EP0553836B1 - Schubladenführung, insbesondere für Möbelschubladen - Google Patents

Schubladenführung, insbesondere für Möbelschubladen Download PDF

Info

Publication number
EP0553836B1
EP0553836B1 EP93101375A EP93101375A EP0553836B1 EP 0553836 B1 EP0553836 B1 EP 0553836B1 EP 93101375 A EP93101375 A EP 93101375A EP 93101375 A EP93101375 A EP 93101375A EP 0553836 B1 EP0553836 B1 EP 0553836B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drawer
guide
slide
drawer guide
drawers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93101375A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0553836A1 (de
Inventor
Boguslaw Bartosik
Boleslaw Grabowski
Jerzy Lau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
METAL WORKS GB PRZEDSIEBIORSTWO PRZEROBU METALI B.
Original Assignee
Metal Works Gb Przedsiebiorstwo Przerobu Metali B Grabowski & B Bartosik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metal Works Gb Przedsiebiorstwo Przerobu Metali B Grabowski & B Bartosik filed Critical Metal Works Gb Przedsiebiorstwo Przerobu Metali B Grabowski & B Bartosik
Publication of EP0553836A1 publication Critical patent/EP0553836A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0553836B1 publication Critical patent/EP0553836B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40—Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40—Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/407—Adjustably or detachably mounted drawers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00—Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40—Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/44—Sequencing or synchronisation of drawer slides or functional units
    • A47B88/443—Successive movement of rails within drawer slides, i.e. at least one rail element is not moving during the movement of other elements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2210/00—General construction of drawers, guides and guide devices
    • A47B2210/0002—Guide construction for drawers
    • A47B2210/0029—Guide bearing means
    • A47B2210/0043—Wheels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2210/00—General construction of drawers, guides and guide devices
    • A47B2210/0002—Guide construction for drawers
    • A47B2210/0051—Guide position
    • A47B2210/0059—Guide located at the side of the drawer

Definitions

  • the invention relates to a drawer guide, in particular for furniture drawers, with a guide rod attached to the drawer and a stationary tube section for mounting the rod.
  • a roller guide bar has a bar with a C-shaped cross section, in which a roller can slide. There is an incision at the end of the bar to remove the driving tubes from the rail if necessary. There is also a stop to limit the extension length of the drawer.
  • the guide bar is mounted on the drawer support. There is an angled sidebar on the drawer sides that holds the castor.
  • Telescopic rails are also known, in which intermeshing rails with roller bearings are provided, whereby the extension length of the drawer can be increased considerably.
  • An example of this can be found in document DE-U-9014756.
  • the aforementioned drawer guides have the disadvantage that there is only a slight lateral stability. In the case of square or generally very wide drawers, these guides therefore easily cause the drawers to tilt.
  • the invention has for its object to provide a drawer guide that ensures great stability in all directions with high load capacity.
  • the drawer guide according to the invention uses guide rods attached to the side of the drawer, which are mounted in stationary tube sections, each with two end drives for guiding the guide rod.
  • the rod cross section is preferably round.
  • the drives have four ball bearings with their axes offset by 90 ° in the circumferential direction of the drive, the outer bearing rings of which roll in the longitudinal direction of the guide rods.
  • the vertical Directed bearings take over the leadership of the guide rod in the vertical direction, while the bearings running in the horizontal direction take over the lateral guidance.
  • the guide rods are torsionally rigid. Even when the drawer is subjected to high loads, the guiding properties of the drawer guide are not impaired. The greater the distance between the drives, the better the guiding properties.
  • the design of the drawer guide according to the invention has the advantage that good guiding properties are ensured even when the drives are at a small distance from one another.
  • the ball bearings used in the drives are preferably fastened on bolts which are firmly anchored in the respective drive.
  • the tube sections are preferably arranged in a stationary manner on a carrier of a drawer unit.
  • the guide rods are spaced parallel to a side edge of the drawer and connected to the drawer at the front and rear ends.
  • the drawer guide according to the invention is particularly suitable for use on drawers for the presentation of tiles or other heavy objects.
  • Fig. 1 shows one half of a drawer, which contains a lateral guide rod 1 for storing the drawer.
  • a pipe section 3 is provided through which the guide rod 1 is passed.
  • the guide rod 1 is attached to the drawer at the front and rear ends by means of cross connectors.
  • the guide rod is continued at least to the extent that the rear end of the drawer can be pulled up to the front end of the drawer guide when the drawer is pulled out.
  • the rear end of the guide rod 1 is connected to the end of the drawer with an angular holder.
  • the drawer guide is arranged in a stationary tube section 3, which in turn is connected to a carrier of the drawer furniture.
  • Fig. 2 shows a horizontal sectional view through a drawer guide according to the invention.
  • the tube section 3 which in turn is connected to the drawer unit, has front and rear drives 2 through which the guide rod 1 is guided.
  • the drives 2 are formed from plastic and anchored in the tube section 3 by a press fit.
  • Each drive has four ball bearings, the axes of which are each offset by 90 ° in the circumferential direction of the drives.
  • Fig. 2 shows two running in a horizontal plane ball bearings in each drive, which ensure the lateral guidance of the guide rod 1.
  • Fig. 3 shows a vertical sectional view through a drawer guide according to the invention. It is shown that the bearings 4 are each fastened by anchor pins 5 in the drive 2.
  • the anchor pins 5 have, in particular, a spline which is anchored to the drive under a press fit.
  • Fig. 3 clearly shows that the guide rod 1 is supported on four sides by bearings 4, so that optimal guidance of the guide rod is ensured.
  • the bearings which are arranged vertically one above the other, take over the guidance in the vertical direction and serve in particular to take over the load of the drawer.
  • the horizontally arranged bearings 4 serve for lateral guidance, which is particularly important in the case of large drawer widths in order to avoid the risk of canting.
  • the drives are formed in particular from polyamide plastic reinforced with glass fibers, in particular from a plastic known under the name tannamide. Using this material further reduces the running noise of the bearings.

