EP0628384B1 - Verfahren zum Setzen von Befestigungselementen - Google Patents

Verfahren zum Setzen von Befestigungselementen Download PDF

Info

Publication number
EP0628384B1
EP0628384B1 EP94810304A EP94810304A EP0628384B1 EP 0628384 B1 EP0628384 B1 EP 0628384B1 EP 94810304 A EP94810304 A EP 94810304A EP 94810304 A EP94810304 A EP 94810304A EP 0628384 B1 EP0628384 B1 EP 0628384B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hollow shaft
setting tool
fastening element
guide tube
nail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94810304A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0628384A3 (de
EP0628384A2 (de
Inventor
Josef Schmidle
Dimitrios Stefanoudakis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Publication of EP0628384A2 publication Critical patent/EP0628384A2/de
Publication of EP0628384A3 publication Critical patent/EP0628384A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0628384B1 publication Critical patent/EP0628384B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25CHAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
    • B25C1/00Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
    • B25C1/08Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure
    • B25C1/10Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge
    • B25C1/18Details and accessories, e.g. splinter guards, spall minimisers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • E04B1/7629Details of the mechanical connection of the insulation to the wall
    • E04B1/7633Dowels with enlarged insulation retaining head
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25CHAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
    • B25C1/00Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
    • B25C1/08Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure
    • B25C1/10Hand-held nailing tools; Nail feeding devices operated by combustion pressure generated by detonation of a cartridge
    • B25C1/18Details and accessories, e.g. splinter guards, spall minimisers
    • B25C1/188Arrangements at the forward end of the barrel, e.g. splinter guards, spall minimisers, safety arrangements, silencers, bolt retainers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D17/00Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
    • B25D17/005Attachments or adapters placed between tool and hammer
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/36Connecting; Fastening
    • E04D3/3601Connecting; Fastening of roof covering supported by the roof structure with interposition of a insulating layer
    • E04D3/3603Connecting; Fastening of roof covering supported by the roof structure with interposition of a insulating layer the fastening means being screws or nails

