to generate the necessary heating and that you can get by with a lower cooling capacity, the can be caused by air. The risk of water and magnesium reacting is safely eliminated in this way. Due to the inductive heating, uniform heating of the nozzle and the casting container attachment can also be achieved in a relatively simple manner and can be carried out in a temperature-controlled manner. The operating frequencies for the heating device are in the order of 8 kHz to 15 kHz.

In Weiterbildung der Erfindung können die Induktoren aus wendelförmig gewickelten, außen isolierten Kupferrohren bestehen, die strombeaufschlagt und von Luft durchströmt sind. Diese Ausgestaltung ermöglicht eine relativ einfache Herstellung der Induktionsheizung. An einem Ende der Kupferrohre kann dabei ein Lufteinlaß- und am anderen Ende ein Luftauslaßventil angeordnet sein, wobei das letztere temperaturgesteuert mehr oder weniger öffnen kann, so daß auch auf verhältnismäßig einfache Weise die gesteuerte Luftkühlung der Induktoren bewirkt werden kann.In a further development of the invention, the inductors can consist of helically wound, externally insulated copper tubes which are supplied with current and through which air flows. This configuration enables a relatively simple manufacture of the induction heating. At one end of the copper pipes, an air inlet valve and at the other end an air outlet valve can be arranged, the latter being able to open more or less in a temperature-controlled manner, so that the controlled air cooling of the inductors can also be effected in a relatively simple manner.

In Weiterbildung der Erfindung können die Kupferrohre zu Hülsenkörpern gewickelt sein, die dann zu mehreren jeweils auf zylindrische Teile der zu beheizenden Einrichtung aufgeschoben werden können. So kann in Weiterbildung dieses Gedankens je einer der Hülsenkörper auf einen im Bereich des Mundstückes zylindrischen Ansatz des Gießbehälters, auf den an diesem Gießbehälterbereich angrenzenden Bereich der zylindrischen Düse und auf die Düse im Bereich ihres Mundstückes aufgeschoben sein.In a further development of the invention, the copper tubes can be wound into sleeve bodies, which can then be pushed onto several cylindrical parts of the device to be heated. In a further development of this idea, one of the sleeve bodies can be pushed onto a neck of the casting container which is cylindrical in the region of the mouthpiece, onto the region of the cylindrical nozzle adjoining this casting container region and onto the nozzle in the region of its mouthpiece.

In Weiterbildung der Erfindung kann dabei der auf den Gießbehälteransatz aufgeschobene Hülsenkörper diesen Ansatz nach außen überragen und zumindest den Anschlußbereich der Düse außen umgeben. Um dennoch jede Undichtheit feststellen zu können, kann in Weiterbildung der Erfindung innerhalb des vom Gießbehälter abragenden Hülsenkörpers und zwischen diesem und der Düse eine Überwachungseinheit für ausblühendes Magnesiumoxid vorgesehen sein, die zweckmäßig als ein Ring mit einer Kontaktschleife ausgebildet ist. Obwohl daher vom Gießbehälter ab bis zum Düsenmundstück eine durchgehende Beheizung vorgesehen ist, wird die Gefahr weitgehend ausgeschlossen, daß Undichtheiten bei der Düsenmontage nicht bemerkt werden und Magnesium austritt.In a further development of the invention, the sleeve body pushed onto the casting container attachment can project beyond this attachment and at least surround the connection area of the nozzle on the outside. In order to be able to detect any leakage, a monitoring unit for blooming magnesium oxide can be provided within the sleeve body projecting from the casting container and between it and the nozzle, which is expediently used as a ring with a Contact loop is formed. Although continuous heating is therefore provided from the casting container to the nozzle mouthpiece, the risk is largely ruled out that leaks are not noticed during nozzle assembly and magnesium escapes.

Um die Abdichtung aber so gut wie möglich zu machen, kann in Weiterbildung der Erfindung der konische Anschlußbereich der Düse mit einem O-Ring zur Abdichtung im Bereich des konischen Mundstückes des Gießbehälters versehen sein und es ist möglich, zur Abdichtung der Gießbehälterabdeckung gegenüber dem aus dieser herausragenden Teil des Gießbehälters, d.h. also unterhalb des zylindrischen Ansatzes, eine zwischen zwei Flanschringen eingespannte Dichtschnur vorzusehen. Diese Maßnahmen tragen mit zur Sicherheit der nun induktiv beheizten Gießeinheit bei.In order to make the seal as good as possible, in a further development of the invention the conical connection area of the nozzle can be provided with an O-ring for sealing in the area of the conical mouthpiece of the casting container, and it is possible to seal the casting container cover from that protruding part of the casting tank, ie So below the cylindrical approach to provide a sealing cord clamped between two flange rings. These measures contribute to the safety of the now inductively heated casting unit.

Um das Eindringen von eventuell beim Gußvorgang abspritzenden Magnesium in den Bereich der Induktoren zu verhindern, kann in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, daß mindestens der der Düse zugeordnete Induktor an seinem zum Gießbehälter hingewandten Ende mit einem das vordere Ende des zum Mundstücksbereich verlaufende Induktors überlappenden Rand versehen ist. Durch diese Maßnahme kann das Eindringen von eventuell beim Druckgußvorgang nach hinten spritzendem Magnesium in den Bereich zwischen bzw. unter die Induktoren sicher vermieden werden. In Weiterbildung des Gedankens der vorliegenden Erfindung kann der der Düse zugeordnete Induktor auch eine konische Außenkontur aufweisen, durch die von vorneherein eventuell nach hinten spritzendes Magnesium zwangsläufig nach außen abgeleitet wird.In order to prevent the penetration of magnesium, which may spray off during the casting process, into the area of the inductors, it can be provided in a further development of the invention that at least the inductor associated with the nozzle at its end facing the casting container has an edge overlapping the front end of the inductor running to the mouthpiece area is provided. This measure reliably prevents the penetration of magnesium, which may spray backwards during the die casting process, into the area between or under the inductors. In a further development of the idea of the present invention, the inductor assigned to the nozzle can also have a conical outer contour, through which magnesium which may possibly splash backwards is inevitably discharged to the outside.