Landscapes

  • Drawers Of Furniture (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Schubladenführung, insbesondere für Möbelschubladen, mit einer an der Schublade befestigten Führungsstange und einem stationären Rohrabschnitt zur Lagerung der Stange.
  • Es ist bekannt, Schubladen über Gleit- oder Rollführungen zu lagern. Eine Rollenführungsleiste weist dabei eine Leiste mit einem C-förmigen Querschnitt auf, in der eine Fahrrolle verschiebbar laufen kann. Am Ende der Leiste befindet sich ein Einschnitt, um die Fahrrohle ggf. aus der Schiene zu entfernen. Es ist ferner ein Anschlag zum Begrenzen der Auszugslänge der Schublade vorgesehen. In der Regel wird die Führungsleiste an dem Schubladenträger montiert. An den Schubladenseiten befindet sich eine winkelförmige Seitenleiste, die die Fahrrolle aufnimmt.
  • Es sind auch Teleskopschienen bekannt, bei denen ineinandergreifende Schienen mit Rollenlagern vorgesehen sind, wodurch die Auszugslänge der Schublade wesentlich vergrößert werden kann. Ein Beispiel davon ist im Dokument DE-U-9014756 Zu finden.
  • Die vorgenannten Schubladenführungen haben den Nachteil, daß nur eine geringe Seitenstabilität gegeben ist. Bei quadratischen oder allgemein sehr breiten Schubläden führen diese Führungen daher leicht zum Verkanten der Schubladen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schubladenführung anzugeben, die bei hoher Tragkraft eine große Führungsstabilität in allen Richtungen gewährleistet.
  • Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in Unteransprüchen angegeben.
  • Die erfindungsgemäße Schubladenführung verwendet seitlich an der Schublade befestigte Führungsstangen, die in stationären Rohrabschnitten mit jeweils zwei endseitigen Laufwerken zur Führung der Führungsstange gelagert sind Der Stangenquerschnitt ist vorzugsweise rund. Um eine größtmögliche Führungsstabilität zu erreichen, weisen die Laufwerke vier mit ihren Achsen in Umfangsrichtung des Laufwerks jeweils um 90° versetzte Kugellager auf, deren äußere Lagerringe in Längsrichtung der Führungsstangen abrollen. Die vertikal gerichteten Lager übernehmen dabei die Führung der Führrungsstange in vertikaler Richtung, während die in horizontaler Richtung laufenden Lager die seitliche Führung übernehmen.
  • Die Führungsstangen sind im Gegensatz zu C-förmigen Führungsleisten verwindungssteif. Auch bei hoher Belastung der Schublade wird die Führungseigenschaft der Schubladenführung nicht beeinträchtet. Je größer der Abstand der Laufwerke zueinander ist, umso besser werden die Führungseigenschaften. Die erfindungsgemäße Ausbildung der Schubladenführung weist aber den Vorteil auf, daß auch bei geringem Abstand der Laufwerke zueinander bereits gute Führungseigenschaften gewährleistet sind.
  • Die in den Laufwerken verwendeten Kugellager sind vorzugsweise auf Bolzen befestigt, die in dem jeweiligen Laufwerk fest verankert sind.
  • Vorzugsweise sind die Rohrabschnitte auf einem Träger eines Schubladenmöbels stationär angeordnet. Die Führungsstangen sind mit Abstand parallel zu einer Seitenkante der Schublade vorgesehen und mit der Schublade am vorderen und hinteren Ende verbunden.
  • Die erfindungsgemäße Schubladenführung eignet sich insbesondere zur Verwendung an Schubladen für die Präsentation von Fliesen oder anderen schweren Gegenständen.
  • Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine Aufsicht auf eine Schublade mit einer erfindungsgemäßen Schubladenführung,
    Fig. 2
    eine horizontale Schnittansicht durch eine Schubladenführung, und
    Fig. 3
    eine vertikale Schnittansicht durch eine Schubladenführung.