Definitions

  • the invention relates to a method for fixing the fastening of insulation panels fasteners on components using one of high tensioned Gas operated setting tool, the fastener having a large area Head, a hollow shaft protruding from the head and penetrating the insulation plates and also has an abutment for a nail which can be driven into the components by the setting tool.
  • DE-OS 39 31 833 is a fastening element for fastening insulation plates to components known that can be attached to a component by means of a nail.
  • the fastener has a large head, one integrally connected to it Hollow shaft and a nail on.
  • In the hollow shaft is a radially compressible one Sleeve arranged, the free-standing end as an abutment for a head of the nail serves.
  • the fastener is initially with the Hollow shaft due to the insulation plates, which mostly consist of material with low compressive strength pushed through.
  • the head comes to the insulation plate System, while the free end of the hollow shaft is supported on the component.
  • a powder-powered setting tool the nail is through the hollow shaft driven into the component.
  • the head of the Nail on the abutment creating the fastener and the insulation plate is fixed on the component.
  • setting failures can occur by using the fastener has no actual anchorage. Such failures can occur if the nail is "iron struck” when the nail hits joints, which are so deep that the nail does not come into contact with the component. Further Settling failures can also occur if the drive energy of the Setting tool or when fastening fasteners in the edge area of Components.
  • the invention has for its object a method for determining the fastening to specify fasteners used for insulation panels on components, in which it is possible to identify defective fastening.
  • this is achieved in that the fastening element in front of the Driving the nail in connection with the mouth area of the setting tool and the connection between the setting tool and the fastener after driving in the nail while overcoming one the frictional force between the hollow shaft and the insulation plate is exceeded.
  • the method according to the invention makes it possible to identify defective fastening due to setting failure by lifting the setting tool after the setting process a tensile force acts on the fastener, the frictional force between the Mouth area of the setting tool and that attached to the mouth area Fastener corresponds.
  • the fastener becomes at least partially pulled out of the insulation plate, so that the large area Head is spaced from the outer surface of the insulation plate.
  • the fastener is expedient by inserting a guide tube connectable in the hollow shaft with the mouth area of the setting tool.
  • the mouth area of the setting tool has a cross-sectional area, the Diameter is slightly larger than the inner diameter of the hollow shaft, so that when the mouth area interacts with the hollow shaft of the fastening element, a frictional force arises which is greater than the frictional force between the outer wall of the hollow shaft and the insulation plate, which with the fastener is fixed on a component.
  • the guide tube expediently has a connection area on.
  • a connection area can at the free end of the guide tube or if the guide tube protrudes deep into the fastener to be determined, also in that Be arranged area that is at the same height as the rear free end the fastener.
  • the desired friction force between the fastener and the guide tube can be influenced by preferably profiling the connection area is. Knurling, cross knurling, at least one projection can be used as profiling or serve at least one recess.
  • connection area is preferably on a separate, arranged opposite the guide tube adjustable part.
  • the connection area is thus axially adjustable relative to the guide tube.
  • the axial displacement can be via an external thread on the guide tube and a complementary Internal thread on the separate part.
  • the fixing can be a locking pin or a locking screw.
  • the fastening element preferably has on the inner contour of the hollow shaft a counter area. Appropriate measures that generate frictional force are thus also arranged on the fastener and act with the mouth region of the setting tool or together with the outer surface of the guide tube.
  • the counter region of the inner contour of the hollow shaft is expediently profiled.
  • This profiling can consist of knurling, cross knurling, at least a projection, at least one recess or preferably at least one of itself partially formed over the inner contour of the hollow shaft extending longitudinal ribs be. Due to the arrangement of longitudinal ribs, the size and thus the Frictional force of the interacting with the outer surface of the guide tube Opposite area can be changed. The wider and the longer the longitudinal ribs are formed the greater the friction force.
  • the clear opening of the hollow shaft delimited by the longitudinal ribs cylindrical.
  • the connection area has a cylindrical outer contour.
  • the outer diameter of the guide tube slightly larger, so that the connection between Guide tube and fastener after driving the nail in Fastening element only by overcoming the frictional force between the hollow shaft and an insulation plate exceeding force is releasable.
  • connection areas with respect to their Longitude can be very short. This has a positive effect on the constructive design of the fastener and the guide tube and on the duration of the application of force when attaching the fastener on the guide tube or the removal of the fastening element from the guide tube necessary is.
  • Fig. 1 shows a powder-operated setting tool with a housing 1, a handle 2, an actuation switch 3, a receiving area 4 for a guide tube 5, an axially displaceable piston 6 and an adjusting device 8 for the optimization of the Power energy.