In Weiterbildung der Erfindung kann der zum Mundstücksbereich verlaufende Induktor mit einem das vordere Ende des auf dem zylindrischen Ansatz des Mundstückbereiches sitzenden Induktors überlappenden Rand versehen werden. Dieser Rand kann dabei in einfacher Weise von einem Flansch gebildet sein, der mit einer in Richtung zum vorderen Ende der Düse und zum zylindrischen Bereich des Induktors hin schräg verlaufenden Ringfläche versehen ist. Diese Ringfläche dient ebenfalls als eine Abweisfläche für eventuelles spritzendes Magnesium.In a further development of the invention, the inductor running to the mouthpiece area can be provided with an edge overlapping the front end of the inductor seated on the cylindrical extension of the mouthpiece area. This edge can be formed in a simple manner by a flange is provided with an annular surface which is inclined towards the front end of the nozzle and towards the cylindrical region of the inductor. This ring surface also serves as a repellent surface for any splashing magnesium.

In einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung des Gegenstandes des Hauptpatentes kann im Bereich der Tiegelabdeckung ein um den Gießbehälter gelegter Ringinduktor vorgesehen sein, der zu einer Vergleichmäßigung der Temperatur und zu einer höheren Verfahrenssicherheit führt.In a further advantageous development of the subject matter of the main patent, a ring inductor placed around the casting container can be provided in the region of the crucible cover, which leads to an equalization of the temperature and to a higher process reliability.

Die Erfindung ist anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine schematische Schnittdarstellung des Austrittsbereiches einer Warmkammer-Druckgießmaschine nach der Erfindung,
Fig. 2
die vergrößerte Darstellung des Bereiches der eingesetzten und abgedichteten Düse mit der erfindungsgemäßen Beheizung,
Fig. 3
eine schematische Stirnansicht der dem Ansetzbereich der Düse und des Gießbehälters zugeordneten Beheizungseinrichtung,
Fig. 4
eine schematische perspektivische Darstellung des Aufbaues der zur Beheizung vorgesehenen Induktoren,
Fig. 5
eine vergrößerte Darstellung des Bereiches der eingesetzten und abgedichteten Düse mit der erfindungsgemäßen Beheizung ähnlich Fig. 2 und
Fig. 6
den Bereich der Tiegelabdeckung mit einem um den Gießbehälter gelegten zusätzlichen Ringinduktor.
The invention is illustrated in the drawing using exemplary embodiments and is explained below. Show it:
Fig. 1
2 shows a schematic sectional illustration of the outlet area of a hot chamber die casting machine according to the invention,
Fig. 2
the enlarged representation of the area of the inserted and sealed nozzle with the heating according to the invention,
Fig. 3
2 shows a schematic end view of the heating device assigned to the attachment area of the nozzle and the casting container,
Fig. 4
2 shows a schematic perspective illustration of the structure of the inductors provided for heating,
Fig. 5
an enlarged view of the area of the inserted and sealed nozzle with the inventive heating similar to Fig. 2 and
Fig. 6
the area of the crucible cover with an additional ring inductor placed around the casting container.

In der Fig. 1 ist ein Teil einer Warmkammer-Druckgießmaschine gezeigt, die zur Verarbeitung von Magnesium eingesetzt wird. Das flüssige Magnesium befindet sich dabei bei Temperaturen von ca. 630-680°C innerhalb des nicht näher gezeigten Behälters (1). In diesen Behälter (1) ragt durch eine Abdeckung (2) ein Gießbehälter (3) herein, der eine Steigbohrung (4) mit einem konusartig ausgebildeten Mundstück (5) besitzt. Im Gießbehälter (3) befindet sich außerdem auch ein nicht näher gezeigter Gießkolben, der über die Kolbenstange (6) in bekannter Weise von oben in den Gießzylinder (7) hereingeführt wird, der sich aus dem Flüssigkeitsbehälter (1) mit der zu vergießenden Flüssigkeitsmenge füllt, ehe der Kolben die Einfüllöffnung bei seiner Bewegung abschließt und das flüssige Metall durch die Steigbohrung (4) nach oben drückt.1 shows part of a hot chamber die casting machine which is used for processing magnesium. The liquid magnesium is at temperatures of approx. 630-680 ° C inside the container (1), which is not shown in detail. A pouring container (3) projects into this container (1) through a cover (2) and has a riser bore (4) with a cone-shaped mouthpiece (5). In the casting container (3) there is also a casting piston, not shown in any more detail, which is guided in a known manner from above into the casting cylinder (7) via the piston rod (6) and fills from the liquid container (1) with the amount of liquid to be poured , before the piston closes the filling opening during its movement and pushes the liquid metal up through the riser hole (4).

In das Mundstück (5) des Gießbehälters (3) eingesetzt ist eine Düse (8), die mit ihrem Mundstück (9) bis in den Angußbereich der Form (10) reicht, die nur schematisch angedeutet ist.A nozzle (8) is inserted into the mouthpiece (5) of the casting container (3), which extends with its mouthpiece (9) into the sprue area of the mold (10), which is only indicated schematically.