  • Fig. 1 zeigt eine Hälfte einer Schublade, die eine seitliche Führungsstange 1 zur Lagerung der Schublade enthält. Es ist ein Rohrabschnitt 3 vorgesehen, durch den die Führungsstange 1 hindurchgeführt ist. Die Führungsstange 1 ist am vorderen und hinteren Ende mittels Querverbinder mit der Schublade befestigt. Um die Auszugslänge der Schublade zu erhöhen, kann auch vorgesehen sein, daß die Führungsstange über die Rückseite der Schublade wenigstens soweit weitergeführt wird, daß das hintere Ende der Schublade bei ausgezogener Schublade bis zum vorderen Ende der Schubladenführung vorgezogen werden kann. Um dies zu erreichen, ist das hintere Ende der Führungsstange 1 mit einem winkelförmigen Halter mit dem Ende der Schublade verbunden.
  • Die Schubladenführung ist in einem stationären Rohrabschnitt 3 angeordnet, der seinerseits mit einem Träger des Schubladenmöbels verbunden ist.
  • Fig. 2 zeigt eine horizontale Schnittansicht durch eine erfindungsgemäße Schubladenführung. Der Rohrabschnitt 3, der seinerseits mit dem Schubladenmöbel verbunden ist, weist vorder- und rückseitige Laufwerke 2 auf, durch die die Führungsstange 1 hindurchgeführt ist. Die Laufwerke 2 sind aus Kunststoff gebildet und durch Preßsitz im Rohrabschnitt 3 verankert.
  • Jedes Laufwerk weist vier Kugellager auf, deren Achsen jeweils um 90° in Umfangsrichtung der Laufwerke versetzt angeordnet sind. Fig. 2 zeigt in jedem Laufwerk zwei in horizontaler Ebene laufende Kugellager, die die seitliche Führung der Führungsstange 1 gewährleisten.
  • Fig. 3 zeigt eine vertikale Schnittansicht durch eine Schubladenführung nach der Erfindung. Es ist dargestellt, daß die Lager 4 jeweils durch Ankerstifte 5 im Laufwerk 2 befestigt sind. Die Ankerstifte 5 weisen insbesondere eine Keilverzahnung auf, die unter Preßsitz mit dem Laufwerk verankert ist.
  • Fig. 3 zeigt deutlich, daß die Führungsstange 1 an vier Seiten von Lagern 4 gestützt wird, so daß eine optimale Führung der Führungsstange gewährleistet ist. Dabei übernehmen die vertikal übereinander angeordneten Lager die Führung in vertikaler Richtung und dienen insbesondere zur Übernahme der Last der Schublade. Die horizontal angeordneten Lager 4 dienen der seitlichen Führung, welches insbesondere bei großen Schubladenbreiten von Bedeutung ist, um die Verkantungsgefahr zu vermeiden.
  • Die Laufwerke sind insbesondere aus mit Glasfasern verstärktem Polyamid-Kunststoff, insbesondere einem unter dem Namen Tannamid bekannten Kunststoff, gebildet. Durch Verwendung dieses Materials werden die Laufgeräusche der Lager weiter verringert.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Führungsstange
    2
    Laufwerk
    3
    Rohrabschnitt
    4
    Lager
    5
    Bolzen

Claims (5)

  1. Schubladenführung mit einer an der Schublade befestigten Führungsstange (1) und einem stationären Rohrabschnitt (3) zur Lagerung der Führungsstange (1), dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrabschnitt (3) zwei endseitige Laufwerke (2) zur Führung der Führungsstange aufweist.
  2. Schubladenführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt der Führungsstange rund ist.
  3. Schubladenführung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufwerke (2) vier mit ihren Achsen in Umfangsrichtung der Laufwerke jeweils um 90° versetzt angeordnete Kugellager aufweisen, deren äußere Lagerringe in Längsrichtung der Führungsstange abrollen.
  4. Schubladenführung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die inneren Lagerringe der Kugellager (4) auf Bolzen (5) befestigt sind, die in den Laufwerken (2) verankert sind.
  5. Schubladenführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rohrabschnitt (3) auf einem Träger eines Schubladenmöbels angeordnet ist, und daß die Führungsstange (1) mit Abstand parallel zu einer Seitenkante der Schublade verläuft und am vorderen und hinteren Ende mit der Schublade verbunden ist.
EP93101375A 1992-01-30 1993-01-29 Schubladenführung, insbesondere für Möbelschubladen Expired - Lifetime EP0553836B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL9439692 1992-01-30
PL94396U 1992-01-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0553836A1 EP0553836A1 (de) 1993-08-04
EP0553836B1 true EP0553836B1 (de) 1995-12-06