  • At least one cartridge can be inserted into the setting tool, via the actuation switch 3 can be ignited with the aid of a mechanical device.
  • the one there Expansion pressure released acts on the end of the piston facing handle 2 6 and abruptly sets it in motion in the setting direction.
  • the enlarged in Fig. 2 The guide tube 5 shown has a connection area 5a and an insertion end 5b, which interacts with the receiving area 4 of the setting tool.
  • the connection area 5a extends at least partially over the entire length of the guide tube 5 and projects beyond it in the radial direction.
  • the surface the connection area 5a has a profile in the form of a cross knurl.
  • FIG. 3 shows a further guide tube 15 with a separate part 16, which is opposite the guide tube 15 via a threaded connection 15a, 16b axially displaceable is.
  • a clamping screw 17 is provided to prevent rotation, which is in a threaded bore of the separate part 16 is arranged.
  • An the outside diameter of the Guide tube 15 radially projecting connection area 16a is integral with the separate part 16 connected and has a profile, which is designed as cross knurling is.
  • the insertion end 15b of the guide tube 15 can be connected to a receiving area of a setting tool.
  • the guide tube 25 shown in FIG. 4 projects with the insertion end 25b into the receiving area 24 of a setting tool, not shown.
  • a separate part 26 is arranged with an internal thread 26b, the one with an external thread 25a of the guide tube 25 cooperates.
  • the separate part 26 is thus releasable connected to the guide tube 25.
  • Via a clamping screw 27 on the separate Part 26 is the separate part 26 rotatably with respect to the thread 25a of the guide tube 25 definable.
  • a connection area 26a is in one piece with the separate part 26 connected and projects beyond the diameter of the guide tube 25 in the radial direction.
  • the guide tube 25 projects into the interior of the hollow shaft 28b of a fastening element 28, the connecting region 26a with an expanded part of the inner contour of the hollow shaft 28b in the mouth region of the fastening element 28 in a frictional manner Connection is established.
  • the fastening element 28 has a large-area head 28a, a nail 29 and a free-standing, radially compressible sleeve 28c, the free-standing end 28e as Abutment for a head 29a of the nail 29 is used.
  • the free end 25c of the guide tube 25 protrudes into the interior, at least partially overlapping the compressible sleeve 28c of the hollow shaft 28b.
  • the hollow shaft protrudes 28b of the fastening element 28 by an insulation plate 30 and is supported with its setting direction-side region 28d on the surface of a component 31.
  • the large-area head 28a lies on the surface of the insulation plate 30.
  • FIG. 5 shows a fastening element 38, which has a large-area head 38a, a a hollow shaft 38b adjoining the head 38a, a nail 39 and a free-standing has radially compressible sleeve 38c, the free-standing end as an abutment 38d for a head 39a of the nail 39.
  • the longitudinal ribs 40, 41 project substantially radially from the inner contour of the hollow shaft 38b and are spaced apart in the longitudinal direction of the hollow shaft 38b. In In the present illustration, only two longitudinal ribs 40, 41 are in each case in total three longitudinal ribs 40, 41 visible. The longitudinal ribs are essentially below at an angle of 120 ° to each other. The height of the longitudinal ribs 40, 41 increases Direction of large-area head 38a of the fastening element 38.
  • the one from the Longitudinal ribs 40, 41 limited clear opening of the hollow shaft 38b is cylindrical and serves the radial guidance of the guide tube of a setting tool.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Flanged Joints, Insulating Joints, And Other Joints (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Insertion Pins And Rivets (AREA)
  • Insulators (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)
  • Control Of Metal Rolling (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Polymerisation Methods In General (AREA)
  • Slide Fasteners (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Festlegen von dem Befestigen von Isolationsplatten an Bauteilen dienenden Befestigungselementen mittels eines von hochgespannten Gasen betriebenen Setzgerätes, wobei das Befestigungselement einen grossflächigen Kopf, einen vom Kopf abragenden, die Isolationsplatten durchsetzenden Hohlschaft sowie ein Widerlager für einen vom Setzgerät in die Bauteile eintreibbaren Nagel aufweist.
Zum Befestigen von Isolationsplatten an Bauteilen, ist aus der DE-OS 39 31 833 ein Befestigungselement bekannt, das mittels eines Nagels an einem Bauteil befestigbar ist. Das Befestigungselement weist einen grossflächigen Kopf, einen einstückig damit verbundenen Hohlschaft und einen Nagel auf. In dem Hohlschaft ist eine radial stauchbare Hülse angeordnet, deren freistehendes Ende als Widerlager für einen Kopf des Nagels dient. Für den Befestigungsvorgang wird das Befestigungselement vorerst mit dem Hohlschaft durch die zumeist aus Material mit geringer Druckfestigkeit bestehenden Isolationsplatten hindurchgestossen. Der Kopf kommt sodann an der Isolationsplatte zur Anlage, während sich das freie Ende des Hohlschaftes am Bauteil abstützt. Mittels eines beispielsweise pulverkraftbetriebenen Setzgerätes wird der Nagel durch den Hohlschaft hindurch in das Bauteil eingetrieben. Am Ende des Eintreibvorganges läuft der Kopf des Nagels an dem Widerlager auf, wodurch das Befestigungselement und die Isolationsplatte am Bauteil festgelegt wird.