Gemäß der Erfindung ist nun auf den in etwa zylindrischen Ansatz (11) des Gießbehälters (3) ein hülsenförmiger induktiver Heizkörper (12) aufgeschoben. Zwei weitere hülsenförmige induktive Heizkörper (13 und 14) sind auf den mittleren Bereich der Düse (8) bzw. auf den Bereich des Mundstückes (9) der Düse (8) aufgeschoben. Dabei kann dies dadurch geschehen, daß der Hülsenkörper (12) noch vor der Montage der Düse (8) aufgeschoben wird, daß dann die Düse (8) in ihre konusartige Anschlußöffnung (5) eingesetzt wird und dann die beiden Hülsenkörper (13 und 14) auf die Düse aufgeschoben werden. Eine gesonderte Befestigung ist nicht notwendig, weil die Hülsenkörper (13 und 14) wegen der leichten Schrägstellung der Düse (8) von selbst gehalten werden und der Hülsenkörper (12) auf dem ebenfalls leicht schrägen Ansatz (11) auch ohne gesonderte Befestigungsmittel hält. Alle Heizkörper (12, 13, 14) können, da eine Befestigung fehlt, sehr leicht von Hand verschoben werden, um auf diese Weise die optimale Temperatur in den entsprechenden Bereichen zu erhalten.According to the invention, a sleeve-shaped inductive heating element (12) is now pushed onto the approximately cylindrical extension (11) of the casting container (3). Two further sleeve-shaped inductive heating elements (13 and 14) are pushed onto the central area of the nozzle (8) or onto the area of the mouthpiece (9) of the nozzle (8). This can be done by pushing on the sleeve body (12) before the nozzle (8) is assembled, then inserting the nozzle (8) into its conical connection opening (5) and then the two sleeve bodies (13 and 14) be pushed onto the nozzle. A separate attachment is not necessary because the sleeve bodies (13 and 14) are held by themselves due to the slight inclination of the nozzle (8) and the sleeve body (12) holds on the slightly inclined attachment (11) even without separate attachment means. All radiators (12, 13, 14) can be moved very easily by hand because there is no attachment in order to maintain the optimal temperature in the corresponding areas.

Der Hülsenkörper (12) ist so auf den Ansatz (11) aufgesetzt, daß er dessen Stirnende nach außen überragt. Der Hülsenkörper (12) überragt dabei auch eine Mutter (15), die zur späteren Demontage der Düse (8) auf diese aufgeschraubt ist, sowie eine Überwachungseinrichtung, die an der Innenseite des Hülsenkörpers (12) in der Form eines mit einer Kontaktschleife versehenen Ringes (16) angeordnet ist. Zum Mundstück (9) der Düse (8) hin liegt vor dem Stirnende des Hülsenkörpers (12) ein Schutzblech (17), das unerwünschtes Eindringen von eventuell nach hinten spritzender Magnesiumschmelze verhindern soll.The sleeve body (12) is placed on the neck (11) so that it projects beyond the front end. The sleeve body (12) also projects above a nut (15), which is screwed onto the nozzle (8) for later disassembly, and a monitoring device, which is on the inside of the sleeve body (12) in the form of a ring provided with a contact loop (16) is arranged. Towards the mouthpiece (9) of the nozzle (8) there is a mudguard (17) in front of the front end of the sleeve body (12), which is intended to prevent the undesirable penetration of magnesium melt which may splash backwards.

Die Überwachungseinrichtung (16) dient beim Ausführungsbeispiel dazu, Magnesiumausblühungen in dem Hohlraum (18) zwischen dem Hülsenkörper (12) und der Düse (8) zu erfassen, die beispielsweise durch eine Undichtheit zwischen dem Ansatz (11) und der Düse (8) oder auch durch Undichtheiten im Bereich des Halses (19) des Gießbehälters (3) und durch dadurch in dem Bereich innerhalb des Hülsenkörpers (12) gelangendes Magnesium auftreten könnten.The monitoring device (16) in the exemplary embodiment serves to detect magnesium efflorescence in the cavity (18) between the sleeve body (12) and the nozzle (8), which is caused, for example, by a leak between the attachment (11) and the nozzle (8) or also due to leaks in the area of the neck (19) of the casting container (3) and due to magnesium thereby reaching in the area within the sleeve body (12).

Fig. 2 zeigt, daß man zur besseren Abdichtung zwischen Ansatz (11) des Gießbehälters (3) und Düse (8) einen O-Ring (20) auf den Konusbereich der Düse (8) aufgebracht hat. Im Bereich des Halses (19 des Gießbehälters (3) ist eine umlaufende Dichtschnur (21) vorgesehen, die zwischen zwei Flanschringen (22 und 23) eingespannt ist und so die erforderliche Abdichtung zwischen der Abdeckung (2) für die Metallschmelze und dem Hals (19) des Gießbehälters (3) bewirkt. Der Flanschring (22) ist dabei fest mit der Abdeckung (2) verschweißt. Der Flanschring (23) besteht aus asbestfreiem keramischen Material. Dadurch wird erreicht, daß das induktive Feld nicht gestört wird. Die Heizwirkung kann sonst optimal ausgenutzt werden.Fig. 2 shows that for better sealing between the neck (11) of the casting container (3) and nozzle (8) an O-ring (20) has been applied to the cone area of the nozzle (8). In the area of the neck (19 of the casting container (3), a circumferential sealing cord (21) is provided, which is clamped between two flange rings (22 and 23) and thus the required seal between the cover (2) for the molten metal and the neck (19 The flange ring (22) is firmly welded to the cover (2) .The flange ring (23) is made of asbestos-free ceramic material. This ensures that the inductive field is not disturbed otherwise be used optimally.

Die Fig. 3 und 4 lassen zusammen mit Fig. 2 erkennen, daß die Hülsenkörper (12, 13 und 14), die als Induktoren ausgebildet sind, jeweils aus wendelförmig gewickelten und außen isolierten Kupferrohren (24) bestehen, an denen, wie in Fig. 4 schematisch angedeutet ist, sowohl die notwendige Frequenz zur Erzeugung des Wechselmagnetfeldes über einen entsprechenden Generator (25) angelegt ist, als auch eine Beaufschlagung mit Luft im Sinne des Pfeiles (26) erfolgt. Die im Sinn des Pfeiles (26) zugeführte Luft dient als Kühlluft für die Induktoren. Sie tritt über ein Auslaßventil (27) wieder aus, das temperaturgesteuert öffnet oder schließt. Mit höher werdender Temperatur, die durch einen Sensor ermittelt wird, öffnet das Ventil (27) immer mehr, so daß dann, wenn die Rohre (24) im Betrieb zu heiß werden, eine entsprechende bessere Kühlung durch mehr durchströmende Luft erfolgt.3 and 4 together with FIG. 2 show that the sleeve bodies (12, 13 and 14), which are designed as inductors, each consist of helically wound and externally insulated copper tubes (24), on which, as in Fig 4 is indicated schematically, both the frequency required for generating the alternating magnetic field is applied via a corresponding generator (25), and air is also applied in the direction of the arrow (26). The air supplied in the direction of arrow (26) serves as cooling air for the inductors. It exits via an outlet valve (27) which opens or closes under temperature control. With increasing temperature, which is determined by a sensor, the valve (27) opens more and more, so that when the tubes (24) become too hot during operation, there is a correspondingly better cooling by more air flowing through them.

