EP0570990B1 - Armbanduhr mit einer Uhrschale und einer Schmuckvorrichtung - Google Patents

Armbanduhr mit einer Uhrschale und einer Schmuckvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0570990B1
EP0570990B1 EP19930111160 EP93111160A EP0570990B1 EP 0570990 B1 EP0570990 B1 EP 0570990B1 EP 19930111160 EP19930111160 EP 19930111160 EP 93111160 A EP93111160 A EP 93111160A EP 0570990 B1 EP0570990 B1 EP 0570990B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
watch
case
ring
decoration ring
wrist
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19930111160
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0570990A1 (de
Inventor
Françoise Humbert-Droz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEMWATCH TECHNOLOGY GMBH
Original Assignee
GEMWATCH TECHNOLOGY GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GEMWATCH TECHNOLOGY GmbH filed Critical GEMWATCH TECHNOLOGY GmbH
Priority to EP19930111160 priority Critical patent/EP0570990B1/de
Priority to DE59300119T priority patent/DE59300119D1/de
Publication of EP0570990A1 publication Critical patent/EP0570990A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0570990B1 publication Critical patent/EP0570990B1/de
Priority to HK172595A priority patent/HK172595A/xx
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/04Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached ornaments or amusement apparatus
    • G04B47/046Changeable decorations and parts thereof, decorations for the case which change the external appearance of the clockwork
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486Arrangements for fixing to a bracelet

