EP0534277B1 - Dichtungsprofil für Tunnelausbausegmente - Google Patents

Dichtungsprofil für Tunnelausbausegmente Download PDF

Info

Publication number
EP0534277B1
EP0534277B1 EP92115738A EP92115738A EP0534277B1 EP 0534277 B1 EP0534277 B1 EP 0534277B1 EP 92115738 A EP92115738 A EP 92115738A EP 92115738 A EP92115738 A EP 92115738A EP 0534277 B1 EP0534277 B1 EP 0534277B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sealing
foot
retainer
longitudinal direction
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92115738A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0534277A1 (de
Inventor
Siegfried Glang
Werner Dr. Grabe
Holger Dipl.-Ing. Gutschmidt
Alfred Dipl.-Ing. Dr. Techn. Schulter
Harald Dipl.-Ing. Dr. Techn. Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Phoenix AG
Original Assignee
Phoenix AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Phoenix AG filed Critical Phoenix AG
Publication of EP0534277A1 publication Critical patent/EP0534277A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0534277B1 publication Critical patent/EP0534277B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D11/00Lining tunnels, galleries or other underground cavities, e.g. large underground chambers; Linings therefor; Making such linings in situ, e.g. by assembling
    • E21D11/38Waterproofing; Heat insulating; Soundproofing; Electric insulating
    • E21D11/385Sealing means positioned between adjacent lining members