Die Fig. 4 zeigt, daß sich die Kupferrohre (24) in einfacher Weise zu den Hülsenkörpern (12, 13 und 14) wickeln lassen. Natürlich werden die so gebildeten Induktoren, die luftgekühlt werden können, außen noch mit einer Wärmeisolierung versehen, ehe sie in ihre entsprechenden Montagestellungen geschoben werden.Fig. 4 shows that the copper tubes (24) can be easily wrapped around the sleeve bodies (12, 13 and 14). Of course, the inductors formed in this way, which can be air-cooled, are provided with thermal insulation on the outside before being pushed into their corresponding mounting positions.

Das dem Mundstück (9) zugewandte Stirnende des Hülsenkörpers (14) ist ebenfalls mit einem Schutzblech (28) versehen. Die Induktoren werden vom Generator (25) aus mit einer Art Mittelfrequenz versorgt, d.h. mit einer Frequenz, die in der Größenordnung zwischen 8 kHz und 15 kHz liegt. Beim Betrieb der Induktoren mit einer solchen Frequenz ist Luftkühlung möglich, die insbesondere auch durch die besondere Art der Ausbildung der Induktoren ermöglicht wird. Druch diese Maßnahmen besteht keine Gefahr, daß Kühlwasser mit etwa austretendem Magnesium in Berührung kommen kann. Eine Reaktion zwischen Magnesium und Wasser wird daher ausgeschlossen. Die Anordnung der Überwachungseinrichtung (16) wiederum sorgt dafür, daß der an sich im Betrieb nicht einsichtige Hohlraum (18) sicher überwacht werden kann.The end face of the sleeve body (14) facing the mouthpiece (9) is also provided with a protective plate (28). The inductors are supplied from the generator (25) with a kind of medium frequency, ie with a frequency that is in the order of magnitude between 8 kHz and 15 kHz. When the inductors are operated at such a frequency, air cooling is possible, which is made possible in particular by the special type of design of the inductors. These measures mean that there is no danger that cooling water can come into contact with any magnesium that may escape. A reaction between magnesium and water is therefore excluded. The arrangement of the monitoring device (16) in turn ensures that the cavity (18), which is not per se perceptible during operation, can be monitored safely.

Zum Abbau der Düse (8) werden die Hülsenkörper (14 und 13) nach dem Abschalten der Maschine nach vorne von der Düse (8) heruntergezogen. Dies ist in einfacher Weise von Hand möglich. Anschließend wird der Hülsenkörper (12) vom Ansatz (11) heruntergezogen, was auch von Hand geschehen kann, so daß dann die Demontage der Düse (8) in der bekannten Weise durch die Betätigung der Abdrückmutter (15) erfolgen kann. Durch diese Ausgestaltung wird es aber auch möglich, z.B. bei einem kurzen Stillstand der Maschine den vorderen Hülsenkörper (14) im abgefahrenen Zustand über die Düsenspitze zu ziehen, so daß dann beim Start sofort ab dem ersten Schuß wieder die richtige Temperatur an der Düsenspitze erreicht wird.To dismantle the nozzle (8), the sleeve bodies (14 and 13) are pulled down from the nozzle (8) after the machine has been switched off. This can be done easily by hand. Subsequently, the sleeve body (12) is pulled down from the shoulder (11), which can also be done by hand, so that the nozzle (8) can then be dismantled in the known manner by actuating the push-off nut (15). This configuration also makes it possible, e.g. in the event of a brief standstill of the machine, pull the front sleeve body (14) over the nozzle tip in the retracted state, so that the correct temperature at the nozzle tip is immediately reached when starting the first shot.

Unterschiedlich zu der Ausgestaltung nach den Fig. 1 und 2 ist nach Fig. 5, daß der auf den Bereich des Mundstückes (9) der Düse (8) aufgeschobene Induktor (14'), der im übrigen den gleichen Aufbau besitzt wie die in den Fig. 3 und 4 erläuterten Induktoren, eine konische Außenkontur (35) besitzt, die dazu dient, beim Druckgußvorgang eventuell zwischen dem Mundstück (9) und dem Werkstück abspritzendes Magnesium nach außen abzuleiten und von dem Bereich des benachbarten Induktors (13') und des auf das Mundstück (11) des Gießbehälters (3) aufgesetzten Induktor (12') fernzuhalten. Diesem Zweck dient auch, daß das dem Gießbehälter zugewandte, mit dem größeren Durchmesser versehene Ende des Induktors (14') einen überstehenden, umlaufenden Rand (30) aufweist, der einen Absatz (31) am vorderen Ende des Induktors (13') überlappt. Durch diese Überlappung wird eine Abdichtung zwischen den aneinandergrenzenden Induktoren geschaffen, die ebenfalls sicher verhindert, daß Magnesium in den Bereich zwischen den Induktoren (13' und 14') oder gar in den Bereich zwischen die Induktoren und der Düse (8) eindringen kann.Different from the embodiment according to FIGS. 1 and 2 is according to FIG. 5 that the inductor (14 ') which is pushed onto the area of the mouthpiece (9) of the nozzle (8) and which otherwise has the same structure as that in FIGS 3 and 4 explained inductors, has a conical outer contour (35) which is used to discharge magnesium spraying out between the mouthpiece (9) and the workpiece during the die casting process and from the area of the adjacent inductor (13 ') and the keep inductor (12 ') placed on the mouthpiece (11) of the casting container (3). This purpose also serves that the end of the inductor (14 ') facing the casting container and provided with the larger diameter has a protruding, circumferential edge (30) which overlaps a shoulder (31) at the front end of the inductor (13'). This overlap creates a seal between the adjacent inductors, which also reliably prevents magnesium from penetrating into the area between the inductors (13 'and 14') or even into the area between the inductors and the nozzle (8).