Definitions

  • the present invention relates to a wristwatch with a watch shell and a jewelry device according to the preamble of claim 1.
  • Watch cases are known, the bezel of which can be decorated with interchangeable rings of different colors, which are detachably mounted in a storage in the bezel mentioned, and which are held on this bezel by simply snapping them into place.
  • CH-A-371 055 describes a technical innovation for the assembly of a clockwork with the aim of improving the suspension and the shock resistance of the clockwork.
  • a wristwatch with a watch case and a jewelry device according to the preamble of claim 1 is known from document CH-A-332 892.
  • CH-A-654 167 describes a wristwatch in which a decorative ring is attached to a watch case from below.
  • the brackets for the bracelet are attached to the watch case.
  • the jewelry ring is held by the bottom of the watch case and is not interchangeable.
  • This wristwatch should not only allow the color of the watch to be exchanged, but should also offer the possibility of changing its appearance and shape in a simple, efficient and economical way. This goal is achieved in a wristwatch of the type mentioned by the characterizing features of claim 1.
  • an advantage of this wristwatch is that the interchangeable ring 3 can have a variety of different shapes. Only the inside diameter of the ring 3 has to respect the dimension of the watch shell 1 in order to adapt its contour and to enable it to be inserted.
  • Another advantage is that the ring 3 is mounted on the outside of the watch case 1.
  • the tolerances for the design are much less strict, and this allows, among other things, the use of different materials, which would not be possible with, for example, a thread fixation of the ring 3.
  • all fragile materials can be used, such as ceramic, glass, granite, Precious stones, semi-precious stones, precious metals such as gold, etc.
  • the ring 3 is not only held by the devices 5a, 5b, or 7, 8, 9, 14 for fixation, but also in the same way during wear by the arm of the wearer himself, because it is mounted from the lower part of the watch. As a result, there is no risk that the ring 3 will be lost during wear can, however the bracelet is attached to the watch case 1, also called the case.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a first embodiment of a ring 3, in particular a decorative ring, during the fixing process to the watch case 1.
  • Figure 2 is a schematic partial section of Figure 1 along the pointer axis from 12 o'clock after 6 o'clock, the bracelet 6 is fixed to the brackets 2a, 2b of the watch case 1.
  • Figures 3 to 5 show schematically three possible embodiments of the ring 3 in finished watches.
  • FIG. 6 shows, as an example, a partial cut-up of a watch, the ring 3 of which is held in place by the tapping device.
  • the watch shell 1 has a round movement without a crown and is equipped with two brackets 2a, 2b for the bracelet 6.
  • a decorative ring 3 is provided in order to be fastened in a detachable manner from below into the watch case 1 in the direction of the arrows.
  • the inner diameter of the ring 3 corresponds approximately to the outer diameter of the watch case 1.
  • the ring 3 is equipped with two diametrically opposite recesses 4a, 4b, which are in the Insert brackets 2a, 2b of watch case 1.
  • the thickness d 1 of the ring 3 corresponds more or less exactly to the thickness d 2 of the watch case 1, so that the watch case 1 is inserted practically completely and flush into the ring 3.
  • the devices for fixing the ring 3 to the watch case 1 can be seen, represented in this example by two pivotable locking bars 5a, 5b attached to the watch case 1 at the bottom, which are diametrically opposed.
  • These locking bars 5a, 5b can have a rectangular, elongated, semicircular or circular shape.
  • Their fixation and pivot point on the watch case 1 is eccentric, so that they do not exceed the diameter of the watch case 1 in the mounting position of the ring 3, but in the fixing position of the ring 3 on the ear case 1 exceed the diameter mentioned in order to displace the ring 3 to prevent.
  • the locking bars 5a, 5b can be installed in recesses in the underside of the watch case 1.
  • the decorative ring 3 can have a variety of shapes, which allows the appearance of the watch to be changed as desired.
  • FIG. 3 shows a ring 10 in the form of petals.
  • the watch shell 1 is mounted on a metal bracelet 12 and the ring 13 has a shape that completes the geometry of the bracelet 12.
  • rings 3 with any external shape, for example square, rectangular, oval, depending on the creative imagination of the creator.
  • the ring 3 can take the form of people, living patterns or popular animals, etc.
  • the material from which this ring 3 is made can be any, and is preferably selected from metals, in particular precious metals, stones, in particular gemstones, granite, glass, ceramics, plastics, wood, leather, tissue applied to a metallic surface, enamel , Etc.
  • the appearance can be varied infinitely to match the current fashion taste or the clothes or other accessories of the wearer.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Adornments (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Armbanduhr mit einer Uhrschale und einer Schmuckvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Man kennt Uhrschalen, deren Lunette mit austauschbaren, verschiedene Farben aufweisenden Ringen verziert sein kann, welche abnehmbar montiert sind in einer Lagerung in der genannten Lunette, und welche auf dieser Lunette durch einfaches Einrasten festgehalten werden.
  • Diese Schmuckvorrichtungen erlauben wohl einen Teil der Lunettenfarbe zu verändern, sind aber gebunden an die Form des Ringes, welcher sich in die vorgesehene Lagerung auf der Lunette einpassen muss. Zudem muss der Ring sehr enge Toleranzen aufweisen, um einfach in die Lagerung montiert werden zu können.
  • Es ist auch vorgeschlagen worden, Aussehen und Form der Uhrschalen mittels austauschbarer Ringe zu modifizieren, welche sich von unten in abnehmbarer Weise an die Uhrschale anbringen lassen.
  • Es ist auch vorgeschlagen worden, den Ring mittels eines Armbandes festzuhalten, welches parallel zum Uhrboden und in entsprechenden Führungen verläuft. Eine solche Ringhaltevorrichtung ist aber nur möglich mit diesem speziellen Typus der Armbandbefestigung, wobei das Armband aus einem einzigen Stück und praktisch unter der Uhrschale hindurchverlaufen muß derart, dass dessen Armbandhalterung stark über das Armband herausragt und so das Handgelenk des Uhrenträgers beeinträchtigt.