Definitions

  • the invention relates to a sealing profile made of elastomeric material for tunnel segments provided with a circumferential groove, which on its base side has open or closed groove grooves which run in the longitudinal direction and mostly also channels which run in the longitudinal direction.
  • the sealing frames of a segment made of concrete, steel, reinforced concrete or cast iron mostly consist of four composite strand-shaped sealing profiles (profiled strips) made of elastomeric material, ie of rubber or rubber-like plastic, whereby the frame corners are preferably produced by the injection molding process.
  • the tunnel construction in segmental construction with a special arrangement of the segments. It is often sufficient if each segment has a sealing frame. In special circumstances, however, it may be necessary to provide each segment with a double sealing frame, it being possible for the two parallel sealing frames to be connected to one another with an additional sealing cross profile (EP-A-0 337 177).
  • the sealing profiles or sealing frames are usually located in a corresponding groove (groove depth d, groove width w) of the tunnel segment.
  • the first sealing profile for tunnel segments was developed in 1968 for the Elbe tunnel in Hamburg, whereby the elastomer profile had four groove grooves.
  • the segments were made of cast iron (World Tunneling, 12/1989, page 459, Fig. 6).
  • the sealing profiles developed for this were mostly provided with groove grooves and channels (DE-U-78 22 476, DE-C-28 33 345, GB-B-2 178 114, EP-A-0 255 600, EP-A-0 306 796, EP-A-0 368 174, EP-A-0 414 137).
  • the sealing profile has only a single holding foot, which is located in the middle of the base side.
  • the tunnel segment (1) with the circumferential groove (2; depth d, width w) has an additional circumferential anchoring groove (3; depth d ', width w').
  • the sealing profile (4) made of elastomeric material is now inserted into the groove (2), the holding foot (5) according to the invention being clamped or pressed into the anchoring groove (3).
  • the sealing profile (4) has two open groove grooves (7, 8) on its base side (6) and three channels (10, 11, 12) towards the profile back (9).
  • the holding foot (5) arranged in the middle of the base side (6) is provided with clamping ribs (13, 14).
  • the sealing profile can also have closed groove grooves (GB-A-2 017 194, EP-A-0 414 617).
  • the frame corners of the holding foot (5) are expediently produced by the injection molding process.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Lining And Supports For Tunnels (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Sealing Material Composition (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Dichtungsprofil aus elastomerem Werkstoff für mit einer umlaufenden Nut versehene Tunnel-Segmente, das an seiner Basisseite in Längsrichtung verlaufende offene oder geschlossene Rillennuten sowie zumeist ebenfalls in Längsrichtung verlaufende Kanäle aufweist.
  • Die Dichtungsrahmen eines Segmentes aus Beton, Stahl, Stahlbeton oder Gußeisen bestehen zumeist aus vier zusammengesetzten strangförmigen Dichtungsprofilen (Profilbänder) aus elastomerem Werkstoff, d.h. aus Gummi oder gummiähnlichem Kunststoff, wobei die Rahmenecken vorzugsweise nach dem Injection-Molding-Verfahren hergestellt werden. Von besonderer Bedeutung ist der Tunnelbau in Tübbing-Bauweise mit spezieller Anordnung der Segmente. Häufig genügt es, wenn jedes Segment einen Dichtungsrahmen aufweist. Unter besonderen Umständen kann es jedoch erforderlich werden, jedes Segment mit einem Doppeldichtungsrahmen zu versehen, wobei die beiden parallel verlaufenden Dichtungsrahmen mit einem zusätzlichen Dichtungsquerprofil (EP-A-0 337 177) miteinander verbunden sein können. Die Dichtungsprofile bzw. Dichtungsrahmen befinden sich meistens in einer entsprechenden Nut (Nuttiefe d, Nutbreite w) des Tunnel-Segmentes. Unter Einwirkung einer Kraft verringert sich der Spaltabstand zweier Tunnel-Segmente von So (Abstand im unbelasteten Zustand) auf S₁ (Abstand im belasteten Zustand). Dadurch werden die beiden gegenüberliegenden Elastomerprofile zusammengepreßt, was die Abdichtung des Spaltes zur Folge hat (EP-A-0 441 250, Fig. 1).
  • Das erste Dichtungsprofil für Tunnel-Segmente wurde 1968 für den Elbtunnel in Hamburg entwickelt, wobei das Elastomerprofil vier Rillennuten aufwies. Bei diesem weltweit ersten Tunnelprojekt, bei dem Dichtungsprofile zum Einsatz kamen, bestanden die Segmente aus Gußeisen (World Tunnelling, 12/1989, Seite 459, Fig. 6). Bei späteren Tunnelprojekten in Kontinentaleuropa, Asien, Nord- und Südamerika sowie in Nordafrika wurden in zunehmenden Maße Segmente aus Beton eingesetzt. Die hierfür entwickelten Dichtungsprofile waren zumeist mit Rillennuten und Kanälen versehen (DE-U-78 22 476, DE-C-28 33 345, GB-B-2 178 114, EP-A-0 255 600, EP-A-0 306 796, EP-A-0 368 174, EP-A-0 414 137).
  • Bislang werden die Dichtungsrahmen innerhalb der Segmentnut verklebt, so daß die Aufgabe der Erfindung nun darin besteht, die Dichtungsprofile ohne Einsatz eines Spezialklebers sicher zu verankern. Gelöst wird diese Aufgabe durch das Kennzeichen des Anspruchs 1.
  • Besonders zweckmäßig ist es, wenn das Dichtungsprofil lediglich einen einzigen Haltefuß, der sich in der Mitte der Basisseite befindet, aufweist.
  • Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf schematische Zeichnungen erläutert. Es zeigen:
  • Fig. 1
    Tunnel-Segment und Dichtungsprofil mit dem erfindungsgemäßen Haltefuß;
    Fig. 2
    eine vergrößerte Darstellung des Dichtungsprofils gemäß Fig. 1.
  • Nach Fig. 1 weist das Tunnel-Segment (1) mit der umlaufenden Nut (2; Tiefe d, Breite w) eine zusätzliche umlaufende Verankerungsnut (3; Tiefe d', Breite w') auf. In die Nut (2) wird nun das Dichtungsprofil (4) aus elastomerem Werkstoff eingesetzt, wobei der erfindungsgemäße Haltefuß (5) in die Verankerungsnut (3) eingeklemmt bzw. eingedrückt wird.
  • Nach Fig. 2 besitzt das Dichtungsprofil (4) an seiner Basisseite (6) zwei offene Rillennuten (7, 8) sowie zum Profilrücken (9) hin drei Kanäle (10, 11, 12). Der in der Mitte der Basisseite (6) angeordnete Haltefuß (5) ist mit Klemmrippen (13, 14) versehen. Im übergangsbereich (15) von Dichtkörper und Haltefuß (5) ist ein weiterer Kanal (16) vorhanden, der im unbelasteten Zustand zu 20 bis 40 % (hier etwa 25 %) seiner Gesamthöhe h in den Haltefuß (5) eintaucht.
  • Anstelle der offenen Rillennuten (7, 8) kann das Dichtungsprofil auch geschlossene Rillennuten (GB-A-2 017 194, EP-A-0 414 617) aufweisen.
  • Die Rahmenecken des Haltefußes (5) werden zweckmäßigerweise nach dem Injection-Molding-Verfahren hergestellt.