Der Induktor (13') wiederum ist an seinem dem Gießbehälter (3) zugewandten Ende mit einem Flansch (36) versehen, der zum zylindrischen Außenumfang und zum vorderen Ende der Düse (8) hin mit einer schräg verlaufenden Ringfläche (34) versehen ist, die auch als Abweisfläche für etwa spritzendes Magnesium dient. Dieser Flansch (36) ist auf der dem Induktor (12') zugewandten Seite mit einem umlaufenden Rand (32) versehen, der eine Aussparung (33) des Induktors (12') überlappt, so daß auch an dieser Stelle eine Abdichtung zwischen den Induktoren geschaffen ist.The inductor (13 ') is in turn provided at its end facing the casting container (3) with a flange (36) which is provided with an oblique annular surface (34) towards the cylindrical outer circumference and towards the front end of the nozzle (8) which also serves as a repellent surface for splashing magnesium. This flange (36) is provided on the side facing the inductor (12 ') with a circumferential edge (32) which overlaps a recess (33) in the inductor (12'), so that a seal between the inductors also at this point is created.

Im übrigen entspricht der Aufbau der Warmkammer-Druckgießmaschine nach Fig. 5 dem Aufbau der in der Fig. 2 beschriebenen Druckgießmaschine.5 corresponds to the structure of the die casting machine described in FIG. 2.

Bei der Ausführungsform der Fig. 6 ist im Bereich der Abdeckung (2) des Behälters (1) für die Schmelze ein Ringinduktor (40) oberhalb der Abdichtung (21) um den Hals des Gießbehälters (3) herumgelegt. Dieser Ringinduktor (40) kann ebenso aufgebaut sein, wie die schon beschriebenen Induktoren. Er wird mit Mittelfrequenz betrieben.In the embodiment of FIG. 6, in the area of the cover (2) of the container (1) for the melt, a ring inductor (40) is placed around the neck of the casting container (3) above the seal (21). This ring inductor (40) can be constructed in the same way as the inductors already described. It is operated at medium frequency.

Der Ringinduktor (40) kann einteilig ausgebildet sein und wird dann axial über den Hals des Gießbehälters (3) geschoben. Es ist aber auch möglich, den Ringinduktor (40) aus zwei Halbschalen aufzubauen, die jeweils von außen auf den Hals des Gießbehälters aufgesteckt und dann untereinander verbunden werden.The ring inductor (40) can be formed in one piece and is then pushed axially over the neck of the casting container (3). However, it is also possible to construct the ring inductor (40) from two half-shells, each of which is placed on the neck of the casting container from the outside and then connected to one another.

Dieser Ringinduktor (40) dient dazu, eine möglichst gleichmäßige Temperaturverteilung am Hals des Gießbehälters (3) zu erreichen. Die Sicherheit des Gießverfahrens kann dadurch gewährleistet werden.This ring inductor (40) serves to achieve the most uniform possible temperature distribution on the neck of the casting container (3). This can ensure the safety of the casting process.

Claims (21)