Beim Setzen der Nägel kann es zu Setzausfällen kommen, indem das Befestigungselement keine tatsächliche Verankerung aufweist. Derartige Setzausfälle können auftreten, wenn es zu einem "Eisentreffer" des Nagels kommt, wenn der Nagel auf Fugen trifft, die so tief sind, dass der Nagel mit dem Bauteil nicht in Verbindung gelangt. Weitere Setzausfälle können auch auftreten bei falscher Dosierung der Eintreibenergie des Setzgerätes oder bei Befestigungen von Befestigungselementen im Randbereich von Bauteilen.
In der Praxis wurde oft beobachtet, dass nicht geübte, bzw. nicht entsprechend instruierte Anwender, nicht in der Lage sind, alle Setzausfälle optisch direkt zu erkennen. Vor allem beim Setzen von Befestigungselementen in Wärmedämmplatten aus Hartschaumstoff wird oft beobachtet, dass ausgefallene Befestigungselemente im Hartschaumstoff aufgrund erhöhter Reibung zwischen dem Hohlschaft und dem Hartschaumstoff steckengeblieben sind und somit vom Anwender als gesetzte Elemente beurteilt wurden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Festlegen von dem Befestigen von Isolationsplatten an Bauteilen dienenden Befestigungselementen anzugeben, bei dem ein Erkennen einer mangelhaften Befestigung möglich ist.
Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass das Befestigungselement vor dem Eintreiben des Nagels mit dem Mündungsbereich des Setzgerätes in Verbindung gebracht wird und die Verbindung zwischen dem Setzgerät und dem Befestigungselement nach dem Eintreiben des Nagels unter Ueberwindung einer die Reibkraft zwischen Hohlschaft und Isolationsplatte übersteigenden Kraft gelöst wird.
Das erfindungsgemässe Verfahren ermöglicht das Erkennen einer mangelhaften Befestigung durch Setzausfall indem nach dem Setzvorgang beim Abheben des Setzgerätes eine Zugkraft auf das Befestigungselement einwirkt, die der Reibkraft zwischen dem Mündungsbereich des Setzgerätes und dem auf dem Mündungsbereich aufgesteckten Befestigungselement entspricht. Bei einem Setzausfall wird dabei das Befestigungselement wenigstens teilweise aus der Isolationsplatte herausgezogen, so dass der grossflächige Kopf von der äusseren Oberfläche der Isolationsplatte beabstandet ist.
Zweckmässigerweise ist das Befestigungselement unter Einführen eines Führungsrohres in den Hohlschaft mit dem Mündungsbereich des Setzgerätes verbindbar. Der Mündungsbereich des Setzgerätes weist dabei einen Querschnittsbereich auf, dessen Durchmesser geringfügig grösser ausgebildet ist, als der Innendurchmesser des Hohlschaftes, so dass beim Zusammenwirken des Mündungsbereiches mit dem Hohlschaft des Befestigungselementes eine Reibkraft entsteht, die grösser ist, als die Reibkraft zwischen der Aussenwandung des Hohlschaftes und der Isolationsplatte, die mit dem Befestigungselement an einem Bauteil festgelegt wird.
Um die Reibkraft auf einen bestimmten Bereich des Befestigungselementes beschränken zu können, weist das Führungsrohr zweckmässigerweise einen Verbindungsbereich auf. Ein derartiger Verbindungsbereich kann am freien Ende des Führungsrohres oder wenn das Führungsrohr tief in das festzulegende Befestigungselement ragt, auch in jenem Bereich angeordnet sein, der auf gleicher Höhe liegt, wie das rückwärtige freie Ende des Befestigungselementes.
Die zwischen dem Befestigungselement und dem Führungsrohr gewünschte Reibkraft kann dadurch beeinflusst werden, dass vorzugsweise der Verbindungsbereich profiliert ist. Als Profilierung kann eine Rändelung, eine Kreuzrändelung, wenigstens ein Vorsprung oder wenigstens eine Ausnehmung dienen.
Da im Handel Isolationsplatten unterschiedlicher Stärke erhältlich sind, werden auch Befestigungselemente mit unterschiedlichen Längen angeboten. Ist der Abstand zwischen der rechtwinklig zur Längsachse des Befestigungselementes verlaufenden Angriffsfläche des Befestigungselementes für das freie Ende des Führungsrohres und dem Verbindungsbereich unterschiedlich, so ist der Verbindungsbereich vorzugsweise an einem separaten, gegenüber dem Führungsrohr verstellbaren Teil angeordnet. Der Verbindungsbereich ist somit gegenüber dem Führungsrohr axial verstellbar. Die axiale Versetzung kann dabei über ein Aussengewinde am Führungsrohr und einem komplementär ausgebildeten Innengewinde am separaten Teil erfolgen. Der Festlegung kann ein Sicherungsstift oder eine Feststellschraube dienen.
Das Befestigungselement weist vorzugsweise an der Innenkontur des Hohlschaftes einen Gegenbereich auf. Entsprechende, Reibkraft erzeugende Massnahmen sind somit auch an dem Befestigungselement angeordnet und wirken mit dem Mündungsbereich des Setzgerätes bzw. mit der äusseren Oberfläche des Führungsrohres zusammen.
Zweckmässigerweise ist der Gegenbereich der Innenkontur des Hohlschaftes eine Profilierung. Diese Profilierung kann aus einer Rändelung, einer Kreuzrändelung, wenigstens einem Vorsprung, wenigstens einer Ausnehmung oder vorzugsweise von sich wenigstens teilweise über die Innenkontur des Hohlschaftes erstreckenden Längsrippen gebildet sein. Durch die Anordnung von Längsrippen kann die Grösse und somit auch die Reibkraft des mit der äusseren Oberfläche des Führungsrohres zusammenwirkenden Gegenbereiches verändert werden. Je breiter und je länger die Längsrippen ausgebildet sind, umso grösser ist die Reibkraft.
Zweckmässigerweise sind über den Umfang der Innenkontur des Hohlschaftes verteilt mehrere Längsrippen angeordnet. Durch die gleichmässige Verteilung der Längsrippen wird die radiale Führung des Führungsrohres eines Setzgerätes innerhalb des Hohlschaftes des Befestigungselementes erreicht.
Vorzugsweise ist die von den Längsrippen begrenzte lichte Oeffnung des Hohlschaftes zylindrisch ausgebildet. Ein derartig ausgebildetes Befestigungselement ist mit einem Führungsrohr eines Setzgerätes in Verbindung bringbar, dessen Verbindungsbereich eine zylindrische Aussenkontur besitzt. Gegenüber dem Durchmesser der von den Längsrippen begrenzten lichten Oeffnung des Hohlschaftes ist der Aussendurchmesser des Führungsrohres geringfügig grösser ausgebildet, so dass die Verbindung zwischen Führungsrohr und Befestigungselement nach einem Eintreibvorgang des Nagels des Befestigungselementes nur unter Ueberwindung einer die Reibkraft zwischen dem Hohlschaft und einer Isolationsplatte übersteigenden Kraft lösbar ist.