Claims (4)

  1. Dichtungsprofil (4) aus elastomerem Werkstoff für mit einer umlaufenden Nut (2) versehene Tunnel-Segmente (1), das
    a) an seiner Basisseite (6) in Längsrichtung verlaufende offene oder geschlossene Rillennuten (7, 8) sowie
    b) zumeist ebenfalls in Längsrichtung verlaufende Kanäle (10, 11, 12) aufweist,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    c) das Dichtungsprofil (4) an seiner Basisseite (6) wenigstens einen in Längsrichtung verlaufenden Haltefuß (5) besitzt, der in einer zusätzlichen umlaufenden Verankerungsnut (3) einsitzt, wobei
    d) im Übergangsbereich (15) von Dichtkörper und Haltefuß (5) ein längsverlaufender Kanal (16) vorhanden ist, der im unbelasteten Zustand 20 bis 40 % seiner Gesamthöhe h in den Haltefuß (5) eintaucht.
  2. Dichtungsprofil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein einziger Haltefuß (5) vorhanden ist, der sich in der Mitte der Basisseite (6) befindet.
  3. Dichtungsprofil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltefuß (5) Klemmrippen (13, 14) aufweist.
  4. Dichtungsprofil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rahmenecken des Haltefußes (5) nach dem Injection-Molding-Verfahren hergestellt werden.
EP92115738A 1991-09-21 1992-09-15 Dichtungsprofil für Tunnelausbausegmente Expired - Lifetime EP0534277B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4131475 1991-09-21
DE4131475 1991-09-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0534277A1 EP0534277A1 (de) 1993-03-31
EP0534277B1 true EP0534277B1 (de) 1995-10-04

Family

ID=6441163

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92115738A Expired - Lifetime EP0534277B1 (de) 1991-09-21 1992-09-15 Dichtungsprofil für Tunnelausbausegmente

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0534277B1 (de)
AT (1) ATE128753T1 (de)
DE (2) DE4230805A1 (de)
DK (1) DK0534277T3 (de)
ES (1) ES2080406T3 (de)
GR (1) GR3018260T3 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0982472B1 (de) * 1998-08-26 2003-03-12 Tarmac Limited Dichtanordnung für Tunnel-Segmente
DE102012105398A1 (de) * 2012-06-21 2013-12-24 Dätwyler Sealing Technologies Deutschland Gmbh Schalungsformanordnung

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7822476U1 (de) 1978-12-07 Phoenix Ag, 2100 Hamburg Dichtungsring für Tübbings
NL164945C (nl) * 1977-11-23 1981-02-16 Vredestein Nv Afdichtingsprofiel voor een uit segmenten opgebouwde tunnel.
CH629869A5 (de) 1978-03-23 1982-05-14 Daetwyler Ag Fugendichtung mit dichtungsstreifen bei stossfugen zwischen einzelnen bauelementen.
DE2833345C2 (de) 1978-07-29 1985-03-28 Phoenix Ag, 2100 Hamburg Dichtungsprofil für Tübbings
DE3526063A1 (de) 1985-07-20 1987-01-22 Phoenix Ag Dichtungsprofil fuer betonsegmente von tunnelroehren
DE3720919A1 (de) 1986-08-08 1988-02-11 Phoenix Ag Dichtungsprofil fuer segmente von tunnelroehren
DE8705592U1 (de) * 1987-04-15 1987-06-04 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Dauerelastisches Strangprofil
GB2209568B (en) 1987-09-05 1991-10-23 Phoenix Ag Sealing profile for tunnel segments
ES2037734T3 (es) * 1987-09-23 1993-07-01 Le Joint Francais Dispositivo para la colocacion de una junta de dovelas para tunel.
ATE105604T1 (de) 1988-03-30 1994-05-15 Phoenix Ag Di fuer tunnel-segmente.
DE58905382D1 (de) 1988-11-09 1993-09-30 Phoenix Ag Dichtungsprofil für Tunnel-Segmente.
US5074711A (en) 1989-08-19 1991-12-24 Phoenix Ag Profiled seal for tunnel segments
FR2651275B1 (fr) 1989-08-25 1991-12-06 Joint Francais Joint d'etancheite profile en elastomere pour voussoir de tunnel.
EP0441250B1 (de) 1990-02-07 1994-04-20 Phoenix Aktiengesellschaft Dichtungsprofil für Tunnel-Segmente