Warmkammer-Druckgießmaschine zur Verarbeitung von Magnesium-Schmelzen, mit einem Gießbehälter (3) mit einer Steigbohrung (4) mit einem konusartigen Mundstück (5) und mit einer an das Mundstück angesetzten Düse (8), sowie mit einer Heizeinrichtung zum Beheizen der Düse (8), dadurch gekennzeichnet, daß dem Mundstückbereich (11) des Gießbehälters und der Düse (8) eine induktiv arbeitende Heizeinrichtung (12, 13, 14) zugeordnet ist, das alle Heizeinrichtungen mit Mittelfrequenz (bzw. mit einer an der unteren Grenze der Hochfrequenz liegenden Frequenz) betrieben und die Induktoren (12, 13, 14) luftgekühlt sind.Hot chamber die casting machine for processing magnesium melts, with a casting container (3) with a riser bore (4) with a conical mouthpiece (5) and with a nozzle (8) attached to the mouthpiece, and with a heating device for heating the nozzle ( 8), characterized in that the mouthpiece area (11) of the casting container and the nozzle (8) is assigned an inductively operating heating device (12, 13, 14), which all heating devices with medium frequency (or with one at the lower limit of the high frequency lying frequency) operated and the inductors (12, 13, 14) are air-cooled. Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Betriebsfrequenz für die Heizeinrichtungen in der Größenordnung zwischen 10kHz und 15Khz liegt.Hot chamber die casting machine according to claim 1, characterized in that the operating frequency for the heating devices is in the order of magnitude between 10 kHz and 15 kHz. Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Induktoren (12, 13, 14) aus wendelförmig gewickelten, außen isolierten Kupferrohren (24) bestehen, die mit der Betriebsfrequenz beaufschlagt und von Luft durchströmt sind.Hot chamber die casting machine according to claim 1 or 2, characterized in that the inductors (12, 13, 14) consist of helically wound, externally insulated copper pipes (24) which are subjected to the operating frequency and through which air flows. Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Ende der Kupferrohre (24) ein Lufteinlaß (26) und am anderen Ende ein Auslaßventil (27) angeordnet ist, wobei letzteres temperaturgesteuert mehr oder weniger öffnet.Hot chamber die casting machine according to claim 3, characterized in that an air inlet (26) is arranged at one end of the copper pipes (24) and an outlet valve (27) is arranged at the other end, the latter opening more or less under temperature control. Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupferrohre (24) zu Hülsenkörpern (12, 13, 14) gewickelt sind.Hot chamber die casting machine according to claim 3, characterized in that the copper tubes (24) are wound into sleeve bodies (12, 13, 14). Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß je einer der Hülsenkörper (12, 13, 14) auf einen im Bereich des Mundstückes zylindrischen Ansatz (11) des Gießbehälters, auf den an diesen Gießbehälterbereich angrenzenden Bereich der Düse (8) und auf die Düse im Bereich des Mundstückes (9) aufgeschoben ist.Hot chamber die casting machine according to claim 5, characterized in that one of the sleeve bodies (12, 13, 14) each on a cylindrical extension (11) of the casting container in the region of the mouthpiece, on the region of the nozzle (8) adjacent to this casting container region the nozzle in the area of the mouthpiece (9) is pushed on. Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der auf den Gießbehälteransatz (11) aufgeschobene Hülsenkörper (12) den Ansatz (11) nach außen überragt und zumindest den Anschlußbereich der Düse (8) außen umgibt.Hot chamber die casting machine according to claim 6, characterized in that the sleeve body (12) pushed onto the casting container extension (11) projects beyond the extension (11) and at least surrounds the connection area of the nozzle (8) on the outside. Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülsenkörper (12, 13, 14) durch Verschieben insbesondere von Hand an verschiedene Bereiche anpaßbar sind.Hot chamber die casting machine according to claim 6, characterized in that the sleeve bodies (12, 13, 14) can be adapted to different areas, particularly by hand. Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß vor der vom Gießbehälter (3) wegweisenden Stirnfläche des auf den Gießbehälteransatz (11) aufgesetzten Hülsenkörpers (12) und am äußeren Ende des auf das Mundstück der Düse (8) aufgeschobenen Hülsenkörpers (14) Schutzbleche (17 bzw. 28) vorgesehen sind.Hot chamber die casting machine according to claim 6, characterized in that in front of the end face of the sleeve body (12) placed on the casting container neck (11) facing away from the casting container (3) and at the outer end of the sleeve body (14) pushed onto the mouthpiece of the nozzle (8) Fenders (17 and 28) are provided. Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß innerhalb des vom Ansatz (11) abragenden Hülsenkörpers (12) und zwischen diesem und der Düse (8) eine Überwachungseinheit (16) für ausblühendes Magnesiumoxid vorgesehen ist.Hot chamber die casting machine according to claim 7, characterized in that a monitoring unit (16) for blooming magnesium oxide is provided within the sleeve body (12) protruding from the extension (11) and between it and the nozzle (8). Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Überwachungseinheit als ein Ring (16) mit einer Kontaktschleife ausgebildet ist, der am Hülsenkörper (12) befestigt ist.Hot chamber die casting machine according to claim 10, characterized in that the monitoring unit is designed as a ring (16) with a contact loop which is fastened to the sleeve body (12). Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der konische Anschlußbereich der Düse (8) mit einem O-Ring (20) zur Abdichtung im Bereich des konischen Mundstückes (5) des Gießbehälters (3) versehen ist.Hot chamber die casting machine according to claim 6, characterized in that the conical connection area of the nozzle (8) is provided with an O-ring (20) for sealing in the area of the conical mouthpiece (5) of the casting container (3). Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß zur Abdichtung der Gießbehälterabdeckung (2) gegenüber den aus dieser herausragenden hals (19) des Gießbehälters (3) eine zwischen zwei Flanschringen (22 und 23) eingespannte Dichtschnur (21) vorgesehen ist.Hot chamber die casting machine according to claim 6, characterized in that a sealing cord (21) clamped between two flange rings (22 and 23) is provided for sealing the casting container cover (2) against the neck (19) of the casting container (3) protruding therefrom. Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß ein Flanschring (22) fest mit der Abdeckung (2) verschweißt ist.Hot chamber die casting machine according to claim 13, characterized in that a flange ring (22) is welded to the cover (2). Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Flanschring (23) aus asbestfreiem keramischen Material besteht.Hot chamber die casting machine according to claim 13 or 14, characterized in that the second flange ring (23) consists of asbestos-free ceramic material. Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens der der Düse (8) zugeordnete Induktor (14') an seinem zum Gießbehälter (3) hin gewandten Ende mit einem das vordere Ende des zum Mundstücksbereich (11) verlaufenden Induktors (13') überlappenden Rand (30) versehen ist.Hot chamber die casting machine according to claim 1, characterized in that at least the inductor (14 ') associated with the nozzle (8) at its end facing the casting container (3) has an inductor (13' extending towards the mouthpiece area (11) at the front end. ) overlapping edge (30) is provided. Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der der Düse (8) zugeordnete Induktor (14') eine konische Außenkontur aufweist.Hot chamber die casting machine according to claim 16, characterized in that the inductor (14 ') assigned to the nozzle (8) has a conical outer contour. Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der zum Mundstücksbereich (11) verlaufende Induktor (13') mit einem das vordere Ende des auf dem zylindrischen Ansatz des Mundstückbereichs (11) sitzenden Induktors (12') überlappenden Rand (32) versehen ist.Hot chamber die casting machine according to claim 16, characterized in that the inductor (13 ') running to the mouthpiece area (11) has a front end of the on the cylindrical extension of the mouthpiece area (11) seated inductor (12 ') overlapping edge (32) is provided. Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Rand (32) von einem Flansch 36) absteht, der mit einer in Richtung zum vorderen Ende des Düse (8) und zum zylindrischen Bereich des Induktors (12') hin schräg verlaufenden Ringfläche (34) versehen ist.Hot chamber die casting machine according to claim 18, characterized in that the edge (32) protrudes from a flange 36) which has an annular surface which is inclined towards the front end of the nozzle (8) and towards the cylindrical region of the inductor (12 ') (34) is provided. Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein zusätzlicher Ringinduktor (40) in der Ebene der Abdeckung (2) des Behälters (1) für die Schmelze um den Gießbehälter (3) gelegt ist.Hot chamber die casting machine according to claim 1, characterized in that an additional ring inductor (40) is placed in the plane of the cover (2) of the container (1) for the melt around the casting container (3). Warmkammer-Druckgießmaschine nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Ringinduktor (40) aus Halbschalen aufgebaut ist, die auf den Hals des Gießbehälters (3) steckbar sind.Hot chamber die casting machine according to claim 20, characterized in that the ring inductor (40) is constructed from half-shells which can be plugged onto the neck of the casting container (3).
EP96113228A 1995-08-24 1996-08-17 Hot chamber die casting machine Expired - Lifetime EP0761345B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19531161 1995-08-24
DE19531161A DE19531161C2 (en) 1995-08-24 1995-08-24 Hot chamber die casting machine
DE19543805A DE19543805A1 (en) 1995-08-24 1995-11-24 Hot chamber die casting machine
DE19543805 1995-11-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0761345A2 true EP0761345A2 (en) 1997-03-12
EP0761345A3 EP0761345A3 (en) 1998-09-02
EP0761345B1 EP0761345B1 (en) 2000-03-15