Profilierungen im Verbindungsbereich des Führungsrohres bzw. des Hohlschaftes unterstützen die Reibkrafterzeugung positiv, so dass die Verbindungsbereiche bezüglich ihrer Längserstreckung sehr kurz ausgebildet sein können. Dies wirkt sich positiv auf die konstruktive Ausgestaltung des Befestigungselementes und des Führungsrohres sowie auf die Dauer der Kraftaufbringung aus, die beim Aufsetzen des Befestigungselementes auf das Führungsrohr bzw. das Enffemen des Befestigungselementes vom Führungsrohr notwendig ist.
Die Erfindung wird anhand von Zeichnungen, die Ausführungsbeispiele wiedergeben, näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1
ein pulverkraftbetriebenes Setzgerät mit einem erfindungsgemässen Führungsrohr, teilweise geschnitten;
Fig. 2
eine vergrösserte Darstellung des Führungsrohres gemäss Fig. 1;
Fig. 3
ein weiteres Führungsrohr, das in ein Setzgerät gemäss Fig. 1 einsetzbar ist, teilweise geschnitten;
Fig. 4
ein weiteres Führungsrohr in Verbindung mit einem Befestigungselement, welches durch eine Isolationsplatte ragt und an einem Bauteil aufsteht;
Fig. 5
ein Befestigungselement in geschnittener, vergrösserter Darstellung.
Die Fig. 1 zeigt ein pulverkraftbetriebenes Setzgerät mit einem Gehäuse 1, einem Handgriff 2, einem Betätigungsschalter 3, einem Aufnahmebereich 4 für ein Führungsrohr 5, einen axial versetzbaren Kolben 6 und eine Verstelleinrichtung 8 für die Optimierung der Leistungsenergie.
In das Setzgerät ist wenigstens eine Kartusche einsetzbar, die über den Betätigungsschalter 3 unter Zuhilfenahme einer mechanischen Vorrichtung zündbar ist. Der dabei freiwerdende Expansionsdruck wirkt auf das zum Handgriff 2 weisende Ende des Kolbens 6 und versetzt diesen schlagartig in Setzrichtung in Bewegung. Das in Fig. 2 vergrössert dargestellte Führungsrohr 5 weist einen Verbindungsbereich 5a und ein Einsteckende 5b auf, welches mit dem Aufnahmebereich 4 des Setzgerätes zusammenwirkt. Der Verbindungsbereich 5a erstreckt sich wenigstens teilweise über die Gesamtlänge des Führungsrohres 5 und überragt dieses in radialer Richtung. Die Oberfläche des Verbindungsbereiches 5a weist eine Profilierung in Form eines Kreuzrändels auf.
Die Fig. 3 zeigt ein weiteres Führungrohr 15 mit einem separaten Teil 16, das gegenüber dem Führungsrohr 15 über eine Gewindeverbindung 15a, 16b axial versetzbar angeordnet ist. Als Verdrehsicherung ist eine Klemmschraube 17 vorgesehen, die in einer Gewindebohrung des separaten Teiles 16 angeordnet ist. Ein den Aussendurchmesser des Führungsrohres 15 radial überragender Verbindungsbereich 16a ist einstückig mit dem separaten Teil 16 verbunden und besitzt eine Profilierung, die als Kreuzrändelung ausgebildet ist. Das Einsteckende 15b des Führungsrohres 15 ist in Verbindung bringbar mit einem Aufnahmebereich eines Setzgerätes.
Das in Fig. 4 dargestellte Führungsrohr 25 ragt mit dem Einsteckende 25b in den Aufnahmebereich 24 eines nicht näher dargestellten Setzgerätes. Am Führungsrohr 25 ist ein separates Teil 26 mit einem Innengewinde 26b angeordnet, das mit einem Aussengewinde 25a des Führungsrohres 25 zusammenwirkt. Das separate Teil 26 ist somit lösbar mit dem Führungsrohr 25 verbunden. Ueber eine Klemmschraube 27 am separaten Teil 26 ist das separate Teil 26 drehfest gegenüber dem Gewinde 25a des Führungsrohres 25 festlegbar. Ein Verbindungsbereich 26a ist einstückig mit dem separaten Teil 26 verbunden und überragt den Durchmesser des Führungsrohres 25 in radialer Richtung.
Das Führungsrohr 25 ragt in das Innere des Hohlschaftes 28b eines Befestigungselementes 28, wobei der Verbindungsbereich 26a mit einem erweiterten Teil der Innenkontur des Hohlschaftes 28b im Mündungsbereich des Befestigungselementes 28 in reibschlüssiger Verbindung steht.
Das Befestigungselement 28 besitzt einen grossflächigen Kopf 28a, einen Nagel 29 und eine freistehende, radial stauchbare Hülse 28c auf, deren freistehendes Ende 28e als Widerlager für einen Kopf 29a des Nagels 29 dient. Das freie Ende 25c des Führungsrohres 25 ragt, die stauchbare Hülse 28c wenigstens teilweise übergreifend, in das Innere des Hohlschaftes 28b. In der Ausgangsstellung vor dem Setzvorgang ragt der Hohlschaft 28b des Befestigungselementes 28 durch eine Isolationsplatte 30 und stützt sich mit seinem setzrichtungsseitigen Bereich 28d an der Oberfläche eines Bauteiles 31 ab. Der grossflächige Kopf 28a liegt dabei auf der Oberfläche der Isolationsplatte 30 auf.
Die Fig. 5 zeigt ein Befestigungselement 38, das einen grossflächigen Kopf 38a, einen sich an den Kopf 38a anschliessenden Hohlschaft 38b, einen Nagel 39 und eine freistehende, radial stauchbare Hülse 38c aufweist, deren freistehendes Ende als Widerlager 38d für einen Kopf 39a des Nagels 39 dient. Im Innern des Hohlschaftes 38b sind gleichmässig am Umfang verteilt angeordnete, sich wenigstens teilweise entlang der Innenkontur des Hohlschaftes 38b erstreckende Längsrippen 40, 41 angeordnet.
Die Längsrippen 40, 41 ragen im wesentlichen radial von der Innenkontur des Hohlschaftes 38b ab und sind in Längsrichtung des Hohlschaftes 38b voneinander beabstandet. In der vorliegenden Darstellung sind nur jeweils zwei Längsrippen 40, 41 von ingesamt jeweils drei Längsrippen 40, 41 sichtbar. Die Längsrippen stehen im wesentlichen unter einem Winkel von 120° geneigt zueinander. Die Höhe der Längsrippen 40, 41 nimmt in Richtung grossflächiger Kopf 38a des Befestigungselementes 38 ab. Die von den Längsrippen 40, 41 begrenzte lichte Oeffnung des Hohlschaftes 38b ist zylindrisch ausgebildet und dient der radialen Führung des Führungsrohres eines Setzgerätes.