Also Published As

Publication number Publication date
DE4230805A1 (de) 1993-03-25
DE59203893D1 (de) 1995-11-09
ATE128753T1 (de) 1995-10-15
EP0534277A1 (de) 1993-03-31
ES2080406T3 (es) 1996-02-01
DK0534277T3 (da) 1996-01-22
GR3018260T3 (en) 1996-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0306796B1 (de) Dichtungsprofil für Tunnel-Segmente
WO1996023958A1 (de) Dichtanordnung für insbesondere tunnelrohrsegmente
DE3934198C2 (de) Dichtanordnung an einem Tunnelsegment aus Beton mit einem Dichtungsprofil aus elastomerem Werkstoff
EP1017906A1 (de) Schienenanordnung
DE8707445U1 (de) Rillenschienen-Füllprofil
EP1003955B1 (de) Vorrichtung und verfahren zur lagestabilen befestigung eines dichtungselementes an einer schalung
DE2011822A1 (de) Dehnbare Verbindung zur Verwendung zwi sehen den Spannelementen einer Straßen brücke oder Straße
EP0440159B1 (de) Spurrillen-Dichtvorrichtung
EP1095206A1 (de) Dichtanordnung
EP0414137B1 (de) Dichtungsprofil für Tunnel-Segmente
EP0534277B1 (de) Dichtungsprofil für Tunnelausbausegmente
EP0441250B1 (de) Dichtungsprofil für Tunnel-Segmente
DE3543808A1 (de) Verfahren zur abdichtung von tuebbingen und dichtungsrahmen zur durchfuehrung des verfahrens
DE7918705U1 (de) Dichtungsrahmen
EP0337177B1 (de) Dichtung für Tunnel-Segmente
EP0368174B1 (de) Dichtungsprofil für Tunnel-Segmente
DE102005008194A1 (de) Dichtanordnung
DE2244007C2 (de) Gleis
DE8811396U1 (de) Füllprofil
DE10113752A1 (de) Dichtanordnung
DE4031072C2 (de) Schildschwanzdichtung
DE4016247A1 (de) Dichtungsprofil fuer tunnel-segmente
DE9101031U1 (de) Spurrillen-Dichtprofil
DE19519244A1 (de) Dichtanordnung im Tunnelbau
AT259846B (de) Elastisches Profil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930421

GBC Gb: translation of claims filed (gb section 78(7)/1977)
17Q First examination report despatched

Effective date: 19940708

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHULTER, ALFRED, DIPL.-ING. DR. TECHN.

Inventor name: GLANG, SIEGFRIED

Inventor name: GUTSCHMIDT, HOLGER, DIPL.-ING.

Inventor name: WAGNER, HARALD, DIPL.-ING. DR. TECHN.

Inventor name: GRABE, WERNER, DR.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19951004

REF Corresponds to:

Ref document number: 128753

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19951015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 65484

REF Corresponds to:

Ref document number: 59203893

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19951109

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3018260

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2080406

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19951116

SC4A Pt: translation is available

Free format text: 960104 AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 19990722

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20010731

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20010821

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20010901

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20010905

Year of fee payment: 10

Ref country code: LU

Payment date: 20010905

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20010926

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20010926

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010930

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020916

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

BERE Be: lapsed

Owner name: *PHOENIX A.G.

Effective date: 20020930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030404

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20030331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20031011

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: PHOENIX AKTIENGESELLSCHAFT

Free format text: PHOENIX AKTIENGESELLSCHAFT#HANNOVERSCHE STRASSE 88#D-21079 HAMBURG (DE) -TRANSFER TO- PHOENIX AKTIENGESELLSCHAFT#HANNOVERSCHE STRASSE 88#D-21079 HAMBURG (DE)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080229

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090916

Year of fee payment: 18

Ref country code: GB

Payment date: 20090922

Year of fee payment: 18

Ref country code: CH

Payment date: 20090923

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090926

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100915

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100915

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100915

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20091001

Year of fee payment: 18