Family

ID=26017964

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96113228A Expired - Lifetime EP0761345B1 (en) 1995-08-24 1996-08-17 Hot chamber die casting machine

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5960854A (en)
EP (1) EP0761345B1 (en)
JP (1) JPH09122868A (en)
AT (1) ATE190532T1 (en)
DE (1) DE19531161C2 (en)
ES (1) ES2144177T3 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19853189C1 (en) * 1998-11-18 2000-04-13 Frech Oskar Gmbh & Co Hot chamber die casting machine has a ring inductor consisting of a bent pipe made of elastic material forming a one-part ring open at one point with connections for energy and for flowing cooling air
FR2789612A1 (en) * 1999-02-12 2000-08-18 Gilles Curti Injection molding of a metallic material using hot chamber machine involves back flow of metal melt in conduit towards crucible after onset of cooling
EP1354650A1 (en) * 2002-04-19 2003-10-22 Salvatore Bonvegna Nozzle for die-casting apparatus
EP1825939A3 (en) * 2006-02-24 2007-12-26 Oskar Frech GmbH + Co. KG Heatable dosage device for a warm chamber die casting machine
WO2013071926A3 (en) * 2011-11-15 2014-09-04 Ferrofacta Gmbh Diecasting nozzle and method for operating a diecasting nozzle

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19829191A1 (en) * 1998-06-30 2000-01-05 Be Automation Giesereitechnik Pressure casting unit with shorter preliminary melt runs
DE10080726B4 (en) * 1999-02-10 2007-03-01 Ju-Oh Inc., Hiratsuka Mold for a hot sprue injection molding machine and method of making the same
EP1044743B1 (en) * 1999-04-13 2003-08-06 Oskar Frech Gmbh & Co. Hot chamber die casting machine
AU723887B3 (en) * 2000-07-07 2000-09-07 Liken Lin Melting furnace of a die-casting machine
US6463694B1 (en) 2000-10-06 2002-10-15 Edward Manciet Closed pesticide delivery and recovery system
ES2262479T3 (en) * 2000-10-31 2006-12-01 Oskar Frech Gmbh + Co. Kg DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF PRESSED MOLDED METAL PARTS, IN PARTICULAR NON-FERREAL METALS.
CN101199990B (en) * 2003-02-13 2010-10-06 泰克麦尔有限公司 Moulding machine
EP1580032B1 (en) 2004-03-26 2010-10-20 Continental Reifen Deutschland GmbH Pneumatic tyre
US7341094B2 (en) * 2005-05-02 2008-03-11 Husky Injection Molding Systems Ltd. Metallic alloy slurry dispenser
CA2628504C (en) 2007-04-06 2015-05-26 Ashley Stone Device for casting
KR101030223B1 (en) * 2009-01-23 2011-04-22 김경탁 The diecasting apparatus to provide electrode terminal
DE102011050149A1 (en) * 2010-11-17 2012-05-24 Ferrofacta Gmbh Die casting nozzle and die casting process
ITMI20120950A1 (en) * 2012-06-01 2013-12-02 Flavio Mancini METHOD AND PLANT TO OBTAIN DIE-CASTING JETS IN LIGHT ALLOYS WITH NON-METALLIC SOURCES
US9925583B2 (en) * 2013-07-11 2018-03-27 Crucible Intellectual Property, Llc Manifold collar for distributing fluid through a cold crucible
FR3044943B1 (en) * 2015-12-11 2020-12-04 Adm28 S Ar L INJECTION TIP FOR A CASTING MACHINE, MACHINE AND CASTING PROCESS USING SUCH A TIP

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1164034B (en) * 1962-08-04 1964-02-27 Eckert G M B H Geb Die-casting device with height-adjustable pouring nozzle
DE2141551A1 (en) * 1970-08-24 1972-04-20 The Dow Chemical Co., Midland, Mich. (V.StA.) Injection casting nozzle - air - cooled with temp control system
DE2425067A1 (en) * 1974-05-24 1975-12-04 Idra Pressen Gmbh Dosing unit for delivering molten metal, esp. magnesium - to hot-chamber pressure die casting machines
EP0662361A1 (en) * 1993-12-13 1995-07-12 Hitachi Metals, Ltd. Die casting method and die casting machine