Claims (11)

  1. Verfahren zum Festlegen von dem Befestigen von Isolationsplatten (30) an Bauteilen (31) dienenden Befestigungselementen (28,38) mittels eines von hochgespannten Gasen betriebenen Setzgerätes, wobei das Befestigungselement (28,38) einen grossflächigen Kopf, einen vom Kopf (28a,38a) abragenden, die Isolationsplatten (30) durchsetzenden Hohlschaft (28b,38b) sowie ein Widerlager (28a,38a) für einen vom Setzgerät in die Bauteile (31) eintreibbaren Nagel (29,39) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (28,38) vor dem Eintreiben des Nagels (29,39) mit dem Mündungsbereich des Setzgerätes in Verbindung gebracht wird und die Verbindung zwischen dem Setzgerät und dem Befestigungselement nach dem Eintreiben des Nagels (29,39) unter Überwindung einer die Reibkraft zwischen Hohlschaft (28b,38b) und Isolationsplatte (30) übersteigenden Kraft gelöst wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungselement (28,38) unter Einführen eines Führungsrohres (5,15,25) in den Hohlschaft (28b,38b) mit dem Mündungsbereich des Setzgerätes verbindbar ist.
  3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
    dass ein von hochgespannten Gasen betriebenes Setzgerät vorhanden ist, wobei das Befestigungselement (28,38) einen grossflächigen Kopf, einen vom Kopf (28a,38a) abragenden, die Isolationsplatten (30) durchsetzbaren Hohlschaft (28b,38b) sowie ein Widerlager (28a,38a) für einen vom Setzgerät in die Bauteile (31) eintreibbaren Nagel (29,39) aufweist und dass das Befestigungselement (28,38) vor dem Eintreiben des Nagels (29,39) mit dem Mündungsbereich des Setzgerätes in Verbindung bringbar ist und die Verbindung zwischen dem Setzgerät und dem Befestigungselement nach dem Eintreiben des Nagels (29,39) unter Überwindung einer die Reibkraft zwischen Hohlschaft (28b,38b) und Isolationsplatte (30) übersteigenden Kraft lösbar ist.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Setzgerät ein Führungsrohr (5,15,25) mit einem Verbindungsbereich (5a,16a,26a) aufweist.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsbereich (5a,16a,26a) profilliert ist.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsbereich (16a,26a) an einem separaten, gegenüber dem Führungsrohr (15,25) verstellbaren Teil (16,26) angeordnet ist.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenkontur des Hohlschaftes (28b,38b) des Befestigungselementes (28,38) einen Gegenbereich aufweist.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Gegenbereich der Innenkontur des Hohlschaftes (28b,38b) eine Profilierung ist.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Profilierung von sich wenigstens teilweise entlang der Innenkontur des Hohlschaftes (38b) erstreckende Längsrippen (40,41) gebildet ist.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass über den Umfang der Innenkontur des Hohlschaftes (38b) verteilt mehere Längsrippen (40,41) angeordnet sind.
  11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die von den Längsrippen (40,41) begrenzte lichte Oeffnung des Holhschaftes (38b) zylindrisch ausgebildet ist.
EP94810304A 1993-06-08 1994-05-26 Verfahren zum Setzen von Befestigungselementen Expired - Lifetime EP0628384B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4318965A DE4318965C2 (de) 1993-06-08 1993-06-08 Verfahren zum Setzen von Befestigungselementen
DE4318965 1993-06-08