Family

ID=19936853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93101375A Expired - Lifetime EP0553836B1 (de) 1992-01-30 1993-01-29 Schubladenführung, insbesondere für Möbelschubladen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0553836B1 (de)
AT (1) ATE131014T1 (de)
DE (1) DE59301058D1 (de)
ES (1) ES2084399T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013102846B4 (de) * 2012-08-30 2024-03-21 Paul Hettich Gmbh & Co. Kg Auszugsführung, Haushaltsgerät und Möbel mit einer Auszugsführung und Nachrüstsatz

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3883192A (en) * 1972-11-29 1975-05-13 Steelcase Inc Movement device
DE3436393A1 (de) * 1984-10-04 1986-04-10 Paul Hettich GmbH & Co, 4983 Kirchlengern Auszugfuehrung vorzugsweise fuer einen schubkasten
DE9014756U1 (de) * 1989-11-03 1991-01-03 Schock Metallwerk GmbH, 7068 Urbach Auszug

Also Published As

Publication number Publication date
ES2084399T3 (es) 1996-05-01
ATE131014T1 (de) 1995-12-15
DE59301058D1 (de) 1996-01-18
EP0553836A1 (de) 1993-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT408090B (de) Ausziehvorrichtung zur aufnahme von schwerlasten, insbesondere für ein lastfahrzeug, wie ein einsatzfahrzeug
EP1066773B1 (de) Ausziehführung
DE3738973C1 (de) Vorrichtung zum Auswechseln elastischer Superkalander-Walzen
DE3805918A1 (de) Rahmen fuer bandfoerdervorrichtungen
EP2643248B1 (de) Fördersystem, förderelement und führungsbahn
DE2230892B2 (de) Höhenverstellbare Tragsäule für Tische, insbesondere für Zeichentische
DE2720337C2 (de) Verstärkungsaufbau für eine Längsführung
EP0553836B1 (de) Schubladenführung, insbesondere für Möbelschubladen
EP2530222A2 (de) Abdeckung für Montagegruben
DE1778213A1 (de) Fahrbare Regalanlage
DE9206131U1 (de) Sortierstation für eine Sortiermaschine mit Riemenförderer
WO2021198282A1 (de) Befestigungsvorrichtung zum befestigen eines antriebs einer aufzugsanlage
DE9110687U1 (de) Linearantrieb
DE102018102752A1 (de) Heber mit mindestens einer vertikal verfahrbaren Hubplattform mit einem Riemenantrieb
DE3923062A1 (de) Regallager fuer stangenfoermiges langgutmaterial
DE3116328A1 (de) Transporteinrichtung fuer einen transportteil
DE7428264U (de) Foerderband
EP0475901B1 (de) Hubsäule
EP0074648A2 (de) Rahmen für Bandfördervorrichtungen
DE2840090A1 (de) Fuehrungsvorrichtung fuer schuebe
DE20110063U1 (de) Regalleiter
EP0358854B1 (de) Rahmen für Bandfördervorrichtung
DE102014204838A1 (de) Vorrichtung zur Verringerung der lastbedingten Durchbiegung eines Tragkanals
EP3819247A1 (de) Aufzug, insbesondere ein personen- und/oder warenaufzug
DE29603131U1 (de) Bügelvorrichtung mit Lineargestell

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19940201

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: METAL WORKS GB PRZEDSIEBIORSTWO PRZEROBU METALI B.

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950524

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19951206

Ref country code: GB

Effective date: 19951206

Ref country code: DK

Effective date: 19951206

REF Corresponds to:

Ref document number: 131014

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19951215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59301058

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960118

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960306

Ref country code: PT

Effective date: 19960306

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DIPL.-ING. ETH H. R. WERFFELI PATENTANWALT

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2084399

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19951206

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990129

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 19990129

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990131

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990202

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990226

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19990316

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000131

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000131

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000131

BERE Be: lapsed

Owner name: METAL WORKS GB PRZEDSIEBIORSTWO PRZEROBU METALI B

Effective date: 20000131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20010910

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050129