  • Diesbezüglich wird auf die Ausführungen in GB-A-2 200 032 verwiesen.
  • In der CH-A-371 055 wird eine technische Neuerung für die Montage eines Uhrwerkes beschrieben, mit dem Ziel, die Aufhängung und die Stoßsicherheit des Uhrwerkes zu verbessern.
  • Eine Armbanduhr mit einer Uhrschale und einer Schmuckvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist aus dem Dokument CH-A-332 892 bekannt.
  • In der CH-A-654 167 wird eine Armbanduhr beschrieben, bei der ein Schmuckring von unten an eine Uhrschale angebracht ist. An der Uhrschale sind die Halterungen für das Armband angebracht. Der Schmuckring wird durch den Boden der Uhrschale gehalten und ist nicht von Hand austauschbar.
  • Es ist ein Ziel der vorliegenden Erfindung, eine Armbanduhr mit einer Uhrschale und einer Schmuckvorrichtung zur Verfügung zu stellen, bei der die Schmuckvorrichtung unabhängig ist vom Armband, und bei der kein Risiko besteht, daß der Schmuckring während des Tragens verloren werden kann.
  • Diese Armbanduhr soll nicht nur ein Austauschen der Farbe der Uhr ermöglichen, sondern auch in gleicher Weise die Möglichkeit bieten, deren Aussehen und Form auf einfache, effiziente und ökonomische Art zu verändern. Dieses Ziel wird bei einer Armbanduhr der eingangs genannten Art durch die Kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 erreicht.
  • Ein Vorteil dieser Armbanduhr besteht darin, dass der austauschbare Ring 3 eine Vielzahl von verschiedenen Formen haben kann. Einzig der Innendurchmesser des Ringes 3 muss die Dimension der Uhrschale 1 respektieren, um seine Kontur anzupassen und um ein Einfügen derselben zu ermöglichen.
  • Geht man beispielsweise von einer runden Uhrschale 1 aus, so kann man nach Belieben und nach Wahl des Verwenders deren Aussehen in eine quadratische, rechteckige, ovale, etc., Form bringen.
  • Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass der Ring 3 an die Aussenseite der Uhrschale 1 montiert ist.
  • Dabei sind die Toleranzen für die Ausführung viel weniger streng, und dies erlaubt unter anderem die Verwendung von verschiedenen Materialien, was nicht möglich wäre mit beispielsweise einer Gewindefixierung des Ringes 3. Man kann insbesondere alle zerbrechlichen Materialien verwenden, wie etwa Keramik, Glas, Granit, Edelsteine, Halbedelsteine, Edelmetalle, wie etwa Gold, etc..
  • Ausserdem wird der Ring 3 nicht nur durch die Vorrichtungen 5a, 5b, oder 7, 8, 9, 14 zur Fixierung festgehalten, sondern auch in gleicher Weise während des Tragens vom Arm des Trägers selbst, weil er vom Uhrenunterteil her montiert ist. Dadurch besteht kein Risiko, dass der Ring 3 während des Tragens verloren werden kann, wie auch immer das Armband an die Uhrschale 1, auch Gehäuse genannt, angebracht ist.
  • In den Figuren sind mögliche Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung dargestellt.
  • Figur 1 zeigt eine perspektive Ansicht einer ersten Ausführungsform eines Ringes 3, insbesondere eines Schmuckringes, während des Fixiervorganges an die Uhrschale 1.
  • Figur 2 ist ein schematischer teilweiser Schnitt der Figur 1 entlang der Zeigerachse von 12 Uhr nach 6 Uhr, wobei das Armband 6 an die Halterungen 2a, 2b der Uhrschale 1 fixiert ist.
  • Die Figuren 3 bis 5 zeigen schematisch drei mögliche Ausführungsformen des Ringes 3 in fertigen Uhren.
  • Figur 6 zeigt als Beispiel einen teilweisen Aufschnitt einer Uhr, deren Ring 3 durch die Verzapfungs-Vorrichtung festgehalten wird.
  • Beim in Figur 1 dargestellten Beispiel weist die Uhrschale 1 ein rundes Uhrwerk ohne Krone auf, und ist mit zwei Halterungen 2a, 2b für das Armband 6 ausgestattet. Ein Schmuckring 3 ist vorgesehen, um in abnehmbarer Art von unten in die Uhrschale 1 in Richtung der Pfeile befestigt zu werden.
  • Dabei entspricht der Innendurchmesser des Ringes 3 ungefähr dem Aussendurchmesser der Uhrschale 1. Der Ring 3 ist mit zwei sich diametral gegenüberliegenden Aussparungen 4a, 4b ausgerüstet, welche sich in die Halterungen 2a, 2b der Uhrschale 1 einfügen. Die Stärke d₁ des Ringes 3 entspricht mehr oder weniger genain der Stärke d₂ der Uhrschale 1, so dass die Uhrschale 1 praktisch ganz und bündig in den Ring 3 eingefügt ist.
  • Im in Figur 2 dargestellten schematischen teilweisen Schnitt kann man die Vorrichtungen zur Fixierung des Ringes 3 auf die Uhrschale 1 sehen, dargestellt in diesem Beispiel durch zwei unten an die Uhrschale 1 angebrachte schwenkbare Verschlussriegel 5a, 5b, welche sich diametral gegenüberliegen.
  • Diese Verschlussriegel 5a, 5b können eine rechteckige, längliche, halbkreisförmige oder kreisförmige Form aufweisen. Ihr Fixations- und Angelpunkt auf dem Uhrgehäuse 1 ist exzentrisch, so dass sie nicht den Durchmesser der Uhrschale 1 in Montagestellung des Ringes 3 überschreiten, aber in der Fixierungsposition des Ringes 3 auf der Ohrschale 1 den genannten Durchmesser überschreiten, um ein Verschieben des Ringes 3 zu verhindern.
  • Mit dem Ziel, den Verwender nicht zu stören können die Verschlussriegel 5a, 5b in Versenkungen in der Unterseite der Uhrschale 1 angebracht sein.
  • Der Schmuckring 3 kann eine Vielzahl von Formen haben, was erlaubt, das Aussehen der Uhr nach Belieben zu ändern.
  • In Figur 3 ist ein Ring 10 in der Form von Blütenblättern dargestellt.
  • In Figur 4 wurde der Ring 11 mit römischen Ziffern zur Stundenanzeige versehen.
  • In Figur 5 ist die Uhrschale 1 auf ein metallisches Armband 12 montiert und der Ring 13 hat eine Form, welche die Geometrie des Armbandes 12 vervollständigt.
  • Es gibt keine Begrenzung in der Formgebung des Ringes 3. Die einzige Bedingung besteht darin, dass sein Innendurchmesser dem Aussendurchmesser der Uhrschale 1 entspricht.
  • So kann man auch Ringe 3 mit irgendeiner äusseren Form, beispielsweise quadratisch, rechteckig, oval, vorsehen, je nach freiem Belieben der Vorstellungskraft des Kreateurs.
  • Besonders bei Kinderuhren-Anwendungen kann der Ring 3 die Form von Personen, lebendigen Mustern oder beliebten Tieren, etc. haben.
  • Das Material, aus welchem dieser Ring 3 hergestellt ist, kann beliebig sein, und ist vorzugsweise ausgewählt aus Metallen, insbesondere Edelmetallen, Steinen, insbesondere Edelsteine, Granit, Glas, Keramik, Kunststoffen, Holz, Leder, auf eine metallische Oberfläche aufgebrachtes Gewebe, Email, etc.
  • Ausgehend von einer runden Uhr kann man so das Aussehen ins Unendliche variieren, um dem aktuellen Modegeschmack oder den Kleidern oder anderen Accessoires des Trägers zu entsprechen.