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0628384A2 EP0628384A2 (de) 1994-12-14
EP0628384A3 EP0628384A3 (de) 1995-05-24
EP0628384B1 true EP0628384B1 (de) 1998-01-14

Family

ID=6489863

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94810304A Expired - Lifetime EP0628384B1 (de) 1993-06-08 1994-05-26 Verfahren zum Setzen von Befestigungselementen

Country Status (16)

Country Link
US (1) US5833420A (de)
EP (1) EP0628384B1 (de)
JP (1) JP3477243B2 (de)
KR (1) KR100298373B1 (de)
CN (1) CN1101886C (de)
AT (1) ATE162128T1 (de)
AU (1) AU685792B2 (de)
CA (1) CA2125301C (de)
DE (2) DE4318965C2 (de)
DK (1) DK0628384T3 (de)
ES (1) ES2110724T3 (de)
FI (1) FI104015B (de)
HU (1) HU216595B (de)
NO (1) NO180734C (de)
PL (1) PL174048B1 (de)
TW (1) TW299270B (de)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4445476A1 (de) * 1994-12-20 1996-06-27 Upat Max Langensiepen Kg Halteelement für die Befestigung von Dämmstoffplatten
DE19505841A1 (de) * 1995-02-21 1996-08-22 Hilti Ag Befestigungselement zum Befestigen von Platten großer Dicke an Bauteilen
DE29506103U1 (de) * 1995-04-07 1995-06-01 Berner GmbH, 74653 Künzelsau Dämmplattenhalter und Setzgerät dafür
DE19600132A1 (de) * 1996-01-04 1997-07-10 Hardo Befestigungen Gmbh Verfahren zum Setzen von Befestigungselementen sowie Befestigungselemente für die Verwendung in diesem Verfahren
DE19643198A1 (de) * 1996-10-19 1998-04-23 Wuerth Adolf Gmbh & Co Kg Bolzenschubgerät
DE10015035A1 (de) * 2000-03-25 2001-09-27 Wuerth Adolf Gmbh & Co Kg Dämmstoffhalter und Verfahren zu seiner Befestigung
ES1058261Y (es) * 2004-07-30 2005-10-01 Pujol Ramon Ceravalls Pieza para la sujecion de objetos.
ES2261026B1 (es) * 2004-08-03 2007-11-01 Pablo Albero Verdu Dispositivo para la condena de puertas.
US7004704B1 (en) * 2004-09-30 2006-02-28 Illinois Tool Works Inc. Flute positioner
US7182565B2 (en) * 2004-10-07 2007-02-27 Illinois Tool Works Inc. Flute holder
FR2883341B1 (fr) * 2005-03-18 2007-06-29 Prospection Et D Inv S Techniq Ensemble d'une embase et d'un tampon de fixation
ES1062485Y (es) * 2006-03-28 2006-09-16 Pujol Ramon Ceravalls Pieza de fijacion para pistolas de clavos
DE102008057560A1 (de) * 2008-11-15 2010-05-27 Meese Spanntechnik Gmbh Rondelle für eine Folienbefestigung
CA2743786C (en) 2008-11-25 2014-03-18 Itw Construction Systems Australia Pty Ltd Fastener for insulation
EP2349651B1 (de) 2008-11-25 2017-08-30 ITW Australia Pty Ltd. Werkzeug zur anbringung von isolationshalterungen
US8052366B2 (en) * 2009-09-23 2011-11-08 Tomarco Contractor Specialties, Inc. Attachment for fastener driven by powder charge setting tool
DE102010040519B4 (de) * 2010-09-09 2016-09-01 Adolf Würth GmbH & Co. KG Testen der Festigkeit einer Verbindung zwischen einem Untergrund und einem darin eingesetzten Befestigungselement mittels eines Opferelements
CN102785218A (zh) * 2012-08-31 2012-11-21 朱益民 一种燃气打钉工具
KR200476698Y1 (ko) 2013-11-18 2015-03-23 제일타카 주식회사 인슐레이션 파스너 타정장치
KR101693334B1 (ko) 2015-11-25 2017-01-06 주식회사 로뎀 컬러강판의 티타늄 코팅 방법 및 시스템
US10228007B2 (en) * 2015-12-09 2019-03-12 Illinois Tool Works Inc. Panel fastener
EP3593948A1 (de) * 2018-07-11 2020-01-15 Hilti Aktiengesellschaft Verfahren zum befestigen eines bauteils an einem untergrund
CN113927349B (zh) * 2021-10-22 2023-08-25 深圳市众博信发展有限公司 一种制作pcb板的定位***

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2663259A (en) * 1951-03-23 1953-12-22 Remington Arms Co Inc Ammunition
US3382751A (en) * 1966-01-12 1968-05-14 Olin Mathieson Fastener and attachment for pistontype fastening tool
DE1603703A1 (de) * 1966-01-26 1970-09-17 Bauer Carl Fa Bolzen fuer Bolzensetzer
DE1658874C3 (de) * 1967-12-04 1978-05-03 Hilti Ag, Schaan (Liechtenstein) Verfahren zum Befestigen von Isoliermaterial
DE2433174A1 (de) * 1974-07-10 1976-01-29 Hilti Ag Verfahren zum befestigen von gegenstaenden auf einem traegermaterial
US4286496A (en) * 1979-10-12 1981-09-01 Olin Corporation Fastener guidance and retention tip member
FI60278C (fi) * 1980-10-20 1985-07-22 Rakennusruuvi Oy Faestdon
US4380413A (en) * 1980-11-03 1983-04-19 Illinois Tool Works Inc. Load-distributive washer for use with compressible material
US4757661A (en) * 1986-03-17 1988-07-19 Illinois Tool Works, Inc. Washer with axial ribs
GB8612003D0 (en) * 1986-05-16 1986-06-25 Dunlop Construction Products I Attaching sheet material to substrate
FR2610375A1 (fr) * 1987-01-30 1988-08-05 Prospection & Inventions Tampon de fixation de panneau
US4757662A (en) * 1987-02-09 1988-07-19 G.B.R. Enterprises Membrane roofing fastener
US4726164A (en) * 1987-03-16 1988-02-23 Elco Industries, Inc. Fastener assembly for a roof membrane
DE3931833A1 (de) * 1989-09-23 1991-04-04 Hilti Ag Befestigungselement zum befestigen von isolationsplatten
DE3931831A1 (de) * 1989-09-23 1991-04-04 Hilti Ag Anschlagkoerper fuer betonschalungen
DE4041819A1 (de) * 1990-12-24 1992-06-25 Hilti Ag Befestigungselement fuer isolationsplatten
US5217339A (en) * 1992-06-30 1993-06-08 Performance Building Products, Inc. Non-seating plate/fastener assembly