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR438781A (en) * 1911-01-12 1912-05-28 United Shoe Machinery Co Fr Improvements in nailing machines used in shoemaking
US2004959A (en) * 1933-12-07 1935-06-18 Whitehall Patents Corp Method of manufacturing fastener stringers
US2520348A (en) * 1947-12-05 1950-08-29 Ajax Engineering Corp Discharging apparatus
DE1878490U (en) * 1963-01-03 1963-08-29 Ewald Schulte DIE CASTING MACHINE FOR PROCESSING ZINC OR SIMILAR METAL ALLOYS.
JPS5012050B1 (en) * 1970-08-20 1975-05-08
DE2155648A1 (en) * 1970-11-12 1972-05-18 The Dow Chemical Co., Midland, Mich. (V.StA.) Nozzle for injection molding machines
US4219068A (en) * 1979-05-30 1980-08-26 Dynacast International Limited Die casting machine
DE4005129A1 (en) * 1990-02-17 1991-08-22 Degussa High-frequency induction heater - has ferrite annular core and winding which produces eddy currents at frequency of power-MOSFET switched resonant DC-AC converter

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1164034B (en) * 1962-08-04 1964-02-27 Eckert G M B H Geb Die-casting device with height-adjustable pouring nozzle
DE2141551A1 (en) * 1970-08-24 1972-04-20 The Dow Chemical Co., Midland, Mich. (V.StA.) Injection casting nozzle - air - cooled with temp control system
DE2425067A1 (en) * 1974-05-24 1975-12-04 Idra Pressen Gmbh Dosing unit for delivering molten metal, esp. magnesium - to hot-chamber pressure die casting machines
EP0662361A1 (en) * 1993-12-13 1995-07-12 Hitachi Metals, Ltd. Die casting method and die casting machine

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19853189C1 (en) * 1998-11-18 2000-04-13 Frech Oskar Gmbh & Co Hot chamber die casting machine has a ring inductor consisting of a bent pipe made of elastic material forming a one-part ring open at one point with connections for energy and for flowing cooling air
US6435260B1 (en) 1998-11-18 2002-08-20 Oskar Frech Gmbh & Co. Hot-chamber diecasting machine
FR2789612A1 (en) * 1999-02-12 2000-08-18 Gilles Curti Injection molding of a metallic material using hot chamber machine involves back flow of metal melt in conduit towards crucible after onset of cooling
EP1354650A1 (en) * 2002-04-19 2003-10-22 Salvatore Bonvegna Nozzle for die-casting apparatus
EP1825939A3 (en) * 2006-02-24 2007-12-26 Oskar Frech GmbH + Co. KG Heatable dosage device for a warm chamber die casting machine
WO2013071926A3 (en) * 2011-11-15 2014-09-04 Ferrofacta Gmbh Diecasting nozzle and method for operating a diecasting nozzle
US9561540B2 (en) 2011-11-15 2017-02-07 Ferrofacta Gmbh Die casting nozzle and method for operating a die casting nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
EP0761345A3 (en) 1998-09-02
US5960854A (en) 1999-10-05
JPH09122868A (en) 1997-05-13
DE19531161C2 (en) 1999-05-20
ES2144177T3 (en) 2000-06-01
ATE190532T1 (en) 2000-04-15
DE19531161A1 (en) 1997-02-27
EP0761345B1 (en) 2000-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0761345A2 (en) Hot chamber die casting machine
DE3130683C2 (en) Outlet valve for the bottom outlet of a glass melting furnace and a method for discharging the molten glass from the bottom outlet of the glass melting furnace
EP0841517B1 (en) Fuel injection device for a gas turbine combustion chamber with a liquid cooled injection nozzle
EP0138802B1 (en) Horizontal continuous casting mould
EP2516086B1 (en) Sliding closure for a metallurgical container
DE3231316A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING THE POURING OF A MEL FROM A MELT CONTAINER WITH A BOTTOM OPENING
DE1924812C3 (en) Burner lance for a metallurgical furnace and method for operating such a furnace with this burner lance
DE10044364C1 (en) Molten metal atomizer for powder metallurgy, surrounds crucibles by insulation and external induction coil, and includes hot channel for atomization air
DE1521195B2 (en) Method and device for continuously casting around a metal strand with a thick layer of a metal with a lower melting point
DD141276A5 (en) METHOD AND APPARATUS FOR THE CONTINUOUS CASTING OF ROUGHFUL PRODUCTS
DE2726078B2 (en) Method and device for removing slag or the like. of molten metal
DE3903210C1 (en)
EP0365803B1 (en) Device for the projection of a repairing material on a perforated brick
DE2825940A1 (en) FORGING THORN
EP1673481B1 (en) Industrial furnace and associated jet element
DE2816413C2 (en) Heated sprue bushing for a plastic injection mold
WO1998018584A2 (en) Method, device and closure member for casting on liquid casts
DE4420199C2 (en) Ladle or tundish slider
DE19543805A1 (en) Hot chamber die casting machine
EP1002601B1 (en) Hot chamber die casting machine
DE2440850A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR PRE-HEATING OF BEARING BODIES TO BE PASTED IN THE SPINNER COMPOSITE
DE1945141A1 (en) Continuous metal casting machine
DE4214539C1 (en)
DE2239531A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR CONTINUOUS CASTING OF WORKPIECES MADE OF METAL
DE10060217B4 (en) lance

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19980919

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990201

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 190532

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHRAEGLE, ULRICH

Inventor name: FINK, ROLAND

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWALTSBUERO G. PETSCHNER

REF Corresponds to:

Ref document number: 59604652

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000420

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI & PERANI S.P.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2144177

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000616

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ZIMMERLI, WAGNER & PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: OSKAR FRECH GMBH & CO.

Free format text: OSKAR FRECH GMBH & CO.#SCHORNDORFER STRASSE 32#73614 SCHORNDORF (DE) -TRANSFER TO- OSKAR FRECH GMBH & CO.#SCHORNDORFER STRASSE 32#73614 SCHORNDORF (DE)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: WAGNER PATENT AG, CH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140822

Year of fee payment: 19

Ref country code: CH

Payment date: 20140821

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20140821

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20140821

Year of fee payment: 19

Ref country code: AT

Payment date: 20140820

Year of fee payment: 19

Ref country code: ES

Payment date: 20140827

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20140819

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140827

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59604652

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 190532

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150817

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150817

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150817

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150818

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160301

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150818