Claims (4)

  1. Armbanduhr mit einer Uhrschale (1) und einer Schmuckvorrichtung, umfassend einen austauschbaren Schmuckring (3), welcher in von Hand abnehmbarer Art und Weise an die genannte Uhrschale (1) fixiert ist, wobei der Innendurchmesser des genannten Schmuckringes (3) dem Aussendurchmesser der genannten Uhrschale (1) entspricht, und wobei die genannte Uhrschale (1) wenigstens teilweise im genannten Schmuckring (3) eingefasst ist, und Vorrichtungen zur Fixierung des Schmuckringes (3) auf der Uhrschale (1), wobei diese Vorrichtungen zur Fixierung wenigstens ein verschiebbares, gegenseitig abgestimmtes Element umfassen, angebracht entweder in der Uhrschale (1) oder im Schmuckring (3), und welches (welche) den jeweils anderen Teil festhält (festhalten), und wobei die genannte Uhrschale (1) zwei Halterungen (2a,2b) für das Armband (6) aufweist,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    der genannte austauschbare Schmuckring (3) von unten an die genannte Uhrschale (1) fixiert ist, ferner daß die Dicke (d₁) des Schmuckringes (3) der Dicke (d₂) der Uhrschale (1) entspricht, so daß die Uhrschale (1) ganz in den Schmuckring (3) eingefügt ist, und daß der Schmuckring (3) ausgerüstet ist mit zwei sich diametral gegenüberliegenden Aussparungen (4a,4b), um das Einlassen der Halterungen (2a,2b) für das Armband (6) zu ermöglichen.
  2. Armbanduhr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtungen zur Fixierung aus unten an die Uhrschale (1) angebrachte schwenkbare Verschlussriegeln (5a, 5b) bestehen.
  3. Armbanduhr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß das genannte gegenseitig abgestimmte Element einen beweglichen Zapfen (7) umfaßt, welcher mit einer Feder (8) verbunden ist und sich in einer Bohrung (9) befindet und in der Uhrschale (1) untergebracht ist, und sich im Schmuckring (3) eine Aussparung (14) für die Aufnahme des Zapfens (7) befindet.
  4. Armbanduhr nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Zapfen (7) die Form einer Kugel hat.
EP19930111160 1993-07-13 1993-07-13 Armbanduhr mit einer Uhrschale und einer Schmuckvorrichtung Expired - Lifetime EP0570990B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19930111160 EP0570990B1 (de) 1993-07-13 1993-07-13 Armbanduhr mit einer Uhrschale und einer Schmuckvorrichtung
DE59300119T DE59300119D1 (de) 1993-07-13 1993-07-13 Armbanduhr mit einer Uhrschale und einer Schmuckvorrichtung.
HK172595A HK172595A (en) 1993-07-13 1995-11-09 Wrist-watch having a watch-case and a decoration device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19930111160 EP0570990B1 (de) 1993-07-13 1993-07-13 Armbanduhr mit einer Uhrschale und einer Schmuckvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0570990A1 EP0570990A1 (de) 1993-11-24
EP0570990B1 true EP0570990B1 (de) 1995-04-05