Also Published As

Publication number Publication date
ATE162128T1 (de) 1998-01-15
EP0628384A3 (de) 1995-05-24
JP3477243B2 (ja) 2003-12-10
NO942105D0 (no) 1994-06-07
CN1101886C (zh) 2003-02-19
DE4318965C2 (de) 1996-04-11
KR100298373B1 (ko) 2001-10-24
FI104015B1 (fi) 1999-10-29
ES2110724T3 (es) 1998-02-16
AU685792B2 (en) 1998-01-29
AU6459894A (en) 1995-06-15
US5833420A (en) 1998-11-10
NO180734C (no) 1997-06-04
CN1104703A (zh) 1995-07-05
FI104015B (fi) 1999-10-29
JPH0752064A (ja) 1995-02-28
DK0628384T3 (da) 1998-09-14
FI942672A0 (fi) 1994-06-07
HU216595B (hu) 1999-07-28
HU9401697D0 (en) 1994-09-28
CA2125301A1 (en) 1994-12-09
KR950000308A (ko) 1995-01-03
HUT69251A (en) 1995-08-28
PL303717A1 (en) 1994-12-12
DE59404998D1 (de) 1998-02-19
PL174048B1 (pl) 1998-06-30
NO942105L (no) 1994-12-09
TW299270B (de) 1997-03-01
EP0628384A2 (de) 1994-12-14
DE4318965A1 (de) 1994-12-15
CA2125301C (en) 2001-04-24
FI942672A (fi) 1994-12-09
NO180734B (no) 1997-02-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0628384B1 (de) Verfahren zum Setzen von Befestigungselementen
EP0138825B1 (de) Formschlüssige dübel-befestigungsanordnung
DE2739235A1 (de) Spreizduebel zur abstandsbefestigung
DE8601106U1 (de) Einstellbare Befestigungsvorrichtung zum Zusammenfügen von zwei Bauteilen
EP0206327B1 (de) Vorrichtung zum Verbinden von Rohren
DE102004064114B4 (de) Befestigungselement für Dämmstoffplatten
EP0477707B1 (de) Verbindungseinrichtung für ein insbesondere rohrförmiges Bauteil
EP0564889A1 (de) Verbindungseinrichtung für ein insbesondere rohrförmiges Bauteil
DE4210488A1 (de) Verbindungseinrichtung für ein insbesondere rohrförmiges Bauteil
DE102006020630A1 (de) Schraube und Fensterrahmenbefestigung
DE68910972T2 (de) Setzwerkzeug für Spreizanker.
EP0724085A1 (de) Formschlüssig setzbarer Hinterschnitt-Anker
DE2160422A1 (de) Hoch beanspruchbare Befestigungsvorrichtung
EP0728882B1 (de) Befestigungselement zum Befestigen von Platten grosser Dicke an Bauteilen
DE3333055C2 (de) Vorrichtung zum Befestigen von Latten
DE2849140A1 (de) Spreizduebel zur abstandsbefestigung von verkleidungselementen o.dgl.
EP0388694B1 (de) Spreizdübel
CH647577A5 (en) Butt connection of a transom profile with a frame profile, in particular for windows or doors
EP0620335B1 (de) Befestigungselement zum Befestigen von Dämmplatten
DE3018975A1 (de) Befestigungssatz
AT402335B (de) Justierdübelsystem zur einstellbaren verbindung zweier elemente miteinander sowie eine gewindehülse, eine verankerungshülse, ein verankerungselement und eine bohrhilfe für das justierdübelsystem
EP0156115B1 (de) Spreizdübel
EP0666426A1 (de) Spreizbolzen
EP0286706A1 (de) Dübelelement
DE10000059A1 (de) Befestigungselement zur Befestigung von Fassadenelementen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19950606

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19970610

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 162128

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19980115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2110724

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 59404998

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19980219

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19980415

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20020514

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20020717

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030531

BERE Be: lapsed

Owner name: *HILTI A.G.

Effective date: 20030531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031201

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20060505

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20060511

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20060524

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20060530

Year of fee payment: 13

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070531

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120607

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130430

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20130510

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20130514

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20130531

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59404998

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20140526

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20140527