Family

ID=8213068

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19930111160 Expired - Lifetime EP0570990B1 (de) 1993-07-13 1993-07-13 Armbanduhr mit einer Uhrschale und einer Schmuckvorrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0570990B1 (de)
DE (1) DE59300119D1 (de)
HK (1) HK172595A (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH685904B5 (de) * 1994-06-27 1996-05-15 Utc Service Ag Armbanduhr mit einem Dekorationsring.
FR2740664B1 (fr) * 1995-11-06 1998-01-23 Degonda Richard Anton Piece de bijouterie modulaire, notamment bague, boucle d'oreille, pendentif ou instrument horaire tel qu'une montre

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH118762A (de) * 1926-05-04 1927-06-01 Meyer Wecksler Einrichtung zum Schutz von Armbanduhren.
CH332892A (de) * 1956-04-19 1958-09-30 Rayville S A Uhrgehäuse
CH371055A (fr) * 1961-10-20 1963-09-13 Sumart Roger Uebelhart Boîte de montre-bracelet
CH1816870A4 (de) * 1970-12-08 1972-04-14
US4253178A (en) * 1979-01-22 1981-02-24 Kolaczia Lipot J Decorative or ornamental appliance for use with articles such as wrist watches
DE3400329A1 (de) * 1984-01-07 1985-07-18 Audi AG, 8070 Ingolstadt Annahmeteil fuer eine uhr
GB2200032B (en) * 1987-05-28 1990-11-14 Timos Ltd Wrist watches
CH681412B5 (fr) * 1989-08-07 1993-09-30 Be & Joy Sa Pièce de bijouterie, notamment d'horlogerie à présentation modifiable.

Also Published As

Publication number Publication date
DE59300119D1 (de) 1995-05-11
HK172595A (en) 1995-11-17
EP0570990A1 (de) 1993-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69104132T2 (de) Uhrgehäuse.
WO1986004696A1 (en) Method for fabricating jewellery parts or wrist watches
DE69711092T2 (de) Schreibgerät
DE4317113C2 (de) Schmuckstück
DE2749147A1 (de) Schmuckstueck
EP0570990B1 (de) Armbanduhr mit einer Uhrschale und einer Schmuckvorrichtung
DE29500670U1 (de) Schmuckstück
DE4210982A1 (de) Schmuckstück
DE69312594T2 (de) Armband, insbesondere uhrarmband
DE19621479A1 (de) Schmuckstück
DE202020100806U1 (de) Veränderbarer Schmuck
DE19809011A1 (de) Lösbare Verbindung zwischen einem Träger und einer auswechselbaren Zierart
EP1031294B1 (de) Schmuckstück mit auswechselbarem Dekorationselement
DE4139857A1 (de) Uhr
EP0736824B1 (de) Uhrgehäuse für eine Armbanduhr
AT8571U1 (de) Schmuckstück
DE8601342U1 (de) Bausatz für Armbanduhren
DE19653163A1 (de) Schmuckstück
DE19618131C2 (de) Bausatz zur Herstellung von Schmuckstücken
DE10013562A1 (de) Schmuckgegenstand
DE20022142U1 (de) Schmuckgegenstand
DE3725960A1 (de) Uhr, insbesondere armbanduhr
DE29623815U1 (de) Schmuckstück
WO1998007076A1 (de) Armbanduhr
DE19606587A1 (de) Schmuckartikel und Verfahren zur Herstellung desselben

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19930728

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

ITCL It: translation for ep claims filed

Representative=s name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
EL Fr: translation of claims filed
17Q First examination report despatched

Effective date: 19940208

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEMWATCH TECHNOLOGY GMBH

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950410

REF Corresponds to:

Ref document number: 59300119

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950511

ET Fr: translation filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: SOCIETA' ITALIANA BREVETTI S.P.A.

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030624

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030717

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040713

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040831

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201